Tullordlista
413 begrepp som förekommer i tulltaxor, tulldeklarationer och handelsavtal, från A.TR till Världshandelsorganisationen, vart och ett med en enkel definition och vad det innebär i praktiken.
Om ett begrepp bara finns i ett tullområde anges det i artikeln. Relaterade begrepp är länkade så att du kan följa ett ämne från artikel till artikel.
A
- Absorptionsregeln
- Principen att ett material som har fått ursprungsstatus genom att uppfylla sin egen ursprungsregel räknas som helt ursprungsberättigande när det…
- ACE (USA)
- USA:s system för en enda kontaktpunkt (single window), som CBP och samverkande myndigheter använder för att hantera import och export.…
- Administrative review (AD/CVD, USA)
- Den periodiska översyn där USA:s handelsdepartement beräknar de slutliga antidumpnings- eller utjämningstullar som ska betalas för import under en…
- Administrativt enhetsdokument
- Den standardiserade datastrukturen för tulldeklarationer som historiskt har använts i EU, i länderna inom gemensam transitering och i Turkiet, med…
- Advance Tariff Ruling (Storbritannien)
- Storbritanniens rättsligt bindande beslut om varukoden för en viss vara, som HMRC meddelar efter ansökan. Det ersatte EU:s bindande…
- Aktiv förädling
- Ett särskilt förfarande som gör det möjligt att importera icke-unionsvaror tullfritt för bearbetning, reparation eller andra behandlingar, varefter…
- Allmänna preferenssystemet (GSP)
- Ett ensidigt system där industriländer beviljar nedsatt tull eller nolltull för import från utvecklingsländer. EU:s GSP består av en allmän ordning,…
- Allmänna produktsäkerhetsförordningen
- EU-förordningen som tillämpas sedan december 2024 och som fastställer allmänna säkerhetskrav för konsumentprodukter som inte omfattas av särskild…
- Allmänna tolkningsbestämmelser
- Sex rättsliga bestämmelser i början av Harmoniserade systemet som avgör hur varor klassificeras. Klassificeringen följer först numrens lydelse och…
- Allmänt tullager
- Ett tullager som alla kan använda för lagring av varor. Enligt tullkodexen finns tre typer: typ I, där lagerhållaren bär ansvaret, typ II, där varje…
- Allt utom vapen
- Den ordning inom EU:s GSP som gäller de minst utvecklade länderna och ger tull- och kvotfritt tillträde för alla produkter utom vapen och ammunition.…
- Alternativa värderingsmetoder
- Metoder som används när transaktionsvärdet inte kan tillämpas, i en fast ordning: värdet av identiska varor, värdet av liknande varor, ett deduktivt…
- American goods returned (USA)
- Amerikansk tullbehandling enligt HTSUS-undernummer 9801.00.10 som gör att produkter från USA som exporteras och återinförs utan att ha ökat i värde…
- Analyscertifikat
- Ett dokument som ett laboratorium eller tillverkaren utfärdar och som redovisar resultaten av provningar av en produkt, till exempel kemisk…
- Ankomstmeddelande
- Uppgifter som den som driver transportmedlet lämnar till tullen om att ett fartyg, luftfartyg eller fordon har anlänt till tullområdet. Meddelandet…
- Anläggning för tillfällig lagring
- Lokaler som tullen har godkänt för förvaring av varor i tillfällig lagring, till exempel hamnterminaler, fraktterminaler på flygplatser eller depåer…
- Anstånd med betalning
- En ordning som gör att en importör kan betala tull och importmoms periodiskt i stället för per sändning. I Storbritannien är det ett duty deferment…
- Ansvarig importör (importer of record)
- Den part som juridiskt ansvarar för en import, inklusive korrekt deklaration, betalning av tullar och efterlevnad av regler. Begreppet används…
- Antidumpningstull
- En extra tull på import som säljs till priser under normalvärdet i exportlandet när detta skadar den inhemska industrin. Tullarna fastställs efter en…
- ATA-carnet
- Ett internationellt tulldokument som gör det möjligt att tillfälligt importera varor tullfritt i länder som är anslutna till ATA-systemet, för…
- Auktoriserat tullombud (YGM, Turkiet)
- Ett licensierat turkiskt tullombud som av handelsministeriet har bemyndigats att utföra vissa kontrolluppgifter för förvaltningens räkning, till…
- Automatiserat exportsystem (EU)
- EU:s elektroniska system som hanterar export- och utförseldeklarationer och utbyter meddelanden mellan export- och utförselkontoren. Det ersatte det…
- Autonom tullkvot
- En tullkvot som EU öppnar ensidigt, och inte enligt ett handelsavtal, för att en begränsad volym av en produkt som inte finns i tillräcklig mängd i…
- Avdelning (i tulltaxan)
- Den bredaste grupperingen i Harmoniserade systemet: 21 avdelningar, numrerade med romerska siffror, samlar närliggande kapitel som levande djur,…
- Avdelnings- och kapitelanmärkningar
- Anmärkningar i början av HS-avdelningar och kapitel som definierar begrepp, avgränsar numrens omfattning och uttryckligen inbegriper eller undantar…
- Avgångstullkontor
- Det tullkontor där en transitering börjar. Det godtar transiteringsdeklarationen, fastställer säkerhet och tidsfrist, kan försegla och frigör varorna…
- Avslutningsredovisning
- Den redovisning som innehavaren av ett tillstånd för aktiv förädling eller slutanvändning skickar till tullen för att visa hur de varor som hänförts…
- Avstående och förstöring
- Sätt att avsluta tullövervakningen av icke-unionsvaror utan import: innehavaren får, efter tillstånd, avstå varorna till staten eller förstöra dem…
- Avtal om ömsesidigt erkännande (AEO)
- Ett avtal mellan tullförvaltningar där var och en erkänner den andras program för betrodda aktörer, till exempel AEO, CTPAT eller det turkiska YYS,…
B
- Bearbetning under tullkontroll (Turkiet)
- Ett turkiskt tullförfarande där varor som inte är i fri omsättning bearbetas på ett sätt som ändrar deras art eller tillstånd, och de resulterande…
- Befrielse från säkerhet
- En ordning där en tillförlitlig godkänd aktör får använda en samlad säkerhet med ett nedsatt belopp, och i vissa fall helt utan säkerhet, för…
- Besiktning före avsändning
- En kontroll av varor i exportlandet före avsändningen, utförd av ett oberoende besiktningsföretag, för att verifiera kvalitet, mängd, pris eller…
- Bestämmelsetullkontor
- Det tullkontor där en transitering avslutas. Varorna och transiteringsuppgifterna anmäls där, och kontoret registrerar resultatet av eventuella…
- Bevis på unionsstatus
- Bevis på att varor som transporteras mellan två platser inom EU:s tullområde, oftast sjövägen eller genom ett tredjeland, behåller sin status som…
- Bevis på utförsel
