Tarifni broj · Poglavlje 38
3824: Pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili jezgre; kemijski proizvodi i pripravci kemijske ili srodnih industrija (uključujući one koji se sastoje od mješavine prirodnih proizvoda), nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Tarifni broj 3824 dijeli se na 17 šesteroznamenkastih tarifnih podbrojeva i nalazi se u poglavlju 38 (razni kemijski proizvodi).
Usporedba carinskih stopa
Tarifni podbrojevi 17
- 3824.10pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili ljevaoničke jezgre
- 3824.30neaglomerirani metalni karbidi međusobno pomiješani ili s metalnim vezivima
- 3824.40pripremljeni aditivi za cemente, mortove ili betoneDodaci za cement, mort i beton
- 3824.50nevatrostalni mortovi i betoniNevatrostalni mortovi i betoni
- 3824.60sorbitol osim onog iz tarifnog podbroja 290544
- 3824.81koja sadrži oksiran (etilen oksid)
- 3824.82koja sadrži poliklorirane bifenile (PCB), poliklorirane terfenile (PCT) ili polibromirane bifenile (PBB)
- 3824.83koja sadrži tri(2,3-dibrompropil) fosfat
- 3824.84koja sadrži aldrin (ISO), camfeklor (ISO) (toksafen), klordan (ISO), klordekon (ISO), DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etan), dieldrin (ISO, INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptaklor (ISO) ili mireks (ISO)
- 3824.85koja sadrži 1,2,3,4,5,6-heksaklorocikloheksan (HCH (ISO)), uključujući lindan (ISO, INN)
- 3824.86koja sadrži pentaklorobenzen (ISO) ili heksaklorobenzen (ISO)
- 3824.87koja sadrži perfluorooktan sulfonsku kiselinu, njezine soli, perfluorooktan sulfonamide i perfluorooktan sulfonil fluorid
- 3824.88koja sadrži tetra-, penta-, heksa-, hepta- ili oktabromodifenil etere
- 3824.89koja sadrži kratkolančane klorirane parafine
- 3824.91mješavine i pripravci koji se uglavnom sastoje od (5-etil-2-metil-2-oksido-1,3,2-dioksafosfinan-5-il)metil metil metilfosfonata i bis[(5-etil-2-metil-2-oksido-1,3,2-dioksafosfinan-5-il)metil] metilfosfonata
- 3824.92poliglikol esteri metilfosfonske kiseline
- 3824.99Pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe: ostalo, ostaloOstali kemijski proizvodi i pripravci
EU: mjesečni uvoz
Svjetska trgovina u 2024.
Vrijednost trgovine (USD) nema prijavljene trgovine < 3 mil. USD3 mil. USD+62 mil. USD+610 mil. USD+> 2 mlr. USD
Izvoz: 196
- Njemačka: 6 mlr. USD
- Sjedinjene Američke Države: 6 mlr. USD
- Kina: 6 mlr. USD
- Japan: 4 mlr. USD
- Južna Koreja: 3 mlr. USD
- Francuska: 2 mlr. USD
- Irska: 2 mlr. USD
- Nizozemska: 2 mlr. USD
- Italija: 1 mlr. USD
- Belgija: 1 mlr. USD
- Ujedinjeno Kraljevstvo: 1 mlr. USD
- Tajvan: 1 mlr. USD
- Španjolska: 918 mil. USD
- Malezija: 896 mil. USD
- Tajland: 708 mil. USD
- Indija: 684 mil. USD
- Kanada: 660 mil. USD
- Vijetnam: 611 mil. USD
- Singapur: 610 mil. USD
- Švicarska: 545 mil. USD
