Tarifna podštevilka · Poglavje 12 · Tarifna številka 1212
1212.94: Rožiči, morske in druge alge, sladkorna pesa in sladkorni: drugo, korenine cikorije
Uradno besedilo korenine cikorije
1212.94 je šestmestna tarifna podštevilka tarifne številke 1212, rožiči, morske in druge alge, sladkorna pesa in sladkorni trs, sveži, ohlajeni…, poglavje 12.
Koliko boste plačali
Uvoz: EU
Stopnje po nacionalnih tarifnih oznakah · Kombinirana nomenklatura EU
Oznake – EU →- 1212 94 00 korenine cikorije Brez carine—
Dodatne dajatve in uvozni pogoji
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
Dodatne dajatve in pristojbine 5
- Dodatna dajatevDodatne carine 50 % z dokumentom Y-155 (Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije) · sicer brez carine
- Velja za države porekla
- vse države razen: Belorusija, Rusija
- Pravni akt
- Regulation 1227/25
- Dokumenti
- Y155 Izdelki, ki se neposredno ali posredno izvažajo iz Ruske federacije ali Belorusije
- Dodatna dajatevDodatne carine 50 %
- Velja za države porekla
- Belorusija, Rusija
- Pravni akt
- Regulation 1227/25
- Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR
- Velja za države porekla
- vse države
- Velja
- do 31. oktober 2026
- Pravni akt
- Regulation 0382/26
- Carina na pošiljke nizke vrednostiCarinska dajatev za pošiljke majhne vrednosti 3 EUR
- Velja za države porekla
- vse države
- Velja
- od 1. november 2026
- Pravni akt
- Regulation 0382/26
- Manipulativna pristojbinaPristojbina Unije za obdelavo 2 EUR
- Velja za države porekla
- vse države
- Velja
- od 1. november 2026
- Pravni akt
- Regulation 2108/26
- Dokumenti
- Y126 Goods sold in distance sales
Uvozni pogoji 5
- Prepoved ali omejitevPrepoved uvoza
- Velja za države porekla
- Severna Koreja
- Pravni akt
- Regulation 0285/18
- Uvozni nadzorUradni nadzor - rastline
- Velja za države porekla
- vse države razen: Švica
- Pravni akt
- Regulation 2072/19
- Uvozni nadzorNadzor uvoza ekoloških proizvodov
- Velja za države porekla
- vse države razen: Švica, Islandija, Lihtenštajn, Norveška
- Pravni akt
- Regulation 2306/21
- Uvozni nadzorKontrola uvoza
- Velja za države porekla
- Ukrajina
- Pravni akt
- Regulation 0692/14
- Uvozni nadzorKontrola uvoza
- Velja za države porekla
- Ukrajina
- Pravni akt
- Regulation 0263/22
EU: mesečni uvoz
Glavni dobavitelji, zadnjih 12 mesecev
| Država | Vrednost | Delež | Sprememba |
|---|---|---|---|
 Indija | 1,2 mio. € | 93,6 % | +20,6 % |
 Avstralija | 76 tis. € | 5,8 % | — |
 Kitajska | 4 tis. € | 0,3 % | −32,3 % |
 Združene države Amerike | 4 tis. € | 0,3 % | +18.547,4 % |
 Libanon | 94 € | 0 % | — |
 Združeno kraljestvo | 37 € | 0 % | +60,9 % |
 Tunizija | 1 € | 0 % | — |
 Albanija | 0 € | 0 % | −100 % |
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah
Turčija 19,3 % Carina za tretje države 1 oznaka ZDA Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka Združeno kraljestvo Brez carine Carina za tretje države 1 oznaka 
Kanada Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Mehika 10 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Brazilija 7,2 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Argentina 7,2 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Peru Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Nova Zelandija Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Japonska 9 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Tajvan 20 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
GCC 5 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Švica Brez carine Splošna stopnja (MFN) 2 oznaki 
Norveška Brez carine Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Severna Makedonija 5 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka 
