1604 · Pripravljene ali konzervirane ribe; kaviar in kaviarjevi nadomestki, pripravljeni iz ribjih jajčec
Glej opombo 2 k tarifnim podštevilkam k temu poglavju.
Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · HS 1604.20
Druge pripravljene ribe (palčke, pašteta, surimi)
✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
Uvoz: EU
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
| Zaporedna številka | Poreklo | Dajatev v okviru kvote | Obdobje | Količina | Stanje | Veljavnost |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.0681 | Faroe Islands | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 1.200.000 kg | 1.199.920 kg | Odprta |
| 09.2450 | Korea, Republic of (South Korea) | Brez carine | 1. julij 2026 – 30. junij 2027 | 3.500.000 kg | 3.500.000 kg | Odprta |
| 09.8205 | Viet Nam | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 500.000 kg | 29.157 kg | Kritična |
Stanja po tedenskem poročilu Komisije o kvotah z dne 23. oktober 2026.
Prepovedi, dovoljenja, kontrole in sankcije, ki veljajo, ko to blago zapusti EU.
| Izvozni ukrepi | Namembni kraj | Pravni akt | Veljavnost |
|---|---|---|---|
| Kontrola izvoza – CITES | All third countries | Regulation 0966/23 | 20. maj 2023 |
| Nadzor nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ulova | Kamerun, Kambodža, Komori, Trinidad in Tobago, Sveti Vincencij in Grenadine | Regulation 1005/08 | 11. december 2013 – 9. januar 2027 |
| Nadzor nezakonitega, neprijavljenega in nereguliranega ulova | ERGA OMNES (razen Kamerun, Kambodža, Komori, Trinidad in Tobago, Sveti Vincencij in Grenadine) | Regulation 1005/08 | 10. januar 2026 |
Podatki TARIC na dan 26. oktober 2026
Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.
TEDB · 26. oktober 2026
| Sporazum ali shema | Države | Stopnja |
|---|---|---|
| standardna stopnja (brez sporazuma) | — | 20 % |
| GSP-EBA (posebni režim za najmanj razvite države - vse razen orožja) | Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin in še 42Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bissau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Laos, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mavretanija, Mjanmar (Burma), Mozambik, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonovi otoki, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Srednjeafriška republika, Sudan, Sveti Tomaž in Princ, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija | Brez carine |
| CARIFORUM | Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize in še 10Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Krištof in Nevis, Sveti Vincencij in Grenadine, Trinidad in Tobago | Brez carine |
| OČD (Čezmorske države in ozemlja) | Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija in še 8Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija, Francosko južno ozemlje, Grenlandija, Nizozemski Karibi, Nizozemski Sveti Martin, Nova Kaledonija, Sveta Peter in Mihael, Sveti Bartolomej, Wallis in Futuna | Brez carine |
| GSP+ (posebni spodbujevalni režim za trajnostni razvoj in dobro upravljanje) | Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija in še 4Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija, Pakistan, Šrilanka, Uzbekistan, Zelenortski otoki | Brez carine |
| Srednja Amerika | Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador | Brez carine |
| SADC EPA | Bocvana, Esvatini, Namibija | Brez carine |
| Državi Vzhodne in Južne Afrike | Mavricij, Sejšeli, Zimbabve | Brez carine |
| sporazum EU–Andora | Andora | Brez carine |
| sporazum EU–Kanada | Kanada | Brez carine |
| sporazum EU–Slonokoščena obala | Slonokoščena obala | Brez carine |
| sporazum EU–Čile | Čile | Brez carine |
| sporazum EU–Kamerun | Kamerun | Brez carine |
| sporazum EU–Kolumbija | Kolumbija | Brez carine |
| sporazum EU–Alžirija | Alžirija | Brez carine |
| sporazum EU–Ekvador | Ekvador | Brez carine |
| sporazum EU–Egipt | Egipt | Brez carine |
| Preferencialno poreklo v skladu s Sporazumom v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o spremembi protokolov št. 1 in št. 4 k Evro-mediteranskemu pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani. | Zahodna Sahara | Brez carine |
| sporazum EU–Fidži | Fidži | Brez carine |
| sporazum EU–Ferski otokiKvota | Ferski otoki | Brez carine |
| sporazum EU–Združeno kraljestvo | Združeno kraljestvo | Brez carine |