- Turska: 483 mil. USD
- Indonezija: 447 mil. USD
- Meksiko: 396 mil. USD
- Poljska: 393 mil. USD
- Austrija: 380 mil. USD
- Švedska: 339 mil. USD
- Danska: 284 mil. USD
- Esvatini: 270 mil. USD
- Južnoafrička Republika: 229 mil. USD
- Brazil: 209 mil. USD
- Češka: 186 mil. USD
- Mađarska: 143 mil. USD
- Norveška: 131 mil. USD
- Ujedinjeni Arapski Emirati: 129 mil. USD
- Slovenija: 128 mil. USD
- Saudijska Arabija: 115 mil. USD
- Australija: 104 mil. USD
- Egipat: 102 mil. USD
- Finska: 95 mil. USD
- Gvatemala: 90 mil. USD
- Rusija: 89 mil. USD
- Slovačka: 80 mil. USD
- Litva: 80 mil. USD
- Argentina: 78 mil. USD
- Grčka: 70 mil. USD
- Kolumbija: 65 mil. USD
- Izrael: 62 mil. USD
- Zambija: 59 mil. USD
- Filipini: 52 mil. USD
- Portugal: 51 mil. USD
- Luksemburg: 49 mil. USD
- PUP Hong Kong Kina: 48 mil. USD
- Rumunjska: 46 mil. USD
- Čile: 39 mil. USD
- Kostarika: 35 mil. USD
- Bugarska: 31 mil. USD
- Kazahstan: 31 mil. USD
- Estonija: 26 mil. USD
- Latvija: 23 mil. USD
- Bangladeš: 23 mil. USD
Vrijednost trgovine (USD) nema prijavljene trgovine < 22 mil. USD22 mil. USD+109 mil. USD+533 mil. USD+> 1 mlr. USD
Uvoz: 222
- Kina: 5 mlr. USD
- Sjedinjene Američke Države: 5 mlr. USD
- Njemačka: 3 mlr. USD
- Južna Koreja: 2 mlr. USD
- Meksiko: 2 mlr. USD
- Francuska: 2 mlr. USD
- Japan: 1 mlr. USD
- Tajvan: 1 mlr. USD
- Ujedinjeno Kraljevstvo: 1 mlr. USD
- Nizozemska: 1 mlr. USD
- Italija: 1 mlr. USD
- Indija: 1 mlr. USD
- Španjolska: 1 mlr. USD
- Belgija: 1 mlr. USD
- Poljska: 1 mlr. USD
- Kanada: 948 mil. USD
- Vijetnam: 931 mil. USD
- Tajland: 770 mil. USD
- Turska: 764 mil. USD
- Brazil: 685 mil. USD
- Švicarska: 644 mil. USD
- Indonezija: 580 mil. USD
- Singapur: 533 mil. USD
- Austrija: 515 mil. USD
- PUP Hong Kong Kina: 480 mil. USD
- Egipat: 438 mil. USD
- Češka: 409 mil. USD
- Saudijska Arabija: 409 mil. USD
- Južnoafrička Republika: 403 mil. USD
- Malezija: 386 mil. USD
- Rusija: 370 mil. USD
- Ujedinjeni Arapski Emirati: 365 mil. USD
- Filipini: 340 mil. USD
- Mađarska: 316 mil. USD
- Australija: 308 mil. USD
- Švedska: 298 mil. USD
- Kolumbija: 287 mil. USD
- Argentina: 252 mil. USD
- Portugal: 247 mil. USD
- Norveška: 245 mil. USD
- Maroko: 223 mil. USD
- Irska: 212 mil. USD
- Rumunjska: 210 mil. USD
- Peru: 209 mil. USD
- Čile: 205 mil. USD
- Kazahstan: 200 mil. USD
- Danska: 195 mil. USD
- Slovačka: 190 mil. USD
- Izrael: 172 mil. USD
- Uzbekistan: 142 mil. USD
- Grčka: 132 mil. USD
- Pakistan: 126 mil. USD
- Alžir: 115 mil. USD
- Bangladeš: 113 mil. USD
- Srbija: 112 mil. USD
- Bugarska: 109 mil. USD
- Nigerija: 109 mil. USD
- Kuvajt: 107 mil. USD
- Ukrajina: 104 mil. USD
- Finska: 101 mil. USD
Najveći izvoznici
| Mjesto | Država | Vrijednost | Udio |
|---|---|---|---|
| 1 | 6 mlr. USD | 13,4 % | |
| 2 | 6 mlr. USD | 12,9 % | |
| 3 | 6 mlr. USD | 12,3 % | |