Nigerija 5 % Splošna stopnja (MFN) 1 oznaka Svetovna trgovina v letu 2024
Vrednost trgovine (USD) ni zabeležene trgovine < 15 tis. $15 tis. $+149 tis. $+3 mio. $+> 10 mio. $
Izvoz: 38
- Madžarska: 10 mio. $
- Belgija: 4 mio. $
- Poljska: 4 mio. $
- Francija: 3 mio. $
- Indija: 2 mio. $
- Nizozemska: 878 tis. $
- Nemčija: 346 tis. $
- Latvija: 198 tis. $
- Združene države Amerike: 149 tis. $
- Italija: 120 tis. $
- Bolgarija: 98 tis. $
- Španija: 86 tis. $
- Južnoafriška republika: 69 tis. $
- Ekvador: 47 tis. $
- Turčija: 33 tis. $
- Uzbekistan: 16 tis. $
- Avstrija: 15 tis. $
- Kitajska: 5 tis. $
- Albanija: 4 tis. $
- Bangladeš: 3 tis. $
- Japonska: 3 tis. $
- Ukrajina: 2 tis. $
- Rusija: 2 tis. $
- Tajska: 1 tis. $
- Švica: 1 tis. $
- Hrvaška: 700 $
- Portugalska: 600 $
- Togo: 600 $
- Brazilija: 500 $
- Danska: 400 $
- Češka: 100 $
- Združeno kraljestvo: 100 $
- Irska: 100 $
- Estonija: 0 $
- Indonezija: 0 $
- Luksemburg: 0 $
- Malta: 0 $
- Slovaška: 0 $
Vrednost trgovine (USD) ni zabeležene trgovine < 41 tis. $41 tis. $+291 tis. $+1 mio. $+> 2 mio. $
Uvoz: 72
- Brazilija: 6 mio. $
- Belgija: 2 mio. $
- Rusija: 2 mio. $
- Združene države Amerike: 2 mio. $
- Združeno kraljestvo: 2 mio. $
- Nemčija: 2 mio. $
- Švica: 1 mio. $
- Nizozemska: 892 tis. $
- Španija: 881 tis. $
- Italija: 853 tis. $
- Tajvan: 719 tis. $
- Vietnam: 706 tis. $
- Avstralija: 504 tis. $
- Poljska: 335 tis. $
- Mehika: 306 tis. $
- Argentina: 292 tis. $
- Madžarska: 292 tis. $
- Kitajska: 269 tis. $
- Kanada: 188 tis. $
- Portugalska: 184 tis. $
- Francija: 167 tis. $
- Češka: 124 tis. $
- Kostarika: 118 tis. $
- Švedska: 108 tis. $
- Latvija: 108 tis. $
- Malezija: 97 tis. $
- Južna Koreja: 93 tis. $
- Finska: 87 tis. $
- Danska: 67 tis. $
- Grčija: 65 tis. $
- Kolumbija: 51 tis. $
- Slovenija: 47 tis. $
- Japonska: 46 tis. $
- Alžirija: 41 tis. $
- Romunija: 29 tis. $
- Peru: 24 tis. $
- Avstrija: 20 tis. $
- Urugvaj: 17 tis. $
- Slovaška: 16 tis. $
- Belorusija: 16 tis. $
- Gvatemala: 16 tis. $
- Nova Zelandija: 12 tis. $
- Bolivija: 11 tis. $
- Indonezija: 8 tis. $
- Senegal: 6 tis. $
- Indija: 5 tis. $
- Litva: 4 tis. $
- Posebno upravno območje Ljudske republike Kitajske Hongkong: 4 tis. $
- Šrilanka: 4 tis. $
- Estonija: 2 tis. $
- Kazahstan: 2 tis. $
- Luksemburg: 1 tis. $
- Ukrajina: 800 $
- Gruzija: 700 $
- Islandija: 700 $
- Burkina Faso: 600 $
- Norveška: 400 $
- Azerbajdžan: 300 $
- Bermudi: 300 $
- Ciper: 300 $
Največji izvozniki
| Mesto | Država | Vrednost | Delež |
|---|---|---|---|
| 1 |  Madžarska | 10 mio. $ | 38,8 % |
| 2 |  Belgija | 4 mio. $ | 17,5 % |
| 3 |  Poljska | 4 mio. $ | 14,3 % |
| 4 |  Francija | 3 mio. $ | 11,9 % |
| 5 | Indija | 2 mio. $ | 9 % |
| 6 |  Nizozemska | 878 tis. $ | 3,6 % |
| 7 |  Nemčija | 346 tis. $ | 1,4 % |
| 8 |  Latvija | 198 tis. $ | 0,8 % |
| 9 | Združene države Amerike | 149 tis. $ | 0,6 % |
| 10 |  Italija | 120 tis. $ | 0,5 % |
Največji uvozniki
| Mesto | Država | Vrednost | Delež |
|---|---|---|---|
| 1 | Brazilija | 6 mio. $ | 25,3 % |
| 2 | Belgija | 2 mio. $ | 9,2 % |
| 3 |  Rusija | 2 mio. $ | 7,7 % |
| 4 | Združene države Amerike | 2 mio. $ | 7,7 % |
| 5 | Združeno kraljestvo | 2 mio. $ | 7,3 % |
| 6 | Nemčija | 2 mio. $ | 6,3 % |
| 7 | Švica | 1 mio. $ | 4,8 % |
| 8 | Nizozemska | 892 tis. $ | 3,6 % |
| 9 |  Španija | 881 tis. $ | 3,6 % |
| 10 | Italija | 853 tis. $ | 3,4 % |
Uvozna dajatev za ta izdelek po svetu 160
Dajatev po načelu največjih ugodnosti (MFN), ki jo vsaka država uporablja za blago iz te podštevilke HS: povprečje njenih nacionalnih tarifnih vrstic, z najnižjo in najvišjo vrstico, če se razlikujeta. Blago iz držav s trgovinskim sporazumom pogosto plača manj.
