9606 30 00 · dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi dugmadi; nedovršena dugmad
Vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 9606, četvrti odlomak pod 1, 2 i 3.
Kombinirana nomenklatura EU-a · oznaka KN · HS 9606.30
✓ Može se koristiti u carinskoj deklaraciji Podaci: Kombinirana nomenklatura EU-a, na snazi od 1. siječnja 2026. · provjereno 24. listopada 2026.
Uvoz: EU
Davanja povrh carine i uvjeti koje roba mora ispuniti na granici.
Zabrane, dozvole, kontrole i sankcije koje se primjenjuju kad ta roba napušta EU.
| Izvozne mjere | Odredište | Pravni akt | Valjanost |
|---|---|---|---|
| Kontrola izvozaRežim sankcija: Russia | Rusija | Regulation 0833/14 | 26. lipnja 2024. |
| Kontrola izvozaRežim sankcija: Belarus | Bjelorusija | Regulation 0765/06 | 25. veljače 2025. |
| Kontrola izvoza - CITES | All third countries | Regulation 0966/23 | 20. svibnja 2023. |
| Kontrola izvoza mačjeg i psećeg krzna | All third countries | Regulation 1523/07 | 15. kolovoza 2009. |
Podaci TARIC-a na dan 26. listopada 2026.
Stopa koju svaka država članica primjenjuje na robu s ovom oznakom, prema bazi podataka Komisije Taxes in Europe. Snižena stopa može obuhvaćati samo dio robe pod oznakom: provjerite nacionalne propise o PDV-u.
TEDB · 26. listopada 2026.
| Sporazum ili program | Zemlje | Stopa |
|---|---|---|
| standardna stopa (bez sporazuma) | — | 2,7 % |
| GSP-EBA (poseban dogovor za najnerazvijenije zemlje - Everything But Arms) | Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin i još 42Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bisau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Kongo - Kinshasa, Laos, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mauretanija, Mjanmar (Burma), Mozambik, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonovi Otoci, Senegal, Sijera Leone, Somalija, Srednjoafrička Republika, Sudan, Sveti Toma i Princip, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija | Bez carine |
| CARIFORUM | Antigva i Barbuda, Bahami, Barbados, Belize i još 10Antigva i Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska Republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Kristofor i Nevis, Sveti Vincent i Grenadini, Trinidad i Tobago | Bez carine |
| OCT (Prekomorske zemlje i teritoriji) | Antarktika, Aruba, Curaçao, Francuska Polinezija i još 8Antarktika, Aruba, Curaçao, Francuska Polinezija, Francuski Južni Teritoriji, Grenland, Karipski otoci Nizozemske, Nova Kaledonija, Saint Barthélemy, Sint Maarten, Sveti Petar i Mikelon, Wallis i Futuna | Bez carine |
| GSP - Opći sporazum | Cookovi Otoci, Indija, Indonezija, Kenija i još 7Cookovi Otoci, Indija, Indonezija, Kenija, Kongo - Brazzaville, Mikronezija, Nigerija, Niue, Sirija, Tadžikistan, Vanuatu | Bez carine |
| GSP+ (poticajni sporazum za održiv razvoj i dobro upravljanje) | Bolivija, Filipini, Kirgistan, Mongolija i još 4Bolivija, Filipini, Kirgistan, Mongolija, Pakistan, Šri Lanka, Uzbekistan, Zelenortska Republika | Bez carine |
| Srednja Amerika | Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador | Bez carine |
| Mercosur | Argentina, Brazil, Paragvaj, Urugvaj | Bez carine |
| SADC EPA | Bocvana, Esvatini, Namibija | Bez carine |
| Europski ekonomski prostor | Island, Lihtenštajn, Norveška | Bez carine |
| Zemlje Istočne i Južne Afrike | Mauricijus, Sejšeli, Zimbabve | Bez carine |
| carinska unija EU–Andora | Andora | Bez carine |
| sporazum EU–Albanija | Albanija | Bez carine |
| sporazum EU–Bosna i Hercegovina | Bosna i Hercegovina | Bez carine |
| sporazum EU–Kanada | Kanada | Bez carine |
| sporazum EU–Švicarska | Švicarska | Bez carine |
| sporazum EU–Obala Bjelokosti | Obala Bjelokosti | Bez carine |
| sporazum EU–Čile | Čile | Bez carine |
| sporazum EU–Kamerun | Kamerun | Bez carine |
| sporazum EU–Kolumbija | Kolumbija | Bez carine |
| sporazum EU–Alžir | Alžir | Bez carine |
| sporazum EU–Ekvador | Ekvador | Bez carine |
| sporazum EU–Egipat | Egipat | Bez carine |