| 4 | 4 mlr. USD | 8 % | |
| 5 | 3 mlr. USD | 5,5 % | |
| 6 | 2 mlr. USD | 4,7 % | |
| 7 | 2 mlr. USD | 4,5 % | |
| 8 | 2 mlr. USD | 3,5 % | |
| 9 | 1 mlr. USD | 2,9 % | |
| 10 | 1 mlr. USD | 2,9 % |
Najveći uvoznici
| Mjesto | Država | Vrijednost | Udio |
|---|---|---|---|
| 1 | 5 mlr. USD | 10,6 % | |
| 2 | 5 mlr. USD | 9,7 % | |
| 3 | 3 mlr. USD | 6,5 % | |
| 4 | 2 mlr. USD | 3,6 % | |
| 5 | 2 mlr. USD | 3,6 % | |
| 6 | 2 mlr. USD | 3,3 % | |
| 7 | 1 mlr. USD | 3 % | |
| 8 | 1 mlr. USD | 2,9 % | |
| 9 | 1 mlr. USD | 2,9 % | |
| 10 | 1 mlr. USD | 2,8 % |
U Kombiniranoj nomenklaturi EU-a tarifni broj 3824 obuhvaća 40 tarifnih oznaka; carina za treće zemlje kreće se od 0 % do 6,5 % (prosječno 5,4 %). Bez carine je 5 tarifnih oznaka. Specifičnu ili mješovitu carinu imaju 4 tarifne oznake.
Tarifni broj 3824 u turskoj carinskoj tarifi dijeli se na 69 tarifnih oznaka, a zakonska stopa kreće se od 0 % do 30 %. Bez carine je 5 tarifnih oznaka.
U carinskoj tarifi SAD-a (HTS) tarifni broj 3824 obuhvaća 39 tarifnih oznaka; opća carina kreće se od 0 % do 6,5 % (prosječno 4,5 %). Bez carine je 7 tarifnih oznaka.
Tarifni broj 3824 u carinskoj tarifi Ujedinjene Kraljevine dijeli se na 158 tarifnih oznaka, a carina za treće zemlje kreće se od 0 % do 6,5 %. Bez carine je 7 tarifnih oznaka. Specifičnu ili mješovitu carinu imaju 4 tarifne oznake.
U carinskoj tarifi Kanade tarifni broj 3824 obuhvaća 18 tarifnih oznaka; carina MFN iznosi 0 % (bez carine).
Tarifni broj 3824 u meksičkoj carinskoj tarifi (TIGIE) dijeli se na 87 tarifnih oznaka, a uvozna carina (IGI) kreće se od 0 % do 10 %. Bez carine je 69 tarifnih oznaka.
U brazilskoj carinskoj tarifi (NCM) tarifni broj 3824 obuhvaća 68 tarifnih oznaka; stopa TEC-a kreće se od 0 % do 12,6 % (prosječno 8,3 %). Bez carine su 23 tarifne oznake.
Tarifni broj 3824 u argentinskoj carinskoj tarifi dijeli se na 97 tarifnih oznaka, a carina izvan zone (AEC) kreće se od 0 % do 12,6 %. Bez carine su 32 tarifne oznake.
U peruanskoj carinskoj tarifi tarifni broj 3824 obuhvaća 50 tarifnih oznaka; ad valorem carina kreće se od 0 % do 6 % (prosječno 0,6 %). Bez carine je 45 tarifnih oznaka.
Tarifni broj 3824 u carinskoj tarifi Novog Zelanda dijeli se na 69 tarifnih oznaka, a normalna carina kreće se od 0 % do 5 %. Bez carine su 62 tarifne oznake. Specifičnu ili mješovitu carinu imaju 4 tarifne oznake.
U japanskoj carinskoj tarifi tarifni broj 3824 obuhvaća 26 tarifnih oznaka; primijenjena stopa kreće se od 0 % do 3,9 % (prosječno 2,3 %). Bez carine su 4 tarifne oznake.
Tarifni broj 3824 u tajvanskoj carinskoj tarifi dijeli se na 61 tarifnu oznaku, a stopa iz stupca 1 kreće se od 0 % do 6,5 %. Bez carine je 15 tarifnih oznaka.
U zajedničkoj carinskoj tarifi GCC-a tarifni broj 3824 obuhvaća 48 tarifnih oznaka; carina iznosi 5 %.
