Carinska tarifa Združenega kraljestva · blagovna oznaka UK · HS 0712.90

0712 90 05 00: Druge sušene vrtnine in mešanice vrtnin: Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared

Druge sušene vrtnine in mešanice vrtnin

✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Carinska tarifa Združenega kraljestva · preverjeno 24. oktober 2026

Ta oznaka nima uradnega besedila v slovenščini; prikazana je v jeziku svoje tarife.

0712 Dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
0712 90 00 00 Other vegetables; mixtures of vegetables
0712 90 05 00 Potatoes, whether or not cut or sliced but not further prepared

Država porekla Velja na dan

Koliko boste plačali

Uvoz: Združeno kraljestvo

Carina 10 % standardna stopnja odvisno od države porekla

Dodatne dajatve in pristojbine 1 dodatni ukrep Uvozni pogoji: 3

DDV DDV pri uvozu 0.00 %

Izračun carineIzračunaj carino in davke →

Dodatne dajatve in uvozni pogoji

Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.

Dodatne dajatve in pristojbine 1

Dodatna dajatevDodatne carine 35 %
Velja za države porekla
Belorusija, Rusija

Pravni akt
2022 No. 598
Dokumenti
- 9014

Uvozni pogoji 3

Prepoved ali omejitevPrepoved uvoza

Velja za države porekla
Severna Koreja

Pravni akt
S.I. 2019/411
Uvozni nadzorOmejitev vstopa v prosti promet
Velja za države porekla
Ukrajina

Pravni akt
S.I. 2022/395
Dokumenti
- 9009
- 9010
- 9017
Uvozni nadzorNadzor uvoza ekoloških proizvodov
Velja za države porekla
vse države razen: Avstrija, Belgija, Bolgarija, Švica, Ciper, Češka, Nemčija, Danska, Estonija, Španija, Finska, Francija, Združeno kraljestvo, Grčija, Hrvaška, Madžarska, Irska, Islandija, Italija, Litva, Luksemburg, Latvija, Malta, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugalska, Romunija, Švedska, Slovenija, Slovaška

Pravni akt
S.I. 2019/693
Dokumenti
- C644 Potrdilo o kontrolnem pregledu ekoloških izdelkov
- Y929 Blago, ki ga ne zajema Uredba (EU) št. 2018/848 (ekološki proizvodi)

Preferencialne stopnje po državah

Sporazum ali shema	Države	Stopnja
standardna stopnja (brez sporazuma)	—	10 %
DCTS Comprehensive	Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin in še 38 Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bissau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Laos, Liberija, Malavi, Mali, Mavretanija, Mjanmar (Burma), Nepal, Niger, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Srednjeafriška republika, Sudan, Sveti Tomaž in Princ, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija	Brez carine
Evropska unija (vključno s šifro "EU")	Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper in še 23 Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francija, Grčija, Hrvaška, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nemčija, Nizozemska, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovaška, Slovenija, Španija, Švedska	Brez carine
DCTS Enhanced	Alžirija, Bolivija, Cookovi otoki, Filipini in še 13 Alžirija, Bolivija, Cookovi otoki, Filipini, Kirgizistan, Kongo - Brazzaville, Mikronezija, Mongolija, Nigerija, Niue, Pakistan, Sirija, Šrilanka, Tadžikistan, Uzbekistan, Vanuatu, Zelenortski otoki	Brez carine
CARIFORUM	Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize in še 10 Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Krištof in Nevis, Sveti Vincencij in Grenadine, Trinidad in Tobago	Brez carine
OČD (Čezmorske države in ozemlja)	Angvila, Bermudi, Britanski Deviški otoki, Britansko ozemlje v Indijskem oceanu in še 7 Angvila, Bermudi, Britanski Deviški otoki, Britansko ozemlje v Indijskem oceanu, Falklandski otoki, Južna Georgia in Južni Sandwichevi otoki, Kajmanji otoki, Montserrat, Otoki Turks in Caicos, Pitcairn, Sveta Helena	Brez carine
Srednja Amerika	Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador	Brez carine
SADC EPA	Bocvana, Esvatini, Lesoto, Mozambik, Namibija	Brez carine
Državi Vzhodne in Južne Afrike	Madagaskar, Mavricij, Sejšeli, Zimbabve	Brez carine
CPTPP	Brunej, Malezija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Albanija	Albanija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Avstralija	Avstralija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Kanada	Kanada	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Švica	Švica	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Slonokoščena obala	Slonokoščena obala	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Čile	Čile	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Kamerun	Kamerun	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Kolumbija	Kolumbija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Ceuta in Melilla	Ceuta in Melilla	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Ekvador	Ekvador	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Egipt	Egipt	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Fidži	Fidži	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Gruzija	Gruzija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Gana	Gana	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Izrael	Izrael	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Indija	Indija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Islandija	Islandija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Jordanija	Jordanija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Japonska	Japonska	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Kenija	Kenija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Južna Koreja	Južna Koreja	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Libanon	Libanon	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Lihtenštajn	Lihtenštajn	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Maroko	Maroko	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Moldavija	Moldavija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Severna Makedonija	Severna Makedonija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Mehika	Mehika	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Nova Zelandija	Nova Zelandija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Peru	Peru	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Papua Nova Gvineja	Papua Nova Gvineja	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Palestinsko ozemlje	Palestinsko ozemlje	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Srbija	Srbija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Salomonovi otoki	Salomonovi otoki	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Singapur	Singapur	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–San Marino	San Marino	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Turčija	Turčija	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Ukrajina	Ukrajina	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Vietnam	Vietnam	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Samoa	Samoa	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Kosovo	Kosovo	Brez carine
sporazum Združeno kraljestvo–Južnoafriška republika	Južnoafriška republika	Brez carine
DCTS Standard	Indonezija	6,5 %

