7203.10.00: Σίδηρος άμεσης αναγωγής (DRI): Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore

1. Στο κεφάλαιο αυτό και όσον αφορά τα στοιχεία δ), ε) και ζ) της σημείωσης αυτής, στην ονοματολογία, θεωρούνται ως:

1. α) «χυτοσίδηροι ακατέργαστοι»:

   τα κράματα σιδήρου-άνθρακα που δεν προσφέρονται στην πρακτική για πλαστική παραμόρφωση, περιέχουν δε κατά βάρος περισσότερο από 2 % άνθρακα και μπορούν να περιέχουν κατά βάρος ένα ή περισσότερα άλλα στοιχεία στις ακόλουθες αναλογίες:

   • 10 % ή λιγότερο χρώμιο,

   • 6 % ή λιγότερο μαγγάνιο,

   • 3 % ή λιγότερο φώσφορο,

   • 8 % ή λιγότερο πυρίτιο,

   • 10 % ή λιγότερο, στο σύνολο, άλλα στοιχεία·

2. β) «χυτοσίδηροι κατοπτρικοί (fontes spiegel)»:

   τα κράματα σιδήρου-άνθρακα που περιέχουν κατά βάρος πάνω από 6 % μέχρι και 30 % μαγγάνιο και που ανταποκρίνονται, κατά τα λοιπά χαρακτηριστικά, στον ορισμό της σημείωσης 1 στοιχείο α)·

3. γ) «σιδηροκράματα»:

   τα κράματα σε χελώνες, μάζες ή παρόμοιες πρωτογενείς μορφές, σε μορφές που λαμβάνονται με τη μέθοδο της συνεχούς χύτευσης ή σε κόκκους ή σε σκόνη, έστω και συσσωματωμένα, που χρησιμοποιούνται συνήθως είτε σαν προϊόντα προσθετικά στην παρασκευή άλλων κραμάτων είτε σαν αποξειδωτικά, αποθειωτικά ή για παρόμοιες χρήσεις στη σιδηρουργία και δεν προσφέρονται γενικά για πλαστική παραμόρφωση, περιέχουν δε κατά βάρος 4 % ή περισσότερο σίδηρο και ένα ή περισσότερα στοιχεία στις ακόλουθες αναλογίες:

   • πάνω από 10 % χρώμιο,

   • πάνω από 30 % μαγγάνιο,

   • πάνω από 3 % φώσφορο,

   • πάνω από 8 % πυρίτιο,

   • πάνω από 10 % στο σύνολο άλλα στοιχεία, με εξαίρεση τον άνθρακα, χωρίς εντούτοις να μπορεί το ποσοστό του χαλκού να υπερβεί το 10 %·

4. δ) «χάλυβες»:

   οι σιδηρούχες ύλες άλλες από εκείνες της κλάσης 7203 οι οποίες, με εξαίρεση ορισμένους τύπους χαλύβων που παράγονται σε μορφή χυτευμένων τεμαχίων, προσφέρονται για πλαστική παραμόρφωση και περιέχουν κατά βάρος 2 % ή λιγότερο άνθρακα. Εντούτοις, οι χάλυβες με χρώμιο μπορούν να παρουσιάζουν περιεκτικότητα σε άνθρακα πιο υψηλή·

5. ε) «χάλυβες ανοξείδωτοι»:

   τα χαλυβοκράματα που περιέχουν κατά βάρος 1,2 % ή λιγότερο άνθρακα και 10,5 % ή περισσότερο χρώμιο, με ή χωρίς άλλα στοιχεία·

6. στ) «άλλα χαλυβοκράματα»:

   οι χάλυβες που δεν ανταποκρίνονται στον ορισμό των ανοξείδωτων χαλύβων και περιέχουν κατά βάρος ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα στοιχεία στις επόμενες αναλογίες:

   • 0,3 % ή περισσότερο αργίλιο,

   • 0,0008 % ή περισσότερο βόριο,

   • 0,3 % ή περισσότερο χρώμιο,

   • 0,3 % ή περισσότερο κοβάλτιο,

   • 0,4 % ή περισσότερο χαλκό,

   • 0,4 % ή περισσότερο μόλυβδο,

   • 1,65 % ή περισσότερο μαγγάνιο,

   • 0,08 % ή περισσότερο μολυβδαίνιο,

   • 0,3 % ή περισσότερο νικέλιο,

   • 0,06 % ή περισσότερο νιόβιο,

   • 0,6 % ή περισσότερο πυρίτιο,

   • 0,05 % ή περισσότερο τιτάνιο,

   • 0,3 % ή περισσότερο βολφράμιο,

   • 0,1 % ή περισσότερο βανάδιο,

   • 0,05 % ή περισσότερο ζιρκόνιο,

   • 0,1 % ή περισσότερο άλλα στοιχεία (εκτός από το θείο, τον φώσφορο, τον άνθρακα και το άζωτο) που λαμβάνονται το καθένα χωριστά·

7. ζ) «απορρίμματα πλινθωμένα (σε τύπους) από σίδηρο ή χάλυβα»:

   τα προϊόντα που έχουν χυτευθεί χονδροειδώς σε μορφή πλινθωμάτων χωρίς περισσεύματα μετάλλου ή σε χελώνες, που παρουσιάζουν βαθιά επιφανειακά ελαττώματα και δεν ανταποκρίνονται, σ' ό, τι αφορά τη χημική τους σύνθεση, στους ορισμούς των ακατέργαστων χυτοσιδήρων, των κατοπτρικών χυτοσιδήρων ή των σιδηροκραμάτων·

8. η) «κόκκοι»:

   τα προϊόντα που περνούν από κόσκινο με άνοιγμα βρόγχου 1 χιλιοστομέτρου σε αναλογία κατώτερη του 90 % κατά βάρος και από κόσκινο με άνοιγμα βρόγχου 5 χιλιοστομέτρων σε αναλογία ίση ή ανώτερη του 90 % κατά βάρος·

9. θ) «ημιτελή προϊόντα»:

   τα προϊόντα με τομή πλήρη που λαμβάνονται με συνεχή χύτευση, έστω και αν έχουν υποστεί χονδροειδή έλαση σε θερμή κατάσταση και τα άλλα προϊόντα με τομή πλήρη που έχουν απλώς υποστεί χονδροειδή έλαση σε θερμή κατάσταση ή απλώς χονδροειδή κατεργασία με σφυρηλάτηση, στα οποία περιλαμβάνονται και τα ημικατεργασμένα προϊόντα για είδη με καθορισμένη μορφή.

   Τα προϊόντα αυτά δεν παρουσιάζονται περιτυλιγμένα·

10. ι) «πλατέα προϊόντα έλασης»:

    τα προϊόντα έλασης με εγκάρσια πλήρη ορθογώνια τομή που δεν ανταποκρίνονται στον ορισμό που καθορίζεται στην παραπάνω σημείωση 1 στοιχείο θ):

    • περιτυλιγμένα σε ελικοειδείς περιστροφές τοποθετημένες η μία πάνω στην άλλη ή

    • μη περιτυλιγμένα, με πλάτος τουλάχιστον ίσο με το δεκαπλάσιο του πάχους αν αυτό είναι κατώτερο των 4,75 χιλιοστομέτρων ή με πλάτος που υπερβαίνει τα 150 χιλιοστόμετρα αν το πάχος είναι 4,75 χιλιοστόμετρα ή περισσότερο χωρίς, εντούτοις, να υπερβαίνει το μισό του πλάτους.

    Εξακολουθούν να κατατάσσονται ως πλατέα προϊόντα έλασης, τα προϊόντα που παρουσιάζουν ανάγλυφα διακοσμητικά σχέδια που προέρχονται απευθείας από την έλαση (π.χ. αυλακώσεις, ραβδώσεις, ανάγλυφα σχέδια, δάκρυα, κουμπιά, ρόμβους), καθώς και εκείνα που είναι διάτρητα, κυματοειδή, στιλβωμένα, αρκεί αυτές οι επεξεργασίες να μην έχουν ως αποτέλεσμα να τους δίνουν του χαρακτήρα ειδών ή τεχνουργημάτων που περιλαμβάνονται αλλού.

