3401.20.00.00: Mydlo v ostatných formách (tekuté, vločky): Soap in other forms

1. Do tejto kapitoly nepatria:

1. a) jedlé zmesi alebo prípravky zo živočíšnych, rastlinných alebo mikrobiálnych tukov alebo olejov druhu používaného ako prípravky na vytieranie foriem (položka 1517);

2. b) samostatne chemicky definované zlúčeniny; alebo

3. c) šampóny, prípravky na čistenie zubov, holiace krémy a peny, alebo kúpeľové prípravky, obsahujúce mydlo alebo ostatné organické povrchovo aktívne látky (položka 3305, 3306 alebo 3307).

2. Na účely položky 3401 sa termín „mydlo“ vzťahuje len na mydlo rozpustné vo vode. Mydlá a ostatné výrobky položky 3401 môžu obsahovať pridané látky (napríklad dezinfekčné prostriedky, brúsne prášky, plnidlá alebo liečivá). Výrobky obsahujúce brúsne prášky zostávajú zatriedené do položky 3401, len ak sú vo forme tyčiniek, tabličiek alebo vylisovaných kusov alebo v podobných tvaroch. V ostatných formách sa majú zatriediť do položky 3405 ako „prášky na čistenie a podobné prípravky“.

3. Na účely položky 3402 termín „organické povrchovo aktívne látky“ znamená výrobky, ktoré keď sa zmiešajú s vodou v koncentrácii 0,5 % pri 20 °C a po hodine státia pri tej istej teplote:

1. a) dávajú priehľadnú alebo priesvitnú kvapalinu alebo stabilnú emulziu bez oddeľovania nerozpustnej zložky; a

2. b) znižujú povrchové napätie vody na 4,5 × 10^–2 N/m (45 dyn/cm) alebo menej.

4. V položke 3403 sa termín „ropné oleje a oleje získané bitúmenových nerastov“ vzťahuje na výrobky definované v poznámke 2 k 27. kapitole.

5. Okrem nižšie uvedených vylúčení, sa na účely položky 3404 termín „umelé vosky a pripravené vosky“ vzťahuje len na:

1. a) chemicky vyrobené organické výrobky voskovitého charakteru, tiež rozpustné vo vode;

2. b) výrobky získané zmiešaním rôznych voskov;

3. c) výrobky voskovitého charakteru na základe jedného alebo niekoľkých voskov a obsahujúce tuky, živice, minerálne látky alebo ostatné materiály.

Do tejto položky nepatria:

1. a) výrobky položky 1516, 3402 alebo 3823, aj keď majú charakter vosku;

2. b) nezmiešané živočíšne vosky alebo nezmiešané rastlinné vosky, tiež rafinované alebo farbené, položky 1521;

3. c) minerálne vosky alebo podobné výrobky položky 2712, tiež navzájom zmiešané alebo len farbené; alebo

4. d) vosky zmiešané, rozptýlené alebo rozpustené v tekutom prostredí (položky 3405, 3809 atď.).