Den argentinske toldtarif (NCM-SIM) · NCM-SIM-kode · HS 7606.12
7606.12.30.000: Plader og bånd af aluminiumlegering, over 0,2 mm: Simplemente laminadas, constituidas de, por lo menos, dos capas de distintas aleaciones de aluminio, siendo una el núcleo y las demás de revestimiento, excepto: núcleo de aleación de la <Aluminium Association> AA 3003 modificada (aleación de aluminio con un contenido, en peso, de silicio inferior o igual al 0,60 %, hierro inferior o igual al 0,70 %, cobre superior o igual al 0,05 % pero inferior o igual al 0,20 %, manganeso superior o igual al 1,0 % pero inferior o igual al 1,5 %, cinc inferior o igual al 0,15 % y otros elementos en total inferior o igual al 0,15 %) con revestimiento de aleación AA 4343 (aleación de aluminio con un contenido, en peso, de silicio superior o igual al 6,8 % pero inferior o igual al 8,2 %, hierro inferior o igual al 0,80 %, cobre inferior o igual al 0,25 %, manganeso inferior o igual al 0,10 %, cinc inferior o igual al 0,20 % y otros elementos en total inferior o igual al 0,15 %)
Plader og bånd af aluminiumlegering, over 0,2 mm
✓ Kan bruges i en toldangivelse Data: Den argentinske toldtarif (NCM-SIM), gældende fra 24. oktober 2026 · kontrolleret 24. oktober 2026
Denne linje har ingen officiel dansk tekst; den vises på sin toldtarifs sprog.
- 7606 CHAPAS Y TIRAS, DE ALUMINIO, DE ESPESOR SUPERIOR A 0,2 mm.
- 76061 Cuadradas o rectangulares:
- 7606.12 De aleaciones de aluminio
- 7606.12.30.000 Simplemente laminadas, constituidas de, por lo menos, dos capas de distintas aleaciones de aluminio, siendo una el núcleo y las demás de revestimiento, excepto: núcleo de aleación de la <Aluminium Association> AA 3003 modificada (aleación de aluminio con un contenido, en peso, de silicio inferior o igual al 0,60 %, hierro inferior o igual al 0,70 %, cobre superior o igual al 0,05 % pero inferior o igual al 0,20 %, manganeso superior o igual al 1,0 % pero inferior o igual al 1,5 %, cinc inferior o igual al 0,15 % y otros elementos en total inferior o igual al 0,15 %) con revestimiento de aleación AA 4343 (aleación de aluminio con un contenido, en peso, de silicio superior o igual al 6,8 % pero inferior o igual al 8,2 %, hierro inferior o igual al 0,80 %, cobre inferior o igual al 0,25 %, manganeso inferior o igual al 0,10 %, cinc inferior o igual al 0,20 % y otros elementos en total inferior o igual al 0,15 %)
Det skal du betale
Import til Argentina
Kun tolden: importmoms, andre afgifter og handelsbeskyttelsestold i dette land er ikke medtaget her, og toldberegneren virker kun med EU’s, Tyrkiets, USA’s og Storbritanniens toldtariffer.
Samme underposition i andre toldtariffer
7606.12 Af rektangulær eller kvadratisk form: af aluminiumlegeringer
Tarifpositioner (Argentina): 7606.12
- 7606.12.10.000Con un contenido de magnesio superior o igual al 4 % pero inferior o igual al 5 %, en peso, manganeso superior o igual al 0,20 % pero inferior o igual al 0,50 %, en peso, hierro inferior o igual al 0,35 % en peso, silicio inferior o igual al 0,20 % en peso y otros metales, en conjunto, inferior o igual al 0,75 % en peso, de espesor inferior o igual a 0,3 mm y ancho superior o igual a 1.450 mm, barnizadas en ambas caras
- 7606.12.20.000Con un contenido de aluminio superior o igual al 99 % en peso y de magnesio superior al 0,10 % en peso, de espesor inferior o igual a 0,40 mm, con un límite de resistencia a la tracción superior o igual a 140 MPa pero inferior o igual a 240 MPa y alargamiento superior o igual al 0,90 % pero inferior o igual al 7 %.