- Bevis på att varor som deklarerats för export fysiskt har lämnat tullområdet, normalt det elektroniska utförselmeddelande som utförselkontoret…
- BİLGE (Turkiet)
- Turkiets elektroniska system för tulldeklarationer, genom vilket deklarationer, manifest och många andra tullärenden lämnas in och handläggs. Det…
- Bindande klassificeringsbesked
- Ett skriftligt beslut av en tullmyndighet om klassificeringen i tulltaxan av en viss vara, som meddelas efter ansökan. I EU gäller ett BKB i tre år i…
- Bindande ursprungsbesked
- Ett beslut av tullen om ursprunget för en viss vara, som meddelas efter ansökan och är bindande under en begränsad tid, i EU tre år. Det kan avse…
- BIS Entity List (USA)
- En förteckning som förs av det amerikanska Bureau of Industry and Security över utländska företag, organisationer och personer som omfattas av…
- Bokföring av tullbeloppet
- Det steg där tullen bokför beloppet av import- eller exporttull i sina räkenskaper och därefter underrättar gäldenären. Underrättelsen omfattas av…
- Bokföringsmässig åtskillnad
- En metod som många förmånsavtal tillåter för att hantera lager av ursprungsmaterial och icke ursprungsmaterial som är identiska och utbytbara, utan…
- Border Target Operating Model (Storbritannien)
- Den brittiska regeringens ramverk från 2023 för importkontroll av varor från alla länder, som stegvis från 2024 inför riskbaserade sanitära och…
- Byte av tulltaxeklassificering
- Ett ursprungskriterium som kräver att icke-ursprungsmaterial klassificeras i ett annat kapitel, nummer eller undernummer än slutprodukten, vilket…
C
- Catch-all-kontroll
- En exportkontroll som kräver licens för produkter som inte finns i kontrollförteckningarna när exportören vet, eller av myndigheterna har informerats…
- CBAM
- En EU-mekanism som sätter ett koldioxidpris på import av järn och stål, aluminium, cement, gödselmedel, vätgas och el, som en spegling av EU:s…
- CBAM-certifikat
- Ett elektroniskt certifikat som motsvarar ett ton inbäddade utsläpp och som godkända CBAM-deklaranter måste köpa och överlämna för att täcka…
- CBP (USA)
- Den amerikanska federala myndigheten inom Department of Homeland Security som ansvarar för tull- och gränskontroll, bland annat uppbörd av tullar,…
- CBP Form 28 (begäran om information, USA)
- Ett meddelande genom vilket CBP begär ytterligare uppgifter eller handlingar från en importör om en entry, till exempel fakturor,…
- CBP Form 29 (meddelande om åtgärd, USA)
- Ett meddelande genom vilket CBP informerar en importör om att den avser att ändra, eller har ändrat, klassificering, värde, tullsats eller andra…
- CE-märkning
- En märkning som tillverkaren anbringar för att intyga att en produkt uppfyller tillämplig harmoniserad EU-lagstiftning, till exempel regler för…
- Centraliserad klarering
- Ett tillstånd som gör det möjligt för en aktör att lämna deklarationer vid tullkontoret där den är etablerad medan varorna visas upp vid ett annat…
- CFR (Kostnad och frakt)
- En Incotermsklausul för sjötransport och transport på inre vattenvägar där säljaren levererar varorna ombord på fartyget och betalar frakten till den…
- CHIEF (Storbritannien)
- Storbritanniens tidigare system för tulldeklarationer, som användes i årtionden för import- och exportdeklarationer. Det avvecklades stegvis:…
- CIF (värderingsgrund)
- Som värderingsgrund innebär CIF varornas pris plus kostnaden för försäkring och transport fram till den plats där varorna förs in i tullområdet. EU,…
- CIP (Frakt och försäkring betald till)
- En Incotermsklausul för alla transportsätt där säljaren betalar frakt och försäkring till den angivna bestämmelseorten, medan risken övergår till…
- CITES-tillstånd
- Ett tillstånd eller intyg som krävs enligt CITES-konventionen för handel med exemplar av listade djur- och växtarter, inklusive delar och produkter…
- CMR-fraktsedel
- Transportdokumentet för vägtransport enligt FN:s konvention om fraktavtalet vid internationell godsbefordran på väg. Det anger avsändare,…
- Column 2-satser (USA)
- Tullsatserna i den andra kolumnen i HTSUS, som tillämpas på import från länder som inte har normala handelsförbindelser med USA. De är i regel mycket…
- Consumption entry (typ 01, USA)
- Den vanliga formella amerikanska importdeklarationen för varor som importeras för förbrukning och inte omfattas av särskilda program som kvoter eller…
- CPD-carnet
- Ett internationellt tulldokument för tillfällig införsel av privata motorfordon, utfärdat av bilklubbar som går i borgen. Det gör att resande kan…
- CPT (Frakt betald till)
- En Incotermsklausul för alla transportsätt där säljaren betalar frakten till den angivna bestämmelseorten, men risken övergår till köparen när…
- CROSS-besked (USA)
- CROSS är CBP:s sökbara databas över bindande besked om klassificering, ursprung, märkning och värdering. Beskeden meddelas på begäran enligt 19 CFR…
- Customs bond (USA)
- Ett amerikanskt avtal mellan importören, ett borgensföretag och CBP som garanterar betalning av tullar, skatter och sanktionsavgifter samt…
- Customs Declaration Service (Storbritannien)
- Storbritanniens elektroniska system för tulldeklarationer, som drivs av HMRC. Det ersatte det äldre systemet CHIEF för import 2022 och för export…
D
- DAP (Levererat på plats)
- En Incotermsklausul där säljaren bär kostnaden och risken för att föra varorna till den angivna bestämmelseorten, klara för lossning från det…
- DCTS (Storbritannien)
- Storbritanniens ensidiga förmånssystem för utvecklingsländer, som ersatte den brittiska versionen av GSP den 19 juni 2023. Det har nivåerna…
- DDP
- Den Incoterms-klausul som lägger störst ansvar på säljaren: säljaren levererar varorna importklarerade på den angivna destinationen och står för alla…
- De minimis-gräns
- En värdegräns under vilken importerade varor klareras utan tull eller med förenklade formaliteter. EU avskaffade sin tullbefrielse upp till 150 euro…
- Deduktiva metoden
- En sekundär värderingsmetod som utgår från det pris till vilket de importerade varorna, eller identiska eller liknande varor, säljs i importlandet…
- Deemed export (USA)
- Överlämnande av kontrollerad teknik eller källkod till en utländsk person inom USA, som EAR och ITAR behandlar som export till det land där personen…
- Deklarant
- Den person som lämnar en tulldeklaration i eget namn, eller den person i vars namn ett ombud lämnar den. Deklaranten ansvarar för att uppgifterna och…
- Deklaration för farligt gods
