Argentinska carinska tarifa (NCM-SIM) · oznaka NCM-SIM · HS 9602.00
9602.00.10.200: Para el encapsulado de complementos, extractos vegetales u otras preparaciones alimenticias (R. 1946/93 ex ANA)
✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Argentinska carinska tarifa (NCM-SIM), veljavno od 24. oktober 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
Ta oznaka nima uradnega besedila v slovenščini; prikazana je v jeziku svoje tarife.
- 9602 MATERIAS VEGETALES O MINERALES PARA TALLAR, TRABAJADAS, Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; MANUFACTURAS MOLDEADAS O TALLADAS DE CERA, PARAFINA, ESTEARINA, GOMAS O RESINAS NATURALES O PASTA PARA MODELAR Y DEMÁS MANUFACTURAS MOLDEADAS O TALLADAS NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE; GELATINA SIN ENDURECER TRABAJADA, EXCEPTO LA DE LA PARTIDA 35.03, Y MANUFACTURAS DE GELATINA SIN ENDURECER.
- 9602.00 MATERIAS VEGETALES O MINERALES PARA TALLAR, TRABAJADAS, Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS; MANUFACTURAS MOLDEADAS O TALLADAS DE CERA, PARAFINA, ESTEARINA, GOMAS O RESINAS NATURALES O PASTA PARA MODELAR Y DEMÁS MANUFACTURAS MOLDEADAS O TALLADAS NO EXPRESADAS NI COMPRENDIDAS EN OTRA PARTE; GELATINA SIN ENDURECER TRABAJADA, EXCEPTO LA DE LA PARTIDA 35.03, Y MANUFACTURAS DE GELATINA SIN ENDURECER.
- 9602.00.10 Cápsulas de gelatina digeribles
- 9602.00.10.200 Para el encapsulado de complementos, extractos vegetales u otras preparaciones alimenticias (R. 1946/93 ex ANA)
Koliko boste plačali
Uvoz: Argentina
Samo carina: DDV pri uvozu, druge dajatve in carine za trgovinsko zaščito te države tu niso zajeti, kalkulator carin pa deluje le s tarifami EU, Turčije, ZDA in Združenega kraljestva.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah
Oznake – Argentina: 9602.00
- 9602.00.10.100Para el encapsulado de medicamentos (R.2014/93 ex ANA)
- 9602.00.10.200Para el encapsulado de complementos, extractos vegetales u otras preparaciones alimenticias (R. 1946/93 ex ANA)
- 9602.00.20.000MATERIAS VEGETALES O MINERALES PARA TALLAR, TRABAJADAS, Y: pañales artificiales
- 9602.00.90.100MATERIAS VEGETALES O MINERALES PARA TALLAR, TRABAJADAS, Y: las demás, de materias vegetales
- 9602.00.90.900MATERIAS VEGETALES O MINERALES PARA TALLAR, TRABAJADAS, Y: las demás
Zavezujoče odločbe za podobno blago
Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.
- N346794 U.S. CBP
The tariff classification of molded rice husk toilet seat from China
- H330814 U.S. CBP
Tariff Classification of a Plant Basket Replacement Liner
- N339472 U.S. CBP
The tariff classification of an automotive clay design model from Japan.