Tarifni broj 3824 u švicarskoj carinskoj tarifi dijeli se na 20 tarifnih oznaka, a normalna carina iznosi 0 % (bez carine). Bez carine je 18 tarifnih oznaka. Specifičnu ili mješovitu carinu imaju 2 tarifne oznake.
U norveškoj carinskoj tarifi tarifni broj 3824 obuhvaća 19 tarifnih oznaka; redovna carina iznosi 0 % (bez carine).
Tarifni broj 3824 u carinskoj tarifi Sjeverne Makedonije dijeli se na 40 tarifnih oznaka, a carina MFN kreće se od 0 % do 6 %. Bez carine je 30 tarifnih oznaka.
U nigerijskoj carinskoj tarifi (ECOWAS CET) tarifni broj 3824 obuhvaća 24 tarifne oznake; uvozna carina kreće se od 5 % do 10 % (prosječno 9,8 %).
U 2024. u svijetu je izvezeno robe iz tarifnog broja 3824 u vrijednosti od 47 mlr. USD (−0,8 % u odnosu na prethodnu godinu).
Na čelu ljestvice izvoznika: Njemačka (6 mlr. USD), na drugome mjestu: Sjedinjene Američke Države.
Najveći kupac na svjetskom tržištu: Kina, s uvozom od 5 mlr. USD.
Mjesto na ljestvici izvoznika – Hrvatska: 69. od 196, s izvozom od 13 mil. USD.
Hrvatska je uvezla robu u vrijednosti od 93 mil. USD.
Napomene
Napomene
1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:
a) pojedinačne kemijski određene elemente ili spojeve, s izuzetkom sljedećeg:
1. umjetnoga grafita (tarifni broj 3801);
2. insekticida, rodenticida, fungicida, herbicida, sredstava protiv klijanja, sredstava za reguliranje rasta bilja, dezinficijensa i sličnih proizvoda, pripremljenih u oblicima ili pakiranjima opisanim u tarifnom broju 3808;
3. proizvoda pripremljenih kao punjenja za aparate za gašenje požara ili kao protupožarne granate (tarifni broj 3813);
4. certificiranih referentnih materijala, navedenih u sljedećoj napomeni 2;
5. proizvoda navedenih u sljedećoj napomeni 3 (a) ili 3 (c);
b) mješavine kemijskih proizvoda s prehrambenim proizvodima ili drugim tvarima hranidbene vrijednosti, vrsta koje se rabi u pripremi prehrambenih proizvoda (najčešće, tarifni broj 2106);
c) proizvode iz tarifnog broja 2404;
d) trosku, pepeo i ostatke (uključujući i taloge osim kanalizacijskih) koje sadrže kovine, arsen ili njihove mješavine i udovoljavaju zahtjevima napomene 3 (a) ili 3(b) uz poglavlje 26 (tarifni broj 2620);
f) istrošene katalizatore vrsta koje se rabi pri ekstrakciji običnih kovina ili proizvodnji kemijskih spojeva od običnih kovina (tarifni broj 2620), istrošene katalizatore vrsta koje se rabi za ponovno dobivanje plemenitih kovina (tarifni broj 7112) ili katalizatore koji se sastoje od kovina ili slitina kovina u obliku, na primjer, finog praha ili tkane mrežice (odsjeka XIV ili XV).
2.
A. U smislu tarifnog broja 3822, pod pojmom „certificirani referentni materijali” podrazumijeva se referentne materijale koje prati certifikat s iskazanim certificiranim (potvrđenim) vrijednostima, metodama korištenim da bi se ove vrijednosti utvrdile i stupnjem sigurnosti vezanim uz svaku pojedinu vrijednost, prikladne za analitičke namjene, kalibriranje ili referentne svrhe.
B. S izuzetkom proizvoda iz poglavlja 28 ili 29, za razvrstavanje certificiranih referentnih materijala, tarifni broj 3822 ima prednost u odnosu na sve ostale tarifne brojeve nazivlja.
