Harmonizirana carinska tarifa ZDA · oznaka HTS · HS 0403.20
0403.20.10: Jogurt: Described in additional U.S. note 10 to this chapter and entered pursuant to its provisions
Jogurt
Ni je mogoče deklarirati samostojno: uporabite eno od podrazdelitev (1) Podatki: Harmonizirana carinska tarifa ZDA · preverjeno 24. oktober 2026
Ta oznaka nima uradnega besedila v slovenščini; prikazana je v jeziku svoje tarife.
- 0403 Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavored or containing added fruit, nuts or cocoa:
- 0403.20 Yogurt:
- In dry form:
- 0403.20.10 Described in additional U.S. note 10 to this chapter and entered pursuant to its provisions
Koliko boste plačali
Uvoz: ZDA
Vključene so dodatne carine ZDA iz poglavja 99 HTS, veljavne 22. oktobra 2026 (Section 301, 232, 338 in 201). Carin IEEPA po sodbi vrhovnega sodišča iz februarja 2026 ne pobirajo več. Pogojne oprostitve (ameriška vsebina, končna uporaba, delež kovine) se ne izračunajo: glejte določbo.
Dodatne dajatve in uvozni pogoji
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
Dodatne dajatve in pristojbine 1
- Dodatna dajatevSection 301 — China — technology transfer, IP and innovation (2018 actions and 2024 four-year review) 7,5 %
- Velja za države porekla
- Kitajska
- Velja
- od 1. september 2019
- Pravni akt
- HTSUS 9903.88.15
Preferencialne stopnje po državah
| Sporazum ali shema | Države | Stopnja |
|---|---|---|
| Splošna stopnja (MFN) | — | 20 % |
| US–Australia FTA AU | Avstralija | Brez carine |
| US–Bahrain FTA BH | Bahrajn | Brez carine |
| US–Chile FTA CL | Čile | Brez carine |
| US–Colombia TPA CO | Kolumbija | Brez carine |
| US–Israel FTA IL | Izrael | Brez carine |
| US–Jordan FTA JO | Jordanija | Brez carine |
| US–Korea FTA KR | Južna Koreja | Brez carine |
| US–Morocco FTA MA | Maroko | Brez carine |
| US–Oman FTA OM | Oman | Brez carine |
| CAFTA-DR P | Kostarika, Dominikanska republika, Salvador, Gvatemala, Honduras, Nikaragva | Brez carine |
| US–Panama TPA PA | Panama | Brez carine |
| US–Peru TPA PE | Peru | Brez carine |
| USMCA S | Kanada, Mehika | Brez carine |
| US–Singapore FTA SG | Singapur | Brez carine |
| Stolpec 2 | Kuba, Severna Koreja, Rusija, Belorusija | 20% |
Special: znižane stopnje po trgovinskih sporazumih in preferencialnih programih; črke v oklepaju označujejo posamezne programe (npr. AU = sporazum z Avstralijo, KR = sporazum s Korejo).
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah
0403.20 Jogurt; pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir: jogurt
Oznake – ZDA: 0403.20
- 0403.20.05Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions.
- 0403.20.10Described in additional U.S. note 10 to this chapter and entered pursuant to its provisions
- 0403.20.50Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir: yogurt, in dry form, other
- 0403.20.90Yogurt; buttermilk, curdled milk and cream, kephir: yogurt, other
Opombe
Opombe
1. Z izrazom „mleko“ je mišljeno polnomastno mleko ali delno ali popolnoma posneto mleko.
2. Pri tar. št. 0403 je jogurt lahko koncentriran ali aromatiziran in lahko vsebuje dodan sladkor ali druga sladila, sadje, oreške, kakav, čokolado, začimbe, kavo ali kavne ekstrakte, rastline, dele rastlin, žita ali pekovske izdelke, pod pogojem, da se katera koli dodana snov ne uporablja za delno ali popolno nadomeščanje katere koli mlečne sestavine in da proizvod ohrani bistveni značaj jogurta.
