Den argentinske toldtarif (NCM-SIM) · NCM-SIM-kode · HS 1211.90

1211.90.90.970

1211.90.90.970: Andre lægeplanter og aromatiske planter: Hojas de senna secas

Andre lægeplanter og aromatiske planter

✓ Kan bruges i en toldangivelse Data: Den argentinske toldtarif (NCM-SIM), gældende fra 24. oktober 2026 · kontrolleret 24. oktober 2026

Denne linje har ingen officiel dansk tekst; den vises på sin toldtarifs sprog.

  1. 1211 PLANTAS, PARTES DE PLANTAS, SEMILLAS Y FRUTOS DE LAS ESPECIES UTILIZADAS PRINCIPALMENTE EN PERFUMERÍA, MEDICINA O PARA USOS INSECTICIDAS, PARASITICIDAS O SIMILARES, FRESCOS, REFRIGERADOS, CONGELADOS O SECOS, INCLUSOS CORTADOS, QUEBRANTADOS O PULVERIZADOS.
  2. 1211.90 Los demás
  3. 1211.90.90 Los demás
  4. 1211.90.90.9 Los demás
  5. 1211.90.90.970 Hojas de senna secas

Det skal du betale

Import til Argentina

Told 7,2 % tredjelandstoldsats afhænger af oprindelseslandet

Kun tolden: importmoms, andre afgifter og handelsbeskyttelsestold i dette land er ikke medtaget her, og toldberegneren virker kun med EU’s, Tyrkiets, USA’s og Storbritanniens toldtariffer.

Samme underposition i andre toldtariffer

1211.90 Planter og plantedele: andre varer

EU Fri – 3 % Tredjelandstold 2 tarifpositioner · gennemsnit 1,5 % Tyrkiet 5 % – 35 % Tredjelandstold 16 tarifpositioner · gennemsnit 30 % USA Fri – 6 % Almindelig (General) 5 tarifpositioner · gennemsnit 2,7 % · 1× specifik eller sammensat told UK Fri – 2 % Tredjelandstold 7 tarifpositioner · gennemsnit 0,3 % Canada Fri Almindelig (MFN) 8 tarifpositioner Mexico 10 % – 20 % Almindelig (MFN) 5 tarifpositioner · gennemsnit 12 % Brasilien 7,2 % Almindelig (MFN) 2 tarifpositioner Peru Fri – 6 % Almindelig (MFN) 6 tarifpositioner · gennemsnit 1 % New Zealand Fri Almindelig (MFN) 6 tarifpositioner Japan Fri – 12 % Almindelig (MFN) 11 tarifpositioner · gennemsnit 2,9 % Taiwan Fri – 15 % Almindelig (MFN) 72 tarifpositioner · gennemsnit 0,8 % GCC 5 % Almindelig (MFN) 26 tarifpositioner Schweiz Fri Almindelig (MFN) 1 tarifposition Norge Fri Almindelig (MFN) 1 tarifposition Nordmakedonien 10 % – 30 % Almindelig (MFN) 4 tarifpositioner · gennemsnit 17,5 % Nigeria 5 % Almindelig (MFN) 3 tarifpositioner

Tarifpositioner (Argentina): 1211.90

Bindende tariferinger af lignende varer

Afgørelser fra den amerikanske toldmyndighed (CBP, CROSS) og den britiske HMRC (Advance Tariff Rulings) om varer under denne kode. En afgørelse binder kun indehaveren, men viser, hvordan myndighederne tariferer lignende varer. Varebeskrivelserne er myndighedernes egne engelske tekster.

  • N364937 U.S. CBP 6. oktober 2026 · 1211.90.89.40

    The tariff classification of basil seeds from India

  • H320527 U.S. CBP 12. november 2021 · 1211.90.92

    Modification of NY N280540; Tariff Classification of Rooibos Tea from South Africa

  • N309085 U.S. CBP 3. februar 2020 · 1211.90.40.20

    The Tariff classification of herbal tea from Germany.

  • N306352 U.S. CBP 16. oktober 2019 · 1211.90.92.90

    The tariff classification of cotton seed powder from Belgium

  • 600013375 HMRC 15. august 2025 – 14. august 2028 · 1211 90 86 90

    root bark of the mimosa tenuiflora plant. use: in production of dyes bark is harvested, oven-dried, and crushed It is packaged in polyethylene bags and placed in cardboard boxes.

  • 600011504 HMRC 6. november 2024 – 5. november 2027 · 1211 90 86 90

    DRIED ROSE PETALS EDIBLE Rose petals washed & dried packed in 25g packets. Used in cooking.

