Argentinska carinska tarifa (NCM-SIM) · oznaka NCM-SIM · HS 6209.90
6209.90.10.600: Complementos (accesorios) de vestir
✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Argentinska carinska tarifa (NCM-SIM), veljavno od 24. oktober 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
Ta oznaka nima uradnega besedila v slovenščini; prikazana je v jeziku svoje tarife.
- 6209 PRENDAS Y COMPLEMENTOS (ACCESORIOS), DE VESTIR, PARA BEBÉS.
- 6209.90 De las demás materias textiles
- 6209.90.10 De lana o pelo fino
- 6209.90.10.600 Complementos (accesorios) de vestir
Koliko boste plačali
Uvoz: Argentina
Samo carina: DDV pri uvozu, druge dajatve in carine za trgovinsko zaščito te države tu niso zajeti, kalkulator carin pa deluje le s tarifami EU, Turčije, ZDA in Združenega kraljestva.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah
6209.90 Oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke: iz drugih tekstilnih materialov
Oznake – Argentina: 6209.90
- 6209.90.10.100Prendas de vestir del tipo de las citadas en las partidas 62.01 o 62.02
- 6209.90.10.200De lana o pelo fino: pantalones
- 6209.90.10.300De lana o pelo fino: vestidos
- 6209.90.10.400Prendas de vestir del tipo de las citadas en la partida 62.10
- 6209.90.10.500De lana o pelo fino: enteritos
- 6209.90.10.600Complementos (accesorios) de vestir
- 6209.90.10.900De lana o pelo fino: los demás
- 6209.90.90.100Prendas de vestir del tipo de las citadas en las partidas 62.01 o 62.02
- 6209.90.90.200De las demás materias textiles: las demás, pantalones
- 6209.90.90.300De las demás materias textiles: las demás, vestidos
- 6209.90.90.400Prendas de vestir del tipo de las citadas en la partida 62.10
- 6209.90.90.500De las demás materias textiles: las demás, enteritos
- 6209.90.90.600Complementos (accesorios) de vestir
- 6209.90.90.900De las demás materias textiles: las demás, los demás
Opombe
Opombe
1. To poglavje obsega samo gotove izdelke iz katerega koli tekstilnega materiala razen vate, izvzeti pa so izdelki iz pletenih ali kvačkanih materialov (razen izdelkov iz tar. št. 6212).
2. V to poglavje ne spadajo:
(a) rabljena oblačila in drugi rabljeni izdelki iz tar. št. 6309, ali
(b) ortopedski pripomočki, kirurški pasovi, kilni pasovi ali podobni izdelki (tar. št. 9021).
(a) je z izrazom „obleka ali kostim“ mišljen komplet oblačil, sestavljen iz dveh ali treh oblačilnih predmetov, izdelan iz enakega zunanjega materiala, ki ga sestavljajo:
en suknjič ali jopič, katerega zunanja stran, razen rokavov, je sestavljena iz štirih ali več skrojenih delov, namenjen za pokrivanje zgornjega dela telesa, včasih z dodatno krojenim telovnikom, ki ima sprednjo stran iz enakega materiala, kot je zunanji material ostalih delov kompleta, zadnjo stran pa iz enakega materiala, kot je podloga suknjiča ali jopiča, in
en oblačilni predmet, namenjen za pokrivanje spodnjega dela telesa, ki je sestavljen iz dolgih hlač (vključno pumparic in podobnih hlač) ali kratkih hlač (razen kopalk), krila ali hlačnega krila, brez hlač z naprsnikom in naramnicami.
Vsi sestavni deli „obleke ali kostima“ morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, barvi in sestavi; obenem morajo biti v istem slogu ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Imajo pa lahko paspulo (tekstilni trak, všit v šiv) iz drugega materiala.
Če se skupaj z obleko ali kostimom dobavlja več posameznih oblačilnih predmetov za pokrivanje spodnjega dela telesa (npr. dva para hlač ali hlače in kratke hlače, ali krilo ali hlačno krilo in hlače), se za oblačilne predmete, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, štejejo hlače ali pri ženskih kostimih krilo ali hlačno krilo, druga oblačila pa se uvrščajo posebej pod ustrezne tarifne številke.
