Kombinirana nomenklatura EU-a · oznaka KN · HS 2204.10

2204 10 15

2204 10 15: Pjenušavo vino: Sa zaštićenom oznakom izvornosti (ZOI): prosecco

Pjenušavo vino

✓ Može se koristiti u carinskoj deklaraciji Podaci: Kombinirana nomenklatura EU-a, na snazi od 1. siječnja 2026. · provjereno 24. listopada 2026.

  1. 2204 Vino od svježega grožđa, uključujući pojačano vino; mošt od grožđa, osim onog iz tarifnog broja 2009:
  2. 2204 10 pjenušavo vino:
  3. sa zaštićenom oznakom izvornosti (ZOI):
  4. 2204 10 15 Prosecco

Koliko ćete platiti

Uvoz: EU

Carina 32 €/hl standardna stopa ovisi o zemlji podrijetla
Dodatne pristojbe i naknade 3 dodatne mjere + Trošarine u državama članicama EU-a Uvozni uvjeti: 4
PDV opća stopa države članice uvoza, od 17 % do 27 %
Kalkulator carineIzračunaj carinu i poreze →

Dodatne pristojbe i uvozni uvjeti

Davanja povrh carine i uvjeti koje roba mora ispuniti na granici.

Dodatne pristojbe i naknade 5

  • Dodatna pristojbaDodatna carina 50 % uz dokument Y-155 (Proizvodi koji se izravno ili neizravno izvoze iz Ruske Federacije ili Bjelarusa) · inače bez carine
    Primjenjuje se na podrijetlo
    sve zemlje osim: Bjelorusija, Rusija
    Pravni akt
    Regulation 1227/25
    Isprave
    • Y155 Proizvodi koji se izravno ili neizravno izvoze iz Ruske Federacije ili Bjelarusa
  • Dodatna pristojbaDodatna carina 50 %
    Primjenjuje se na podrijetlo
    Bjelorusija, Rusija
    Pravni akt
    Regulation 1227/25
  • Carina na pošiljke niske vrijednostiCarina na pošiljke male vrijednosti 3 EUR
    Primjenjuje se na podrijetlo
    sve zemlje
    Na snazi
    do 31. listopada 2026.
    Pravni akt
    Regulation 0382/26
  • Carina na pošiljke niske vrijednostiCarina na pošiljke male vrijednosti 3 EUR
    Primjenjuje se na podrijetlo
    sve zemlje
    Na snazi
    od 1. studenoga 2026.
    Pravni akt
    Regulation 0382/26
    Isprave
    • C127 Trgovačka identifikacijska oznaka proizvoda
    • C128 Nestandardizirana proizvođačka identifikacijska oznaka proizvoda
    • C129 Standardizirana proizvođačka identifikacijska oznaka proizvoda
    • Y081 Za deklarirani proizvod ne postoji standardizirana proizvođačka identifikacijska oznaka proizvoda
  • Manipulativna naknadaNaknada za rukovanje Unije 2 EUR
    Primjenjuje se na podrijetlo
    sve zemlje
    Na snazi
    od 1. studenoga 2026.
    Pravni akt
    Regulation 2108/26
    Isprave
    • Y126 Goods sold in distance sales