- H311301 U.S. CBP
Revocation of NY F86134, NY N004112, NY N004200, and NY N015557; Classification of Certain Mineral Stones
- 600009745 HMRC
Wax ear plugs. These are inserted into the ear and moulded into shape. Composite materials: French wax American wax Vaseline oil Paraffin Colourant Cotton
skupaj odločb za to oznako: 11
Opombe
Opombe
1. V to poglavje ne spadajo:
(a) svinčniki za kozmetične in toaletne namene (poglavje 33);
(b) izdelki iz poglavja 66 (npr. deli dežnikov in sprehajalnih palic);
(c) imitacije nakita (tar. št. 7117);
(d) deli z možnostjo splošne rabe, opredeljeni v opombi 2 k oddelku XV, iz navadnih kovin (oddelek XV) ali podobni proizvodi iz plastičnih mas (poglavje 39);
(e) noži in drugi proizvodi iz poglavja 82, z držaji ali drugimi deli iz materiala za rezljanje ali oblikovanje; tar. št. 9601 ali 9602 pa obsegata posebej predložene držaje ali druge dele takih proizvodov;
(f) proizvodi iz poglavja 90 (npr. okviri za očala (tar. št. 9003), peresa (z držalom) za vlečenje črt (tar. št. 9017) ali specialne zobozdravniške ščetke ali ščetke za medicinske, kirurške ali veterinarske namene (tar. št. 9018));
(g) proizvodi iz poglavja 91 (npr. ohišja za ure);
(h) glasbila, njihovi deli in pribor (poglavje 92);
(ij) proizvodi iz poglavja 93 (orožje in deli);
(k) proizvodi iz poglavja 94 (npr. pohištvo, svetilke in druga svetila);
(l) proizvodi iz poglavja 95 (igrače, rekviziti za družabne igre in šport); ali
(m) umetniški izdelki, zbirateljski predmeti ali starine (poglavje 97).
2. Pod tar. št. 9602 so z izrazom „material rastlinskega ali mineralnega izvora za rezljanje“ mišljeni:
(a) trdi sadeži, pečke, lupine in podoben material rastlinskega izvora za rezljanje (npr. vrste koroz in dum);
(b) jantar, morska pena, aglomerirani jantar in aglomerirana morska pena, gagat in mineralni nadomestki za gagat.
3. Pod tar. št. 9603 so z izrazom „pripravljeni šopi in snopi za metle in ščetke“ mišljeni samo nemontirani šopi in snopi iz živalske dlake, rastlinskih vlaken in drugega materiala, ki so pripravljeni tako, da se brez delitve iz njih napravi metla ali ščetka ali zahtevajo samo manjšo dodelavo, kot je prirezovanje vrhov, da bi bili pripravljeni za vdelavo.
4. Proizvodi iz tega poglavja, razen iz tar. št. 9601 do 9606 ali 9615, se uvrščajo v to poglavje ne glede na to, ali so ali niso popolnoma ali delno sestavljeni iz plemenitih kovin ali kovine, platirane s plemenito kovino, iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih). Tar. št. 9601 do 9606 in 9615 pa obsegajo proizvode, v katerih so naravni ali kultivirani biseri, dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani), plemenita kovina ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo manjši sestavni del.
Argentinska carinska tarifa (NCM-SIM) tarifno podštevilko HS 9602.00 (obdelani materiali rastlinskega ali mineralnega izvora, za rezljanje, in…) razdeli na 5 oznak; 9602.00.10.200 je ena izmed njih.
Carina za uvoz izven Mercosurja (AEC): 12,6 %; količina se navaja v enoti KILOGRAMO.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: EU 2,2 %; Turčija 2,2 %; ZDA 1,8 %–3 %; Združeno kraljestvo brez carine; Kanada 0 %–6,5 %; Mehika 5 %–15 %; Brazilija 12,6 %–16,2 %; Peru 0 %–6 %; Nova Zelandija 0 %–5 %; Japonska 2,5 %–3,9 %; Tajvan 3,3 %–10 %; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija 0 %–15 %; Nigerija 5 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 9602.00 v Argentino je leta 2024 znašal 15 mio. $; največji dobavitelj: Združene države Amerike.
Vprašanja in odgovori
Kakšna carina velja za 9602.00.10.200 (oznaka NCM-SIM)?
Argentinska carinska tarifa (NCM-SIM) navaja: carina za uvoz izven Mercosurja (AEC) 12,6 %; dopolnilna enota: KILOGRAMO. Stran navaja stopnjo, kot jo objavlja nacionalni vir, in, če jih vir objavlja, tudi preferencialne stopnje: prikažete jih z izbiro države porekla. Dajatve za zaščito trgovine in DDV niso zajeti.
Od kod se to blago uvaža v Argentino?
Največji dobavitelj za celotno tarifno podštevilko 9602.00 v letu 2024: Združene države Amerike (7 mio. $), na drugem mestu Brazilija.