8471.30.01: Portatīvie datori (līdz 10 kg): Portable automatic data processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display

1. Šajā nodaļā neietilpst:

1. a) dzirnakmeņi, tecīlas un citi 68. nodaļas izstrādājumi;

2. b) iekārtas un ierīces (piemēram, sūkņi), kas izgatavotas no keramikas, un jebkāda materiāla iekārtu vai ierīču keramikas daļas (69. nodaļa);

3. c) laboratoriju stikla trauki (pozīcija 7017); stikla iekārtas, ierīces un citi izstrādājumi tehniskām vajadzībām vai to daļas (pozīcija 7019 vai 7020);

4. d) pozīcijas 7321 vai 7322 izstrādājumi un tamlīdzīgi izstrādājumi no citiem parastajiem metāliem (74.–76. un 78.–81. nodaļa);

5. e) putekļsūcēji, kas minēti pozīcijā 8508;

6. f) elektromehāniskas mājsaimniecības ierīces, kas minētas pozīcijā 8509; pozīcijas 8525 ciparu kameras;

7. g) radiatori XVII sadaļas izstrādājumiem; un

8. h) mehāniskās bezmotora sukas grīdu kopšanai (pozīcija 9603).

2. Ievērojot XVI sadaļas 3. piezīmi un šīs nodaļas 11. piezīmi, iekārtas vai ierīces, kas atbilst aprakstam vienā vai vairākās pozīcijās 8401–8424 vai pozīcijas 8486 aprakstam un vienlaikus atbilst aprakstam vienā vai vairākās pozīcijās 8425–8480, klasificē nevis otrās, bet gan pirmās minētās grupas attiecīgajā pozīcijā vai arī pozīcijā 8486.

1. A) Pozīcijā 8419 tomēr neietilpst:

   1. a) iekārtas sēklu diedzēšanai, inkubatori un brūderi (pozīcija 8436);

   2. b) graudu mitrināšanas iekārtas (pozīcija 8437);

   3. c) difūzijas aparāti cukura sulas ekstrahēšanai (pozīcija 8438);

   4. d) iekārtas tekstildziju, tekstildrānu un gatavu tekstilizstrādājumu termiskai apstrādei (pozīcija 8451) vai

   5. e) mehāniskās apstrādes iekārtas vai ierīces, kurās temperatūras maiņa, pat ja tā nepieciešama, ir palīgprocess.

2. B) Pozīcijā 8422 neietilpst:

   1. a) šujmašīnas maisu un tamlīdzīgas taras aizdarei (pozīcija 8452) vai

   2. b) pozīcijas 8472 biroju iekārtas.

3. C) Pozīcijā 8424 neietilpst:

   1. a) tintes strūklas iespiedmašīnas (pozīcija 8443) vai

   2. b) ūdens strūklas griešanas mašīnas (pozīcija 8456).

3. Darbgaldus jebkuru materiālu apstrādei, kas atbilst pozīcijai 8456 un reizē pozīcijai 8457, 8458, 8459, 8460, 8461, 8464 vai 8465, klasificē pozīcijā 8456.

4. Pozīcijā 8457 ietvertas tikai tās metālapstrādes darbmašīnas, izņemot virpas (arī daudzfunkcionālās virpas), kas var izpildīt dažādas apstrādes operācijas:

1. a) automātiski apmainot instrumentus, kas tiek padoti no magazīnas vai tamlīdzīgas ierīces atbilstīgi apstrādes programmai (daudzfunkcionālas darbmašīnas);

2. b) automātiski (vienlaikus vai secīgi) izmantojot dažādas darbdaļas, kas apstrādā vienā stāvoklī fiksētu sagatavi (vienpozīcijas agregātu darbmašīnas); vai

3. c) automātiski pārvietojot sagatavi pie dažādām darbdaļām (daudzpozīciju agregātu darbmašīnas).

5. Pozīcijā 8462 “griešanas līnija” plakaniem izstrādājumiem ir apstrādes līnija, kas sastāv no atritinātāja, rituļa izlīdzinātāja, griezēja un saritinātāja. “Gareniskas griešanas līnija” plakaniem izstrādājumiem ir apstrādes līnija, kas sastāv no atritinātāja, rituļa izlīdzinātāja un lokšņu griezēja.

6.

A) Pozīcijā 8471 minētais jēdziens “automātiskās datu apstrādes iekārtas” nozīmē:

1. 1) darba programmu vai programmas un vismaz programmas izpildei nepieciešamās informācijas uzglabāšana;

2. 2) brīva programmu mainīšana atbilstīgi lietotāja prasībām;

3. 3) lietotāja noteikto aritmētisko darbību izpilde; un

4. 4) apstrādes programmas izpilde bez cilvēka darbības, vajadzības gadījumā to mainot uz loģisku lēmumu pamata, kurus pieņem procesa gaitā.

B) Automātiskās datu apstrādes iekārtas var būt arī sistēmas, ko veido atsevišķi dažāda skaita bloki.

C) Saskaņā ar D un E punktā minēto vienība tiek uzlūkota kā daļa no automātiskās datu apstrādes iekārtas, ja tās atbilst šādiem nosacījumiem:

1. 1) izmantojama tikai vai vienīgi kā automātiskās datu apstrādes iekārta;

2. 2) ir savienojama ar centrālo pārraides elementu vai nu tieši, vai caur vienu vai vairākiem citiem elementiem; un

3. 3) spēj saņemt vai pārraidīt datus tādā formātā (kodi vai signāli), kurus sistēma var izmantot.

Atsevišķās minētās automātiskās datu apstrādes iekārtas vienības jāklasificē pozīcijā 8471.

Tastatūras, X-Y koordinātu ievades ierīces un disku glabāšanas bloki, kas atbilst C 2) un C 3) punktā minētajiem nosacījumiem, visos gadījumos klasificējami pozīcijā 8471.

D) Pozīcija 8471 neattiecas uz šādām iekārtām, kuras uzrādītas atsevišķi, lai arī tās atbilst visiem 6. C punktā minētajiem nosacījumiem:

1. 1) printeri, kopēšanas mašīnas, faksa aparāti, komplektā vai atsevišķi;

2. 2) iekārtas balss, attēla vai citu datu pārraidei vai reģistrācijai, iekļaujot aparātus saziņai vadu vai bezvadu tīklā (vietējos vai plašu apvidu tīklos);

3. 3) skaļruņi un mikrofoni;

4. 4) televīzijas kameras, digitālās fotokameras un videokameras;

5. 5) monitori un projektori, izņemot televizorus.

E) Iekārtas, kurās ir iekļautas automātiskās datu apstrādes iekārtas un kuras veic tādas īpašas operācijas, kas nav datu apstrāde, jāklasificē pozīcijās, kas ir atbilstīgas minētajām funkcijām, bet ja nav tādu pozīciju, tad tās ir jāklasificē atlikušajās pozīcijās.

7. Pozīcijā 8482 ietilpst arī pulētas tērauda lodītes, kuru maksimālais un minimālais diametrs neatšķiras no nominālā diametra vairāk par 1 % vai vairāk par 0,05 mm, atkarībā no tā, kurš lielums mazāks.

Citādas tērauda lodītes klasificējamas pozīcijā 7326.

8. Iekārtas, kuras izmanto vairākiem mērķiem, klasificē pēc galvenā mērķa, it kā tas būtu vienīgais.

Saskaņā ar šās nodaļas 2. piezīmi un XVI sadaļas 3. piezīmi iekārtu, kuras galvenais mērķis nav aprakstīts nevienā pozīcijā vai attiecībā uz kuru neviens mērķis nav galvenais, klasificē pozīcijā 8479, ja vien kontekstā nav paredzēts citādi. Pozīcijā 8479 ietilpst arī iekārtas trošu un kabeļu izgatavošanai (piemēram, tīšanas, savērpšanas vai šķeterēšanas mašīnas) no metāla stieples, tekstildzijas vai citiem materiāliem un šādu materiālu kombinācijām.

9. Pozīcijā 8470 jēdziens “kabatas formāta” attiecas tikai uz mehānismiem, kuru izmēri nepārsniedz 170 mm × 100 mm × 45 mm.

10. Pozīcijā 8485 jēdziens “aditīvā ražošana” (saukta arī par 3D drukāšanu) nozīmē fizisku objektu veidošanu uz digitāla modeļa pamata, secīgi pievienojot un slāņojot, nostiprinot un sacietinot materiālu (piemēram, metālu, plastmasu vai keramiku).

Ievērojot XVI sadaļas 1. piezīmi un 84. nodaļas 1. piezīmi, iekārtas, kas atbilst pozīcijā 8485 minētajam aprakstam, klasificē tikai šajā pozīcijā un nevienā citā nomenklatūras pozīcijā.