    Τα πλατέα προϊόντα έλασης, σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο και κάθε διάστασης, πρέπει να κατατάσσονται ως προϊόντα με πλάτος 600 χιλιοστομέτρων ή περισσότερο αρκεί να μην έχουν που χαρακτήρα ειδών ή τεχνουργημάτων που υπάγονται αλλού·

11. ια) «χοντρόσυρμα»:

    προϊόντα θερμής ελάσεως σε κουλούρες, ακανόνιστης περιέλιξης, τα οποία έχουν πλήρη εγκάρσια διατομή σε μορφή κύκλου, τμήματος κύκλου, ωοειδή, τετράγωνη, ορθογώνια, τρίγωνη ή άλλου κυρτού πολυγώνου (συμπεριλαμβανομένων των πεπλατυσμένων κύκλων και των τροποποιημένων ορθογωνίων, των οποίων οι δύο απέναντι πλευρές έχουν σχήμα κοίλων τόξων κύκλου, ενώ οι δύο άλλες είναι ευθύγραμμες, ίσες και παράλληλες). Τα προϊόντα αυτά μπορούν να φέρουν οδοντώματα, νευρώσεις, κοιλώματα ή ανάγλυφα που προέρχονται από την έλαση (χάλυβες οπλισμού για σκυρόδεμα)·

12. ιβ) «ράβδοι»:

    προϊόντα που δεν εμπίπτουν σε κάποιον από τους ορισμούς που δόθηκαν στα στοιχεία θ), ι) ή ια) ανωτέρω ούτε στον ορισμό των συρμάτων, τα οποία έχουν ομοιόμορφη πλήρη εγκάρσια διατομή καθ' όλο το μήκος τους σε μορφή κύκλου, ωοειδή, ορθογώνια (συμπεριλαμβανομένης και της τετραγωνικής), τριγωνική ή άλλου κυρτού πολυγώνου (συμπεριλαμβανομένων των πεπλατυσμένων κύκλων και των τροποποιημένων ορθογωνίων, των οποίων οι δύο απέναντι πλευρές είναι κοίλα τόξα, ενώ οι άλλες δύο πλευρές είναι ευθείες, ισομήκεις και παράλληλες).

    Τα προϊόντα αυτά μπορούν:

    • να έχουν οδοντώματα, νευρώσεις, κοιλώματα ή ανάγλυφα που παράγονται κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ελάσεως (ράβδοι οπλισμού σκυροδέματος),

    • να έχουν υποστεί στρέψη μετά την έλαση·

13. ιγ) «είδη με καθορισμένη μορφή»:

    τα προϊόντα με πλήρη και συνεχή εγκάρσια τομή που δεν ανταποκρίνονται σε κάποιον από τους ορισμούς που αναφέρονται στις παραπάνω σημειώσεις στα στοιχεία θ), ι), ια) ή ιβ) ούτε στον ορισμό των συρμάτων.

    Το κεφάλαιο 72 δεν περιλαμβάνει τα προϊόντα των κλάσεων 7301 ή 7302·

14. ιδ) «σύρματα»:

    τα προϊόντα που λαμβάνονται σε ψυχρή κατάσταση, περιτυλιγμένα, με εγκάρσια τομή, οποιουδήποτε σχήματος, πλήρη και συνεχή και δεν ανταποκρίνονται στον ορισμό των πλατέων προϊόντων έλασης·

15. ιε) «ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις»:

    οι ράβδοι με τομή οποιουδήποτε σχήματος, που είναι κατάλληλες για την κατασκευή τρυπανιών, και στις οποίες η μέγιστη εξωτερική διάσταση της εγκάρσιας τομής, που υπερβαίνει τα 15 χιλιοστόμετρα αλλά δεν υπερβαίνει τα 52 χιλιοστόμετρα, είναι τουλάχιστον διπλάσια της μέγιστης εσωτερικής διάστασης (του κοίλου). Οι κοίλες ράβδοι από σίδηρο ή χάλυβα που δεν ανταποκρίνονται στον ορισμό αυτό υπάγονται στην κλάση 7304.

2. Τα σιδηρούχα μέταλλα, επιστρωμένα με σιδηρούχο μέταλλο διαφορετικής ποιότητας, ακολουθούν την κλάση του σιδηρούχου μετάλλου που επικρατεί κατά βάρος.

3. Τα προϊόντα από σίδηρο ή χάλυβα που λαμβάνονται με ηλεκτρόλυση, με χύτευση σε πίεση ή με θερμοσυσσωμάτωση κατατάσσονται σύμφωνα με το σχήμα, τη σύνθεση και την όψη τους στις κλάσεις που ταιριάζουν στα ανάλογα προϊόντα που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση.