Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · HS 1209.99

1209 99 10: Seme, plodovi in trosi, namenjeni za setev: drugo, semena gozdnega drevja

✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026

1209 Seme, plodovi in trosi, namenjeni za setev:
Drugo:
1209 99 drugo:
1209 99 10 semena gozdnega drevja

Država porekla Velja na dan

Koliko boste plačali

Uvoz: EU

Carina Brez carine standardna stopnja odvisno od države porekla

Dodatne dajatve in pristojbine 3 dodatni ukrepi Uvozni pogoji: 5

DDV splošna stopnja države članice uvoza, od 17 % do 27 %

Izračun carineIzračunaj carino in davke →

Dodatne dajatve in uvozni pogoji

Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.

Dodatne dajatve in pristojbine 5

Dodatna dajatevDodatne carine 50 % z dokumentom Y-155 (Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije) · sicer brez carine
Velja za države porekla
vse države razen: Belorusija, Rusija

Pravni akt
Regulation 1227/25
Dokumenti
- Y155 Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije
Dodatna dajatevDodatne carine 50 %

Velja za države porekla
Belorusija, Rusija

Pravni akt
Regulation 1227/25
Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR

Velja za države porekla
vse države

Velja
do 31. oktober 2026

Pravni akt
Regulation 0382/26
Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR
Velja za države porekla
vse države

Velja
od 1. november 2026

Pravni akt
Regulation 0382/26
Dokumenti
- C127 Identifikator izdelka trgovca
- C128 Nestandardizirani identifikator izdelka proizvajalca
- C129 Standardizirani identifikator izdelka proizvajalca
- Y081 Za deklarirani izdelek ni standardiziranega identifikatorja izdelka proizvajalca
Manipulativna pristojbinaPristojbina Unije za obdelavo 2 EUR
Velja za države porekla
vse države

Velja
od 1. november 2026

Pravni akt
Regulation 2108/26
Dokumenti
- Y126 Goods sold in distance sales

Uvozni pogoji 5

Prepoved ali omejitevPrepoved uvoza

Velja za države porekla
Severna Koreja

Pravni akt
Regulation 0285/18
Uvozni nadzorKontrola uvoza – CITES
Velja za države porekla
vse države

Pravni akt
Regulation 0966/23
Dokumenti
- C400 Predložitev zahtevanega potrdila CITES
- Y900 Prijavljeno blago ne spada pod Washingtonsko konvencijo (CITES)
Uvozni nadzorNadzor uvoza ekoloških proizvodov
Velja za države porekla
vse države razen: Švica, Islandija, Lihtenštajn, Norveška

Pravni akt
Regulation 2306/21
Dokumenti
- C644 Potrdilo o kontrolnem pregledu ekoloških izdelkov
- Y929 Blago, ki ga ne zajema Uredba (EU) št. 2018/848 (ekološki proizvodi)
Uvozni nadzorKontrola uvoza
Velja za države porekla
Ukrajina

Pravni akt
Regulation 0692/14
Dokumenti
- Y997 Blago, ki ne izvira s Krima ali Sevastopola ali ni tja namenjeno (člena 2 in 2b.1 Uredbe Sveta (EU) št. 692/2014)
- N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu
- N954 Potrdilo o gibanju blaga EUR.1
Uvozni nadzorKontrola uvoza
Velja za države porekla
Ukrajina

Pravni akt
Regulation 0263/22
Dokumenti
- Y984 Blago, ki ne izvira ali ni namenjeno z območij Ukrajine, ki niso pod vladnim nadzorom, v pokrajinah Doneck, Kherson, Lugansk in Zaporizhžia
- N954 Potrdilo o gibanju blaga EUR.1
- N864 Izjava na računu ali izjava o poreklu, ki jo navede izvoznik na računu ali drugem trgovinskem dokumentu

Izvozni ukrepi 1

Prepovedi, dovoljenja, kontrole in sankcije, ki veljajo, ko to blago zapusti EU.

Izvozni ukrepi	Namembni kraj	Pravni akt	Veljavnost
Kontrola izvoza – CITES	All third countries	Regulation 0966/23	20. maj 2023

Podatki TARIC na dan 31. oktober 2026

DDV pri uvozu v državah članicah EU

Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.