- Ett dokument där avsändaren deklarerar farligt gods för transport och anger UN-nummer, officiell transportbenämning, faroklass, förpackningsgrupp och…
- Deklaration för tillfällig lagring
- En deklaration som lämnas för icke-unionsvaror som uppvisats för tullen och som anger att de ska förvaras i tillfällig lagring. I EU kan den…
- Deklaration som lämnas i förväg
- En tulldeklaration som lämnas innan varorna har anmälts för tullen. Den godtas eller behandlas när varorna anländer, vilket gör att riskanalysen kan…
- Delar och tillbehör
- En klassificeringsfråga som styrs av avdelnings- och kapitelanmärkningar, särskilt i avdelningarna XVI och XVII, som avgör om en del klassificeras…
- Demurrage och detention
- Avgifter som rederier eller terminaler tar ut när containrar eller gods blir kvar längre än den avtalade fria tiden: demurrage gäller i regel medan…
- Den mest specifika varubeskrivningen
- Regeln i allmän tolkningsbestämmelse 3 a att när varor kan klassificeras enligt två eller flera nummer ska det nummer som innehåller den mest…
- Det pris som faktiskt betalats eller ska betalas
- Den totala betalning som köparen har gjort eller ska göra till säljaren, eller till förmån för säljaren, för de importerade varorna, inklusive…
- Dokumentinkasso
- En betalningsmetod där säljarens bank skickar transportdokumenten till köparens bank, som lämnar ut dem till köparen endast mot betalning (dokument…
- Dokumentkontroll
- En tullkontroll som begränsas till granskning av deklarationen och de styrkande handlingarna, till exempel fakturor, intyg och licenser, utan att…
- DPU (Levererat lossat på plats)
- En Incotermsklausul där säljaren levererar varorna när de har lossats på den angivna bestämmelseorten och bär risken och kostnaden till och med…
- Dröjsmålsränta
- Ränta som tas ut på tull som betalas efter förfallodagen, eller på belopp som tas ut efter en efterhandskontroll. Räntesatserna fastställs i lag och…
- Dumpningsmarginal
- Det belopp med vilket en produkts exportpris understiger dess normalvärde, oftast priset på exportörens hemmamarknad eller ett konstruerat värde,…
E
- EAPA-undersökning (USA)
- En undersökning som CBP gör enligt Enforce and Protect Act of 2015 av om en importör har undandragit sig antidumpnings- eller utjämningstullar, till…
- ECCN (USA)
- Den femställiga koden under vilken produkter är upptagna i USA:s Commerce Control List, till exempel 3A001 eller 5A002. Produkter som omfattas av…
- Efterföljande intäkter
- Varje del av intäkterna från en senare vidareförsäljning, överlåtelse eller användning av de importerade varorna som direkt eller indirekt tillfaller…
- Efterhandskontroll
- En kontroll som tullen utför efter att varorna har frigjorts, genom granskning av affärsbokföring, deklarationer och system. Den kan leda till…
- Egenbedömning
- En förenkling enligt tullkodexen där en godkänd aktör själv utför vissa tullformaliteter, till exempel beräknar den tull som ska betalas och gör…
- Ekonomisk aktör
- En person som i sin näringsverksamhet bedriver verksamhet som omfattas av tullagstiftningen, till exempel import, export, transport eller lagring av…
- Ekonomiska villkor
- Kravet att användningen av aktiv förädling eller vissa andra särskilda förfaranden inte får skada väsentliga intressen för producenter i tullområdet.…
- Ekvivalenta varor
- Unionsvaror som lagras, används eller bearbetas i stället för de varor som hänförts till ett särskilt förfarande. De måste normalt ha samma…
- Electronic Export Information (USA)
- De exportuppgifter som lämnas via ACE (det amerikanska Automated Export System) för sändningar som lämnar USA, i regel när värdet per Schedule…
- Embargo
- Ett omfattande förbud mot handel med ett visst land eller med vissa varukategorier, till exempel ett vapenembargo. Det är en form av sanktion och kan…
- EMCS
- EU:s elektroniska system för övervakning av flyttningar av punktskattepliktiga varor, till exempel alkohol, tobak och energiprodukter, under uppskov…
- En enda kontaktpunkt (single window)
- En lösning som låter näringsidkare lämna all information om import, export och transitering en enda gång, för att delas mellan tullen och andra…
- Entry (USA)
- I amerikansk praxis inlämnandet av de dokument som krävs för att CBP ska frigöra varor, traditionellt på CBP Form 3461 eller dess elektroniska…
- Entry summary (USA)
- Den amerikanska handling som ger fullständiga uppgifter om en import, bland annat HTS-nummer, värden, ursprung och tullar, och som åtföljer…
- EORI-nummer
- En unik identifiering för företag och personer som har kontakt med tullen i EU, som tilldelas av den medlemsstat där de är etablerade, eller för…
- ETGB (tulldeklaration för e-handel, Turkiet)
- En förenklad turkisk exportdeklaration för e-handelssändningar som skickas med express- eller postoperatörer, tillgänglig för sändningar under en…
- EU:s avskogningsförordning
- EU-förordningen som kräver att aktörer som släpper ut vissa råvaror, till exempel nötkreatur, kakao, kaffe, oljepalm, gummi, soja och trä, och…
- EU:s gemensamma förteckning över krigsmateriel
- Den förteckning över krigsmateriel som Europeiska unionens råd antagit och som omfattas av de gemensamma reglerna för vapenexport, och som…
- EU:s tullreform
- Ett paket som kommissionen föreslog 2023 för att se över unionens tullkodex, med en EU-tullmyndighet och ett EU-tulldatanav som ersätter de…
- Ex-nummer
- Ett nummer som föregås av ex innebär att endast en del av de varor som omfattas av numret berörs, till exempel en åtgärd som bara gäller vissa…
- Export Administration Regulations (USA)
- De amerikanska föreskrifter som Bureau of Industry and Security förvaltar och som reglerar export, återexport och överföringar inom ett land av…
- Exportdeklaration
- Den deklaration som hänför varor till exportförfarandet så att de kan lämna tullområdet. I EU lämnas den vid tullkontoret där exportören är etablerad…
- Exporthälsointyg
- Ett officiellt intyg som undertecknats av en behörig veterinär eller inspektör i exportlandet och som bekräftar att djur eller animaliska produkter…
- Exportkontroll
- Lagar som genom licenskrav och förbud begränsar export, överföring, förmedling och transitering av krigsmateriel, produkter och teknik med dubbla…
- Exporttullkontor
- Det tullkontor där en exportdeklaration lämnas och godtas, vanligtvis kontoret för den plats där exportören är etablerad eller där varorna packas…
- Exportörföreningar (Turkiet)