Izraz „obleka“ obsega naslednje komplete oblačil, bodisi da izpolnjujejo vse predhodne pogoje ali ne:
svečano dnevno obleko, ki je sestavljena iz navadnega suknjiča (sako z zaokroženimi škrici) in podaljšanim hrbtom, in iz progastih hlač;
večerno obleko (frak), izdelano v glavnem iz črnega materiala, katerega suknjič je spredaj relativno kratek, se ne zapenja, ima ozek prednji del, skrajšan do pasu, in podaljšan hrbtni del;
smoking, katerega suknjič je podobnega kroja kot navadni suknjič, z večjo odprtino na prsih, zavihki pa so iz svetleče svile ali imitacije svile.
(b) je z izrazom „komplet“ mišljen komplet oblačil (razen izdelkov iz tar. št. 6207 ali 6208), sestavljen iz več oblačilnih predmetov, izdelanih iz enakega materiala, pripravljen za prodajo na drobno, ki je sestavljen:
iz samo enega oblačilnega predmeta, namenjenega za pokrivanje zgornjega dela telesa, v izjemnih primerih pa tudi iz dveh oblačilnih predmetov, od katerih je drugi telovnik, če sta v kompletu; in
iz enega ali dveh različnih oblačilnih predmetov za pokrivanje spodnjega dela telesa, sestavljenih iz dolgih hlač (vključno pumparic in podobnih hlač), hlač z naprsnikom in naramnicami, kratkih hlač (razen kopalk), krila ali hlačnega krila.
Vsi oblačilni predmeti, ki sestavljajo komplet, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi in sestavi; obenem morajo biti tudi ustreznih ali usklajenih velikosti. Izraz „komplet“ ne obsega trenirk ali smučarskih oblek iz tar. št. 6211.
4. Tar. št. 6205 in 6206 ne vključujeta oblačil z žepi pod pasom, z rebrastim pasom ali drugimi sredstvi za zatezanje na spodnjem robu oblačila. Tar. št. 6205 ne obsega oblačil brez rokavov.
„Srajce“ in „srajčne bluze“ so oblačila, namenjena za pokrivanje zgornjega dela telesa, ki imajo dolge ali kratke rokave in se v celoti ali delno odpenjajo od vratu navzdol. „Bluze“ so ohlapna oblačila, prav tako namenjena za pokrivanje zgornjega dela telesa, vendar so lahko brez rokavov, z možnostjo odpenjanja pri vratu ali brez. „Srajce“, „srajčne bluze“ in „bluze“ imajo lahko tudi ovratnik.
5. Pri tar. št. 6209:
(a) so z izrazom „oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke“ mišljeni oblačilni predmeti za majhne otroke, katerih telesna višina ne presega 86 cm;
(b) oblačilni predmeti, ki se lahko uvrstijo pod tar. št. 6209 in pod druge tarifne številke tega poglavja, se uvrščajo pod tar. št. 6209.
6. Oblačila, ki se lahko uvrstijo pod tar. št. 6210 in pod druge tarifne številke tega poglavja, razen pod tar. št. 6209, se uvrščajo pod tar. št. 6210.
7. Pri tar. št. 6211 so z izrazom „smučarske obleke“ mišljeni oblačilni predmeti ali kompleti oblačil, za katere se lahko po njihovem splošnem videzu in sestavi ugotovi, da so namenjeni običajno za smučanje (za tek na smučeh ali alpsko smučanje). Sestavljeni so bodisi iz:
(a) „smučarskega kombinezona“, tj. enodelnega oblačilnega predmeta, namenjenega za pokrivanje zgornjega in spodnjega dela telesa; poleg rokavov in ovratnika, ima smučarski kombinezon lahko tudi žepe ali trakove za stopala, ali
(b) „smučarskega kompleta“, tj. kompleta iz dveh ali treh oblačilnih predmetov, pripravljenega za prodajo na drobno, ki je sestavljen:
iz enega oblačilnega predmeta, kot je anorak, vetrni jopič, vetrovka ali podoben izdelek, ki se zapenja z zadrgo, in včasih z dodatnim telovnikom in
iz enega para dolgih hlač, bodisi da segajo čez pas ali ne (vključno pumparic in podobnih hlač), ali hlač z naprsnikom in naramnicami.
„Smučarski komplet“ je lahko sestavljen tudi iz kombinezona, ki je podoben kombinezonu iz predhodnega odstavka (a), in polnjene jakne brez rokavov, ki se oblači čez ta kombinezon.