Avstrija 13 % znižana stopnja
Belgija 6 % znižana stopnja
Bolgarija 20 %
Ciper 5 % znižana stopnja
Češka 12 % znižana stopnja
Danska 25 %
Estonija 24 %
Finska 25,5 %
Francija 5,5 % znižana stopnja
Grčija 13 % znižana stopnja
Hrvaška 5 % znižana stopnja
Irska 23 %
Italija 10 % znižana stopnja
Latvija 12 % znižana stopnja
Litva 21 %
Luksemburg 3 % znižana stopnja
Madžarska 27 %
Malta 0 % znižana stopnja
Nemčija 7 % znižana stopnja
Nizozemska 21 %
Poljska 5 % / 8 % znižana stopnja
Portugalska 6 % znižana stopnja
Romunija 11 % znižana stopnja
Slovaška 19 % znižana stopnja
Slovenija 9,5 % znižana stopnja
Španija 10 % znižana stopnja
Švedska 25 %

TEDB · 31. oktober 2026

EU: mesečni uvoz · HS 1209.99

zadnjih 12 mesecev36,1 mio. €−11,9 % · prejšnjih 12 mesecev

Povprečna uvozna cena36,50 € na kg

Preferencialna stopnja46 %

Podatki do: avgust 2026 (začasni podatki) · Mesečni podatki: Eurostat Comext (CC BY 4.0), HMRC (OGL v3.0)

Glavni dobavitelji, zadnjih 12 mesecev

Država	Vrednost	Delež	Sprememba
Japonska	7 mio. €	19,4 %	+29,4 %
Združene države Amerike	3,4 mio. €	9,5 %	−31,6 %
Čile	2,7 mio. €	7,5 %	−5,9 %
Kitajska	2 mio. €	5,7 %	−12,8 %
Turčija	1,9 mio. €	5,2 %	+2,5 %
Mehika	1,7 mio. €	4,8 %	+66,3 %
Indija	1,7 mio. €	4,7 %	−28 %
Izrael	1,7 mio. €	4,7 %	−24,6 %

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah

1209.99 Seme, plodovi in trosi, namenjeni za setev: drugo, drugo

Turčija 6 % – 19,3 % Carina za tretje države 5 oznak · povprečje 11,3 %

ZDA Brez carine Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki · 1× specifična ali mešana carina

Združeno kraljestvo Brez carine – 4 % Carina za tretje države 4 oznake · povprečje 2,5 %

Kanada Brez carine – 5,5 % Splošna stopnja (MFN) 5 oznak · povprečje 1,1 %

Mehika Brez carine Splošna stopnja (MFN) 3 oznake

Brazilija Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Argentina Brez carine Splošna stopnja (MFN) 7 oznak

Peru Brez carine Splošna stopnja (MFN) 5 oznak

Nova Zelandija Brez carine Splošna stopnja (MFN) 11 oznak

Japonska Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Tajvan Brez carine Splošna stopnja (MFN) 5 oznak

GCC Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Švica Brez carine Splošna stopnja (MFN) 5 oznak · 1× specifična ali mešana carina

Norveška Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Severna Makedonija Brez carine Splošna stopnja (MFN) 3 oznake

Nigerija 5 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka

Oznake – EU: 1209.99

Zavezujoče odločbe za podobno blago

Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.

N322814 U.S. CBP 9. december 2021 · 1209.99.41.90

The Classification, Country of Origin Marking and Eligibility of the United States-Mexico-Canada Trade Agreement (USMCA) for Substrate with Seeds from Canada

Opombe

1. Tar. št. 1207 obsega med drugim palmove orehe in jedrca, bombaževo seme, ricinusovo seme, sezamovo seme, gorčično seme, seme žafranike, makovo seme in shea orehe (karite orehe). Pod to tarifno številko ne spadajo proizvodi iz tar. št. 0801 ali 0802 ali oljke (poglavje 7 ali poglavje 20).

2. Tar. št. 1208 obsega poleg nerazmaščene moke in zdroba tudi moko in zdrob, ki sta deloma ali popolnoma razmaščena in ki sta popolnoma ali deloma ponovno zamaščena s svojimi izvirnimi olji. Vendar pa ta tarifna številka izključuje ostanke iz tar. št. 2304 do 2306.

3. Za namene tar. št. 1209 se semena pese, trave in druga travnata semena, semena okrasnih rastlin, semena vrtnin, semena gozdnih dreves, semena sadnih dreves, semena grašic (razen grašice iz vrste Vicia faba) ali volčjega boba štejejo kot „semena, ki se uporabljajo za setev“.

Iz tar. št. 1209 pa so izključeni naslednji proizvodi, tudi če so namenjeni za setev:

(a) stročnice in sladka koruza (poglavje 7);
(b) začimbe in drugi proizvodi iz poglavja 9;
(c) žita (poglavje 10) ali
(d) proizvodi iz tar. št. 1201 do 1207 ali 1211.

4. Tar št. 1211 obsega med drugim naslednje rastline in njihove dele: baziliko, borago, ginseng, ožep, sladki koren, vse vrste mete, rožmarin, rutico, žajbelj in pelin.

Iz tar. št. 1211 pa so izključeni:

(a) zdravila iz poglavja 30;
(b) parfumerijski, kozmetični in toaletni izdelki iz poglavja 33 ali
(c) insekticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva za dezinfekcijo in podobni proizvodi iz tar. št. 3808.