3. Pri tar. št. 0405:
(a) „maslo“ pomeni naravno maslo, sirotkino maslo ali rekombinirano maslo (sveže, soljeno ali žarko, vključno v konzervah), pridobljeno izključno iz mleka z vsebnostjo mlečnih maščob 80 mas. % ali več, vendar ne več kot 95 mas. %, največ do 2 mas. % trdnih, nemaščobnih mlečnih snovi in največ do 16 mas. % vode. Maslu ne smejo biti dodani emulgatorji, lahko je dodan natrijev klorid, živilska barvila, nevtralizacijske soli in kulture neškodljivih mlečno-kislinskih bakterij;
(b) „mlečni namazi“ pomeni mazljive emulzije vrste „voda v olju“, ki vsebujejo mlečno maščobo kot edino maščobo v izdelku, z vsebnostjo mlečnih maščob 39 mas. % ali več, toda manj kot 80 mas. %.
4. Proizvodi, dobljeni s koncentracijo sirotke in z dodajanjem mleka ali mlečnih maščob, se uvrščajo kot sir pod tar. št. 0406 pod pogojem, da izpolnjujejo naslednje tri značilnosti:
(a) vsebujejo 5 mas. % ali več mlečnih maščob, računano na suho snov;
(b) vsebujejo vsaj 70 mas. %, vendar ne več kot 85 mas. % suhe snovi, in
(c) da so oblikovani ali da se lahko oblikujejo.
5. To poglavje ne vključuje:
(a) neživih insektov, neprimernih za človeško prehrano (tar. št. 0511);
(b) izdelkov, ki se pridobivajo iz sirotke in ki vsebujejo več kot 95 mas. % laktoze, izražene kot brezvodna laktoza, računano na suho snov (tar. št. 1702);
(c) izdelkov, ki se pridobivajo iz mleka z nadomestitvijo ene ali več njegovih naravnih sestavin (na primer maslene maščobe) z drugo snovjo (na primer z oleinsko maščobo) (tar. št. 1901 ali 2106), ali
(d) albuminov (vključno s koncentrati dveh ali več beljakovin sirotke, ki vsebujejo več kot 80 mas. % proteinov sirotke, računano na suho snov) (tar. št. 3502), ali globulinov (tar. št. 3504).
6. Za potrebe tar. št. 0410 izraz „insekti“ pomeni užitne nežive insekte, cele ali v kosih, sveže, ohlajene, zamrznjene, sušene, dimljene, nasoljene ali v slanici, ter moko in zdrob insektov, primerno za človeško prehrano. Vendar pa ne zajema užitnih neživih insektov, drugače pripravljenih ali konzerviranih (običajno oddelek IV).
Zgodovina oznake
Od leta 2022; prej se je to blago uvrščalo pod 0403.10, 1901.90.
Oznaka HTS 0403.20.10 spada pod tarifno podštevilko HS 0403.20 (jogurt; pinjenec, kislo mleko in kisla smetana, kefir: jogurt).
Splošna carinska stopnja (General): 20 %; količina se navaja v enoti kg, kg cmsc.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: EU 12,8 %; Turčija 7,6 %–170 %; Združeno kraljestvo 6 %–12 %; Kanada 0 %–6,5 %; Mehika 20 %; Brazilija 14,4 %; Argentina 16 %; Peru brez carine; Nova Zelandija 5 %; Tajvan 15 %; GCC 5 %; Severna Makedonija 5 %–25 %; Nigerija 35 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 0403.20 v ZDA je leta 2024 znašal 156 mio. $; največji dobavitelj: Kanada.
Vprašanja in odgovori
Kakšna carina velja za 0403.20.10 (oznaka HTS)?
Harmonizirana carinska tarifa ZDA navaja: splošna carinska stopnja (General) 20 %; dopolnilna enota: kg, kg cmsc. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Ali za 0403.20.10 v ZDA velja nižja stopnja po trgovinskih sporazumih?
Da. Stolpec Special navaja „Free (A+,AU, BH, CL, CO,D,E, IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)“; črke v oklepaju označujejo sporazume in programe, ki nižjo stopnjo omogočajo.
Od kod se to blago uvaža v ZDA?
Največji dobavitelj za celotno tarifno podštevilko 0403.20 v letu 2024: Kanada (84 mio. $), na drugem mestu Francija.