| sporazum EU–Gruzija | Gruzija | Brez carine |
| sporazum EU–Gana | Gana | Brez carine |
| sporazum EU–Izrael | Izrael | Brez carine |
| sporazum EU–Japonska | Japonska | Brez carine |
| sporazum EU–Kenija | Kenija | Brez carine |
| sporazum EU–Južna Koreja | Južna Koreja | Brez carine |
| sporazum EU–Libanon | Libanon | Brez carine |
| sporazum EU–Maroko | Maroko | Brez carine |
| sporazum EU–Moldavija | Moldavija | Brez carine |
| sporazum EU–Severna Makedonija | Severna Makedonija | Brez carine |
| sporazum EU–Mehika | Mehika | Brez carine |
| sporazum EU–Nova Zelandija | Nova Zelandija | Brez carine |
| sporazum EU–Peru | Peru | Brez carine |
| sporazum EU–Papua Nova Gvineja | Papua Nova Gvineja | Brez carine |
| sporazum EU–Palestinsko ozemlje | Palestinsko ozemlje | Brez carine |
| carinska unija EU–San Marino | San Marino | Brez carine |
| sporazum EU–Tunizija | Tunizija | Brez carine |
| sporazum EU–Turčija | Turčija | Brez carine |
| sporazum EU–Ukrajina | Ukrajina | Brez carine |
| sporazum EU–VietnamKvota | Vietnam | Brez carine |
| sporazum EU–Samoa | Samoa | Brez carine |
| sporazum EU–Kosovo | Kosovo | Brez carine |
| sporazum EU–Južnoafriška republika | Južnoafriška republika | Brez carine |
| sporazum EU–Islandija | Islandija | 3 % |
| Evropski gospodarski prostor | Lihtenštajn, Norveška | 6 % |
| sporazum EU–Albanija | Albanija | 10 % |
| GSP - Splošne določbe | Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kongo - Brazzaville in še 6Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kongo - Brazzaville, Mikronezija, Nigerija, Niue, Sirija, Tadžikistan, Vanuatu | 14 % |
| sporazum EU–Bosna in Hercegovina | Bosna in Hercegovina | 14 % |
| sporazum EU–Črna gora | Črna gora | 14 % |
| sporazum EU–Srbija | Srbija | 14 % |
| Mercosur | Argentina, Brazilija, Paragvaj, Urugvaj | 16 % |
| Država | Vrednost | Delež | Sprememba |
|---|---|---|---|
| 31,9 mio. € | 17,2 % | −9,4 % | |
| 22 mio. € | 11,8 % | −8,9 % | |
| 15,8 mio. € | 8,5 % | −41,9 % | |
| 14,5 mio. € | 7,8 % | −24 % | |
| 10,8 mio. € | 5,8 % | — | |
| 10,5 mio. € | 5,6 % | +8,2 % | |
| 10,1 mio. € | 5,4 % | −30,9 % | |
| 9,9 mio. € | 5,3 % | −15,5 % |
1604.20 Druge pripravljene ali konzervirane ribe
Odločbe carinske uprave ZDA (CBP, CROSS) in britanske HMRC (Advance Tariff Rulings) o blagu, uvrščenem sem. Odločba zavezuje le imetnika, vendar kaže, kako organi uvrščajo podobno blago. Opisi so angleška besedila organov.
The Tariff Classification of Frozen Raw Ground Yellowfin Tuna from Mexico
The tariff classification of Frozen Salmon Teriyaki Meal from France
The tariff classification of fish products from Japan.
The tariff classification of a Smoked Salmon Bagel Sandwich from Norway
A tuna sub roll, ready to eat. This item contains more than 20% tuna. Ingredients: Multi seed sub-roll Tuna Vegetable spread Flavourings/condiments
Crab Flavour Fish Sticks For Human consumption, frozen textured white fish protein (40%) 64 sticks of cooked textured white fish protein, water, starch and crab flavour with sugar and sweetener. Packed10 x 1 kg bags sticks individually wrapped and packed in 1 kg vac packed bags. Outer packages…
Frozen breaded crab flavour claws for human consumption. Ingredients include: textured white fish protein (28%), water, potato starch, breadcrumbs, crab flavour and preservatives. Product is coating in breadcrumb and batter and shrink wrapped sealed trays. Packed in 10 trays of 330 gm each per…
Frozen fish fingers for human consumption Ingredients: Alaskan pollack and cod 57% with a crumb coating, pre-fried and deep frozen Packaging: polyethylene clear bag, cardboard carton outer, 120 pcs per bag
skupaj odločb za to oznako: 28
1. Za namene tar. podšt. 160210 so z izrazom „homogenizirani proizvodi“ mišljeni proizvodi iz mesa, klavničnih proizvodov, krvi ali insektov, fino homogenizirani, pripravljeni za prodajo na drobno kot hrana, primerna za dojenčke ali majhne otroke ali za dietetične namene, v embalaži z neto maso do vključno 250 g. Pri uporabi te definicije se ne upoštevajo majhne količine katerih koli sestavin, ki so tem proizvodom lahko dodane kot začimbe, konzervansi ali v druge namene. Ti proizvodi lahko vsebujejo majhno količino vidnih delcev mesa, klavničnih proizvodov ali insektov. Ta tarifna podštevilka ima prednost pred vsemi drugimi tarifnimi podštevilkami tar. št. 1602.