Uvozni uvjeti 5

  • Uvozni nadzorOgraničenje puštanja u slobodni promet
    Primjenjuje se na podrijetlo
    sve zemlje osim: Švicarska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Japan, Sjedinjene Američke Države
    Pravni akt
    Regulation 0273/18
    Isprave
  • Uvozni nadzorOgraničenje puštanja u slobodni promet
    Primjenjuje se na podrijetlo
    Japan, Sjedinjene Američke Države, Švicarska, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Pravni akt
    Decision 0394/05, Regulation 0273/18, Decision 0001/19, Decision 0232/06
    Isprave
    • C652 Popratni dokument za prijevoz proizvoda od grožđa i vina
    • C014 VІ-1 dokument
    • C015 VI-2 izvadak
    • C083 Samocertifikat za vino proizvedeno u Ujedinjenoj Kraljevini koje se izvozi u Europsku uniju (Sporazum o trgovini i suradnji – Dodatak 15-C)
    • C080 Pojednostavljeni VІ-1 obrazac
    • C081 Pojednostavljeni VІ-1 samocertifikat
  • Uvozni nadzorKontrola uvoza ekoloških proizvoda
    Primjenjuje se na podrijetlo
    sve zemlje osim: Švicarska, Island, Lihtenštajn, Norveška
    Pravni akt
    Regulation 2306/21
    Isprave
    • C644 Certifikat o ispitivanju ekoloških proizvoda
    • Y929 Roba koja nije obuhvaćena Uredbom (EU) br. 2018/848 (ekološki proizvodi)
  • Uvozni nadzorKontrola uvoza
    Primjenjuje se na podrijetlo
    Ukrajina
    Pravni akt
    Regulation 0692/14
    Isprave
    • Y997 Roba koja nije podrijetlom niti je namijenjena Krimu ili Sevastopolju (članci 2 i 2b.1 Uredbe Vijeća (EU) 669/2014)
    • N864 Izjava na računu ili izjava o podrijetlu koju je sastavio bilo koji izvoznik na računu ili drugoj komercijalnoj ispravi
    • N954 Potvrda o prometu EUR.1
  • Uvozni nadzorKontrola uvoza
    Primjenjuje se na podrijetlo
    Ukrajina
    Pravni akt
    Regulation 0263/22
    Isprave
    • Y984 Roba koja nije podrijetlom iz područja Ukrajine koja nisu pod kontrolom vlade ili nije namijenjena tim područjima u oblasti Donjecka, Khersona, Luhanska i Zaporizhije
    • N954 Potvrda o prometu EUR.1
    • N864 Izjava na računu ili izjava o podrijetlu koju je sastavio bilo koji izvoznik na računu ili drugoj komercijalnoj ispravi

PDV pri uvozu u državama članicama EU-a

Stopa koju svaka država članica primjenjuje na robu s ovom oznakom, prema bazi podataka Komisije Taxes in Europe. Snižena stopa može obuhvaćati samo dio robe pod oznakom: provjerite nacionalne propise o PDV-u.

  • Austrija 20 %
  • Belgija 21 %
  • Bugarska 20 %
  • Cipar 19 %
  • Češka 12 % snižena stopa
  • Danska 25 %
  • Estonija 24 %
  • Finska 25,5 %
  • Francuska 5,5 % snižena stopa
  • Grčka 24 %
  • Hrvatska 25 %
  • Irska 23 %
  • Italija 22 %
  • Latvija 12 % snižena stopa
  • Litva 21 %
  • Luksemburg 14 % snižena stopa
  • Mađarska 27 %
  • Malta 18 %
  • Nizozemska 21 %
  • Njemačka 19 %
  • Poljska 23 %
  • Portugal 23 %
  • Rumunjska 21 %
  • Slovačka 23 %
  • Slovenija 22 %
  • Španjolska 21 %
  • Švedska 25 %

TEDB · 26. listopada 2026.

Trošarine u državama članicama EU-a

Za alkohol, duhanske proizvode i energente osim carine i PDV-a plaća se i trošarina države članice u kojoj su pušteni u potrošnju. U nastavku su opće nacionalne stope prijavljene Europskoj komisiji; primjenjiva kategorija ovisi o proizvodu (jakost, pjenušavo ili mirno, namjena).

Pjenušavo vino

Država članicaStopa
Austrija 0,00 € za hl
Belgija 256,32 € za hl · postoje snižene stope
Bugarska 0,00 € za hl
Cipar 0,00 € za hl
Češka 96,40 € za hl
Danska 195,69 € – 246,86 € za hl · postoje snižene stope
Estonija 179,27 € za hl · postoje snižene stope
Finska 504,97 € za hl · postoje snižene stope
Francuska 10,38 € za hl
Grčka 0,00 € za hl
Hrvatska 0,00 € za hl
Irska 849,68 € za hl · postoje snižene stope
Italija 0,00 € za hl
Latvija 74,00 € – 148,00 € za hl
Litva 296,00 € za hl · postoje snižene stope
Luksemburg 0,00 € za hl
Mađarska 50,55 € za hl
Malta 20,50 € za hl · postoje snižene stope
Nizozemska 95,69 € za hl · postoje snižene stope
Njemačka 136,00 € za hl · postoje snižene stope
Poljska 54,72 € za hl · postoje snižene stope
Portugal 0,00 € za hl
Rumunjska 16,49 € za hl · postoje snižene stope
Slovačka 79,65 € za hl · postoje snižene stope
Slovenija 0,00 € za hl · postoje snižene stope
Španjolska 0,00 € za hl · postoje snižene stope
Švedska 268,04 € – 560,92 € za hl · postoje snižene stope

