A brazil vámtarifa (NCM és TEC) · NCM-kód · HS 9601.10
9601.10.00: Marfim trabalhado e obras de marfim
✓ Vámáru-nyilatkozatban használható Adatok: A brazil vámtarifa (NCM és TEC), hatályos: 2026. október 24. · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 9601 Marfim, osso, carapaça de tartaruga, chifre, pontas, coral, madrepérola e outras matérias animais para entalhar, trabalhados, e suas obras (incluindo as obras obtidas por moldagem).
- 9601.10.00 Marfim trabalhado e obras de marfim
Mennyit fizet
Behozatal: Brazília
Csak a vám: az ország behozatali áfája, egyéb adói és kereskedelemvédelmi vámjai itt nem szerepelnek, a vámkalkulátor pedig csak az EU, Törökország, az USA és az Egyesült Királyság vámtarifájával működik.
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
9601.10 Megmunkált elefántcsont és elefántcsontból készült áru
Jogi megjegyzések
Megjegyzések
1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:
a) a szépségápoló vagy kozmetikai ceruza (33. árucsoport);
b) a 66. árucsoportba tartozó áru (pl. esernyő vagy sétabot része);
c) az ékszerutánzat (7117 vtsz.);
d) a XV. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. pontjában meghatározott „általánosan használható részek” nem nemesfémből (XV. áruosztály) vagy a hasonló áru műanyagból (39. árucsoport);
e) a 82. árucsoportba tartozó evőeszköz vagy más áru, faragott vagy formázott nyéllel, vagy más résszel; a 9601 vagy a 9602 vtsz. alá tartoznak azonban a külön bemutatott ilyen nyelek vagy fogók;
f) a 90. árucsoportba tartozó áruk, pl. szemüvegkeret (9003 vtsz.), a matematikai kihúzótoll (9017 vtsz.), az olyan kefeáru, amelyet nyilvánvalóan a fogászatban, vagy orvosi, sebészeti vagy állatgyógyászati célra való felhasználásra alakítottak ki (9018 vtsz.);
g) a 91. árucsoportba tartozó árucikk (pl. az óratok);
h) a hangszer vagy hangszer alkatrész vagy -tartozék (92. árucsoport);
ij) a 93. árucsoportba tartozó áru (fegyver és alkatrészei);
k) a 94. árucsoportba tartozó árucikk (pl. bútor, lámpatestek és világítófelszerelések);
l) a 95. árucsoportba tartozó árucikk (játék, játékszer, sporteszköz); vagy
m) a művészeti tárgy, gyűjteménydarab vagy régiség (97. árucsoport).
2. A 9602 vtsz. szövegében a „növényi vagy ásványi eredetű, faragásra alkalmas anyag” kifejezés az alábbiakat jelenti:
a) kemény héjú mag, gyümölcsmag, hüvely és dióféle és faragásra alkalmas hasonló növényi eredetű anyag (pl. növényi elefántcsont [corozo] és dumpálma mag);
b) borostyán, tajték, agglomerált borostyán és agglomerált tajték, zsett és ezt helyettesítő ásvány.
3. A 9603 vtsz. szövegében a „kefe, seprű vagy ecset gyártásához előkészített csomó és nyaláb” kifejezés csak az állati szőrből, növényi rostból vagy más anyagból készült olyan nem szerelt csomóra és nyalábra vonatkozik, amely további osztás nélkül kefébe, seprűbe vagy ecsetbe történő beépítésre szolgál, vagy ehhez csak olyan csekély megmunkálás szükséges, mint amilyen pl. a csúcsrészek nyírása.
4. Az ebbe az árucsoportba tartozó áruk – a 9601–9606 vagy a 9615 vtsz. alá tartozók kivételével – lehetnek részben vagy teljesen nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből, természetes vagy tenyésztett gyöngyből vagy drágakőből vagy féldrágakőből (természetes, szintetikus vagy rekonstruált). A 9601–9606 és a 9615 vtsz. alá tartozó áruk azonban csak mint lényegtelen alkotórészt tartalmazhatnak természetes vagy tenyésztett gyöngyöt, drágakövet vagy féldrágakövet (természetes, szintetikus vagy rekonstruált), nemesfémet vagy nemesfémmel plattírozott fémet.
A brazil vámtarifában (NCM) a 9601.10 alszám (megmunkált elefántcsont és elefántcsontból készült áru) egyetlen tarifasora a 9601.10.00.
A TEC-vámtétel 16,2%.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: EU 2,7%, Törökország 2,7%, USA vámmentes, Egyesült Királyság 2%, Kanada vámmentes, Mexikó 15%, Argentína 18%, Peru 6%, Új-Zéland 5%, Japán 3,9%–5%, Tajvan 5%–10%, ÖET 5%, Svájc vámmentes, Norvégia vámmentes, Észak-Macedónia 15% és Nigéria 20%.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 9601.10.00 NCM-kód esetén (Brazília)?
A brazil vámtarifában (NCM) a TEC-vámtétel 16,2%. Az oldal a nemzeti forrás által közzétett vámtételt mutatja, és ahol a forrás közzéteszi, a kedvezményes vámtételeket is (válassza ki a származási országot). A kereskedelemvédelmi vámokat és az áfát nem tartalmazza.