| Povlašteno podrijetlo u skladu sa Sporazumom u obliku razmjene pisama između Europske unije i Kraljevine Maroka o izmjeni protokolâ 1. i 4. uz Euromediteranski sporazum o pridruživanju između Europskih zajednica i njihovih država članica, s jedne strane, te Kraljevine Maroka, s druge strane. | Zapadna Sahara | Bez carine |
| sporazum EU–Fidži | Fidži | Bez carine |
| sporazum EU–Farski Otoci | Farski Otoci | Bez carine |
| sporazum EU–Ujedinjeno Kraljevstvo | Ujedinjeno Kraljevstvo | Bez carine |
| sporazum EU–Gruzija | Gruzija | Bez carine |
| sporazum EU–Gana | Gana | Bez carine |
| sporazum EU–Izrael | Izrael | Bez carine |
| sporazum EU–Jordan | Jordan | Bez carine |
| sporazum EU–Japan | Japan | Bez carine |
| sporazum EU–Južna Koreja | Južna Koreja | Bez carine |
| sporazum EU–Libanon | Libanon | Bez carine |
| sporazum EU–Maroko | Maroko | Bez carine |
| sporazum EU–Moldavija | Moldavija | Bez carine |
| sporazum EU–Crna Gora | Crna Gora | Bez carine |
| sporazum EU–Sjeverna Makedonija | Sjeverna Makedonija | Bez carine |
| sporazum EU–Meksiko | Meksiko | Bez carine |
| sporazum EU–Novi Zeland | Novi Zeland | Bez carine |
| sporazum EU–Peru | Peru | Bez carine |
| sporazum EU–Papua Nova Gvineja | Papua Nova Gvineja | Bez carine |
| sporazum EU–Palestinsko područje | Palestinsko područje | Bez carine |
| sporazum EU–Srbija | Srbija | Bez carine |
| sporazum EU–Singapur | Singapur | Bez carine |
| carinska unija EU–San Marino | San Marino | Bez carine |
| sporazum EU–Tunis | Tunis | Bez carine |
| carinska unija EU–Turska | Turska | Bez carine |
| sporazum EU–Ukrajina | Ukrajina | Bez carine |
| sporazum EU–Sjedinjene Američke Države | Sjedinjene Američke Države | Bez carine |
| sporazum EU–Vijetnam | Vijetnam | Bez carine |
| sporazum EU–Samoa | Samoa | Bez carine |
| sporazum EU–Kosovo | Kosovo | Bez carine |
| sporazum EU–Južnoafrička Republika | Južnoafrička Republika | Bez carine |
| Država | Vrijednost | Udio | Promjena |
|---|---|---|---|
| 6 mil. € | 41,5 % | +38,4 % | |
| 2,6 mil. € | 17,7 % | +11,3 % | |
| 2,1 mil. € | 14,6 % | +1,5 % | |
| 2 mil. € | 13,7 % | +9,6 % | |
| 587 tis. € | 4,1 % | +23 % | |
| 529 tis. € | 3,7 % | −25,5 % | |
| 232 tis. € | 1,6 % | +25 % | |
| 188 tis. € | 1,3 % | +299,4 % |
9606.30 dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi dugmadi; nedovršena dugmad
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:
a) olovke za kozmetičke ili toaletne namjene (poglavlje 33);
b) proizvode iz poglavlja 66 (na primjer, dijelove kišobrana ili štapove za hodanje);
c) imitacije draguljarskih proizvoda (tarifni broj 7117);
d) dijelove opće uporabe, kako su definirani napomenom 2 uz odsjek XV, od običnih kovina (odsjek XV) ili slične proizvode od plastičnih masa (poglavlje 39);
e) nožarske ili druge proizvode iz poglavlja 82 s drškama ili drugim dijelovima od materijala za rezbarenje ili oblikovanje; međutim, u tarifne se brojeve 9601 ili 9602 razvrstava posebno podnesene drške ili druge dijelove takvih proizvoda;
f) proizvode iz poglavlja 90 (na primjer, okvire za naočale (tarifni broj 9003), matematička crtala (tarifni broj 9017), četke vrsta koje se rabi u zubarstvu ili za medicinske, kirurške ili veterinarske svrhe (tarifni broj 9018));
g) proizvode iz poglavlja 91 (na primjer, kućišta za satove);
h) glazbala ili njihove dijelove i pribor (poglavlje 92);
ij) proizvode iz poglavlja 93 (oružje i njihove dijelove);
k) proizvode iz poglavlja 94 (na primjer, pokućstvo, svjetiljke i rasvjetna tijela);
l) proizvode iz poglavlja 95 (igračke, igre, rekvizite za sport); ili
m) umjetnine, kolekcionarske predmete ili antikvitete (poglavlje 97).
2. U tarifnom se broju 9602, pod pojmom „materijali biljnog ili mineralnog podrijetla za rezbarenje” podrazumijeva:
a) tvrde plodove, sjemenje, koštice, ljuske i slične biljne materijale za rezbarenje (na primjer, „corozo” i „dom”);
b) jantar, morsku pjenu, aglomerirani jantar i aglomeriranu morsku pjenu, gagat i mineralni nadomjestak za gagat.