- 5 %mediana dajatve
- 43število držav brez dajatve (MFN)
- 35 %najvišja: Bahami, Alžirija, Indija
160
| Država uvoza | Dajatev MFN | vrstice od – do | leto podatkov |
|---|---|---|---|
 Afganistan | 2,5 % | 2018 · HS 2012 | |
| Albanija | 10 % | 2023 | |
 Alžirija | 30 % | 2023 | |
 Angola | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Angvila | 0 % | 2021 · HS 2017 | |
| Argentina | 8 % | 2023 · HS 2017 | |
 Armenija | 5 % | 2023 | |
 Aruba | 6 % | 2021 · HS 2012 | |
| Avstralija | 0 % | 2023 | |
 Azerbajdžan | 15 % | 2023 · HS 2017 | |
 Bahami | 35 % | 2022 | |
 Bahrajn | 5 % | 2023 | |
 Bangladeš | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Barbados | 5 % | 2022 · HS 2017 | |
 Belize | 5 % | 2023 | |
 Belorusija | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Benin | 5 % | 2023 | |
 Bermudi | 5 % | 2023 | |
 Bocvana | 0 % | 2023 | |
 Bolivija | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Bosna in Hercegovina | 0 % | 2022 | |
| Brazilija | 8 % | 2023 · HS 2017 | |
 Brunej | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Burkina Faso | 5 % | 2023 | |
 Burundi | 10 % | 2023 | |
 Butan | 10 % | 2022 | |
 Cookovi otoki | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
 Čad | 10 % | 2023 | |
 Čile | 6 % | 2023 · HS 2017 | |
 Dominika | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Dominikanska republika | 0 % | 2023 | |
 Egipt | 2 % | 2019 · HS 2017 | |
 Ekvador | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Ekvatorialna Gvineja | 10 % | 2023 | |
 Esvatini | 0 % | 2023 | |
 Etiopija | 20 % | 2021 · HS 2017 | |
| Evropska unija (27 držav) | 0 % | 2023 | |
 Fidži | 5 % | 2023 | |
 Filipini | 3 % | 2023 | |
 Francoska Polinezija | 10 % | 2023 | |
 Gabon | 10 % | 2023 | |
 Gambija | 5 % | 2023 | |
 Gana | 5 % | 2023 | |
 Gibraltar | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Grenada | 5 % | 2023 · HS 2012 | |
 Gruzija | 0 % | 2022 · HS 2017 | |
 Gvajana | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Gvatemala | 0 % | 2023 | |
 Gvineja | 5 % | 2023 | |
 Gvineja Bissau | 5 % | 2023 | |
 Haiti | 5 % | 2020 · HS 2017 | |
 Honduras | 0 % | 2023 | |
| Indija | 30 % | 2023 | |
 Indonezija | 5 % | 2023 | |
 Iran | 10 % | 2020 · HS 2017 | |
 Islandija | 0 % | 2023 | |
 Izrael | 4 % | 2022 · HS 2017 | |
 Jamajka | 0 % | 2023 | |
| Japonska | 9 % | 2023 | |
 Jemen | 5 % | 2017 · HS 2017 | |
 Jordanija | 5 % | 2023 | |
 Južna Koreja | 8 % | 2023 | |
 Južnoafriška republika | 0 % | 2023 | |
 Kambodža | 15 % | 2023 · HS 2017 | |
 Kamerun | 10 % | 2023 | |
| Kanada | 0 % | 2023 | |
 Katar | 5 % | 2023 | |
 Kazahstan | 5 % | 2023 | |
 Kenija | 10 % | 2023 | |
 Kirgizistan | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
| Kitajska | 20 % | 2023 | |
 Kolumbija | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Komori | 20 % | 2021 · HS 2017 | |
 Kongo - Brazzaville | 10 % | 2023 | |
 Kostarika | 0 % | 2023 | |
 Kuba | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Kuvajt | 5 % | 2023 | |
 Laos | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Lesoto | 0 % | 2023 | |
| Libanon | 5 % | 2020 · HS 2017 | |
 Liberija | 5 % | 2023 | |
 Libija | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Lihtenštajn | 0 % | 2021 · HS 2017 | |