11.

A) 85. nodaļas 12. piezīmes a) un b) apakšpunkts attiecas arī uz jēdzieniem “pusvadītājierīces” un “elektroniskās integrālās shēmas”, proti, atbilstoši lietojumam šajā piezīmē un pozīcijā 8486. Tomēr šīs piezīmes un pozīcijas 8486 izpratnē jēdziens “pusvadītājierīces” attiecas arī uz fotojutīgām pusvadītājierīcēm un gaismas diodēm (LED).

B) Šīs piezīmes un pozīcijas 8486 izpratnē, jēdziens “plakano paneļu ekrānu ražošana” attiecas uz substrātu iestrādi plakanajā panelī. Tas neattiecas uz stikla ražošanu vai iespiesto shēmu plātņu vai citu elektronisko komponenšu uzstādīšanu uz plakānā paneļa. Jēdziens “plakanā paneļa ekrāns” neattiecas uz katodstaru lampu tehnoloģiju.

C) Turklāt pozīcijā 8486 iekļauj mašīnas un aparātus, kas izmantojami tikai vai vienīgi šādiem mērķiem:

1. 1) masku (pusvadītājierīču vai elektronisko integrālo shēmu trafaretu) un starpposma masku (trafaretu) izgatavošana vai labošana;

2. 2) pusvadītājierīču vai elektronisko integrālo shēmu montēšana;

3. 3) kristālu, kristālos nesagrieztu pusvadītājplākšņu, pusvadītājierīču, elektronisko integrālo shēmu un plakano paneļu ekrānu pacelšana, pārvietošana, ievietošana vai izņemšana.

D) Saskaņā ar XVI sadaļas 1. piezīmi un 84. nodaļas 1. piezīmi iekārtas un aparāti, kas atbilst pozīcijā 8486 minētajam aprakstam, tiek klasificēti tikai šajā pozīcijā un nevienā citā nomenklatūras pozīcijā.

1. Apakšpozīcijā 846520 jēdziens “apstrādes centri” attiecas vienīgi uz tādām darbmašīnām koksnes, korķa, kaula, cietā kaučuka, cietu plastmasu un tamlīdzīgu cietu materiālu apstrādei, kuras var izpildīt dažādas mehāniskās apstrādes operācijas atbilstoši mehāniskās apstrādes programmai, automātiski mainot instrumentus magazīnā vai tamlīdzīgā mezglā.

2. Apakšpozīcijā 847149 jēdziens “sistēmas” nozīmē datu automātiskās apstrādes iekārtas, kuru bloki atbilst 84. nodaļas 6. C) piezīmē izklāstītajiem noteikumiem un kurās ietilpst vismaz centrālais procesors, viens ievades mezgls (piemēram, tastatūra vai skaneris) un viens izvades mezgls (piemēram, vizuāls displejs vai drukas ierīce).

3. Apakšpozīcijā 848120 jēdziens “eļļas hidraulisko vai pneimatisko transmisiju vārsti” nozīmē tādus vārstus, ko īpaši izmanto “plūsmas jaudas” pārnesei tādā hidrauliskajā vai pneimatiskajā sistēmā, kurā enerģijas avots ir plūsma zem spiediena (šķidrums vai gāze). Šie vārsti var būt jebkāda veida, piemēram, redukcijas vārsti, kontroles vārsti). Apakšpozīcijai 848120 ir priekšroka attiecībā uz visām citām pozīcijas 8481 apakšpozīcijām.

4. Apakšpozīcijā 848240 ietverti tikai gultņi ar cilindriskiem rullīšiem ar vienādu diametru, kas nepārsniedz 5 mm, bet kuru garums ir vismaz trīs diametri. Rullīšu gali var būt noapaļoti.

1. Apakšpozīcijās 840710 un 840910 “gaisa kuģu dzinēji” attiecas tikai uz dzinējiem, kas paredzēti lietošanai kopā ar propelleru vai rotoru.

2. Apakšpozīcijā 84717030 ietilpst arī kompaktdisku (CD-ROM) iekārtas, kas ir automātiskās datu apstrādes iekārtu atmiņas bloki, kuri sastāv no diskdziņu blokiem signālu izguvei no CD-ROM, audio CD un foto CD un ir aprīkoti ar ligzdu austiņām, skaļuma regulēšanas pogu vai palaišanas/apstādināšanas pogu.