Den argentinske toldtarif (NCM-SIM) · NCM-SIM-kode · HS 4412.31
4412.31.00.166: Krydsfiner med yderlag af tropisk træ: De espesor superior a 15 mm., pero inferior a 16 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
Krydsfiner med yderlag af tropisk træ
✓ Kan bruges i en toldangivelse Data: Den argentinske toldtarif (NCM-SIM), gældende fra 24. oktober 2026 · kontrolleret 24. oktober 2026
Denne linje har ingen officiel dansk tekst; den vises på sin toldtarifs sprog.
- 4412 MADERA CONTRACHAPADA, MADERA CHAPADA Y MADERA ESTRATIFICADA SIMILAR.
- 44123 Las demás maderas contrachapadas, constituidas exclusivamente por hojas de madera (excepto de bambú) de espesor unitario inferior o igual a 6 mm:
- 4412.31 Que tengan, por lo menos, una hoja externa de maderas tropicales
- 4412.31.00 Que tengan, por lo menos, una hoja externa de maderas tropicales
- 4412.31.00.1 De Pau Marfim (Guatambú)
- 4412.31.00.16 De espesor superior o igual a 14 mm pero inferior o igual a 18 mm
- 4412.31.00.166 De espesor superior a 15 mm., pero inferior a 16 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
Det skal du betale
Import til Argentina
Kun tolden: importmoms, andre afgifter og handelsbeskyttelsestold i dette land er ikke medtaget her, og toldberegneren virker kun med EU’s, Tyrkiets, USA’s og Storbritanniens toldtariffer.
Samme underposition i andre toldtariffer
4412.31 Med mindst et udvendigt lag af tropisk træ
Tarifpositioner (Argentina): 4412.31
- 4412.31.00.111De primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.112De segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.113De tercera calidad (calidad C, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.119De calidad inferior a tercera y/o sin lijar, sin clasificar o de descarte
- 4412.31.00.121De primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.122De segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.123De tercera calidad (calidad C, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.129De calidad inferior a tercera y/o sin lijar, sin clasificar o de descarte
- 4412.31.00.131De primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.132De segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.133De tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.141De espesor inferior a 7 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.142De espesor inferior a 7 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.143De espesor inferior a 7 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.144De espesor superior o igual a 7 mm., pero inferior a 8 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.145De espesor superior o igual a 7 mm., pero inferior a 8 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.146De espesor superior a 7 mm., pero inferior a 8 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.147De espesor superior o igual a 8 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.148De espesor superior o igual a 8 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.149De espesor superior o igual a 8 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.151De espesor inferior a 10 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.152De espesor inferior a 10 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.153De espesor inferior a 10 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.154De espesor superior o igual a 10 mm., pero inferior a 12 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.155De espesor superior o igual a 10 mm., pero inferior a 12 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.156De espesor superior a 10 mm., pero inferior a 12 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.157De espesor superior o igual a 12 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.158De espesor superior o igual a 12 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.159De espesor superior o igual a 12 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.161De espesor inferior a 15 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.162De espesor inferior a 15 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.163De espesor inferior a 15 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.164De espesor superior o igual a 15 mm., pero inferior a 16 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.165De espesor superior o igual a 15 mm., pero inferior a 16 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.166De espesor superior a 15 mm., pero inferior a 16 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.167De espesor superior o igual a 16 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.168De espesor superior o igual a 16 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.169De espesor superior o igual a 16 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.190De Pau Marfim (Guatambú): las demás
