1513.11: Kokosolja och fraktioner av denna olja: oraffinerad olja

1. Vid tillämpning av nr 150710, 150810, 15101000, 151110, 151211, 151221, 151311, 151321, 151411, 151491, 151511, 151521, 15155011, 15155019, 15159021, 15159029, 15159040 till 15159059 och 15180031 gäller följande:

1. a) Feta vegetabiliska fetter och oljor som har utvunnits genom pressning anses vara ”oraffinerade” om de inte har undergått annan bearbetning än

   • dekantering inom normala tidsgränser,

   • centrifugering eller filtrering, under förutsättning att endast mekaniska krafter såsom tyngdkraften eller press- eller centrifugalkraft, har utnyttjats för att avskilja fasta partiklar ur oljan. Däremot får oljan inte ha underkastats adsorptionsfiltrering eller någon annan fysikalisk eller kemisk process.

2. b) Feta vegetabiliska fetter och oljor som har utvunnits genom extraktion ska anses vara ”oraffinerade” om de inte, varken i fråga om färg, lukt eller smak eller med särskilda erkända analytiska egenskaper, skiljer sig från motsvarande varor utvunna genom pressning.

3. c) Avslemmad sojabönolja och bomullsfröolja, som är befriad från gossypol, anses vara ”oraffinerade”.

2.

A. Nr 1509 och 1510 omfattar endast oljor som uteslutande är framställda av bearbetning av oliver och som har de egenskaper, i fråga om halten av fettsyror och steroler, som anges i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2022/2104. Deras närvaro kan fastställas med hjälp av metoderna nr 6 (COI/T.20/Doc. No 33 [Determination of fatty acid methyl esters by gas chromatography]) och nr 8 (COI/T.20/Doc. No 26 [Determination of the composition and content of sterols, triterpenic dialcohols and aliphatic alcohols by capillary gas chromatography]) i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/2105.

Nr 1509 och 1510 omfattar inte kemiskt modifierad olivolja (i synnerhet omförestrad olivolja) eller blandningar av olivolja med andra oljor. Närvaro av omförestrad olivolja påvisas med hjälp av metod no. 3 (COI/T.20/Doc. No 23 [(Determination of the percentage of 2-glyceryl monopalmitate]) i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/2105.

B. Nr 15092000, 15093000 och 15094000 omfattar endast olivoljor som definieras i punkterna 1, 2 och 3 nedan, som uteslutande är framställda på mekanisk väg eller med andra fysikaliska metoder under sådana förhållanden som inte medför att oljan förändras och som inte har undergått någon annan behandling än tvättning, dekantering, centrifugering eller filtrering. Olivoljor som framställts med hjälp av lösningsmedel, med hjälp av tillsatser som har kemisk eller biokemisk effekt eller genom omförestring, och blandningar med andra oljor omfattas inte av dessa nummer.

1. 1. Med ”extra jungfruolja” enligt nr 15092000 förstås olivolja som har egenskaperna hos olivoljor i kategori 1 enligt bilaga I till delegerade förordning (EU) 2022/2104.

2. 2. Nr 15093000 omfattar jungfruoljor som har egenskaperna hos olivoljor i kategori 2 enligt bilaga I till delegerade förordning (EU) 2022/2104.

3. 3. Med ”andra jungfruoljor” enligt nr 15094000 förstås olivoljor som har egenskaperna hos olivoljor i kategori 3 enligt bilaga I till delegerade förordning (EU) 2022/2104.

C. Nr 15099000 omfattar olivolja som utvunnits genom behandling av olivoljor enligt nr 15092000, 15093000 och 15094000, även blandade med extra jungfruolja eller jungfruolja, och som har egenskaperna hos olivoljor i kategorierna 4 och 5 enligt bilaga I till delegerade förordning (EU) 2022/2104.

D. Med ”oraffinerad olivolja av pressrester” enligt nr 15101000 förstås oljor som har egenskaperna hos olivoljor i kategori 6 enligt bilaga I till delegerade förordning (EU) 2022/2104.

E. Nr 15109000 omfattar oljor som utvunnits genom bearbetning av oljor enligt nr 15101000, även blandade med extra jungfruolja eller jungfruolja, och oljor som inte har egenskaperna hos de oljor som avses i punkterna B, C och D i denna kompletterande anmärkning.

Oljorna enligt detta nummer måste ha egenskaperna hos olivoljorna i kategorierna 7 och 8 enligt bilaga I till delegerade förordning (EU) 2022/2104.

3. Nr 15220031 och 15220039 omfattar inte:

1. a) återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen som innehåller olja, vars jodtal bestämt enligt ISO 3961-metoden är under 70 eller över 100;

2. b) återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen som innehåller olja, vars jodtal är mellan 70 och 100, men där ytan av den topp som svarar mot retentionsvolymen för påvisbar betasitosterol, bestämt enligt metod nr 8 (COI/T.20/Doc. No 26 [Determination of the composition and content of sterols, triterpenic dialcohols and aliphatic alcohols by capillary gas chromatography]) i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2022/2105, är mindre än 93,0 % av den totala ytan av steroltoppen.

4. För att bestämma ovannämnda egenskaper hos produkterna används de analytiska metoder som fastställs i bilagorna till genomförandeförordning (EU) 2022/2105.

5. Livsmedelsberedningar av produkter enligt kapitel 15 som har formen av avdelade doser, t.ex. kapslar, tabletter, pastiller och piller, som är avsedda för användning som näringstillskott, omfattas inte av detta kapitel. Ett näringstillskotts huvudsakliga karaktär bestäms inte enbart av dess beståndsdelar, utan även av dess specifika utformning som visar på dess funktion som näringstillskott, eftersom utformningen avgör doseringen, det sätt på vilket näringstillskottet upptas och den plats där det ska bli verksamt. Sådana livsmedelsberedningar klassificeras enligt nr 2106 i den mån dessa inte är nämnda eller inbegripna någon annanstans.