 Madagaskar | 10 % | 2023 | |
 Malavi | 10 % | 2021 · HS 2017 | |
 Maldivi | 0 % | 2023 | |
 Malezija | 5 % | 2023 | |
 Mali | 5 % | 2023 | |
 Maroko | 2,5 % | 2023 | |
 Mavretanija | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mavricij | 0 % | 2023 | |
| Mehika | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mikronezija | 3 % | 2021 · HS 2017 | |
 Mjanmar (Burma) | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Moldavija | 20 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mongolija | 5 % | 2023 | |
 Montserrat | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Mozambik | 2,5 % | 2023 | |
 Namibija | 0 % | 2023 | |
 Nauru | 10 % | 2021 · HS 2017 | |
 Nepal | 10 % | 2023 | |
 Niger | 5 % | 2023 | |
| Nigerija | 5 % | 2023 | |
 Nikaragva | 0 % | 2023 | |
| Norveška | 0 % | 2023 | |
| Nova Zelandija | 0 % | 2023 | |
 Oman | 5 % | 2023 | |
 Pakistan | 3 % | 2023 | |
 Palav | 0 % | 2023 · HS 2012 | |
 Palestinsko ozemlje | 4 % | 2017 · HS 2017 | |
 Panama | 0 % | 2023 | |
 Papua Nova Gvineja | 10 % | 2023 | |
 Paragvaj | 8 % | 2023 · HS 2017 | |
| Peru | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Posebno upravno območje Kitajske Makav | 0 % | 2023 | |
 Posebno upravno območje Ljudske republike Kitajske Hongkong | 0 % | 2023 | |
 Ruanda | 10 % | 2023 | |
| Rusija | 5 % | 2021 · HS 2017 | |
 Salomonovi otoki | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Salvador | 0 % | 2022 | |
 Samoa | 8 % | 2020 · HS 2017 | |
 Saudova Arabija | 5 % | 2023 | |
 Sejšeli | 0 % | 2023 | |
 Senegal | 5 % | 2023 | |
| Severna Makedonija | 5 % | 2023 | |
 Sierra Leone | 5 % | 2023 | |
 Singapur | 0 % | 2023 · HS 2017 | |
 Sirija | 5 % | 2020 · HS 2012 | |
 Slonokoščena obala | 5 % | 2023 · HS 2017 | |
 Somalija | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Srednjeafriška republika | 10 % | 2023 | |
 Sudan | 25 % | 2021 · HS 2017 | |
 Sveta Lucija | 5 % | 2023 · HS 2012 | |
 Sveta Peter in Mihael | 3 % | 2021 · HS 2017 | |
 Sveti Krištof in Nevis | 0 % | 2023 | |
 Sveti Tomaž in Princ | 10 % | 2019 · HS 2017 | |
 Sveti Vincencij in Grenadine | 5 % | 2023 | |
 Šrilanka | 20 % | 2023 | |
| Švica | 0 % | 2023 | |
 Tadžikistan | 5 % | 2021 · HS 2012 | |
 Tajska | 20 % | 2023 | |
 Tanzanija | 10 % | 2023 | |
 Togo | 5 % | 2023 | |
 Tonga | 15 % | 2023 · HS 2017 | |
 Trinidad in Tobago | 0 % | 2023 · HS 2012 | |
| Turčija | 19 % | 2023 | |
 Tuvalu | 0 % | 2017 · HS 2017 | |
 Uganda | 10 % | 2023 | |
 Ukrajina | 15 % | 2023 · HS 2017 | |
 Urugvaj | 8 % | 2023 · HS 2017 | |
 Uzbekistan | 0 % | 2021 · HS 2017 | |
 Vanuatu | 5 % | 2023 | |
 Venezuela | 8 % | 2023 · HS 2017 | |
 Vietnam | 10 % | 2023 | |
 Zambija | 15 % | 2023 | |
| Združene države Amerike | 0 % | 2023 | |
 Združeni arabski emirati | 5 % | 2023 | |
| Združeno kraljestvo | 0 % | 2023 | |
 Zelenortski otoki | 10 % | 2023 · HS 2017 | |
 Zimbabve | 0,4 % | 2023 |
Leta tarifnih podatkov: 2017–2023; stopnje so se od takrat morda spremenile. · UNCTAD TRAINS, dostop prek WITS (Svetovna banka)
Klasifikacije in korespondence
Kje je ta podštevilka HS v statističnih klasifikacijah Združenih narodov in katere oznake je imela v prejšnjih izdajah harmoniziranega sistema.
