Carinska tarifa Združenega kraljestva · blagovna oznaka UK · HS 0401.50
0401 50 11 10: Smetana z več kot 10 % maščobe: In immediate packings of a net content not exceeding: cream
Smetana z več kot 10 % maščobe
✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Carinska tarifa Združenega kraljestva · preverjeno 24. oktober 2026
Ta oznaka nima uradnega besedila v slovenščini; prikazana je v jeziku svoje tarife.
- 0401 Milk and cream, not concentrated nor containing added sugar or other sweetening matter
- 0401 50 00 00 Of a fat content, by weight, exceeding 10%
- Not exceeding 21%
- 0401 50 11 00 In immediate packings of a net content not exceeding two litres
- 0401 50 11 10 Cream
Koliko boste plačali
Uvoz: Združeno kraljestvo
Dodatne dajatve in uvozni pogoji
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
Uvozni pogoji 3
- Uvozni nadzorVeterinarska kontrola
- Velja za države porekla
- Afganistan, Albanija, Alžirija, Ameriška Samoa, Ameriški Deviški otoki, Andora, Angola, Angvila in še 232
- Pravni akt
- S.I. 2019/782
- Dokumenti
- C084 Izjema na podlagi členov 3 in 4 Uredbe (EU) 2019/2122 (živali, namenjene za znanstvene namene, raziskave in diagnostične vzorce, ter vzorci za analizo proizvodov in preskušanje kakovosti)
- N853 Skupni zdravstveni vstopni dokument za proizvode (SZVD-P) (kot je določen v oddelku B dela 2 Priloge II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2019/1715 (UL L 261))
- Y930 Prijavljeno blago ni predmet Izvedbena Uredba Komisije (EU) 2021/632
- Uvozni nadzorOmejitev vstopa v prosti promet
- Velja za države porekla
- Ukrajina
- Pravni akt
- S.I. 2022/395
- Dokumenti
- 9009
- 9010
- 9017
- Uvozni nadzorNadzor uvoza ekoloških proizvodov
- Velja za države porekla
- vse države razen: Avstrija, Belgija, Bolgarija, Švica, Ciper, Češka, Nemčija, Danska, Estonija, Španija, Finska, Francija, Združeno kraljestvo, Grčija, Hrvaška, Madžarska, Irska, Islandija, Italija, Litva, Luksemburg, Latvija, Malta, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Švedska, Slovenija, Slovaška
- Pravni akt
- S.I. 2019/693
Preferencialne stopnje po državah
| Sporazum ali shema | Države | Stopnja |
|---|---|---|
| standardna stopnja (brez sporazuma) | — | 48 GBP / 100 kg |
| DCTS Comprehensive | Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin in še 38Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bissau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Laos, Liberija, Malavi, Mali, Mavretanija, Mjanmar (Burma), Nepal, Niger, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Srednjeafriška republika, Sudan, Sveti Tomaž in Princ, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija | Brez carine |
| Evropska unija (vključno s šifro "EU") | Brez carine | |
| CARIFORUM | Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize in še 10Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Krištof in Nevis, Sveti Vincencij in Grenadine, Trinidad in Tobago | Brez carine |
| OČD (Čezmorske države in ozemlja) | Angvila, Bermudi, Britanski Deviški otoki, Britansko ozemlje v Indijskem oceanu in še 7Angvila, Bermudi, Britanski Deviški otoki, Britansko ozemlje v Indijskem oceanu, Falklandski otoki, Južna Georgia in Južni Sandwichevi otoki, Kajmanji otoki, Montserrat, Otoki Turks in Caicos, Pitcairn, Sveta Helena | Brez carine |
| Srednja Amerika | Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador | Brez carine |
| SADC EPA | Bocvana, Esvatini, Lesoto, Mozambik, Namibija | Brez carine |
| Državi Vzhodne in Južne Afrike | Madagaskar, Mavricij, Sejšeli, Zimbabve | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Albanija | Albanija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Kanada | Kanada | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–ŠvicaKvota | Švica | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Slonokoščena obala | Slonokoščena obala | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Kamerun | Kamerun | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Ceuta in Melilla | Ceuta in Melilla | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Egipt | Egipt | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Fidži | Fidži | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Gruzija | Gruzija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Gana | Gana | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Izrael | Izrael | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Indija | Indija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Jordanija | Jordanija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Japonska | Japonska | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Kenija | Kenija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Južna Koreja | Južna Koreja | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Libanon | Libanon | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–LihtenštajnKvota | Lihtenštajn | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Maroko | Maroko | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Moldavija | Moldavija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Severna Makedonija | Severna Makedonija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Nova Zelandija | Nova Zelandija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Peru | Peru | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Papua Nova Gvineja | Papua Nova Gvineja | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Palestinsko ozemlje | Palestinsko ozemlje | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Srbija | Srbija | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Salomonovi otoki | Salomonovi otoki | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Singapur | Singapur | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–San Marino | San Marino | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Ukrajina | Ukrajina | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Vietnam | Vietnam | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Samoa | Samoa | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Kosovo | Kosovo | Brez carine |
| sporazum Združeno kraljestvo–Južnoafriška republika | Južnoafriška republika | Brez carine |
| CPTPP | Brunej, Čile, Malezija, Mehika | 9,6 GBP / 100 kg |
| sporazum Združeno kraljestvo–AvstralijaKvota | Avstralija | 16 GBP / 100 kg |
Opombe
TN701 According to the Council Regulation (EU) No 692/2014 (OJ L183, p. 9), as retained in UK La…
The prohibition shall not apply in respect of:
(a) the execution until 26 September 2014, of trade contracts concluded before 25 June 2014, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the natural or legal persons, entity or body seeking to perform the contract have notified, at least 10 working days in advance, the activity or transaction to the competent authority of the Member State in which they are established.
(b) goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available to the Ukrainian authorities for examination, for which compliance with the conditions conferring entitlement to preferential origin has been verified and for which a certificate of origin has been issued in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 and Regulation (EU) No 374/2014, as retained in UK Law, or in accordance with the EU-Ukraine Association Agreement
Združeno kraljestvo: mesečni uvoz · HS 0401.50
Glavni dobavitelji, zadnjih 12 mesecev
| Država | Vrednost | Delež | Sprememba |
|---|---|---|---|
| 74,1 mio. GBP | 78,5 % | −28,6 % | |
| 5,6 mio. GBP | 5,9 % | −0,2 % | |
| 5 mio. GBP | 5,3 % | +14,5 % | |
| 3,8 mio. GBP | 4 % | −1,8 % | |
| 2,1 mio. GBP | 2,2 % | +49,7 % | |
| 1,5 mio. GBP | 1,6 % | −21,4 % | |
| 1,4 mio. GBP | 1,5 % | −8,9 % | |
| 404 tis. GBP | 0,4 % | −57,1 % |
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah
0401.50 Z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. %
Oznake – Združeno kraljestvo: 0401.50
- 0401 50 11 10In immediate packings of a net content not exceeding: cream
- 0401 50 11 90In immediate packings of a net content not exceeding: milk
- 0401 50 19 10Of a fat content, by weight, exceeding 10%: not exceeding 21%, other, cream
- 0401 50 19 90Of a fat content, by weight, exceeding 10%: not exceeding 21%, other, milk
- 0401 50 31 10In immediate packings of a net content not exceeding: cream
- 0401 50 31 90In immediate packings of a net content not exceeding: milk
- 0401 50 39 10Exceeding 21% but not exceeding 45%: other, cream
- 0401 50 39 90Exceeding 21% but not exceeding 45%: other, milk
- 0401 50 91 10In immediate packings of a net content not exceeding: cream
- 0401 50 91 90In immediate packings of a net content not exceeding: milk
- 0401 50 99 10Of a fat content, by weight, exceeding 10%: exceeding 45%, other, cream
- 0401 50 99 90Of a fat content, by weight, exceeding 10%: exceeding 45%, other, milk
Zavezujoče odločbe za podobno blago
Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.
- N291932 U.S. CBP
The tariff classification of Whipping Cream and Aerosol Whipped Cream from Belgium and France
- 600013249 HMRC
Clotted Cream. Clotted cream is made from 100% full-fat cow's milk. The milk is heated, in shallow pans, and then allowed to cool slowly. During this cooling process, the cream separates from the milk whey, forming a thick, rich fat layer at the surface, referred to as "clots" or “clouts”. The…
Opombe
Dodatne opombe
1. Stopnje dajatve za mešanice iz tar. št. od 0401 do 0406 se določajo, kot sledi:
(a) pri mešanicah, v katerih je ena od sestavin prisotna v višini najmanj 90 mas. %, se uporabi stopnja, ki velja za to sestavino;
(b) pri drugih mešanicah pa se uporabi stopnja tiste sestavine, ki ima najvišjo uvozno dajatev.
