7220 12 00: debljine manje od 4,75 mm

Općenito

A. Razliku između valjanih i kovanih proizvoda može se, kad je potrebno (za tarifne brojeve 7207, 7214, 7216, 7218, 7224 i 7228), utvrditi na temelju niza značajki.

Ako je dostupan čitavi komad, posebno (najprije) treba promotriti promjene poprečnog presjeka:

• ako se promjene ponavljaju nepravilno, radi se o kovanom proizvodu;
• ako se promjene ponavljaju pravilno ili je poprečni presjek stalan (nepromjenjiv), može se raditi o kovanom ili valjanom proizvodu. U tom je slučaju potrebno ispitati sljedeća svojstva:

1. veličina poprečnog presjeka

Kod velikih poprečnih presjeka (površina poprečnog presjeka veća od 150 000 mm2) vjerojatno se radi o kovanom proizvodu. Kod malih poprečnih presjeka (najmanja veličina (dimenzija) manja od 15 mm) vjerojatno se radi o valjanom proizvodu;

2. oblik poprečnog presjeka

Ako je oblik poprečnog presjeka jednostavan (kvadratni, okrugli, pravokutni, šesterokutni itd.), može se raditi o valjanom ili kovanom proizvodu, dok se složenije (kompliciranije) oblike gotovo uvijek dobiva kovanjem;

3. dužina

Ako je proizvod dulji od 5 m, gotovo uvijek se radi o valjanom proizvodu; pri manjim dužinama može se raditi o kovanom ili valjanom proizvodu;

4. odstupanja (tolerancije) veličina

Odstupanja (tolerancije) veličina poprečnog presjeka su za valjane proizvode manja nego za kovane proizvode;

5. metalografički izgled

Odnos redukcije kod valjanih proizvoda je u pravilu znatno veći nego kod kovanih proizvoda. Gotovo uvijek ih je moguće razlikovati mikroskopskim pregledom.

Pri tom pregledu treba posebno gledati uključke i strukturu:

a) uključci u valjanim proizvodima su veoma dugi i fini (tanki) te gotovo potpuno paralelni sa smjerom valjanja; kod kovanih proizvoda su manje dužine (gotovo eliptičnog oblika i ne posve paralelni);

b) ako je proizvod bio kaljen i ojačan, na strukturi valjanih proizvoda analiziranoj nakon žarenja vidljive su gotovo savršeno pravocrtne diobene oznake paralelne sa smjerom valjanja. Nasuprot tome ta je pojava kod kovanih proizvoda manje jaka, a ponekad gotovo ni ne postoji;

6. količina

Kovani se proizvodi obično isporučuju u manjim količinama.

Valjanje može biti toplo ili hladno. Valjanjem se, ovisno o obliku izratka i obliku i smještaju valjaka, može proizvoditi plosnate proizvode, na primjer, limove, vrpce ili pak druge proizvode, kao što su šipke okruglog ili višekutnog poprečnog presjeka, profile različitih oblika poprečnog presjeka, cijevi itd.

B. Za definicije nekih oblika plastične deformacije (kao što su valjanje, kovanje, prešanje (izrada otpresaka)), vidjeti Opće napomene s objašnjenjem HS-a za poglavlje 72, dio IV pod A i B.

C. Za razlikovanje toplo valjanih ili toplo tiještenih (istisnutih, ekstrudiranih) od hladno dobivenih (oblikovanih) ili hladno dovršenih proizvoda, vidjeti Opće napomene s objašnjenjem HS-a za poglavlje 72, dio IV pod B, zadnji odlomak.

Neke od gore navedenih razlika između hladno valjanih i toplo valjanih proizvoda postaju manjima ili čak mogu potpuno nestati nakon žarenja hladno valjanih proizvoda; kod toplo valjanih proizvoda podvrgnutih kratkoj hladnoj završnoj obradi razlike se ograničavaju na izgled i tvrdoću površine.

Toplo valjane ili tiještene šipke i profili mogu biti dovršeni (završno obrađeni) hladnim postupkom vučenja ili drugim hladnim postupcima – pogotovo ravnanjem (rektificiranjem) ili kalibriranjem, čime se postiže bolja kakvoća. Ako su podvrgnuti ovim postupcima, razvrstava ih se kao „hladno dobivene ili hladno dovršene”.

Jednostavno ravnanje na hladno ili grubo ljuštenje ne smatra se ravnanjem (rektificiranjem) niti kalibriranjem i to ne utječe na razvrstavanje šipki i profila kao onih što su samo toplo valjani ili toplo tiješteni. Tako ni sukanje spomenutih šipki nema za posljedicu njihovo razvrstavanje kao „hladno dobivenih ili hladno dovršenih”.

D. Za definiciju platiranja vidjeti Opće napomene s objašnjenjem HS-a za ovo poglavlje, dio IV pod C 2, odlomak (e).

Obične se kovine platirane plemenitim kovinama razvrstava u poglavlje 71 bez obzira na debljinu materijala za platiranje (vidjeti Objašnjenja HS za poglavlje 71).

E. Za površinske obrade vidjeti Opće napomene s objašnjenjem HS-a za poglavlje 72, dio IV pod C 2, odlomak (d).

F. Nedovršene otkivke, što više nemaju značajke pretkovanih poluproizvoda iz tarifnog broja 7207, 7218 ili 7224, razvrstava se kao dovršene proizvode koje će se od njih dobiti, u pravilu u poglavlja 82, 84, 85 ili 87. Tako se na primjer, takve otkivke od željeza ili čelika za koljenasta vratila razvrstava u tarifni broj 8483.