9404: Ágybetét; ágyfelszerelés (pl. matrac, paplan, dunna, vánkos, henger alakú párna és kispárna) és hasonló lakberendezési cikk, rugóval ellátva vagy bármilyen anyaggal párnázva, vagy belsőleg szerelve, vagy gumi- vagy műanyag szivacsból, bevonva is

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

1. a) a 39., 40. vagy 63. árucsoportba tartozó felfújható, vagy víztöltésű matrac, párna vagy takaró;

2. b) a 7009 vtsz. alá tartozó földön vagy padlón álló tükör [például forgatható állótükör (billenthető-tükör)];

3. c) a 71. árucsoportba tartozó árucikk;

4. d) a XV. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. pontjában meghatározott „általánosan használható részek” nem nemesfémből (XV. áruosztály) vagy hasonló áru műanyagból (39. árucsoport), valamint a 8303 vtsz. alá tartozó páncélszekrény;

5. e) a 8418 vtsz. alá tartozó hűtő- vagy fagyasztókészülék részeként különlegesen kialakított bútor, varrógép beépítésére különlegesen kialakított bútor (8452 vtsz.);

6. f) a 85. árucsoportba tartozó lámpatest vagy világítófelszerelés, valamint ezek alkatrésze;

7. g) a 8518 vtsz. alá tartozó áru részeként különlegesen kialakított bútor (8518 vtsz.), a 8519 vagy a 8521 vtsz. alá tartozó áruk beépítésére szolgáló bútor (8522 vtsz.) vagy a 8525–8528 vtsz. alá tartozó áruk beépítésére szolgáló bútor (8529 vtsz.);

8. h) a 8714 vtsz. alá tartozó árucikk;

9. ij) a 9018 vtsz. alá tartozó fogorvosi szék beépített fogászati készülékkel vagy a fogászatban használatos köpőcsészével (9018 vtsz.);

10. k) a 91. árucsoportba tartozó árucikk (pl. óra és óratok);

11. l) a játékbútor vagy játék lámpatest vagy világítófelszerelés (9503 vtsz.), biliárdasztal vagy játékhoz, kifejezetten ilyen célra készített más bútor (9504 vtsz.), a bűvészmutatvány céljára szolgáló bútor vagy dekoráció (a világító füzér kivételével), mint pl. a kínai lampion (9505 vtsz.); vagy

12. m) egylábú-, kétlábú- vagy háromlábú-állvány és hasonló árucikk (9620 vtsz.).

2. A 9401–9403 vtsz. alatt említett árucikkek (az alkatrészek kivételével) akkor sorolhatók be e vtsz.-ok alá, ha azok csak padlóra vagy földre állítva használhatók.

Az alábbi árukat azonban akkor is a fenti vámtarifaszámok alá kell besorolni, ha azokat falra függesztve, rögzítve vagy egymásra helyezve használják:

1. a) szekrény, könyvespolc, más polcos bútor (ideértve a falhoz való rögzítést szolgáló támaszokkal együtt bemutatott egyetlen polcot is) és bútorelem;

2. b) ülőbútor és ágy.

3.

A) A 9401–9403 vtsz.-ok alkalmazásában a bútorrészekre történő utalás nem vonatkozik a lapokra vagy táblákra (alakra vágva is, de más bútorrészekkel nem kombinálva) az üvegből (beleértve a tükörből), márványból vagy más kőből, vagy a 68. vagy a 69. árucsoportba tartozó bármely más anyagból;

B) A 9404 vtsz.-nál meghatározott, külön bemutatott áruk nem sorolhatók be a 9401–9403 vtsz. alá tartozó áruk részeként.

4. A 9406 vtsz. alkalmazásában az „előre gyártott épület” kifejezés a gyárban előállított vagy alkotóelemekre szétszerelve együtt bemutatott, komplett épületet jelenti, amely megfelelő helyen összeszerelhető lakóházzá vagy munkahelyi szállássá, hivatal, iskola, üzlet, hangár, garázs vagy hasonló célra.

Az előregyártott épületek közé tartoznak az acél „moduláris épületelemek”, amelyeket általában a szabványos szállítókonténer méretében és alakjában állítanak vám elé, de belül jelentős mértékben vagy teljesen fel vannak szerelve. Az ilyen moduláris épületelemeket általában úgy tervezik, hogy azokat összeszerelve állandó épületeket lehessen belőlük kialakítani.

1. A 9404 vtsz. alkalmazásában a „bármilyen anyaggal párnázva, vagy -belsőleg szerelve” kifejezés bármilyen vastagságú anyagra vonatkozik.