- Branschvisa yrkesorganisationer som turkiska exportörer måste vara medlemmar i, som registrerar export, tar ut avgifter på exportvärden och…
- Expressändning
- En sändning som transporteras av en integrerad expressoperatör som erbjuder transport från dörr till dörr med spårning och sköter klareringen för…
- Extra mängdenhet
- En annan kvantitet än nettovikt som ska deklareras för vissa tulltaxenummer, till exempel antal, par, liter eller kvadratmeter. Den enhet som krävs…
- EXW
- Den Incoterms-klausul som lägger minst ansvar på säljaren: varorna ställs till förfogande i säljarens lokaler och köparen ordnar lastning, transport…
F
- FAS (Fritt vid fartygets sida)
- En Incotermsklausul för sjötransport och transport på inre vattenvägar där säljaren levererar varorna, klarerade för export, vid sidan av det fartyg…
- FCA (Fritt fraktförare)
- En Incotermsklausul där säljaren överlämnar varorna, klarerade för export, till den fraktförare eller annan person som köparen har utsett på en…
- FDA prior notice (USA)
- Förhandsanmälan till den amerikanska livsmedels- och läkemedelsmyndigheten FDA av livsmedel, inklusive djurfoder och kosttillskott, som ska…
- FLEGT-licens
- En licens som utfärdas av ett partnerland som har ingått ett frivilligt partnerskapsavtal med EU och som intygar att träprodukter har producerats…
- Flygfraktsedel
- Transportdokumentet för flygfrakt, utfärdat av flygbolaget eller en speditör, som fungerar som kvitto och transportavtal. Det är inte ett värdepapper…
- FOB (värderingsgrund)
- Som värderingsgrund innebär FOB varornas värde lastade ombord i exporthamnen, utan internationell frakt och försäkring. USA värderar import i stort…
- Foreign Direct Product Rule (USA)
- En bestämmelse i amerikanska EAR enligt vilken vissa produkter som tillverkats utanför USA omfattas av amerikansk exportkontroll eftersom de är en…
- Frigörande av varor
- Den åtgärd genom vilken tullen ställer varorna till förfogande för det förfarande som de har deklarerats till. Frigörandet sker efter att…
- Frihandelsavtal
- Ett avtal mellan två eller flera länder som avskaffar tullarna på största delen av handeln dem emellan, medan varje land behåller sin egen yttre…
- Frivillig rättelse
- Att på eget initiativ underrätta tullen om fel i tidigare deklarationer innan en utredning har inletts. I USA begränsar en prior disclosure enligt 19…
- Frizon
- Ett avgränsat område inom ett tullområde där icke-unionsvaror eller utländska varor kan lagras, hanteras eller bearbetas utan att importtull tas ut…
- Fullmakt för tullärenden
- Ett skriftligt bemyndigande genom vilket en importör eller exportör ger ett tullombud eller annan företrädare rätt att agera för dess räkning…
- Fysisk undersökning av varor
- En tullkontroll där tjänstemän undersöker själva varorna och kontrollerar mängd, beskrivning, klassificering, ursprungsmärkning eller skick, och…
- Förbud mot tullrestitution
- En bestämmelse i vissa handelsavtal som förbjuder återbetalning av eller befrielse från tull på icke-ursprungsmaterial som används för att tillverka…
- Förenklad deklaration
- En tulldeklaration som lämnas med färre uppgifter eller dokument än en standarddeklaration och som senare följs av en kompletterande deklaration med…
- Förenklat fastställande av tullvärdet
- Ett EU-tillstånd som gör att vissa belopp som ingår i tullvärdet men inte kan fastställas när deklarationen godtas får bestämmas utifrån särskilda…
- Föreskriven transportväg
- En väg som tullen kräver att en transitering följer, vanligen för högriskvaror eller när villkoren för säkerhet eller försegling kräver närmare…
- Företagsspecifik tullsats
- Den antidumpnings- eller utjämningstullsats som fastställs för en namngiven exportör som samarbetade i undersökningen, till skillnad från restsatsen…
- Förfarandekod
- En kod i tulldeklarationen som anger det begärda förfarandet och, i förekommande fall, det föregående förfarandet, till exempel övergång till fri…
- Förhandsexport
- En form av aktiv förädling där förädlade produkter som framställts av ekvivalenta unionsvaror exporteras först, och de icke-unionsvaror som de…
- Förhandsinformation om last före lastning
- En minsta uppsättning uppgifter som lämnas innan varor lastas på ett luftfartyg med destination i tullområdet, så att tullen kan granska flygfrakt…
- Förklarande anmärkningar
- Officiella kommentarer som förklarar omfattningen av nummer och undernummer med exempel och undantag. De förklarande anmärkningarna till HS ges ut av…
- Förlikning i tullärenden (uzlaşma, Turkiet)
- Ett turkiskt förfarande enligt tullagen som gör att tullar och administrativa avgifter som tullen har fastställt kan sättas ned eller regleras genom…
- Förmånsanspråk efter import (USA)
- Ett amerikanskt förfarande som gör att en importör kan begära förmånsbehandling enligt ett frihandelsavtal efter att varorna har deklarerats utan…
- Förmånsberättigande ursprung
- Ursprungsstatus enligt reglerna i ett visst frihandelsavtal eller en ensidig förmånsordning som ger varorna rätt till nedsatt tull eller nolltull.…
- Förpackningar och förpackningsmaterial (allmän tolkningsbestämmelse 5)
- Regeln i allmän tolkningsbestämmelse 5 att särskilt formade fodral och etuier som är lämpliga för långvarig användning och som uppvisas tillsammans…
- Första försäljning för export
- En värderingsmetod där tullen baseras på priset vid en tidigare försäljning i en kedja, vanligen från tillverkare till mellanhand, i stället för den…
- Försäkran om överensstämmelse
- Ett dokument där tillverkaren eller dennes representant försäkrar att en produkt uppfyller angiven lagstiftning och angivna standarder. Det…
- Förädlade produkter
- Varor som är resultatet av förädlingsprocesser enligt aktiv eller passiv förädling, inklusive huvudprodukter och sekundära biprodukter. Vad som…
G
- GATT
- Det multilaterala avtalet om varuhandel som först undertecknades 1947 och införlivades i WTO som GATT 1994. Det innehåller grundläggande regler som…
- GD Taxud
- Den avdelning inom Europeiska kommissionen som ansvarar för EU:s tull- och skattepolitik, inklusive tullkodexen, Kombinerade nomenklaturen, Taric och…
- Gemensamma högprioriterade produkter
- En förteckning över varor identifierade med HS-nummer, sammanställd av EU tillsammans med USA, Storbritannien och Japan, som har hittats i ryska…
- Gemensamma tulltaxan
- Den gemensamma yttre tulltaxa som alla EU:s medlemsstater tillämpar på varor från länder utanför unionen, baserad på Kombinerade nomenklaturen och de…
