8701 91 10: Poľnohospodárske kolesové traktory a ťahače a lesné kolesové traktory a ťahače

Do týchto podpoložiek patria tzv. terénne vozidlá (all-terrain vehicles - ATV) konštrukčne určené na použitie ako traktory. Tieto štvorkolesové vozidlá majú automobilový riadiaci systém (založený na Ackermanovom princípe) ovládaným riadidlom, sú vybavené spojovacím zariadením akéhokoľvek druhu, napríklad ťažným zariadením, a majú technické vlastnosti, ktoré im umožňujú ťahať alebo tlačiť náklad, alebo ťahať nebrzdený príves s dvojnásobkom ich čistej hmotnosti (t. j. hmotnosť vozidla bez kvapalín, cestujúcich alebo nákladu) alebo viac.

Nižšie sú uvedené charakteristické technické vlastnosti, všeobecne uplatniteľné na vozidlá, ktoré patria do týchto podpoložiek:

• brzdy na všetkých kolesách,

• automatická spojka a spiatočka,

• motor je špeciálne konštrukčne riešený na používanie v ťažkom teréne a je schopný pri nízkych otáčkach vyvinúť dostatočný výkon,

• prenos náhonu na kolesá hnacími hriadeľmi,

• pneumatiky s hĺbkou dezénu vhodnou do nerovného terénu.

Ťažnú kapacitu možno preukázať technickou dokumentáciou, používateľskou príručkou alebo osvedčením od výrobcu alebo vnútroštátneho orgánu, v ktorých sa presne špecifikuje ťažná kapacita terénneho vozidla v kilogramoch, ako aj jeho čistá hmotnosť.

Ak sú navyše tieto vozidlá v súlade s vysvetlivkami k podpoložke 8701 91 10, treba ich podľa výkonu ich motora zatriediť do podpoložiek 8701 91 10, 8701 92 10, 8701 93 10, 8701 94 10 alebo 8701 95 10 ako poľnohospodárske alebo lesné traktory a ťahače. V ostatných prípadoch patria do podpoložiek 8701 91 90, 8701 92 90, 8701 93 90, 8701 94 90 alebo 8701 95 90.

Do tejto podpoložky patria traktory pre poľnohospodárstvo alebo lesníctvo, ktoré majú aspoň tri kolesá a svojou konštrukciou a vybavením sú jasne určené na poľnohospodárske, záhradnícke alebo lesnícke účely.

Vozidlá tohto druhu majú obvykle maximálnu rýchlosť neprevyšujúcu 45 km/h.

Ich motory sú schopné vyvinúť maximálnu ťažnú silu, napríklad pri použití uzávierky diferenciálu.

Ich pneumatiky majú hĺbku dezénu vhodnú na poľnohospodárske, záhradnícke alebo lesnícke účely.

Poľnohospodárske traktory sú obvykle vybavené hydraulickým zariadením, ktoré umožňuje dvíhať alebo spúšťať poľnohospodárske nástroje (brány, pluhy atď.), vývodovým hriadeľom, ktorý dovoľuje využívať výkon motora na činnosť iných strojov alebo náradia, a zariadením na pripojenie prívesu. Môžu byť tiež vybavené hydraulickým zariadením na ovládanie manipulačných systémov (nakladačov sena, nakladačov hnoja, atď.), ak tieto systémy možno pokladať za príslušenstvo.

Do tejto podpoložky tiež patria špeciálne konštruované poľnohospodárske traktory ako napríklad traktory so zvýšeným podvozkom používané vo vinohradoch a v škôlkach, traktory do kopcovitého terénu a náraďové traktory.

Vymeniteľné poľnohospodárske zariadenie, i keď je v čase prejednania predkladané namontované na traktor, zostáva zatriedené vo svojej príslušnej položke (položka 8432, 8433 atď.).

Osobitnou vlastnosťou lesných traktorov je vybavenie trvalo pripojeným navijakom, ktorý umožňuje ťahať drevo.

V súlade s poznámkou 2 k tejto kapitole môžu traktory týchto podpoložiek tiež obsahovať isté charakteristiky, ktoré im dovoľujú, v súlade s ich hlavným účelom, prepravovať poľnohospodárske alebo lesné stroje, náradie, hnojivá, osivo, atď.

Do tejto podpoložky nepatria stroje na kosenie trávnikov (nazývané kosačky so sedadlom pre vodiča alebo záhradné traktory) vybavené permanentným kosiacim zariadením, a nie viac ako jedným vývodným hriadeľom, výhradne na účely pohonu kosiaceho zariadenia (pozri vysvetlivky k podpoložkám 8433 11 10 až 8433 19 90).