3. U tarifni se broj 3824, a ne u druge tarifne brojeve nomenklature, razvrstava sljedeću robu:
a) kultivirane kristale (osim optičkih elemenata) pojedinačne mase ne manje od 2,5 g, od magnezijevog oksida ili od halida alkalijskih ili zemno-alkalijskih kovina;
b) fuzelno ulje; dippelovo ulje;
c) pripravke za brisanje tinte, pripremljene u pakiranja za pojedinačnu prodaju;
d) korektore za matrice i ostale korekturne tekućine i korekturne trake (osim onih iz tarifnog broja 9612), pripremljene u pakiranjima za pojedinačnu prodaju; i
e) taljive keramičke mjerače temperature u pećima (na primjer, Segerove stošce).
4. U cijelom se nazivlju, pod pojmom „gradski otpad” podrazumijeva otpad vrsta koje se prikuplja iz kućanstva, hotela, restorana, bolnica, prodavaonica, ureda itd., otpad nastao pri uređenju i asfaltiranju putova, kao i otpad nastao izgradnjom ili rušenjem građevina. Gradski otpad općenito sadrži različite vrste materijala kao što su plastične mase, guma, drvo, papir, tekstil, staklo, kovine, prehrambene proizvode, odbačeno pokućstvo i druge oštećene ili odbačene proizvode. Međutim, pojam „gradski otpad” ne uključuje:
a) pojedinačne materijale ili proizvode izdvojene iz otpada, kao što su plastika, guma, drvo, papir, tekstil, staklo ili kovine, električni i elektronički otpad i ostaci (uključujući istrošene baterije), koje se razvrstava u odgovarajuće tarifne brojeve nomenklature;
b) industrijski otpad;
c) otpadne farmaceutske proizvode definirane napomenom 4 (k) uz poglavlje 30; ili
d) klinički otpad definiran sljedećom napomenom 6 (a).
5. U smislu tarifnog broja 3825, pod pojmom „kanalizacijski mulj” podrazumijeva se mulj (talog) koji nastaje u postrojenjima za obradu gradskih otpadnih voda, a uključuje predobrađeni otpad ove vrste, izmet i nestabilizirani mulj. Stabilizirani se mulj, ako je prikladan za uporabu kao gnojivo, isključuje (poglavlje 31).
6. U smislu tarifnog broja 3825, pod pojmom „ostali otpadi” podrazumijeva se:
a) klinički otpad, odnosno zagađeni otpad što nastaje prilikom medicinskih istraživanja, dijagnostike, liječenja ili drugih medicinskih, kirurških, zubarskih ili veterinarskih postupaka, a često sadrži patogene i farmaceutske tvari što zahtijeva posebne postupke odlaganja (na primjer, onečišćene odore, rabljene rukavice, rabljene igle za injekcije);
b) otpadna organska otapala;
c) otpadne tekućine od obrade kovina, hidraulične tekućine, kočione tekućine, tekućine protiv smrzavanja; i
d) ostali otpadi iz kemijske industrije ili srodnih industrija.
Međutim, pod pojmom „ostali otpadi” ne podrazumijeva se otpade koji sadrže uglavnom naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala (tarifni broj 2710).
7. Za potrebe tarifnog broja 3826, pod pojmom „biodizel” podrazumijevaju se monoalkilni esteri masnih kiselina vrsta koje se rabi kao gorivo, dobiveni od životinjskih, mikrobnih ili biljnih masti i ulja neovisno jesu li rabljeni ili ne.
Napomene za podbrojeve
1. U podbrojeve 380852 i 380859 razvrstava se samo roba iz tarifnog broja 3808 koja sadrži jednu ili više sljedećih tvari: alaklor (ISO), aldikarb (ISO), aldrin (ISO), azinfos-metil (ISO), binapakril (ISO), kamfeklor (ISO) (toksafen), kaptafol (ISO), karbofuran (ISO), klordan (ISO), klordimeform (ISO), klorbenzilat (ISO); DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etan), dieldrin (ISO, INN), 4,6-dinitro-o-krezol (DNOC (ISO)) ili njegove soli, dinoseb (ISO), njegove soli ili estere; endosulfan (ISO), etilen dibromid (ISO) (1,2-dibrometan), etilen diklorid (ISO) (1,2-dikloretan), fluoracetamid (ISO), heptaklor (ISO), heksaklorbenzen (ISO), 1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksan (HCH (ISO)), uključujući lindan (ISO, INN), živine spojeve, metamidofos (ISO), monokrotofos (ISO), oksiran (etilen oksid), paration (ISO), paration-metil (ISO) (metil-paration), pentaklorfenol (ISO), njegove soli ili estere, perfluoroktan sulfonsku kiselinu i njezine soli, perfluoroktan sulfonamide, perfluoroktan sulfonil fluorid, fosfamidon (ISO), 2,4,5-T (ISO) (2,4,5 triklorfenoksioctenu kiselinu), njezine soli ili estere, tributilkositrene spojeve, triklorfon (ISO).