Vsi sestavni deli „smučarskega kompleta“ morajo biti iz enakega materiala, enaki po izdelavi, modelu in sestavi, ne glede na barvo; obenem morajo biti ustreznih ali usklajenih velikosti.
8. Rute in izdelki tipa rut, kvadratne ali približno kvadratne oblike, katerih nobena stranica ne presega 60 cm, se uvrščajo kot robci (tar. št. 6213). Robci, katerih katera koli stranica presega 60 cm, se uvrščajo pod tar. št. 6214.
9. Oblačila iz tega poglavja, z levim sprednjim zapenjanjem, se štejejo za moška ali deška oblačila, oblačila z desnim sprednjim zapenjanjem za ženska ali dekliška. To ne velja za oblačila, pri katerih je že iz kroja jasno razvidno, za kateri spol so namenjena.
Oblačila iz tega poglavja, za katera se ne more ugotoviti, ali so oblačila za moške ali dečke oziroma oblačila za ženske ali deklice, se uvrščajo pod tarifne številke, ki obsegajo oblačila za ženske ali deklice.
10. Izdelki iz tega poglavja so lahko izdelani iz kovinskih niti.
Dodatni opombi
1. Pri opombi 3(b) k temu poglavju morajo biti deli kompleta v celoti izdelani iz enega samega identičnega materiala, ki ustreza vsem drugim pogojem iz navedene opombe.
Material (tkanina), uporabljen v ta namen, je lahko nebeljen, beljen, barvan, iz prej različnih barv ali potiskan.
Kompleti oblačil se ne obravnavajo kot kompleti, če so njihovi deli izdelani iz različnega materiala, tudi če se razlikujejo le po barvi.
Vsi sestavni deli kompleta morajo v maloprodaji nastopati kot enota. Ločeno pakiranje in označevanje posameznih sestavnih delov take enote ne vpliva na njegovo uvrščanje kot komplet.
2. Tar. št. 6209 in 6216 vključujeta rokavice, palčnike in rokavice brez prstov, impregnirane, prevlečene ali prekrite s plastično maso ali gumo tudi v primeru, če so:
izdelane iz tekstilnih materialov (razen pletenih ali kvačkanih) impregniranih, prevlečenih ali prekritih s plastično maso ali gumo iz tar. št. 5903 ali 5906, ali
izdelane iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih tekstilnih materialov (razen pletenih ali kvačkanih) in kasneje impregnirane, prevlečene ali prekrite s plastično maso ali gumo.
Če tekstilni materiali (razen pletenih ali kvačkanih) služijo le kot ojačitve, se rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celičasto plastično maso ali celičasto gumo uvrščajo v poglavje 39 ali 40 tudi v primeru, če so izdelani iz neimpregniranih, neprevlečenih ali neprekritih tekstilnih materialov (razen pletenih ali kvačkanih) in so kasneje impregnirani, prevlečeni ali prekriti s celičasto plastično maso ali celičasto gumo (opomba 2(a)(5) in opomba 5, zadnji odstavek k poglavju 59).
Oznaka NCM-SIM 6209.90.10.600 spada pod tarifno podštevilko HS 6209.90 (oblačila in oblačilni dodatki za dojenčke: iz drugih tekstilnih materialov).
Carina za uvoz izven Mercosurja (AEC): 20 %; količina se navaja v enoti KILOGRAMO.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: EU 10,5 %; Turčija 10,5 %; ZDA 0 %–22 %; Združeno kraljestvo 10 %; Kanada brez carine; Mehika 35 %; Brazilija 35 %; Peru 11 %; Nova Zelandija 10 %; Japonska 6,5 %–10 %; Tajvan 12 %; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška 5,6 %; Severna Makedonija 17,5 %; Nigerija 20 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 6209.90 v Argentino je leta 2024 znašal 38 tis. $.
Vprašanja in odgovori
Kakšna carina velja za 6209.90.10.600 (oznaka NCM-SIM)?
Argentinska carinska tarifa (NCM-SIM) navaja: carina za uvoz izven Mercosurja (AEC) 20 %; dopolnilna enota: KILOGRAMO. Stran navaja stopnjo, kot jo objavlja nacionalni vir, in, če jih vir objavlja, tudi preferencialne stopnje: prikažete jih z izbiro države porekla. Dajatve za zaščito trgovine in DDV niso zajeti.