- Gemensamt hälsodokument vid införsel (CHED)
- EU-dokumentet som fylls i i Traces-systemet och används för förhandsanmälan och registrering av offentlig kontroll vid gränskontrollstationer av…
- Godkänd avsändare
- En aktör som har tillstånd att påbörja transiteringar i egna lokaler utan att uppvisa varorna vid avgångskontoret. Den godkända avsändaren förseglar…
- Godkänd CBAM-deklarant
- Den status som en importör, eller ett indirekt tullombud, måste ha för att importera varor som omfattas av CBAM över det tillämpliga tröskelvärdet…
- Godkänd ekonomisk aktör
- En status som tullen beviljar aktörer som uppfyller kriterier för regelefterlevnad, bokföring, ekonomisk solvens och, för säkerhetstypen, skydds- och…
- Godkänd exportör
- En exportör som tullmyndigheten har gett tillstånd att upprätta fakturadeklarationer eller ursprungsförsäkringar oavsett värde enligt vissa avtal,…
- Godkänd mottagare
- En aktör som har tillstånd att ta emot varor under transitering i egna lokaler och avsluta transiteringsförfarandet utan att uppvisa varorna vid…
- Godtagande av deklarationen
- Den tidpunkt då tullen godtar en inlämnad deklaration som innehåller de uppgifter och handlingar som krävs, oftast när systemet tilldelar ett MRN…
- GSP+
- En förstärkt ordning inom EU:s GSP som ger nolltull på de flesta tullpositioner för sårbara utvecklingsländer som ratificerar och genomför…
- GTİP (Turkiet)
- Den tolvsiffriga koden i den turkiska tulltaxan. De första sex siffrorna följer HS, den sjunde och åttonde siffran följer EU:s Kombinerade…
- GVMS (Storbritannien)
- Ett system hos HMRC som kopplar tulldeklarationer och transiteringar till det fordon som för varorna över vissa brittiska gränser, med hjälp av en…
- Gäldenär
- Varje person som är betalningsskyldig för en tullskuld. Vid övergång till fri omsättning är det deklaranten och vid indirekt representation även den…
H
- Hamngemensamt informationssystem
- En elektronisk plattform som förbinder de aktörer som verkar i en hamn, till exempel rederier, terminaler, speditörer, åkerier och tullen, så att…
- Handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien
- Det avtal som reglerar handeln mellan EU och Storbritannien sedan övergångsperioden efter brexit löpte ut den 1 januari 2021. Det ger nolltullar och…
- Handelsfaktura
- Säljarens faktura till köparen med uppgifter om parter, varubeskrivning, kvantiteter, styckpriser, valuta, leveransvillkor och betalningsvillkor.…
- Handelsministeriet (Turkiet)
- Det turkiska ministerium som ansvarar för utrikeshandelspolitik och tulladministration, bland annat tullkontor, tullpolitik, handelspolitiska…
- Harbor Maintenance Fee (USA)
- En amerikansk avgift på 0,125 procent av värdet på kommersiell last som lastas eller lossas i vissa amerikanska hamnar, och som finansierar…
- Helt framställda varor
- Varor som har framställts helt i ett land utan utländska insatsvaror, till exempel mineraler som utvunnits där, växter som skördats där, djur som…
- HMRC (Storbritannien)
- Storbritanniens skatte- och tullmyndighet, som ansvarar för uppbörd av tull, importmoms och punktskatt, utfärdar förhandsbesked och driver CDS.…
- HS-konventionen
- WCO-konventionen som ingicks 1983 och trädde i kraft 1988, enligt vilken de fördragsslutande parterna åtar sig att basera sina tulltaxe- och…
- HS-nummer
- Den sexsiffriga varukoden i Harmoniserade systemet, den internationella varunomenklatur som förvaltas av Världstullorganisationen och används av fler…
- HS-utgåva
- Harmoniserade systemet revideras ungefär vart femte år för att spegla nya produkter, ny teknik och ändrade handelsmönster. HS 2022 har tillämpats…
- HTS (USA)
- USA:s tulltaxa, som förvaltas av US International Trade Commission och tillämpas av CBP. Tullsatserna fastställs på åttasiffrig nivå och ett…
- HTSUS-nummer 9802 (USA)
- Ett amerikanskt tulltaxenummer som ger partiell tullnedsättning för varor som återinförs efter bearbetning utomlands, till exempel varor som…
I
- Icke förmånsberättigande ursprung
- Ursprung som fastställs enligt ett tullområdes allmänna regler, oberoende av handelsavtal. I EU får varor som framställts i mer än ett land ursprung…
- Icke-ursprungsmaterial
- Material som används vid tillverkningen och som inte har ursprungsstatus, inklusive insatsvaror från tredjeländer och insatsvaror med okänt ursprung.…
- ICS2
- EU:s system för förhandsinformation om last för riskanalys avseende säkerhet och skydd, som ersätter det tidigare ICS. Det infördes i tre etapper…
- IEEPA-tullar (USA)
- Ytterligare amerikanska tullar som införts genom presidentdekret med stöd av International Emergency Economic Powers Act, en lag från 1977 som ger…
- Importer Security Filing (USA)
- Ett amerikanskt krav på att importörer ska lämna vissa uppgifter, bland annat säljare, köpare, tillverkare, mottagare, ursprungsland och HTS-nummer,…
- Importkontroll av kulturföremål (EU)
- EU-regler som förbjuder import av kulturföremål som olagligen förts ut ur sitt ursprungsland och som för vissa kategorier kräver en importlicens…
- Importlicens
- Ett tillstånd från en myndighet som krävs före eller vid import av vissa varor, av skäl som hälsa, säkerhet, kvoter eller handelspolitik. Licenserna…
- Importmoms
- Mervärdesskatt som tas ut på varor när de förs in i ett momsområde och som uppbärs av tullmyndigheten tillsammans med tullen. Beskattningsunderlaget…
- Importregimbeslutet (Turkiet)
- Det turkiska presidentbeslut som fastställer de allmänna reglerna för importregimen och i sina bilagor anger de tullar och tilläggstullar som gäller…
- Importörens kännedom
- En grund för att begära förmånsbehandling enligt vissa avtal, till exempel handels- och samarbetsavtalet mellan EU och Storbritannien och avtalet…
- Importövervakning (gözetim)
- Ett system där importen av vissa produkter övervakas, ibland med krav på att ett dokument ska erhållas före import. I Turkiet tillämpas övervakning…
- In-bond-transport (USA)
- Det amerikanska systemet för att flytta importerade varor under tullsäkerhet utan att betala tull, till exempel från ankomsthamnen till en hamn inåt…
- Inbäddade utsläpp (CBAM)
- De växthusgasutsläpp som uppstår vid framställningen av varor som omfattas av CBAM, beroende på sektor inklusive utsläpp från framställningen av…
- Incoterms
- En uppsättning standardiserade handelsvillkor med tre bokstäver, utgivna av Internationella handelskammaren, som fördelar leveransställe, risk,…
- Informal entry (typ 11, USA)