- 4412.31.00.211De espesor inferior a 4 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.212De espesor inferior a 4 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.213De espesor inferior a 4 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.214De espesor superior o igual a 4 mm., pero inferior a 6 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.215De espesor superior o igual a 4 mm., pero inferior a 6 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.216De espesor superior a 4 mm., pero inferior a 6 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.217De espesor superior o igual a 6 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.218De espesor superior o igual a 6 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.219De espesor superior o igual a 6 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.221De espesor inferior a 8 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.222De espesor inferior a 8 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.223De espesor inferior a 8 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.224De espesor superior o igual a 8 mm., pero inferior a 9 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.225De espesor superior o igual a 8 mm., pero inferior a 9 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.226De espesor superior o igual a 8 mm. pero inferior a 9 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.227De espesor superior o igual a 9 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.228De espesor superior o igual a 9 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.229De espesor superior o igual a 9 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.231De espesor inferior a 12 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.232De espesor inferior a 12 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.233De espesor inferior a 12 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.234De espesor superior o igual a 12 mm., pero inferior a 14 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.235De espesor superior o igual a 12 mm., pero inferior a 14 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.236De espesor superior o igual a 12 mm. pero inferior a 14 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.237De espesor superior o igual a 14 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.238De espesor superior o igual a 14 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.239De espesor superior o igual a 14 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.241De espesor superior o igual a 16 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.242De espesor superior o igual a 16 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.243De espesor superior o igual a 16 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.290Que tengan, por lo menos, una hoja externa de maderas: de cedro, las demás
- 4412.31.00.911De espesor inferior a 4 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.912De espesor inferior a 4 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.913De espesor inferior a 4 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.914De espesor superior o igual a 4 mm., pero inferior a 6 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.915De espesor superior o igual a 4 mm., pero inferior a 6 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.916De espesor superior o igual a 4 mm. pero inferior a 6 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.917De espesor superior o igual a 6 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.918De espesor superior o igual a 6 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.919De espesor superior o igual a 6 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.921De espesor inferior a 8 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.922De espesor inferior a 8 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.923De espesor inferior a 8 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.924De espesor superior o igual a 8 mm., pero inferior a 9 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.925De espesor superior o igual a 8 mm., pero inferior a 9 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.926De espesor superior o igual a 8 mm. pero inferior a 9 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.927De espesor superior o igual a 9 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.928De espesor superior o igual a 9 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.929De espesor superior o igual a 9 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.931De espesor inferior a 12 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.932De espesor inferior a 12 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.933De espesor inferior a 12 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.934De espesor superior o igual a 12 mm., pero inferior a 14 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.935De espesor superior o igual a 12 mm., pero inferior a 14 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.936De espesor superior o igual a 12 mm. pero inferior a 14 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.937De espesor superior o igual a 14 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.938De espesor superior o igual a 14 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.939De espesor superior o igual a 14 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.941De espesor inferior a 16 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.942De espesor inferior a 16 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.943De espesor inferior a 16 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.944De espesor superior o igual a 16 mm., de primera calidad (calidades A y B, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.945De espesor superior o igual a 16 mm., de segunda calidad (calidades BB y BBB, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.946De espesor superior o igual a 16 mm., de tercera calidad e inferiores (calidad C e inferiores, según Norma IRAM 9506)
- 4412.31.00.990Que tengan, por lo menos, una hoja externa de maderas: las demás
Bindende tariferinger af lignende varer
Afgørelser fra den amerikanske toldmyndighed (CBP, CROSS) og den britiske HMRC (Advance Tariff Rulings) om varer under denne kode. En afgørelse binder kun indehaveren, men viser, hvordan myndighederne tariferer lignende varer. Varebeskrivelserne er myndighedernes egne engelske tekster.