Opombe

TN701 According to the Council Regulation (EU) No 692/2014 (OJ L183, p. 9), as retained in UK La…

According to the Council Regulation (EU) No 692/2014 (OJ L183, p. 9), as retained in UK Law, it shall be prohibited to import into European Union goods originating in Crimea or Sevastopol.
The prohibition shall not apply in respect of:
(a) the execution until 26 September 2014, of trade contracts concluded before 25 June 2014, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the natural or legal persons, entity or body seeking to perform the contract have notified, at least 10 working days in advance, the activity or transaction to the competent authority of the Member State in which they are established.
(b) goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available to the Ukrainian authorities for examination, for which compliance with the conditions conferring entitlement to preferential origin has been verified and for which a certificate of origin has been issued in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 and Regulation (EU) No 374/2014, as retained in UK Law, or in accordance with the EU-Ukraine Association Agreement

Združeno kraljestvo: mesečni uvoz · HS 0712.90

zadnjih 12 mesecev48,6 mio. GBP−5 % · prejšnjih 12 mesecev

Povprečna uvozna cena3,12 GBP na kg

Podatki do: avgust 2026 (začasni podatki) · Mesečni podatki: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Glavni dobavitelji, zadnjih 12 mesecev

Država	Vrednost	Delež	Sprememba
Kitajska	25,3 mio. GBP	52,1 %	−13 %
Poljska	2,9 mio. GBP	6 %	+11,7 %
Španija	2,4 mio. GBP	5 %	+23,2 %
Francija	2,3 mio. GBP	4,7 %	+10,5 %
Turčija	2,1 mio. GBP	4,4 %	+2,9 %
Združene države Amerike	1,7 mio. GBP	3,4 %	−3,3 %
Indija	1,5 mio. GBP	3,1 %	+40,7 %
Portugalska	1,4 mio. GBP	2,9 %	−32,8 %

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah

0712.90 Druge vrtnine; mešanice vrtnin

EU Brez carine – 12,8 % Carina za tretje države 6 oznak · povprečje 9,7 % · 1× specifična ali mešana carina

Turčija 2 % – 19,5 % Carina za tretje države 16 oznak · povprečje 17,4 %

ZDA Brez carine – 29,8 % Splošna stopnja (MFN) 11 oznak · povprečje 7,8 % · 3× specifična ali mešana carina

Kanada Brez carine Splošna stopnja (MFN) 4 oznake

Mehika 15 % – 20 % Splošna stopnja (MFN) 4 oznake · povprečje 18,8 %

Brazilija 9 % Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki

Argentina 9 % Splošna stopnja (MFN) 7 oznak

Peru 6 % Splošna stopnja (MFN) 3 oznake

Nova Zelandija Brez carine Splošna stopnja (MFN) 4 oznake

Japonska Brez carine – 12,8 % Splošna stopnja (MFN) 8 oznak · povprečje 8,3 % · 1× specifična ali mešana carina

Tajvan Brez carine – 20 % Splošna stopnja (MFN) 11 oznak · povprečje 17,2 % · 2× specifična ali mešana carina

GCC 5 % Splošna stopnja (MFN) 3 oznake

Švica specifična ali mešana carina Splošna stopnja (MFN) 5 oznak

Norveška Brez carine – 209 % Splošna stopnja (MFN) 8 oznak · povprečje 59,7 % · 1× specifična ali mešana carina

Severna Makedonija Brez carine – 20 % Splošna stopnja (MFN) 6 oznak · povprečje 16,7 %

Nigerija 20 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Oznake – Združeno kraljestvo: 0712.90

Zavezujoče odločbe za podobno blago

Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.