- En förenklad amerikansk importdeklaration för sändningar av lägre värde, i regel upp till 2 500 USD, som inte kräver någon customs bond och blir…
- Informed compliance (USA)
- Principen, som infördes med Customs Modernization Act, att CBP och näringslivet delar ansvaret för regelefterlevnaden: CBP informerar näringslivet om…
- Ingångsprissystemet
- En EU-ordning för vissa färska frukter och grönsaker där tullen beror på det deklarerade ingångspriset för varje sändning jämfört med utlösande…
- Inköpsprovision
- En avgift som en importör betalar till sin egen agent för att representera den vid inköp av varor utomlands, till exempel att hitta leverantörer och…
- Innehavare av förfarandet
- Den person som lämnar deklarationen för ett särskilt förfarande, eller som rättigheterna och skyldigheterna enligt förfarandet har överförts till.…
- Intagning i foreign-trade zone (USA)
- Processen att föra in varor i en amerikansk foreign-trade zone (frizon), som begärs på CBP Form 214 eller elektroniskt, varefter varorna i…
- Interimsöversyn
- En översyn av en antidumpnings- eller utjämningsåtgärd medan den gäller, som inleds på begäran av en berörd part eller av myndigheten när…
- Internprisjustering
- En ändring av koncerninterna priser efter importen, ofta vid årets slut, för att anpassa resultatet till armlängdsprincipen som används för…
- Intrastat
- Systemet för insamling av statistik över varuhandeln mellan EU:s medlemsstater, som ersatte den tullbaserade statistiken när den inre marknaden…
- IOSS (importordningen)
- En EU-ordning där säljare eller marknadsplatser tar ut EU-moms vid försäljningstillfället vid distansförsäljning av importerade varor i sändningar på…
- IPAFFS (Storbritannien)
- Det brittiska system som används för förhandsanmälan av import till Storbritannien av levande djur, animaliska produkter, livsmedel och foder med hög…
- ISPM 15
- Den internationella fytosanitära standard som kräver att träemballage, till exempel lastpallar och lådor, värmebehandlas eller gasas och märks med en…
- Istanbulkonventionen (tillfällig införsel)
- WCO-konventionen som undertecknades i Istanbul 1990 och som samlar reglerna för tillfällig införsel av varor som yrkesutrustning, utställningsvaror,…
- ITAR (USA)
- De amerikanska föreskrifter som utrikesdepartementet förvaltar och som reglerar export och tillfällig import av försvarsartiklar och försvarstjänster…
K
- Kapitel
- Den tvåsiffriga nivån i Harmoniserade systemet. Det finns 97 kapitel (kapitel 77 är reserverat för framtida bruk), vart och ett för en produktfamilj,…
- Kapitel 99 (HTSUS) (USA)
- Ett kapitel i den amerikanska tulltaxan med tillfällig lagstiftning och tillfälliga ändringar, till exempel Section 301, Section 232 och andra…
- KDV (turkisk mervärdesskatt)
- Turkiets mervärdesskatt, som tas ut enligt lag nr 3065 med en allmän skattesats och reducerade satser för vissa varor. Vid import tas den ut av…
- Kimberleyprocessens certifikat
- Ett internationellt certifieringssystem som kontrollerar handeln med rådiamanter för att hindra konfliktdiamanter från att komma ut på marknaden.…
- KKDF (Turkiet)
- En turkisk fondavgift som tas ut på import som finansieras med kredit eller sker med uppskjuten betalning, till exempel acceptkredit och betalning i…
- Klarering i egna lokaler (Turkiet)
- En turkisk förenkling där godkända företag kan få tullformaliteterna för import eller export utförda i sina egna lokaler i stället för vid ett…
- Klassificeringsförordning
- En genomförandeförordning från kommissionen som fastställer KN-klassificeringen av en viss produkt som beskrivs i den, oftast med motivering. Den är…
- Klassificeringsutlåtande (WCO)
- Ett beslut av WCO:s kommitté för Harmoniserade systemet om klassificeringen av en viss produkt, som publiceras i sammanställningen av…
- KN-nummer
- Det åttasiffriga numret i EU:s Kombinerade nomenklatur, som lägger till två siffror till HS-numret för tull och utrikeshandelsstatistik. KN finns i…
- Kompletterande deklaration
- En deklaration som lämnas efter en förenklad deklaration eller en registrering i deklarantens bokföring och som kompletterar de uppgifter som behövs…
- Konossement
- Transportdokumentet som utfärdas av en sjötransportör eller dess agent och som bekräftar mottagandet av gods för transport. Det styrker…
- Kontantdeposition (AD/CVD, USA)
- Ett belopp av beräknad antidumpnings- eller utjämningstull som importören betalar vid importen, enligt den sats som gäller för exportören eller…
- Kontroll av ursprung
- Ett förfarande där importlandets tullmyndighet ber exportlandets myndighet, eller enligt vissa avtal exportören direkt, att bekräfta att varor som…
- Kontroll mot sanktionslistor
- Kontroll av kunder, leverantörer, transportörer och andra parter i en transaktion mot officiella förteckningar över sanktionerade, spärrade eller…
- Konventionen om ett gemensamt transiteringsförfarande
- Ett avtal som utsträcker EU:s transiteringsförfarande till bland andra Eftaländerna, Turkiet, Nordmakedonien, Serbien, Ukraina, Georgien och…
- Korrelationstabell
- En tabell som kopplar koderna i en utgåva av en nomenklatur till koderna i nästa, eller en nomenklatur till en annan. Den visar vart en tidigare kod…
- Kostnader efter import
- Kostnader som inte ingår i tullvärdet om de anges separat från priset, till exempel transport efter ankomsten till tullområdet, uppförande eller…
- Kringgående
- Att ändra handelsmönstret för att undgå en handelspolitisk skyddstull utan verklig ekonomisk motivering, till exempel genom att montera varor i ett…
- Kumulation av ursprung
- En regel som gör att material med ursprung i ett partnerland, eller i andra länder som är knutna till samma regler, får behandlas som material med…
- Köparens tillhandahållanden (assists)
- Varor eller tjänster som köparen tillhandahåller gratis eller till reducerat pris för användning vid tillverkningen av de importerade varorna, till…
L
- Lacey Act-deklaration (USA)
- En deklaration som krävs vid import till USA av många växter och växtprodukter, inklusive trä och vissa pappers- och möbelprodukter, och som anger…
- Lastmanifest
- En förteckning över allt gods som transporteras med ett fartyg, flygplan eller fordon, upprättad av transportören och lämnad till tullen. Den kopplar…
- Leverantörsdeklaration
- En försäkran som en leverantör lämnar till sin kund om den förmånsberättigande ursprungsstatusen hos de levererade varorna, och som kunden använder…
