Splošno
Poimenovanje nekega proizvoda kot zdravila v zakonodaji Evropske unije (razen tistih specifično vezanih na uvrščanje v kombinirano nomenklaturo) ali v nacionalnih zakonodajah držav članic ali v katerikoli farmakopeji ni odločujoči faktor kar zadeva uvrščanje v to poglavje.
Dodatna opomba 1
1. Rastlinski medicinski proizvodi so proizvodi, ki vsebujejo eno ali več aktivnih substanc, proizvedeni iz rastlin ali njihovih delov v procesih, kot so sušenje, drobljenje, ekstrakcija in čiščenje.
Aktivna substanca pomeni kemično določeno substanco, kemično določene skupine substanc (npr. alkaloidi, polifenoli, antocianini) ali rastlinski ekstrakt. Te aktivne substance morajo imeti medicinske lastnosti za preprečevanje ali zdravljenje specifičnih bolezni, težav ali njihovih simptomov.
2. Homeopatski medicinski proizvodi so pripravljeni iz substanc ali komponent imenovanih homeopatske surovine (matične tinkture). Stopnja razredčitve raztopine mora biti označena (npr. D6).
3. Vitamini in mineralni pripravki so pripravki, katerih osnova so vitamini iz tarifne številke 2936, minerali, ki vključujejo elemente v sledovih in njihove mešanice. Uporabljajo se za zdravljenje in preventivo določenih bolezni, težav ali njihovih simptomov. Ti preparati vsebujejo višjo koncentracijo vitaminov in mineralov, običajno najmanj trikrat višjo koncentracijo, kot je priporočena dnevna uporaba (PDU).
Glede priporočenega dnevnega odmerka (PDO) nekaterih vitaminov in mineralov glej npr. spodaj prikazano razpredelnico iz Priloge XIII k Uredbi (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2011 o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom (UL L 304, 22.11.2011, str. 58):
| Vitamini in minerali | PDU |
| Vitamin A | 800 μg |
| Vitamin D | 5 μg |
| Vitamin E | 12 mg |
| Vitamin K | 75 μg |
| Vitamin C | 80 mg |
| Tiamin | 1,1 mg |
| Riboflavin | 1,4 mg |
| Niacin | 16 mg |
| Vitamin B6 | 1,4 mg |
| Folna kislina | 200 μg |
| Vitamin B12 | 2,5 μg |
| Biotin | 50 μg |
| Pantotenska kislina | 6 mg |
| Kalij | 2 000 mg |
| Klorid | 800 mg |
| Kalcij | 800 mg |
| Fosfor | 700 mg |
| Magnezij | 375 mg |
| Železo | 14 mg |
| Cink | 10 mg |
| Baker | 1 mg |
| Mangan | 2 mg |
| Fluorid | 3,5 mg |
| Selen | 55 μg |
| Krom | 40 μg |
| Molibden | 50 μg |
| Jod | 150 μg |
4. Priporočen dnevni odmerek (PDO) esencialnih aminokislin za odrasle s telesno maso 70 kg v skladu s skupnim posvetom strokovnjakov Svetovne zdravstvene organizacije, Organizacije Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo ter Univerze Združenih narodov leta 2007:
| Esencialna aminokislina | PDO (mg) |
| Histidin | 700 |
| izolevcin | 1 400 |
| Levcin | 2 730 |
| Lizin | 2 100 |
| Metionin + cistein | 1 050 |
| Cistein | 287 |
| Metionin | 728 |
| Fenilalanin + tirozin | 1 750 |
| Treonin | 1 050 |
| Triptofan | 280 |
| Valin | 1 820 |
Priporočen dnevni odmerek (PDO) esencialnih maščobnih kislin za odrasle s telesno maso 70 kg v skladu s skupnim posvetom strokovnjakov Svetovne zdravstvene organizacije, Organizacije Združenih narodov za prehrano in kmetijstvo ter Univerze Združenih narodov leta 2007:
| Vrste esencialnih maščobnih kislin | Imena esencialnih maščobnih kislin | PDO (g) |
| n-3 večkrat nenasičene maščobne kisline | linolenska kislina (ALA) | 2 |
| dolgoverižne n-3 večkrat nenasičene maščobne kisline | EPA in DHA | 0,25 |
| n-6 večkrat nenasičene maščobne kisline | linolna kislina | 10 |
Tarifna številka 3004 ne zajema, med drugim, dodatkov hrane ali dietnih pripravkov (glej tudi opombo 1 (a) k temu poglavju).