N332892 U.S. CBP 8. junij 2023 · 0712.90.85.80

The tariff classification of blanched and dehydrated vegetable mixes from China
H316992 U.S. CBP 25. maj 2021 · 0712.90.85.80

Application for Further Review of Protest No. 3901-20-106989; Tariff Classification of Dehydrated Sliced Winterhecke
N313017 U.S. CBP 23. julij 2020 · 0712.90.85.80

The tariff classification of Frozen Broad Beans, Frozen Artichoke Hearts, and Dried Molokhia Leaves from Egypt
H289310 U.S. CBP 5. marec 2018 · 0712.90.40

Protest and Application for Further Review No. 4601-2017-102814; Classification of granulated garlic products.
600015872 HMRC 23. julij 2026 – 22. julij 2029 · 0712 90 90 10

Product is a 3kg bag of dried Garlic granules which is 100% pure garlic glove granules. It is designed to be used as a complimentary horse feed. While intended for use as horse feed, the granules could be consumed by humans.
600015186 HMRC 12. marec 2026 – 11. marec 2029 · 0712 90 30 00

Semi dried cherry tomato It is oven dried and frozen Packaging: blue plastic bag which is vacuum sealed then a brown cardboard box
600012299 HMRC 12. februar 2025 – 11. februar 2028 · 0712 90 90 90

Dried Fenugreek Leaves, also known as Kasoori Methi. A culinary product consisting of 100% dried and sliced/cut fenugreek leaves used in cooking. Available in 100g and 500g pouches.

skupaj odločb za to oznako: 11

Opombe

1. To poglavje ne obsega proizvodov za krmo iz tar. št. 1214.

2. Beseda „vrtnine“ pod tar. št. od 0709 do 0712 obsega užitne gobe, gomoljike, oljke, kapre, vrtne buče in buče, jajčevce, sladko koruzo (Zea mays var. saccharata), plodove iz rodu Capsicum ali iz rodu Pimenta, komarček, peteršilj, krebuljico, pehtran, krešo in majaron (Majorana hortensis ali Origanum majorana).

3. Tar. št. 0712 obsega vse posušene vrtnine vrst, ki se uvrščajo pod tar. št. 0701 do 0711, razen:

(a) posušenih stročnic, oluščenih (tar. št. 0713);
(b) sladke koruze v oblikah, navedenih pod tar. št. 1102 do 1104;
(c) krompirjeve moke, prahu, zdroba, kosmičev, granul in peletov (tar. št. 1105);
(d) moke, prahu in zdroba iz suhih stročnic iz tar. št. 0713 (tar. št. 1106).

4. Iz tega poglavja pa so izključeni tudi suhi, zdrobljeni ali mleti plodovi iz rodu Capsicum ali rodu Pimenta (tar. št. 0904).

5. Tar. št. 0711 se uporablja za vrtnine, ki so bile obdelane izključno za zagotovitev začasne konzervacije med prevozom ali skladiščenjem pred uporabo (npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), pod pogojem, da kot takšne ostanejo neprimerne za takojšnjo prehrano.

Opombe k poglavju: Poglavje 07 →

Carinska tarifa Združenega kraljestva tarifno podštevilko HS 0712.90 (druge vrtnine; mešanice vrtnin) razdeli na 8 oznak; 0712 90 05 00 je ena izmed njih.

Carina za tretje države: 10 %.

170 držav porekla ima v Združenem kraljestvu namesto standardne stopnje 10 % preferencialno carinsko stopnjo (podlaga: na primer DCTS Comprehensive ali Evropska unija); pri 169 od njih je carina ničelna.

V Združenem kraljestvu se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 35 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 0712.90 – druge sušene vrtnine in mešanice vrtnin – v Združeno kraljestvo je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 48,6 mio. GBP, kar je 5 % manj kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 3,12 GBP za kg; največji dobavitelj: Kitajska (52 %), sledi Poljska.

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: EU 0 %–12,8 %; Turčija 2 %–19,5 %; ZDA 0 %–29,8 %; Kanada brez carine; Mehika 15 %–20 %; Brazilija 9 %; Argentina 9 %; Peru 6 %; Nova Zelandija brez carine; Japonska 0 %–12,8 %; Tajvan 0 %–20 %; GCC 5 %; Norveška 0 %–209 %; Severna Makedonija 0 %–20 %; Nigerija 20 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke 0712.90 v Združeno kraljestvo je leta 2024 znašal 64 mio. $; največji dobavitelj: Kitajska.

Vprašanja in odgovori

Kakšna carina velja za 0712 90 05 00 (blagovna oznaka UK)?

Carinska tarifa Združenega kraljestva navaja: carina za tretje države 10 %. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.

Od kod se to blago uvaža v Združeno kraljestvo?

Največji dobavitelj za celotno tarifno podštevilko 0712.90 v letu 2024: Kitajska (33 mio. $), na drugem mestu Nemčija.

Katere države imajo za 0712 90 05 00 nižjo carinsko stopnjo?

Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 170 držav porekla, od tega 169 ničelno (podlaga med drugim: DCTS Comprehensive, Evropska unija, DCTS Enhanced). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.

Ali za 0712 90 05 00 velja protidampinška ali druga dodatna dajatev?

Dodatna dajatev v višini 35 % za blago iz držav: Belorusija in Rusija. Te dajatve se zaračunajo poleg carine.

Prenesi kot CSV Spremljaj spremembe (RSS)