- License exception (EAR, USA)
- Ett tillstånd i EAR som medger export, återexport eller överföring som annars skulle kräva licens, förutsatt att alla villkor för undantaget är…
- Licensförvaltad tullkvot
- En tullkvot där tillgången till den nedsatta tullen ges genom importlicenser eller importintyg som tilldelas sökande i förväg, i stället för i den…
M
- Marknadskontroll vid gränsen
- De kontroller som tullen och marknadskontrollmyndigheterna gör av importerade produkter före frigörandet för att stoppa varor som är osäkra eller…
- MASAK (Turkiet)
- Turkiets finansunderrättelseenhet, som lyder under finans- och statskassaministeriet och ansvarar för att bekämpa penningtvätt och finansiering av…
- Merchandise Processing Fee (USA)
- En amerikansk avgift som tas ut på de flesta formella importdeklarationer med en värdebaserad sats på 0,3464 procent, med ett lägsta och ett högsta…
- Metoden med beräknat värde
- En sekundär värderingsmetod som bygger upp värdet utifrån kostnaden för material och tillverkning, plus ett belopp för vinst och allmänna omkostnader…
- Meursingkod
- Ett fyrsiffrigt tilläggsnummer som används i EU för bearbetade jordbruksprodukter som kex, konfektyr och vissa livsmedelsberedningar. Det härleds…
- Minimiimportpris
- En form av handelsskyddsåtgärd där tull bara ska betalas på skillnaden mellan ett fastställt minimipris och det deklarerade importpriset när det…
N
- Narkotikaprekursorer
- Kemikalier som kan användas för att framställa narkotika, till exempel vissa lösningsmedel och reagenser, och som omfattas av krav på licens,…
- NCTS
- Det elektroniska system som används för att lämna in, kontrollera och avsluta transiteringsdeklarationer i EU och de länder som tillämpar gemensam…
- Neutrala element
- Sådant som används vid framställningen av varor men inte ingår i deras slutliga sammansättning, till exempel energi, bränsle, maskiner, verktyg och…
- No Russia-klausul
- Ett krav i EU:s sanktioner som ålägger exportörer i EU som säljer vissa känsliga varor, till exempel gemensamma högprioriterade produkter och…
- Nummer (fyrsiffrig nivå)
- Den fyrsiffriga nivån i Harmoniserade systemet, skriven till exempel 8471. Ett nummer beskriver en viss grupp varor inom ett kapitel, och dess…
- NVOCC
- En transportör som utfärdar egna konossement och tar ansvar för sjötransporten utan att driva fartyg, genom att köpa utrymme av rederier och sälja…
- Närstående parter
- Köpare och säljare som har en koppling till varandra, till exempel genom ägande, kontroll, anställning eller familjeband. Transaktionsvärdet kan ändå…
O
- OFAC:s SDN-lista (USA)
- En förteckning som publiceras av det amerikanska finansdepartementets Office of Foreign Assets Control över personer och enheter vars tillgångar är…
- Ofullständiga eller ofärdiga artiklar
- Regeln i allmän tolkningsbestämmelse 2 a att ett nummer för en artikel också omfattar artikeln i ofullständigt eller ofärdigt skick, under…
- Ogiltigförklarande av en deklaration
- Tullens upphävande av en godtagen deklaration, på deklarantens begäran eller på eget initiativ, till exempel när varor deklarerats av misstag eller…
- Omlastning
- Överföring av varor från ett transportmedel till ett annat under en resa, ofta i en navhamn. I handelspolitiken används ordet också för olaglig…
- Otillräcklig bearbetning
- En förteckning i de förmånsberättigande ursprungsreglerna över enkla behandlingar som aldrig i sig ger ursprung, oavsett nummerbyte eller…
P
- Packlista
- Ett dokument som beskriver innehållet i varje kolli i en sändning, inklusive nummer, märken, kvantiteter, netto- och bruttovikter samt mått. Det gör…
- Partiell befrielse
- En form av tillfällig införsel där varor som inte uppfyller villkoren för fullständig befrielse ändå kan föras in mot betalning av en andel av tullen…
- Partner Government Agencies (USA)
- Andra amerikanska federala myndigheter än CBP som reglerar importerade eller exporterade varor, till exempel FDA, USDA, EPA, CPSC, FWS och NHTSA. De…
- Passiv förädling
- Ett särskilt förfarande som gör det möjligt att tillfälligt exportera varor i fri omsättning för bearbetning eller reparation utomlands och sedan…
- PEM-konventionen (Europa-Medelhavsområdet)
- En regional konvention som samlar gemensamma förmånsberättigande ursprungsregler för EU, Efta, Turkiet, västra Balkan, Ukraina, Moldavien, Georgien,…
- Post-summary correction (USA)
- En elektronisk rättelse av en amerikansk entry summary som importören eller tullombudet lämnar efter att entry summary har godtagits men före…
- Preliminär tull
- En tull som införs under en undersökning om handelsskydd, efter ett preliminärt konstaterande av dumpning eller subvention och skada, för att…
- Principal use (USA)
- En regel i amerikansk tulltaxetolkning enligt vilken klassificering som styrs av användning bestäms av den huvudsakliga användningen i USA av varor…
- Pris fritt fabrik (ursprung)
- I ursprungsregler av EU-typ det pris som betalas för produkten till den tillverkare i vars företag den sista bearbetningen eller behandlingen…
- Prisåtagande
- Ett frivilligt åtagande från en exportör, som godtagits av den utredande myndigheten, att sälja till eller över ett minimipris i stället för att…
- Privat tullager
- Ett tullager som är förbehållet för lagring av varor som tillhör innehavaren av tillståndet för tullagring, som oftast också är lagerhållare. Det…
- Privileged foreign status (USA)
- En status som kan begäras för utländska varor som tas in i en amerikansk foreign-trade zone och som låser deras klassificering och tullsats vid…
- Produkter med dubbla användningsområden
- Varor, programvara och teknik som kan användas för både civila och militära ändamål, till exempel vissa kemikalier, elektronik, sensorer och…
- Produktspecifika ursprungsregler
- De regler som i en bilaga till ett handelsavtal anges per HS-kapitel eller HS-nummer och som anger vilken bearbetning som krävs för att en produkt…
- Produktsäkerhet och tillsyn (ÜGD, Turkiet)
- Det turkiska ramverket för att kontrollera att importerade produkter uppfyller tekniska föreskrifter och säkerhetskrav, som drivs av…
- Proformafaktura
- En preliminär faktura som utfärdas innan en försäljning är genomförd och som används för offerter, importtillstånd, remburser eller sändningar utan…
- Protest (CBP Form 19, USA)
- Det administrativa förfarandet för att angripa vissa beslut av CBP, till exempel liquidation, klassificering, tullvärde eller avslag på…