2. Ribe, raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, navedeni v podštevilkah tar. št. 1604 ali 1605 samo s splošnimi imeni, obsegajo iste vrste, kot so navedene v poglavju 3 z istimi imeni.
Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.
Glej opombo 2 k tarifnim podštevilkam k temu poglavju.
Glej pojasnjevalne opombe k tarifni podštevilki 0304 93 10.
Proizvodi, ki se uvrščajo pod to tarifno podštevilko, so izdelani iz surimija, ki je zmešan z drugimi sestavinami (npr. z moko, škrobom, proteini, mesom rakov, začimbami, aromo in barvo). Proizvode nato termično obdelajo in v splošnem prodajajo v zamrznjenem stanju.
Splošno
Glede uvrščanja sestavljenih prehrambnih proizvodov (vključno t.i. „gotove jedi“), pripravljene npr. iz klobas, mesa, mesnih odpadkov, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev ali iz katere koli njihove medsebojne kombinacije, skupaj z zelenjavo, špageti, omako itd., glej opombo 2 k temu poglavju in pojasnjevalne opombe HS k temu poglavju pod splošno, predzadnji odstavek.
Drugi stavek prvega odstavka opombe 2 (uvrstitev pod tarifno številko je odvisna od sestavine, ki v proizvodu prevladuje po masi) velja tudi za določevanje tarifnih podštevilk. To se ne nanaša na proizvode, ki vsebujejo jetra, iz tarifnih številk 1601 00 in 1602 (glej odstavek 2 opombe).
Dodatna opomba 2
Praviloma je možno opredeliti kot kos nekega dela, če meri približno 100 × 80 × 2 mm ali več.
Izraz „njihovi kosi“ se nanaša samo na kose, za katere lahko nedvoumno (in ne z izključevanjem ostalih možnosti) ugotovimo, iz katerega dela izvirajo (npr. šunke).
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije, UL C (prečiščeno besedilo in poznejše spremembe) · © European Union
Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.
| Leto | Poimenovanje | Dajatev za tretje države | Dopolnilna enota |
|---|---|---|---|
| 2026 | pripravki iz surimija | 20 % | — |
| 2025 | nespremenjeno | 20 % | — |
| 2024 | nespremenjeno | 20 % | — |
| 2023 | nespremenjeno | 20 % | — |
| 2022 | nespremenjeno | 20 % | — |
| 2021 | nespremenjeno | 20 % | — |
| 2020 | nespremenjeno | 20 % | — |
| 2019 | Preparations of surimi | 20 % | — |
Oznaka KN 1604 20 05 spada pod tarifno podštevilko HS 1604.20 (druge pripravljene ali konzervirane ribe).
Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.
Carina za tretje države: 20 %; količina se navaja v enoti —.
Trgovinski sporazumi in preferencialne sheme (npr. GSP-EBA in CARIFORUM) v EU zagotavljajo ničelno carino za 128 držav porekla; standardna stopnja je 20 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 1604.20 – druge pripravljene ribe (palčke, pašteta, surimi) – v EU (september 2025 – avgust 2026): 186,1 mio. €, kar je 13 % manj kot v predhodnih 12 mesecih; največji dobavitelj: Tajska (17 %), sledi Turčija.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 80 %; ZDA 0 %–10 %; Združeno kraljestvo 4 %–25 %; Kanada 7 %–11 %; Mehika 20 %; Brazilija 14,4 %; Argentina 16 %; Peru brez carine; Nova Zelandija 0 %–5 %; Japonska 6,4 %–11 %; Tajvan 17,5 %–20 %; GCC 5 %; Švica brez carine; Norveška brez carine; Severna Makedonija brez carine; Nigerija 20 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 1604.20 v EU je leta 2024 znašal 981 mio. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Tajska.
Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države 20 %; dopolnilna enota: —. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.
Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 1604.20 v letu 2024: Tajska (44 mio. $), na drugem mestu Maroko.
Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 149 držav porekla, od tega 128 ničelno (podlaga med drugim: GSP-EBA, CARIFORUM, OČD). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.