Međuproizvodi

Država članicaStopa
Austrija 80,00 € za hl
Belgija 157,78 € – 256,09 € za hl · postoje snižene stope
Bugarska 46,02 € za hl
Cipar 45,00 € za hl
Češka 96,40 € za hl
Danska 201,99 € – 246,86 € za hl · postoje snižene stope
Estonija 350,90 € za hl
Finska 886,24 € za hl · postoje snižene stope
Francuska 209,53 € za hl · postoje snižene stope
Grčka 102,00 € za hl · postoje snižene stope
Hrvatska 106,18 € za hl · postoje snižene stope
Irska 616,45 € – 849,68 € za hl · postoje snižene stope
Italija 88,67 € za hl
Latvija 162,50 € – 325,00 € za hl · postoje snižene stope
Litva 411,00 € za hl · postoje snižene stope
Luksemburg 66,93 € za hl · postoje snižene stope
Mađarska 78,49 € za hl
Malta 152,00 € za hl
Nizozemska 161,80 € za hl · postoje snižene stope
Njemačka 153,00 € za hl · postoje snižene stope
Poljska 109,67 € za hl · postoje snižene stope
Portugal 43,96 € – 87,92 € za hl · postoje snižene stope
Rumunjska 138,10 € za hl
Slovačka 84,24 € za hl
Slovenija 141,24 € za hl
Španjolska 64,13 € za hl · postoje snižene stope
Švedska 560,92 € za hl · postoje snižene stope

Mirno vino

Država članicaStopa
Austrija 0,00 € za hl
Belgija 74,91 € za hl · postoje snižene stope
Bugarska 0,00 € za hl
Cipar 0,00 € za hl
Češka 0,00 € za hl
Danska 150,82 € – 201,99 € za hl · postoje snižene stope
Estonija 179,27 € za hl · postoje snižene stope
Finska 504,97 € za hl · postoje snižene stope
Francuska 4,19 € za hl
Grčka 0,00 € za hl
Hrvatska 0,00 € za hl
Irska 424,84 € – 616,45 € za hl · postoje snižene stope
Italija 0,00 € za hl
Latvija 74,00 € – 148,00 € za hl
Litva 296,00 € za hl · postoje snižene stope
Luksemburg 0,00 € za hl
Mađarska 0,00 € za hl
Malta 20,50 € za hl · postoje snižene stope
Nizozemska 95,69 € za hl · postoje snižene stope
Njemačka 0,00 € za hl
Poljska 54,72 € za hl · postoje snižene stope
Portugal 0,00 € za hl
Rumunjska 2,1645 € za hl
Slovačka 0,00 € za hl
Slovenija 0,00 € za hl · postoje snižene stope
Španjolska 0,00 € za hl · postoje snižene stope
Švedska 268,04 € – 560,92 € za hl · postoje snižene stope

Oznaka KN može obuhvaćati i robu koja se oporezuje u drugoj kategoriji, a države članice primjenjuju snižene stope i oslobođenja (mali proizvođači, namjene). Izvor: TEDB · 26. listopada 2026. · © European Union, CC BY 4.0

Povlaštene stope po zemljama

Sporazum ili programZemljeStopa
standardna stopa (bez sporazuma)—32 €/hl
GSP-EBA (poseban dogovor za najnerazvijenije zemlje - Everything But Arms)
Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin i još 42

Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bisau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Kongo - Kinshasa, Laos, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mauretanija, Mjanmar (Burma), Mozambik, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonovi Otoci, Senegal, Sijera Leone, Somalija, Srednjoafrička Republika, Sudan, Sveti Toma i Princip, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija

