1512 29 10: tehniskām vai rūpnieciskām vajadzībām, izņemot pārtikas produktu ražošanu

1. Apakšpozīcijās 150710, 150810, 15101000, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040–15159059 un 15180031:

1. a) negaistošas augu eļļas šķidrā vai cietā veidā, kas iegūtas ar spiedienu, uzskatāmas par “neapstrādātām”, ja tām nav bijusi cita apstrāde kā tikai:

   • dekantēšana parastajos termiņos,

   • centrifugēšana vai filtrēšana, ja vien eļļu atdalīšanai no to cietajām sastāvdaļām ir izmantots tikai mehānisks spēks, kā smaguma, spiediena vai centrbēdzes spēks (izņemot adsorbcijas filtrēšanas procesu vai citādus fizikālus vai ķīmiskus procesus);

2. b) negaistošas augu eļļas šķidrā vai cietā veidā, kas iegūtas ar ekstrakcijas paņēmienu, uzskatāmas par “neapstrādātām”, ja tās pēc krāsas, smaržas, garšas vai speciālām analītiskām īpašībām nevar atšķirt no augu eļļām un taukiem, kas iegūti ar spiedi;

3. c) termins “neapstrādātas eļļas” attiecas arī uz sojas eļļu, kas attīrīta no līmvielām, un kokvilnas eļļu, kas attīrīta no gosipola.

2.

A. 1509. un 1510. pozīcija ietver tikai eļļas, kuras iegūtas, apstrādājot vienīgi olīvas, un kuru īpašības attiecībā uz taukskābju un sterīnu saturu ir tādas, kā minēts I pielikumā Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2022/2104. To klātbūtni var noteikt, izmantojot metodes Nr. 6 (COI/T.20/Dok. Nr. 33 (Taukskābju metilesteru noteikšana ar gāzu hromatogrāfiju) un Nr. 8 (COI/T.20/Dok. Nr. 26 (Sterīnu, triterpēndiolu un alifātisko spirtu sastāva un satura noteikšana ar kapilārās kolonnas gāzu hromatogrāfijas metodi)), kuras minētas Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2022/2105 I pielikumā.

1509. un 1510. pozīcija neietver ķīmiski pārveidotu olīveļļu (jo īpaši pāresterificētu olīveļļu) un olīveļļas maisījumus ar citām eļļām. Pāresterificētas olīveļļas klātbūtni var konstatēt, izmantojot metodi Nr. 3 (COI/T.20/Dok. Nr. 23 (2-glicerilmonopalmitāta procentuālā satura noteikšana))), kas minēta Īstenošanas regulas (ES) 2022/2105 I pielikumā.

B. Apakšpozīcijas 15092000, 15093000 un 15094000 ietver vienīgi tās olīveļļas, kas definētas turpmāk 1., 2. un 3. punktā un iegūtas tikai ar mehāniskiem vai citādiem fizikāliem paņēmieniem apstākļos, kuros nenotiek eļļas modifikācija, un kas nav pakļautas citādai apstrādei kā mazgāšana, dekantēšana, centrifugēšana vai filtrēšana. Šīs apakšpozīcijas neietver olīveļļas, kas iegūtas, izmantojot šķīdinātājus, ķīmiskus vai bioķīmiskus reaģentus vai pāresterificēšanu, kā arī nekādus maisījumus ar citādām eļļām.

1. 1. 15092000. apakšpozīcijā “neapstrādāta augstākā labuma olīveļļa” ir olīveļļa ar 1. kategorijas olīveļļu īpašībām, kā noteikts Deleģētās regulas (ES) 2022/2104 I pielikumā.

2. 2. 15093000. apakšpozīcija ietver neapstrādātas olīveļļas ar 2. kategorijas olīveļļu īpašībām, kā noteikts Deleģētās regulas (ES) 2022/2104 I pielikumā.

3. 3. 15094000. apakšpozīcijā “citas neapstrādātas olīveļļas” ir olīveļļas ar 3. kategorijas olīveļļu īpašībām, kā noteikts Deleģētās regulas (ES) 2022/2104 I pielikumā.

C. 15099000. apakšpozīcija ietver olīveļļu, kas iegūta, apstrādājot 15092000, 15093000 un 15094000. apakšpozīcijā minētās olīveļļas, ar neapstrādātas augstākā labuma olīveļļas vai neapstrādātas olīveļļas piejaukumu vai bez tā, un kam ir 4. un 5. kategorijas olīveļļu īpašības, kā noteikts Deleģētās regulas (ES) 2022/2104 I pielikumā.

D. 15101000. apakšpozīcijā “neattīrīta olīvu izspaidu eļļa” ir eļļas ar 6. kategorijas olīveļļu īpašībām, kā noteikts Deleģētās regulas (ES) 2022/2104 I pielikumā.

E. Apakšpozīcija 15109000 ietver eļļas, kas iegūtas apakšpozīcijā 15101000 minēto eļļu pārstrādes procesā, ar neapstrādātas augstākā labuma olīveļļas vai neapstrādātas olīveļļas piejaukumu vai bez tā, kā arī eļļas, kam nepiemīt šīs papildu piezīmes B, C un D punktā minētās īpašības.

Šajā apakšpozīcijā iekļautajām eļļām ir 7. un 8. kategorijas olīveļļu īpašības, kā noteikts Deleģētās regulas (ES) 2022/2104 I pielikumā.

3. Apakšpozīcijās 15220031 un 15220039 neietilpst:

1. a) atlikumi, kas iegūti, apstrādājot eļļu saturošas taukvielas, kurām saskaņā ar ISO 3961 metodi noteiktais joda skaitlis ir mazāks nekā 70 vai lielāks par 100;

2. b) atlikumi, kas iegūti, apstrādājot eļļu saturošas taukvielas, kurām joda skaitlis ir lielāks par 70 vai mazāks par 100 un kurām saskaņā ar Īstenošanas regulas (ES) 2022/2105 I pielikumā minēto metodi Nr. 8 (COI/T.20/Dok. Nr. 26 (Sterīnu, triterpēndiolu un alifātisko spirtu sastāva un satura noteikšana ar kapilārās kolonnas gāzu hromatogrāfijas metodi)) noteiktais acīmredzamā betasitosterīna, aizturēšanas tilpuma pīķa laukums ir mazāks par 93,0 % no kopējā sterīnu pīķa laukuma.

4. Iepriekš minētās produktu īpašību noteikšanas analītiskās metodes ir izklāstītas Īstenošanas regulas (ES) 2022/2105 pielikumos.

5. Pārtikas izstrādājumi, kas izgatavoti no 15. nodaļā minētajiem produktiem, kas fasēti nomērītās devās, piemēram, kapsulās, tabletēs, pastilās un graudiņos, un ko paredzēts izmantot kā uztura bagātinātājus, šajā nodaļā neietilpst. Uztura bagātinātāja pamatīpašības nosaka ne tikai tā sastāvdaļas, bet arī tā īpašais fasēšanas veids, kas atklāj uztura bagātinātāja funkciju, jo ar to nosaka devu, uzsūkšanās veidu un vietu, kur tam paredzēts iedarboties. Tādi pārtikas izstrādājumi ir jāklasificē pozīcijā 2106, ja vien tie nav norādīti vai iekļauti citur.