- N363390 U.S. CBP
The tariff classification of multilayer wood flooring from Indonesia
- N359963 U.S. CBP
The classification of melamine- and HDF-overlaid plywood from Indonesia
- N359403 U.S. CBP
The classification of phenolic film-faced and medium density overlay plywood from Ghana
- N357197 U.S. CBP
The tariff classification of wood products from multiple countries
i alt 21 afgørelser for denne kode
Bestemmelser
Bestemmelser
1. Dette kapitel omfatter ikke:
a) træ i form af flis eller spåner, samt knust, formalet eller pulveriseret træ, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, farmaceutiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler og lign. (pos. 1211)
b) bambus og andre træagtige materialer, som hovedsagelig anvendes til fremstilling af kurvemagerarbejder, ubearbejdet, også flækket, savet i længderetningen eller skåret i afpassede stykker (pos. 1401)
c) træ i form af flis eller spåner og formalet eller pulveriseret træ, der hovedsagelig anvendes til farvning eller garvning (pos. 1404)
d) aktiveret trækul (pos. 3802)
e) varer henhørende under pos. 4202
f) varer henhørende under kapitel 46
g) fodtøj og dele dertil henhørende under kapitel 64
h) varer henhørende under kapitel 66 (fx paraplyer og spadserestokke samt dele dertil)
ij) varer henhørende under pos. 6808
k) bijouterivarer henhørende under pos. 7117
l) varer henhørende under afsnit XVI eller afsnit XVII (fx maskindele, kasser, kabinetter og lign. til maskiner og apparater samt dele til transportmidler)
m) varer henhørende under afsnit XVIII (fx urkasser samt musikinstrumenter og dele dertil)
n) dele til skydevåben (pos. 9305)
o) varer henhørende under kapitel 94 (fx møbler, lamper og belysningsartikler, præfabrikerede bygninger)
p) varer henhørende under kapitel 95 (fx legetøj, spil, sportsartikler)
q) varer henhørende under kapitel 96 (fx piber, pibedele, knapper og blyanter samt et-, to- og trebenede stativer og lignende varer), bortset fra børstetræ, skafter og håndtag til varer henhørende under pos. 9603
r) varer henhørende under kapitel 97 (fx kunstværker).
2. Ved »træ med forøget densitet« forstås i dette kapitel træ, der har været genstand for kemisk eller fysisk behandling, som har bibragt træet forøget densitet (massefylde) og hårdhed samt større modstandsevne over for mekaniske, kemiske og elektriske påvirkninger. Hvor det drejer sig om træ af sammenlimede lag, skal behandlingen være mere videregående end nødvendig for blot at sikre god sammenlimning.
3. Pos. 4414-4421 omfatter også varer af spånplader og lign., træfiberplader, laminerede træprodukter eller af træ med forøget densitet.
4. Varer henhørende under pos. 4410, 4411 og 4412 kan være bearbejdet til former som nævnt i pos. 4409, og de kan være bøjede, bølgede, perforerede, udskårne eller fremstillet i andre former end kvadratisk eller rektangulær, eller være undergået enhver anden behandling, forudsat at de ikke derved karakteriserer sig som varer henhørende under andre positioner.
5. Pos. 4417 omfatter ikke værktøj og redskaber, hvor den virksomme del består af et af de materialer, som er nævnt i bestemmelse 1 til kapitel 82.
6. Medmindre andet følger af bestemmelse 1 ovenfor eller af sammenhængen i øvrigt, omfatter betegnelsen »træ« i dette kapitel også bambus og andre træagtige materialer.
Kodens historik
Siden 2017; før blev disse varer tariferet under 4412.32.
I den argentinske toldtarif er 4412.31.00.166 en af 104 tarifpositioner under underposition 4412.31 (»Med mindst et udvendigt lag af tropisk træ«).
Tolden uden for zonen (AEC) er 9 %, og mængden angives i METRO CUBICO.
Til sammenligning for samme underposition: EU 7 %–10 %, Tyrkiet 7 %–10 %, USA 0 %–8 %, UK 6 %–10 %, Canada toldfri, Mexico 7 %, Brasilien 9 %, Peru 6 %, New Zealand 5 %, Japan 6 %–10 %, Taiwan 8,5 %–12,5 %, GCC 5 %, Schweiz toldfri, Norge toldfri, Nordmakedonien toldfri og Nigeria 20 %.
Argentina importerede varer under underposition 4412.31 for 748 t US$ i 2024.
Spørgsmål og svar
Hvad er tolden for NCM-SIM-kode 4412.31.00.166 i Argentina?
I den argentinske toldtarif er tolden uden for zonen (AEC) 9 %; supplerende enhed: METRO CUBICO. Siden viser satsen, som den nationale kilde offentliggør den, og – hvor kilden offentliggør dem – præferencesatserne (vælg oprindelsesland). Handelsbeskyttelsestold og moms er ikke medtaget.