Bez carine
CARIFORUM
Antigva i Barbuda, Bahami, Barbados, Belize i još 10

Antigva i Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska Republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Kristofor i Nevis, Sveti Vincent i Grenadini, Trinidad i Tobago

Bez carine
OCT (Prekomorske zemlje i teritoriji)
Antarktika, Aruba, Curaçao, Francuska Polinezija i još 8

Antarktika, Aruba, Curaçao, Francuska Polinezija, Francuski Južni Teritoriji, Grenland, Karipski otoci Nizozemske, Nova Kaledonija, Saint Barthélemy, Sint Maarten, Sveti Petar i Mikelon, Wallis i Futuna

Bez carine
Mercosur Argentina, Brazil, Paragvaj, Urugvaj Bez carine
SADC EPA Bocvana, Esvatini, Namibija Bez carine
Zemlje Istočne i Južne Afrike Mauricijus, Sejšeli, Zimbabve Bez carine
sporazum EU–Obala Bjelokosti Obala Bjelokosti Bez carine
sporazum EU–Čile Čile Bez carine
sporazum EU–Kamerun Kamerun Bez carine
sporazum EU–Kolumbija Kolumbija Bez carine
sporazum EU–Ekvador Ekvador Bez carine
sporazum EU–Egipat Egipat Bez carine
sporazum EU–Fidži Fidži Bez carine
sporazum EU–Ujedinjeno Kraljevstvo Ujedinjeno Kraljevstvo Bez carine
sporazum EU–Gruzija Gruzija Bez carine
sporazum EU–Gana Gana Bez carine
sporazum EU–IzraelKvota Izrael Bez carine
sporazum EU–Island Island Bez carine
sporazum EU–Jordan Jordan Bez carine
sporazum EU–Japan Japan Bez carine
sporazum EU–Kenija Kenija Bez carine
sporazum EU–Južna Koreja Južna Koreja Bez carine
sporazum EU–Moldavija Moldavija Bez carine
sporazum EU–Novi Zeland Novi Zeland Bez carine
sporazum EU–Peru Peru Bez carine
sporazum EU–Papua Nova Gvineja Papua Nova Gvineja Bez carine
sporazum EU–Singapur Singapur Bez carine
carinska unija EU–San Marino San Marino Bez carine
sporazum EU–Turska Turska Bez carine
sporazum EU–Ukrajina Ukrajina Bez carine
sporazum EU–Vijetnam Vijetnam Bez carine
sporazum EU–Samoa Samoa Bez carine
sporazum EU–Južnoafrička Republika Južnoafrička Republika Bez carine
Srednja Amerika Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador 0 EUR / hl
sporazum EU–Meksiko Meksiko 0 EUR / hl
sporazum EU–Tunis Tunis 6,4 EUR / hl

EU: mjesečni uvoz · HS 2204.10

zadnjih 12 mjeseci62,2 mil. €+32,3 % · prethodnih 12 mjeseci
Prosječna uvozna cijena7,77 € po kg
Povlaštena stopa32 %
sij 2024.: 4,4 mil. €velj 2024.: 2,8 mil. €ožu 2024.: 2,2 mil. €tra 2024.: 3,4 mil. €svi 2024.: 3,1 mil. €lip 2024.: 3,5 mil. €srp 2024.: 4,2 mil. €kol 2024.: 2,5 mil. €ruj 2024.: 3 mil. €lis 2024.: 5,1 mil. €stu 2024.: 4,8 mil. €pro 2024.: 5,2 mil. €sij 2025.: 2,2 mil. €velj 2025.: 4,2 mil. €ožu 2025.: 3,6 mil. €tra 2025.: 3,7 mil. €svi 2025.: 4,4 mil. €lip 2025.: 2,8 mil. €srp 2025.: 5 mil. €kol 2025.: 3,1 mil. €ruj 2025.: 4,1 mil. €lis 2025.: 6,1 mil. €stu 2025.: 6,8 mil. €pro 2025.: 7,4 mil. €sij 2026.: 4,8 mil. €velj 2026.: 4,5 mil. €ožu 2026.: 5,1 mil. €tra 2026.: 3,5 mil. €svi 2026.: 3,9 mil. €lip 2026.: 5,3 mil. €srp 2026.: 6,3 mil. €kol 2026.: 4,2 mil. € 202420252026
Podaci do: kolovoz 2026. (privremeni podaci) · Mjesečni podaci: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Glavni dobavljači, zadnjih 12 mjeseci

