Den amerikanske toldtarif (HTSUS) · HTS-kode · HS 5509.12
5509.12.00: Multiple (folded) or cabled yarn (604)
Kan ikke angives alene: brug en af de 1 underopdelinger Data: Den amerikanske toldtarif (HTSUS) · kontrolleret 24. oktober 2026
Denne linje har ingen officiel dansk tekst; den vises på sin toldtarifs sprog.
- 5509 Yarn (other than sewing thread) of synthetic staple fibers, not put up for retail sale:
- Containing 85 percent or more by weight of staple fibers of nylon or other polyamides:
- 5509.12.00 Multiple (folded) or cabled yarn (604)
Det skal du betale
Import til USA
De amerikanske tillægstold i HTS kapitel 99, der gælder den 22. oktober 2026 (Section 301, 232, 338 og 201), er medtaget. IEEPA-told opkræves ikke længere efter højesteretsdommen fra februar 2026. Betingede fritagelser (amerikansk indhold, slutanvendelse, metalandel) beregnes ikke: se bestemmelsen.
Tillægstold og importregler
Afgifter oven i tolden og regler, som varerne skal opfylde ved grænsen.
Tillægstold og afgifter 1
- TillægstoldSection 301 — China — technology transfer, IP and innovation (2018 actions and 2024 four-year review) 25 %
- Gælder varer fra
- Kina
- Gyldighed
- fra 24. september 2018
- Retsakt
- HTSUS 9903.88.03
Præferencetoldsatser efter land
| Aftale eller ordning | Lande | Sats |
|---|---|---|
| Almindelig (General) | — | 10,6 % |
| US–Australia FTA AU | Australien | Fri |
| US–Bahrain FTA BH | Bahrain | Fri |
| US–Chile FTA CL | Chile | Fri |
| US–Colombia TPA CO | Colombia | Fri |
| US–Israel FTA IL | Israel | Fri |
| US–Jordan FTA JO | Jordan | Fri |
| US–Korea FTA KR | Sydkorea | Fri |
| US–Morocco FTA MA | Marokko | Fri |
| US–Oman FTA OM | Oman | Fri |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, Den Dominikanske Republik, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Fri |
| US–Panama TPA PA | Panama | Fri |
| US–Peru TPA PE | Peru | Fri |
| USMCA S | Canada, Mexico | Fri |
| US–Singapore FTA SG | Singapore | Fri |
| Kolonne 2 (Column 2) | Cuba, Nordkorea, Rusland, Belarus | 61.5% |
Special: nedsatte satser under handelsaftaler og præferenceprogrammer; bogstaverne i parentes angiver programmerne (for eksempel AU = frihandelsaftalen med Australien, KR = frihandelsaftalen med Korea).
Samme underposition i andre toldtariffer
5509.12 Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre: flertrådet eller kabelslået
Bindende tariferinger af lignende varer
Afgørelser fra den amerikanske toldmyndighed (CBP, CROSS) og den britiske HMRC (Advance Tariff Rulings) om varer under denne kode. En afgørelse binder kun indehaveren, men viser, hvordan myndighederne tariferer lignende varer. Varebeskrivelserne er myndighedernes egne engelske tekster.
- N322066 U.S. CBP
The tariff classification of aramid embroidery threads from Germany
Bestemmelser
HTS-kode 5509.12.00 er den eneste tarifposition i den amerikanske toldtarif (HTSUS) under HS-underposition 5509.12 (»Med indhold på 85 vægtprocent eller derover af korte fibre«).
Den almindelige toldsats er 10,6 %, og mængden angives i kg.
Til sammenligning for samme underposition: EU 4 %, Tyrkiet 4 %, UK 4 %, Canada toldfri, Mexico 25 %, Brasilien 0 %–18 %, Argentina 0 %–16 %, Peru 6 %, New Zealand 5 %, Japan 6,6 %, Taiwan 4 %, GCC 5 %, Schweiz toldfri, Norge toldfri, Nordmakedonien toldfri og Nigeria 10 %.
USA importerede varer under underposition 5509.12 for 9 mio. US$ i 2024; den største andel kom fra Canada.
Spørgsmål og svar
Hvad er tolden for HTS-kode 5509.12.00 i USA?
I den amerikanske toldtarif (HTSUS) er den almindelige toldsats 10,6 %; supplerende enhed: kg. Præferencetold for varer fra aftalelande, antidumpingtold og moms er ikke medregnet.
Findes der en lavere sats for 5509.12.00 under amerikanske handelsaftaler?
Ja. Kolonnen Special angiver »Free (AU, BH, CL, CO, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)«; bogstaverne i parentes angiver de aftaler og programmer, der giver satsen.
Hvor kommer USA’s import af disse varer fra?
For underposition 5509.12 som helhed kom den største andel i 2024 fra Canada (4 mio. US$), efterfulgt af Mexico.