A brazil vámtarifa (NCM és TEC) · NCM-kód · HS 0403.90
0403.90.00: Kefir, író, aludttej és más erjesztett tej: Iogurte; leitelho, leite e creme de leite (nata) coalhados: outros
Kefir, író, aludttej és más erjesztett tej
✓ Vámáru-nyilatkozatban használható Adatok: A brazil vámtarifa (NCM és TEC), hatályos: 2026. október 24. · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 0403 Iogurte; leitelho, leite e creme de leite (nata) coalhados, quefir e outros leites e cremes de leite (natas) fermentados ou acidificados, mesmo concentrados ou adicionados de açúcar ou de outros edulcorantes, ou aromatizados ou adicionados de fruta ou de cacau.
- 0403.90.00 Outros
Mennyit fizet
Behozatal: Brazília
Csak a vám: az ország behozatali áfája, egyéb adói és kereskedelemvédelmi vámjai itt nem szerepelnek, a vámkalkulátor pedig csak az EU, Törökország, az USA és az Egyesült Királyság vámtarifájával működik.
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
0403.90 Joghurt; író, aludttej és tejföl, kefir és más erjesztett: más
Kötelező erejű besorolási határozatok hasonló árukra
Az amerikai vámhatóság (CBP, CROSS) és a brit HMRC (Advance Tariff Rulings) határozatai az ide besorolt árukról. A határozat csak a jogosultját köti, de megmutatja, hogyan sorolják be a hatóságok a hasonló árukat. A leírások a hatóságok angol nyelvű szövegei.
-
The tariff classification of Cheese Flavor Pastes and Cultured Cream Flavor Paste from New Zealand
- 600009368 HMRC
Strawberry Frozen Yogurt. The product is used for the hospitality sector as a frozen dessert. It is made from a Ultra Heat Treated (UHT) with a dairy base of cream, low fat yogurt and strawberry puree to make the final product, with a fat content of 11.1%. It is made by blending the above…
Jogi megjegyzések
Megjegyzések
1. A „tej” megnevezés alatt a teljes tejet vagy a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.
2. A 0403 vtsz. alkalmazásában a joghurt lehet sűrített vagy ízesített, és tartalmazhat hozzáadott cukrot vagy más édesítőanyagot, gyümölcsöt, dióféléket, kakaót, csokoládét, fűszereket, kávét vagy kávékivonatot, növényeket, növényi részeket, gabonaféléket vagy pékárut, feltéve, hogy a hozzáadott anyagok egyike sem a tej valamely alkotóelemének teljes vagy részleges helyettesítésére szolgál, és a termék megtartja a joghurt lényeges jellemzőjét.
3. A 0405 vtsz. alkalmazásában:
a) a „vaj” kifejezés a természetes vajat, a savóvajat vagy a rekonstruált vajat jelenti (frissen, sózva vagy avasan, konzervdobozba csomagolva is), melyet kizárólag tejből nyernek, és tejzsírtartalma legalább 80, de nem több mint 95 tömegszázalék, legfeljebb 2 % (zsírmentes) tejszilárdanyag-tartalommal és legfeljebb 16 tömegszázalék víztartalommal. A vaj nem tartalmaz hozzáadott emulgálószereket, de tartalmazhat nátrium-kloridot, ételszínezéket, semlegesítő sókat és ártalmatlan tejsavtermelő baktériumkultúrákat;
b) a „kenhető tejkészítmények” (vajkrém) kifejezés olyan kenhető víz-olaj típusú emulziót jelent, amely csak tejzsírt tartalmaz legalább 39, de 80 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben.
4. A tejsavó sűrítéséből (koncentrációjából) tej vagy tejzsír hozzáadásával nyert terméket, mint sajtot a 0406 vtsz. alá kell besorolni, feltéve hogy az alábbi három tulajdonsággal rendelkezik:
a) tejzsírtartalma szárazanyagban kifejezve legalább 5 tömegszázalék;
b) szárazanyag-tartalma tömegszázalékban legalább 70 %, de nem haladja meg a 85 %-ot; és
c) formázott vagy formázható.
5. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:
a) az emberi fogyasztásra alkalmatlan, nem élő rovarok (0511 vtsz.);
b) a savóból nyert termék, amely szárazanyagra számítva több mint 95 tömegszázalék laktózt tartalmaz (1702 vtsz.);
c) egy vagy több természetes összetevőjének (például tejzsírnak) más anyaggal (például olajsavval képzett zsírokkal) történő helyettesítése útján tejből előállított termékek (1901 vagy 2106 vtsz.); vagy
d) az albumin (két vagy több savófehérje koncentrátumát is beleértve, amely szárazanyagra számítva több mint 80 tömegszázalék savófehérjét tartalmaz) (3502 vtsz.) vagy a globulin (3504 vtsz.).
6. A 0410 vtsz. alkalmazásában a „rovarok” kifejezés alatt az ehető, nem élő rovarokat kell érteni, egészben vagy darabokban, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva, valamint a rovarokból készült, emberi fogyasztásra alkalmas lisztet és darát. Azonban nem tartoznak ide a más módon elkészített vagy tartósított ehető, nem élő rovarok (általában IV. áruosztály).
A 0403.90.00 NCM-kód a brazil vámtarifában (NCM) a 0403.90 HS-alszám (joghurt; író, aludttej és tejföl, kefir és más erjesztett: más) alá tartozó tarifasor.
A TEC-vámtétel 14,4%.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: Törökország 8,3%–170%, USA 17%–20%, Kanada 7,5%, Mexikó 20%, Argentína 16%, Peru vámmentes, Új-Zéland 0%–5%, Japán 21,3%–35%, Tajvan 10%–20%, ÖET 5%, Észak-Macedónia 20% és Nigéria 5%–20%.
Brazília 2024-ben 2 M USD értékben importált a 0403.90 alszámba tartozó árut; a legnagyobb szállító Argentína volt.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 0403.90.00 NCM-kód esetén (Brazília)?
A brazil vámtarifában (NCM) a TEC-vámtétel 14,4%. Az oldal a nemzeti forrás által közzétett vámtételt mutatja, és ahol a forrás közzéteszi, a kedvezményes vámtételeket is (válassza ki a származási országot). A kereskedelemvédelmi vámokat és az áfát nem tartalmazza.
Honnan importálja Brazília ezeket az árukat?
A 0403.90 alszám egészét tekintve 2024-ben a legnagyobb szállító Argentína volt (2 M USD).