- SITC Rev. 4
- 05489 Vegetable products of a kind used chiefly for human foods, n.e.s.
- Končna uporaba (BEC Rev. 5)
- Vmesno blago · BEC 1111
- Proizvod CPC 2.1
- 01691 Chicory roots
- Dejavnost ISIC Rev. 4
- 0128 Growing of spices, aromatic, drug and pharmaceutical crops
Prejšnje izdaje HS
| HS | Oznaka | |
|---|---|---|
| 2017 | 1212.94 | nespremenjeno |
| 2012 | 1212.94 | nespremenjeno |
| 2007 | 1212.99 | spremenjeno |
| 2002 | 1212.10, 1212.30, 1212.99 | spremenjeno |
| 1996 | 1212.10, 1212.30, 1212.92, 1212.99 | spremenjeno |
| 1992 | 1212.10, 1212.30, 1212.92, 1212.99 | spremenjeno |
Korespondenčne tabele Statističnega oddelka OZN (UNSD)
Kombinirana nomenklatura EU blaga v tarifni podštevilki 1212.94 ne deli naprej in ga vodi pod eno oznako; carina za tretje države: brez carine.
Turška carinska tarifa ima v tarifni podštevilki 1212.94 eno samo oznako; zakonska stopnja (zakon 474): 19,3 %.
V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 50 %.
Uvoz blaga te tarifne podštevilke v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 1,3 mio. €, kar je 25 % več kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 0,78 € za kg; največji dobavitelj: Indija (94 %), sledi Avstralija.
Svetovna trgovina z blagom te tarifne podštevilke je leta 2024 znašala 25 mio. $, kar je 5,5 % manj kot leta 2023.
Največji izvoznik: Madžarska (38,8 % svetovnega izvoza), sledi Belgija.
Vprašanja in odgovori
Katero tarifno oznako ima „rožiči, morske in druge alge, sladkorna pesa in sladkorni“?
Blago „rožiči, morske in druge alge, sladkorna pesa in sladkorni: drugo, korenine cikorije“ se uvršča v tarifno podštevilko 1212.94 (v tarifni številki 1212), oddelek II harmoniziranega sistema. Kombinirana nomenklatura EU to oznako naprej razčleni na osem mest.
Kakšna carina velja za 1212.94 v EU?
Kombinirana nomenklatura EU za uvoz iz držav brez preferencialnega sporazuma določa ničelno carino. Enaka stopnja velja pri uvozu v Slovenijo kot v druge države članice. Preferencialne stopnje, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Kakšna carina velja za 1212.94 v Združenem kraljestvu?
Turška carinska tarifa za uvoz iz držav brez preferencialnega sporazuma določa carino 19,3 %. Preferencialne stopnje, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Katera država izvozi največ blaga tarifne podštevilke 1212.94?
Madžarska: 10 mio. $ v letu 2024 (38,8 % svetovnega izvoza).
Ali za blago tarifne podštevilke 1212.94 velja protidampinška dajatev?
V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija uporablja dodatna dajatev v višini 50 %. Za izvoznike, ki so v uredbi navedeni poimensko, veljajo nižje stopnje.
Od kod EU uvaža blago tarifne podštevilke 1212.94?
Največji dobavitelji v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026): Indija (94 %), Avstralija (6 %) in Kitajska (0 %). Skupni uvoz: 1,3 mio. €.