  • 600010381 HMRC 30. maj 2024 – 29. maj 2027 · 1211 90 86 90

    It is a plant powder that is used for human consumption. Consists of a 100% Ashwagandha Powder that is naturally grown in India. The process from plant to powder is through drying and grinding the leaves/plant into a fine powder. The powders are then packaged in polypropylene bags for export.

  • 600008827 HMRC 15. februar 2024 – 14. februar 2027 · 1211 90 86 90

    100% dried hemp flowers (Cannabis Sativa L.) to be used for vaporisation or making infusions / tea. They are packaged in 1kg plastic bags and are for sale to businesses. THC: 0.11%

i alt 10 afgørelser for denne kode

Bestemmelser

Bestemmelser

1. Under pos. 1207 henhører bl.a. palmenødder og -kerner, bomuldsfrø, ricinusfrø, sesamfrø, sennepsfrø, saflorfrø, valmuefrø og sheafrø (karitefrø). Positionen omfatter derimod ikke varer henhørende under pos. 0801 eller 0802, og heller ikke oliven (kapitel 7 eller kapitel 20).

2. Pos. 1208 omfatter ikke kun ikke-affedtet mel, men også delvis affedtet mel eller mel, der har været affedtet og derefter er blevet helt eller delvis genfedtet med dets oprindelige fedtstof. Positionen omfatter derimod ikke restprodukter henhørende under pos. 2304-2306.

3. Som »frø til udsæd« under pos. 1209 betragtes roefrø, græsfrø og andet grøntfoderfrø, blomsterfrø, grøntsagsfrø, frø af skovtræer og frugttræer samt frø af vikker (bortset fra frø af arten Vicia faba) og lupiner.

Pos. 1209 omfatter derimod ikke følgende produkter, selv om de anvendes til udsæd:

  1. a) bælgfrugter og sukkermajs (kapitel 7)

  2. b) krydderier og andre varer henhørende under kapitel 9

  3. c) korn (kapitel 10)

  4. d) varer henhørende under pos. 1201-1207 eller 1211.

4. Under pos. 1211 henhører bl.a. følgende planter og dele deraf: basilikum, borasurt, ginseng, isop, lakrids, alle arter af mynte, rosmarin, rude, salvie og malurt.

Pos. 1211 omfatter derimod ikke:

  1. a) lægemidler og andre varer henhørende under kapitel 30

  2. b) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler henhørende under kapitel 33

  3. c) insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudtbekæmpelsesmidler, desinfektionsmidler og lignende varer henhørende under pos. 3808.

5. Som »tang og andre alger« i pos. 1212 betragtes ikke:

  1. a) inaktive encellede mikroorganismer (pos. 2102)

  2. b) kulturer af mikroorganismer (pos. 3002)

  3. c) gødningsstoffer (pos. 3101 eller 3105).

Bestemmelser til kapitlet: Kapitel 12 →

Kodens historik

Siden 2017; før blev disse varer tariferet under 1404.90, 2008.19, 2008.99.

NCM-SIM-kode 1211.90.90.970 er en tarifposition i den argentinske toldtarif under HS-underposition 1211.90 (»Planter og plantedele: andre varer«).

Tolden uden for zonen (AEC) er 7,2 %, og mængden angives i KILOGRAMO.

Til sammenligning for samme underposition: EU 0 %–3 %, Tyrkiet 5 %–35 %, USA 0 %–6 %, UK 0 %–2 %, Canada toldfri, Mexico 10 %–20 %, Brasilien 7,2 %, Peru 0 %–6 %, New Zealand toldfri, Japan 0 %–12 %, Taiwan 0 %–15 %, GCC 5 %, Schweiz toldfri, Norge toldfri, Nordmakedonien 10 %–30 % og Nigeria 5 %.

Argentina importerede varer under underposition 1211.90 for 10 mio. US$ i 2024; den største andel kom fra Chile.

Spørgsmål og svar

Hvad er tolden for NCM-SIM-kode 1211.90.90.970 i Argentina?

I den argentinske toldtarif er tolden uden for zonen (AEC) 7,2 %; supplerende enhed: KILOGRAMO. Siden viser satsen, som den nationale kilde offentliggør den, og – hvor kilden offentliggør dem – præferencesatserne (vælg oprindelsesland). Handelsbeskyttelsestold og moms er ikke medtaget.

Hvor kommer Argentinas import af disse varer fra?

For underposition 1211.90 som helhed kom den største andel i 2024 fra Chile (2 mio. US$), efterfulgt af Peru.

Download som CSV Følg ændringer (RSS)