DržavaVrijednostUdioPromjena
Ujedinjeno Kraljevstvo 13,5 mil. € 21,7 % +20,8 %
Sjedinjene Američke Države 7,7 mil. € 12,4 % +212,2 %
Južnoafrička Republika 7,6 mil. € 12,2 % +11,6 %
Moldavija 5 mil. € 8 % +14,2 %
Švicarska 4,9 mil. € 7,9 % +1,2 %
Argentina 3,4 mil. € 5,5 % +18,3 %
Ujedinjeni Arapski Emirati 2,9 mil. € 4,6 % +43,1 %
Australija 2,4 mil. € 3,9 % −0,7 %

Isti podbroj u drugim tarifama

2204.10 Vino od svježega grožđa, uključujući pojačano vino: pjenušavo vino

Tarifne oznake – EU: 2204.10

Obvezujuće odluke za sličnu robu

Odluke carinske uprave SAD-a (CBP, CROSS) i britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o robi razvrstanoj ovdje. Odluka obvezuje samo nositelja, ali pokazuje kako tijela razvrstavaju sličnu robu. Opisi su engleski tekstovi tijela.

  • N291191 U.S. CBP 26. listopada 2017. · 2204.10.00.75

    The tariff classification of Sparkling Wine from England

  • 600016053 HMRC 29. lipnja 2026. – 28. lipnja 2029. · 2204 10 15 00

    1x 200ml bottle of Prosecco, with yellow label and yellow foil top, with wire, over a mushroom stopper. Although the Prosecco is packaged with 3 Caramel Belgian Chocolates, this ruling is only for the Prosecco; the chocolates will need to be classified separately.

  • 600009112 HMRC 9. studenoga 2023. – 8. studenoga 2026. · 2204 10 98 00

    Moscato wine Sparkling Packaging: glass bottle with mushroom cork, wire and foil

Napomene

Napomena za podbroj
Dodatne napomene

Napomene uz poglavlje: Poglavlje 22 →

Objašnjenja KN-a

Objašnjenja Europske komisije o razvrstavanju robe u ove oznake KN. Nisu pravno obvezujuća, ali ih carinska tijela primjenjuju; dopunjuju objašnjenja HS-a Svjetske carinske organizacije.

2204 · Vino od svježega grožđa, uključujući pojačano vino; mošt od grožđa, osim onog iz tarifnog broja 2009

Vidjeti dodatnu napomenu 2 (a) uz ovo poglavlje u vezi s volumnim udjelom stvarnog alkohola.

2204 10 11 do 2204 10 98 · pjenušavo vino

Vidjeti napomenu 1 za podbroj uz ovo poglavlje.

2204 10 15 · Prosecco

Prosecco je pjenušavo vino sa zaštićenom oznakom izvornosti, dobiveno iz sorte vinove loze ‚Glera’ ubrane u regijama s oznakama izvornosti ‚Prosecco’, ‚Conegliano Valdobbiadene – Prosecco’, ‚Colli Asolani – Prosecco’ i ‚Asolo – Prosecco”.

Opće napomene uz poglavlje

PIĆA, ALKOHOLI I OCAT

Općenito

Tamo gdje je u ovom je poglavlju napravljena razlika između proizvoda u spremnicima obujma 2 l ili manjeg i onih obujma većeg od 2 l, veličina što ju treba uzeti u razmatranje je obujam tekućine u spremnicima, a ne obujam (kapacitet) spremnika.

U ovo se poglavlje razvrstava - ukoliko nisu lijekovi - okrepljujuće proizvode (tonike) što su, iako ih se uzima u malim količinama, na primjer, žlicom, pogodni za neposrednu potrošnju kao pića. Bezalkoholne okrjepljujuće proizvode (tonike) što ih se prije potrošnje razrjeđuje, ne razvrstava se u poglavlje 22 (obično tarifni broj 2106).