5. Za namene tar. št. 1212 z izrazom „morske alge in druge alge“ niso mišljeni:

(a) mrtvi enocelični mikroorganizmi iz tar. št. 2102;
(b) kulture mikroorganizmov iz tar. št. 3002 ali
(c) gnojila iz tar. št. 3101 ali 3105.

Opombe k poglavju: Poglavje 12 →

Pojasnjevalne opombe h KN

Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.

1209 99 10 · Semena gozdnega drevja

Ta tarifna podštevilka zajema zrna in druga semena gozdnih dreves tudi v primeru, če so namenjena za vzgojo okrasnih dreves ali grmov v državi uvoznici.

V smislu te tarifne podštevilke izraz „drevesa“ pomeni vsa drevesa, grmovja ali grmičasta drevesa, katerih debla, stebla in veje so oleseneli.

Ta tarifna podštevilka zajema vsa semena in plodove vrst, ki se uporabljajo za setev:

1. dreves, evropskih kot tudi eksotičnih vrst, namenjenih za pogozditev, zaradi proizvodnje lesa, kot tudi zaradi utrjevanja tal oz. kot zaščita proti eroziji prsti;

2. dreves, ki se uporabljajo za okrasne namene v parkih, javnih ali zasebnih vrtovih, ali pa vzdolž javnih trgov, mestnih ulic, cest, kanalov itd..

Med drevesi iz druge skupine, ki večinoma pripadajo istim vrstam kot tistim iz prve skupine, so drevesa, ki se ne uporabljajo le zaradi njihove oblike ali barve listov (npr. nekatere vrste topola, javorja in iglavcev), temveč tudi zaradi njihovih cvetov (npr. mimoza, tamariska, magnolija, španski bezeg, negnoj, japonska češnja, jadikovec, rožni grmi), ali pa zaradi svetlih barv njihovih plodov (npr. lovorikovec, kotoneaster, glog).

Vendar pa so iz te tarifne podštevilke izključena naslednja semena in plodovi tudi v primeru, če so namenjena za setev:

(a) sadje ali orehi, ki se uvrščajo v 8. poglavje (predvsem oreškov npr. kostanjev, orehov, lešnikov, ameriških orehov, mandljev itd.);

(b) semena in sadje, ki se uvrščajo v 9. poglavje (npr. brinove jagode);

Iz te tarifne podštevilke so izključena še:

(a) semena tamarinde (tarifna podštevilka 1209 99 99); in

(b) želod in divji kostanj (tarifna podštevilka 2308 00 40).

Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije, UL C (prečiščeno besedilo in poznejše spremembe) · © European Union

Ta tarifna podštevilka v prejšnjih letih

Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.

Leto	Poimenovanje	Dajatev za tretje države	Dopolnilna enota
2026	semena gozdnega drevja	Brez carine	—
2025	nespremenjeno	Brez carine	—
2024	nespremenjeno	Brez carine	—
2023	nespremenjeno	Brez carine	—
2022	nespremenjeno	Brez carine	—
2021	nespremenjeno	Brez carine	—
2020	nespremenjeno	Brez carine	—
2019	Forest-tree seeds	Brez carine	—

Kombinirana nomenklatura EU tarifno podštevilko HS 1209.99 (seme, plodovi in trosi, namenjeni za setev: drugo, drugo) razdeli na 3 oznake; 1209 99 10 je ena izmed njih.

Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.

Carina za tretje države: brez carine; količina se navaja v enoti —.

V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 50 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 1209.99 v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 36,1 mio. €, kar je 12 % manj kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 36,50 € za kg; največji dobavitelj: Japonska (19 %), sledi Združene države Amerike.

Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 6 %–19,3 %; ZDA brez carine; Združeno kraljestvo 0 %–4 %; Kanada 0 %–5,5 %; Mehika brez carine; Brazilija brez carine; Argentina brez carine; Peru brez carine; Nova Zelandija brez carine; Japonska brez carine; Tajvan brez carine; GCC brez carine; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija brez carine; Nigerija 5 %.

Uvoz blaga tarifne podštevilke 1209.99 v EU je leta 2024 znašal 138 mio. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Japonska.

Vprašanja in odgovori

Kakšna carina velja za 1209 99 10 (oznaka KN)?

Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države brez carine; dopolnilna enota: —. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.

Ali oznaka KN 1209 99 10 velja tudi v Sloveniji?

Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.

Od kod se to blago uvaža v EU?

Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 1209.99 v letu 2024: Japonska (6 mio. $), na drugem mestu Gvatemala.

Ali za 1209 99 10 velja protidampinška ali druga dodatna dajatev?

Dodatna dajatev v višini 50 % za blago iz držav: Belorusija in Rusija. Te dajatve se zaračunajo poleg carine.

Prenesi kot CSV Spremljaj spremembe (RSS)