2. Za namene tarifnih podštevilk 040811 in 040819 se uporablja naslednje:
Izraz „kako drugače konzervirana“ se uporablja tudi za jajčne rumenjake ki vsebujejo omejeno količino soli (na splošno v količini do približno 12 mas. %) ali manjšo količino dodanih kemikalij za konzerviranje, če sta izpolnjena oba spodnja pogoja:
(i) da proizvodi ohranijo značaj jajčnih rumenjakov iz tarifnih podštevilk 040811 in 040819;
(ii) da uporabljena količina soli in kemikalij ne sme biti višja od količine, potrebne za konzerviranje.
3. Mlečni proizvodi iz poglavja 4 zajemajo mlečne permeate, ki so mlečni proizvodi z visoko vsebnostjo laktoze, pridobljeni z odstranitvijo mlečne maščobe in mlečnih beljakovin iz mleka, sirotke, smetane in/ali sladkega pinjenca in/ali iz podobne surovine z ultrafiltracijo ali drugimi tehnikami predelave.
4. Za namene tarifnih podštevilk 040410 in 040490 se uporablja naslednje:
Med permeatom iz mleka in permeatom iz sirotke je mogoče analitično razlikovati na podlagi prisotnosti snovi (npr. mlečne kisline, laktatov in glikomakropeptidov), ki so povezane s proizvodnjo sirotke.
Tarifna podštevilka 040410 zajema „permeat iz sirotke“, tj. proizvod z običajno rahlo kislim vonjem, pridobljen iz sirotke ali mešanice naravnih sestavin sirotke z ultrafiltracijo ali drugimi tehnikami predelave.
Pogoj za uvrstitev permeatov iz sirotke v navedeno tarifno podštevilko je prisotnost snovi, povezanih s proizvodnjo sirotke (npr. mlečna kislina, laktati in glikomakropeptidi).
Tarifna podštevilka 040490 zajema „permeat iz mleka“, tj. proizvod, ki ima običajno vonj po mleku in je pridobljen iz mleka z ultrafiltracijo ali drugimi tehnikami predelave. Pogoja za uvrstitev permeatov iz mleka v tarifno podštevilko 040490 sta količinsko omejena prisotnost ali odsotnost mlečne kisline in laktatov (manj kot 0,100 mas. % v permeatih iz mleka v obliki prahu ali manj kot 0,015 mas. % v permeatih iz mleka v tekoči obliki) ter odsotnost glikomakropeptidov.
Za ugotavljanje prisotnosti laktatov se uporablja metoda po standardu ISO 8069:2005, za ugotavljanje prisotnosti siriščne sirotke (tj. prisotnosti makropeptidov kazeina, kot so glikomakropeptidi) pa metoda, določena v dodatku II k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2018/150.
Blagovna oznaka UK 0401 50 11 10 spada pod tarifno podštevilko HS 0401.50 (z vsebnostjo maščob več kot 10 mas. %).
Carina za tretje države: 48.00 GBP / 100 kg (specifična ali mešana carina).
Trgovinski sporazumi in preferencialne sheme (npr. DCTS Comprehensive in Evropska unija) v Združenem kraljestvu zagotavljajo ničelno carino za 143 držav porekla; standardna stopnja je 48 GBP / 100 kg.
Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 0401.50 – smetana z več kot 10 % maščobe – v Združeno kraljestvo (september 2025 – avgust 2026): 94,5 mio. GBP, kar je 24 % manj kot v predhodnih 12 mesecih; največji dobavitelj: Irska (79 %), sledi Poljska.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 150 %; Kanada 7,5 %; Mehika 10 %; Brazilija 10,8 %–12,6 %; Argentina 10,8 %–12,6 %; Peru brez carine; Nova Zelandija brez carine; Japonska 21,3 %–25 %; Tajvan 20 %; GCC 5 %; Norveška 439 %; Severna Makedonija 20 %; Nigerija 20 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 0401.50 v Združeno kraljestvo je leta 2024 znašal 95 mio. $; največji dobavitelj: Irska.
Vprašanja in odgovori
Kakšna carina velja za 0401 50 11 10 (blagovna oznaka UK)?
Carinska tarifa Združenega kraljestva navaja: carina za tretje države 48.00 GBP / 100 kg. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Od kod se to blago uvaža v Združeno kraljestvo?
Največji dobavitelj za celotno tarifno podštevilko 0401.50 v letu 2024: Irska (70 mio. $), na drugem mestu Poljska.
Katere države imajo za 0401 50 11 10 nižjo carinsko stopnjo?
Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 148 držav porekla, od tega 143 ničelno (podlaga med drugim: DCTS Comprehensive, Evropska unija, CARIFORUM). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.