Dodatna napomena 2 (b)

Volumni udio potencijalnog alkohola se izračuna množenjem mase šećera (računano u kilogramima invertnog šećera) sadržanog u 100 litara proizvoda s faktorom 0,6.

Objašnjenja kombinirane nomenklature Europske unije, SL C (pročišćeni tekst i kasnije izmjene) · © European Union

Ova podbrojka prethodnih godina

Kombinirana nomenklatura svake godine kako je objavljena u Službenom listu: naziv, carina za treće zemlje i dopunska jedinica.

GodinaNazivCarina za treće zemljeDopunska jedinica
2026 Prosecco 32 €/hl l
2025 nepromijenjeno 32 €/hl l
2024 nepromijenjeno 32 €/hl l
2023 nepromijenjeno 32 €/hl l
2022 nepromijenjeno 32 €/hl l
2021 nepromijenjeno 32 €/hl l
2020 nepromijenjeno 32 €/hl l
2019 Prosecco 32 €/hl l

Povijest oznake

Od 2017.; prije se ta roba razvrstavala pod 2204 10 93.

Oznaka KN 2204 10 15 redak je Kombinirane nomenklature EU-a unutar HS podbroja 2204.10 (vino od svježega grožđa, uključujući pojačano vino: pjenušavo vino).

Carina za treće zemlje je specifična ili mješovita: 32 €/hl.

Zahvaljujući trgovinskim sporazumima i povlaštenim režimima (npr. GSP-EBA i CARIFORUM) nultu carinu u EU-u ima 109 država podrijetla; standardna stopa iznosi 32 €/hl.

U EU-u se na robu iz država: Bjelorusija i Rusija uz carinu primjenjuje i dodatna pristojba u iznosu od 50 %.

Uvoz robe HS podbroja 2204.10 – pjenušavo vino – u EU (rujan 2025. – kolovoz 2026.): 62,2 mil. €, što je 32 % više nego u prethodnih 12 mjeseci; najveći dobavljač: Ujedinjeno Kraljevstvo (22 %), zatim Sjedinjene Američke Države.

Za isti podbroj u drugim tarifama: Turska 70 %, Kanada bez carine, Meksiko 20 %, Brazil 18 %, Argentina 20 %–35 %, Peru 6 %, Novi Zeland 5 %, Tajvan 10 %–20 %, GCC 50 %, Norveška bez carine, Sjeverna Makedonija 45 % i Nigerija 20 %.

Države članice EU-a uvezle su robu tarifnog podbroja 2204.10 u vrijednosti od 3 mlr. USD u 2024. Najveći dobavljač izvan EU-a: Ujedinjeno Kraljevstvo.

Pitanja i odgovori

Kolika je carina za oznaku 2204 10 15 (EU)?

U Kombiniranoj nomenklaturi EU-a carina za treće zemlje je specifična ili mješovita: 32 €/hl; dopunska jedinica: l. Povlaštene stope za robu iz zemalja sa sporazumom, antidampinške pristojbe i PDV nisu uključeni.

Odakle EU uvozi ovu robu?

Za cijeli tarifni podbroj 2204.10, prema podacima za 2024., najveći dobavljač izvan EU-a: Ujedinjeno Kraljevstvo (8 mil. USD); drugi po veličini: Južnoafrička Republika.

Koje države imaju nižu carinsku stopu za 2204 10 15?

Povlaštenu stopu za ovu oznaku ima 117 država podrijetla, od toga 109 nultu (osnova, među ostalim: GSP-EBA, CARIFORUM, OCT). Stopa vrijedi samo za robu koja ispunjava pravila o podrijetlu sporazuma i ima dokaz o podrijetlu. Stopu za pojedinu državu prikazat ćete odabirom države podrijetla na ovoj stranici.

Primjenjuju li se na 2204 10 15 antidampinške ili druge dodatne pristojbe?

Dodatna pristojba u iznosu od 50 % na robu iz država: Bjelorusija i Rusija. Te se pristojbe naplaćuju uz carinu.

Preuzmi kao CSV Prati promjene (RSS)