- 7606.12.30.000Simplemente laminadas, constituidas de, por lo menos, dos capas de distintas aleaciones de aluminio, siendo una el núcleo y las demás de revestimiento, excepto: núcleo de aleación de la <Aluminium Association> AA 3003 modificada (aleación de aluminio con un contenido, en peso, de silicio inferior o igual al 0,60 %, hierro inferior o igual al 0,70 %, cobre superior o igual al 0,05 % pero inferior o igual al 0,20 %, manganeso superior o igual al 1,0 % pero inferior o igual al 1,5 %, cinc inferior o igual al 0,15 % y otros elementos en total inferior o igual al 0,15 %) con revestimiento de aleación AA 4343 (aleación de aluminio con un contenido, en peso, de silicio superior o igual al 6,8 % pero inferior o igual al 8,2 %, hierro inferior o igual al 0,80 %, cobre inferior o igual al 0,25 %, manganeso inferior o igual al 0,10 %, cinc inferior o igual al 0,20 % y otros elementos en total inferior o igual al 0,15 %)
- 7606.12.90.100Con un contenido de magnesio superior o igual al 0,80 % pero inferior o igual al 1,30 %, en peso, manganeso superior o igual al 0,80 % pero inferior o igual al 1,50 %, en peso, hierro inferior o igual al 0,80 % en peso, silicio inferior o igual al 0,60 % en peso, cobre inferior o igual al 0,25 % en peso y otros metales, en conjunto, inferior al 0,50 % en peso, de espesor inferior a 0,32 mm y ancho superior a 1.400 mm
- 7606.12.90.200Con un contenido de magnesio superior o igual al 4% pero inferior o igual al 5%, en peso, manganeso superior o igual al 0,20% pero inferior o igual al 0,50%, en peso, hierro inferior o igual al 0,35% en peso, silicio inferior o igual al 0,20% en peso, y otros metales, en conjunto, inferior o igual al 0,75% en peso, de espesor inferior o igual a 0,3mm y ancho superior o igual a 68,1 mm pero inferior o igual a 68,3 mm
- 7606.12.90.900De aleaciones de aluminio: las demás
Bindende tariferinger af lignende varer
Afgørelser fra den amerikanske toldmyndighed (CBP, CROSS) og den britiske HMRC (Advance Tariff Rulings) om varer under denne kode. En afgørelse binder kun indehaveren, men viser, hvordan myndighederne tariferer lignende varer. Varebeskrivelserne er myndighedernes egne engelske tekster.
- N355747 U.S. CBP
The tariff classification of aluminum composite panels from South Korea
- N337651 U.S. CBP
The tariff classification and country of origin for marking purposes of aluminum panels/sheets
- N333977 U.S. CBP
The tariff classification of aluminum ceiling panels from China
- N333593 U.S. CBP
The tariff classification of aluminum sheet from Turkey, United Arab Emirates, Bahrain, China, Oman, and Malaysia
- 600012087 HMRC
This product is a hot rolled, aluminium alloy plate. That is a flat rectangular shape (including square). Standard dimensions: Thicknesses of 6mm to 420mm, lengths up to 25000mm. The manufactured process plates minimum measurement can be 6mm thickness, width 600mm and length of 2000mm. All process…
- 600010824 HMRC
This product is a hot rolled, aluminium alloy plate. Flat rectangular (including square) shape. Standard dimensions: Thickness of 6mm to 150mm. Width up to 1800mm. Length up to 5000mm. Maximum measures can reach: width 2200mm / length 10000mm. The plates are to be used typically for parts…
- 600009305 HMRC
Aluminium alloy sheets. Hot rolled from molten aluminium and 6mm thick. The sheets are flat, (not folded) not backed, without internal layers of other material and oblong in shape. The product will be used to form panels for balconies and will be later folded and cut to size as required but not…
- 600009304 HMRC
Aluminium alloy sheets. Hot rolled from molten aluminium and 3mm thick. The sheets are flat, (not folded) not backed, without internal layers of other material and oblong in shape. The product will be used to form panels for balconies and will be later folded and cut to size as required but not…
i alt 28 afgørelser for denne kode
Bestemmelser
Supplerende bestemmelser
1. I underpos. 76011010, 76012030 og 76012040 gælder følgende:
»slabs«: ubearbejdede varer, der har et ensartet, fast tværsnit i hele længden af rektangulær eller anden polygonal form, en bredde over 800 mm, en tykkelse over 280 mm og en længde, som altid overstiger bredde og tykkelse. Disse varer er bestemt til valsning
»knipler«: ubearbejdede varer, der har et ensartet, fast tværsnit i hele længden af cirkulær form (herunder udfladede cirkler) og en diameter over 125 mm.
2. I underpos. 76061211 og 76061219 gælder følgende:
"materiale til drikkedåsers kroppe": Plader eller bånd i oprullet stand, valsede, med mangan og magnesium som vigtigste legeringselementer og med en trækstyrke på mindst 262 MPa. Pladerne eller båndene har et ensartet massivt tværsnit i hele længden, en bredde på 300 mm eller derover, men ikke over 2000 mm, en tykkelse på over 0,2 mm, men ikke over 0,4 mm, og en længde, der altid overstiger bredden og tykkelsen. Materiale til drikkedåsers kroppe er smurt på forhånd og har en blank overflade
"materiale til drikkedåsers ender (låg) og ringe": Plader eller bånd i oprullet stand med magnesium som det vigtigste legeringselement og med en trækstyrke på mindst 345 MPa. Pladerne eller båndene har et ensartet massivt tværsnit i hele længden, en bredde på 30 mm eller derover, men ikke over 2000 mm, en tykkelse på over 0,2 mm, men ikke over 0,35 mm, og en længde, der altid overstiger bredden og tykkelsen. Materiale til drikkedåsers ender (låg) er lakeret på begge sider. Materiale til drikkedåsers ringe er affedtet og olieret.
Disse produkter er beregnet til fremstilling af stive drikkedåser, herunder ender (låg) og ringe.
3. I underposition 76061130, 76061230 og 76072091 forstås følgende ved nedenstående udtryk:
»Sandwichplade af aluminium«: en lamineret vare bestående af to fladvalsede aluminiumsplader eller -folier, også legeringer, begge af en tykkelse på mindst 0,08 mm og højst 0,55 mm og en kerne af en ikkeporøs polymer eller et mineralsk materiale; varen holdes sammen af et klæbemiddel og er samlet set af en tykkelse på 1,0 mm eller derover, men ikke over 6,1 mm. De to ydre aluminiumsdækplader eller -folier kan have forskellige overfladebehandlinger. Disse varer kan ikke oprulles.
NCM-SIM-kode 7606.12.30.000 er en tarifposition i den argentinske toldtarif under HS-underposition 7606.12 (»Af rektangulær eller kvadratisk form: af aluminiumlegeringer«).
Tolden uden for zonen (AEC) er 0 % (toldfri), og mængden angives i KILOGRAMO.
Til sammenligning for samme underposition: EU 7,5 %, Tyrkiet 7,5 %, USA 3 %–6,5 %, UK 6 %, Canada toldfri, Mexico 0 %–35 %, Brasilien 0 %–10,8 %, Peru toldfri, New Zealand 5 %, Japan 0 %–2 %, Taiwan 6,5 %, GCC 5 %, Schweiz toldfri, Norge toldfri, Nordmakedonien toldfri og Nigeria 5 %–20 %.
Argentina importerede varer under underposition 7606.12 for 117 mio. US$ i 2024; den største andel kom fra Brasilien.
Spørgsmål og svar
Hvad er tolden for NCM-SIM-kode 7606.12.30.000 i Argentina?
I den argentinske toldtarif er tolden uden for zonen (AEC) 0 % (toldfri); supplerende enhed: KILOGRAMO. Siden viser satsen, som den nationale kilde offentliggør den, og – hvor kilden offentliggør dem – præferencesatserne (vælg oprindelsesland). Handelsbeskyttelsestold og moms er ikke medtaget.
Hvor kommer Argentinas import af disse varer fra?
For underposition 7606.12 som helhed kom den største andel i 2024 fra Brasilien (102 mio. US$), efterfulgt af Kina.