2. U podbrojeve 380861 do 380869 razvrstava se samo roba iz tarifnog broja 3808 koja sadrži alfa-cipermetrin (ISO), bendiokarb (ISO), bifentrin (ISO), klorfenapir (ISO), ciflutrin (ISO), deltametrin (ISO, INN), etofenproks (INN), fenitrotion (ISO), lambda-cihalotrin (ISO), malation (ISO), pirimifos-metil (ISO) ili propoksur (ISO).
3. U podbrojeve od 382481 do 382489 razvrstava se samo mješavine i pripravke koji sadrže jednu ili više od sljedećih tvari: oksiran (etilen oksid), polibromirane bifenile (PBB-ove), poliklorirane bifenile (PCB-ove), poliklorirane terfenile (PCT-ove), tri(2,3-dibrompropil) fosfat, aldrin (ISO), kamfeklor (ISO) (toksafen), klordan (ISO), klordekon (ISO), DDT (ISO) (klofenotan (INN); 1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etan), dieldrin (ISO, INN), endosulfan (ISO), endrin (ISO), heptaklor (ISO), mireks (ISO), 1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksan (HCH (ISO)), uključujući lindan (ISO, INN), pentaklorbenzen (ISO), heksaklorbenzen (ISO), perfluoroktan sulfonsku kiselinu, njezine soli, perfluoroktan sulfonamide, perfluoroktan sulfonil fluorid, tetra-, penta-, heksa- hepta- ili oktabromdifenil etere, kratkolančane klorirane parafine.
Kratkolančani klorirani parafini su mješavine spojeva razine kloriranja veće od 48 % masenog udjela i sljedeće molekularne formule: CxH(2x-y+2)Cly, pri čemu je x=10 – 13 i y= 1 – 13.
4. U smislu podbrojeva 382541 i 382549, pod pojmom „otpadna organska otapala” podrazumijeva se otpad koji sadrži uglavnom organska otapala i koji u stanju u kojem je podnesen nije prikladan za daljnju uporabu kao primarni proizvod, neovisno je li namijenjen ponovnom dobivanju otapala iz njega ili ne.
Pitanja i odgovori
Pod koji se tarifni broj razvrstava: pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili jezgre?
Ta se roba razvrstava u tarifni broj 3824 Harmoniziranog sustava, unutar poglavlja 38, u odjeljku VI. Kombinirana nomenklatura EU-a tu oznaku dalje raščlanjuje na osam znamenaka.
Kolika je uvozna carina za tarifni broj 3824 u EU-u?
U Kombiniranoj nomenklaturi EU-a carina za treće zemlje za 40 tarifnih oznaka unutar tarifnog broja 3824 kreće se od 0 % do 6,5 %. To je stopa za robu iz zemalja koje s EU-om nemaju povlašteni sporazum; povlaštene stope, antidampinške pristojbe i PDV nisu uključeni.
Kolika je carina za tarifni broj 3824 u SAD-u?
U carinskoj tarifi SAD-a (HTS) opća carina kreće se od 0 % do 6,5 %. Povlaštene stope i dodatne carine nisu uključene.
Koja država najviše izvozi ovu robu?
Njemačka, s izvozom od 6 mlr. USD u 2024. Udio u svjetskom izvozu: 13,4 %.
Na kojem je mjestu Hrvatska među izvoznicima ove robe?
U 2024. Hrvatska je s izvozom od 13 mil. USD na 69. mjestu od ukupno 196 izvoznika.