3. U tarifnom se broju 9603, pod pojmom „pripremljene vezice i snopovi za izradu metla, četaka i kistova” podrazumijeva samo nemontirane vezice i snopove od životinjske dlake, biljnih vlakna ili drugog materijala, pripremljene za ugradnju bez daljnje diobe u metle ili četke, ili one koje zahtijevaju samo manju doradu, kao što je rezanje vrhova radi podešavanja za ugradnju.
4. Proizvodi iz ovog poglavlja, osim onih iz tarifnih brojeva 9601 do 9606 ili 9615, ostaju razvrstani u ovo poglavlje neovisno jesu li izrađeni u cijelosti ili samo djelomično od plemenitih kovina ili od običnih kovina platiranih plemenitom kovinom, prirodnih ili kultiviranih bisera ili dragulja ili poludragulja (prirodnih, sintetičkih ili rekonstituiranih). Međutim, u tarifne se brojeve 9601 do 9606 i 9615 razvrstava proizvode u kojima prirodni ili kultivirani biseri, dragulji ili poludragulji (prirodni, sintetički ili rekonstituirani), plemenite kovine ili obične kovine platirane plemenitom kovinom čine samo neznatne sastavne dijelove.
Objašnjenja Europske komisije o razvrstavanju robe u ove oznake KN. Nisu pravno obvezujuća, ali ih carinska tijela primjenjuju; dopunjuju objašnjenja HS-a Svjetske carinske organizacije.
Vidjeti Objašnjenja HS za tarifni broj 9606, četvrti odlomak pod 1, 2 i 3.
Objašnjenja kombinirane nomenklature Europske unije, SL C (pročišćeni tekst i kasnije izmjene) · © European Union
Kombinirana nomenklatura svake godine kako je objavljena u Službenom listu: naziv, carina za treće zemlje i dopunska jedinica.
| Godina | Naziv | Carina za treće zemlje | Dopunska jedinica |
|---|---|---|---|
| 2026 | dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi dugmadi; nedovršena dugmad | 2,7 % | — |
| 2025 | nepromijenjeno | 2,7 % | — |
| 2024 | nepromijenjeno | 2,7 % | — |
| 2023 | nepromijenjeno | 2,7 % | — |
| 2022 | nepromijenjeno | 2,7 % | — |
| 2021 | nepromijenjeno | 2,7 % | — |
| 2020 | nepromijenjeno | 2,7 % | — |
| 2019 | Button moulds and other parts of buttons; button blanks | 2,7 % | — |
U Kombiniranoj nomenklaturi EU-a tarifni podbroj 9606.30 (dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi dugmadi; nedovršena dugmad) ima samo jednu tarifnu oznaku: 9606 30 00.
Carina za treće zemlje iznosi 2,7 %, a količina se iskazuje u jedinici —.
153 države podrijetla imaju u EU-u povlaštenu carinsku stopu umjesto standardne stope od 2,7 % (osnova: primjerice GSP-EBA ili CARIFORUM); od toga 153 imaju nultu stopu.
U posljednjih 12 mjeseci (rujan 2025. – kolovoz 2026.) u EU je uvezeno robe HS podbroja 9606.30 u vrijednosti od 14,4 mil. €, što je 16 % više nego u prethodnih 12 mjeseci, uz prosječnu cijenu od 26,13 € po kg; najveći dobavljač: Indija (42 %), zatim Vijetnam.
Za isti podbroj u drugim tarifama: Turska 2,7 %, SAD 0 %–6 %, UK bez carine, Kanada bez carine, Meksiko 15 %, Brazil 16,2 %, Argentina 18 %, Peru bez carine, Novi Zeland 0 %–5 %, Japan bez carine, Tajvan 5 %, GCC 5 %, Švicarska bez carine, Norveška bez carine, Sjeverna Makedonija 15 % i Nigerija 20 %.
Države članice EU-a uvezle su robu tarifnog podbroja 9606.30 u vrijednosti od 21 mil. USD u 2024. Najveći dobavljač izvan EU-a: Indija.
U Kombiniranoj nomenklaturi EU-a carina za treće zemlje iznosi 2,7 %; dopunska jedinica: —. Povlaštene stope za robu iz zemalja sa sporazumom, antidampinške pristojbe i PDV nisu uključeni.
Za cijeli tarifni podbroj 9606.30, prema podacima za 2024., najveći dobavljač izvan EU-a: Indija (5 mil. USD); drugi po veličini: Švicarska.
Povlaštenu stopu za ovu oznaku imaju 153 države podrijetla, od toga 153 nultu (osnova, među ostalim: GSP-EBA, CARIFORUM, OCT). Stopa vrijedi samo za robu koja ispunjava pravila o podrijetlu sporazuma i ima dokaz o podrijetlu. Stopu za pojedinu državu prikazat ćete odabirom države podrijetla na ovoj stranici.