- Punktskatt
- En inhemsk skatt på vissa produkter, som alkohol, tobak, energiprodukter och ibland sockerhaltiga drycker, som tas ut per kvantitetsenhet, som en…
R
- REACH
- EU:s förordning om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier. Importörer av ämnen som sådana, i blandningar eller i vissa…
- Reasonable care (USA)
- Den rättsliga skyldighet för amerikanska importörer, som infördes genom Customs Modernization Act 1993, att iaktta skälig omsorg när de deklarerar…
- Reconciliation (USA)
- Ett amerikanskt program som gör att importörer kan flagga entries där vissa uppgifter, till exempel slutligt värde, värde enligt 9802 eller rätt till…
- Regeln om lägsta tull
- En praxis där antidumpnings- eller utjämningstullen fastställs till det lägre av dumpnings- eller subventionsmarginalen och skademarginalen, om det…
- Regeln om oförändrade varor
- Ett villkor i många avtal om att ursprungsvaror ska nå den importerande parten utan att ha ändrats eller bearbetats i ett tredjeland, med undantag…
- Regionalt värdeinnehåll
- Ett ursprungskriterium som kräver att en minsta andel av produktens värde kommer från frihandelsområdet, beräknat med metoder som transaktionsvärde,…
- Registrering av import
- En åtgärd där tullen registrerar import av en produkt som är föremål för undersökning, så att tull senare kan tas ut retroaktivt på den importen om…
- Registrering i deklarantens bokföring
- En förenkling som kräver tillstånd, där varor frigörs på grundval av en registrering i aktörens egen bokföring, där tullen har tillgång till…
- Remburs
- Ett betalningsåtagande från en bank, utfärdat på köparens begäran, att betala säljaren när denne visar upp dokument som strikt uppfyller…
- Resandes tullfria mängd
- Den mängd varor som resande får föra in i sitt personliga bagage utan att betala tull och importskatter, förutsatt att varorna inte är avsedda för…
- Restnummer
- Ett nummer eller undernummer som omfattar varor som inte är nämnda eller inbegripna någon annanstans, ofta formulerat som andra eller inte nämnda…
- Reviderade Kyotokonventionen
- WCO-konventionen som fastställer standarder för enkla, förutsebara och effektiva tullförfaranden, reviderad 1999 och i kraft sedan 2006. Dess…
- Reviderade PEM-ursprungsregler
- Den moderniserade uppsättningen ursprungsregler enligt den regionala konventionen om fördelaktiga ursprungsregler för Europa–Medelhavsområdet, som i…
- REX
- Ett elektroniskt EU-register över exportörer som får upprätta ursprungsförsäkringar. Det är obligatoriskt för exportörer i GSP-förmånsländer och…
- Royalties och licensavgifter
- Betalningar för användning av varumärken, patent, mönster eller know-how som avser importerade varor och som betalas som villkor för försäljningen av…
- Rätten att bli hörd
- Principen att tullen måste meddela en person de skäl på vilka den avser att fatta ett beslut till personens nackdel, till exempel ett krav på tull…
S
- SAFE-ramverket
- Ett WCO-instrument som först antogs 2005 och som fastställer standarder för säkerhet och förenkling i leveranskedjan, bland annat elektronisk…
- Samlad säkerhet
- En enda säkerhet som täcker tullbeloppen för flera transaktioner, deklarationer eller förfaranden över tid, i stället för en enskild sändning. Den…
- Samlastning
- Speditörens sammanföring av flera sändningar från olika avsändare i en container eller en flygsändning, som omfattas av ett huvudtransportdokument…
- Sammansatt tull
- En tull som kombinerar en värdetull och en specifik tull, till exempel en procentsats plus ett belopp per 100 kg, ibland med ett minimi- eller…
- Sammansatta varor
- Varor som består av olika material eller av olika komponenter som är fästa vid varandra eller på annat sätt förenade till en praktiskt taget odelbar…
- Sanktioner
- Åtgärder som stater eller FN antar för att påverka eller begränsa vissa länder, enheter eller personer, bland annat frysning av tillgångar, import-…
- Satser i detaljhandelsförpackningar
- Varor som består av minst två olika artiklar som ska klassificeras enligt olika nummer, som satts samman för att tillgodose ett visst behov eller…
- Schedule B (USA)
- Den amerikanska exportnomenklatur som Census Bureau förvaltar, baserad på HS och med tiosiffriga koder för rapportering av export i EEI-uppgifter.…
- Scope ruling (USA)
- Ett avgörande av USA:s handelsdepartement om huruvida en viss produkt omfattas av en antidumpnings- eller utjämningstullorder. Tillämpningsområdet…
- Section 201-skyddsåtgärder (USA)
- Amerikanska skyddsåtgärder enligt Section 201 i Trade Act of 1974, som presidenten inför efter att US International Trade Commission har konstaterat…
- Section 232-tullar (USA)
- Amerikanska tilläggstullar som införts enligt Section 232 i Trade Expansion Act of 1962 på import som bedömts hota den nationella säkerheten, framför…
- Section 301-tullar (USA)
- Amerikanska tilläggstullar som införts enligt Section 301 i Trade Act of 1974 som svar på ett annat lands handelsmetoder som bedömts vara oskäliga…
- Section 592-sanktion (USA)
- En amerikansk civilrättslig sanktion för import med hjälp av väsentliga oriktiga uppgifter eller utelämnanden, graderad efter skuld som oaktsamhet,…
- Senaste väsentliga bearbetning
- Huvudkriteriet för icke förmånsberättigande ursprung. I EU (artikel 60 i unionens tullkodex) har varor vars framställning involverat mer än ett land…
- Sjöfraktsedel
- Ett icke överlåtbart transportdokument för sjötransport som fungerar som kvitto på varorna och bevis på transportavtalet, men som inte är ett…
- Skademarginal
- Den tullnivå som behövs för att undanröja den skada som dumpad eller subventionerad import orsakar den inhemska industrin, oftast baserad på…
- Skyddsåtgärd
- En tillfällig begränsning, till exempel extra tull eller en tullkvot, som tillämpas på import av en produkt från alla källor när en plötslig…
- Slutanvändarintyg
- Ett dokument där köparen eller slutanvändaren av kontrollerade varor anger slutanvändning och slutanvändare och åtar sig att inte återexportera utan…
- Slutanvändning
- Ett särskilt förfarande som gör det möjligt att låta varor övergå till fri omsättning med nedsatt tull eller nolltull på grund av deras särskilda…
- Slutlig tullfastställelse (liquidation, USA)
- CBP:s slutliga beräkning av de tullar och avgifter som ska betalas för en amerikansk importdeklaration, normalt cirka 314 dagar efter importen. Efter…
- Smuggling
- Att föra in varor i eller ut ur ett tullområde i strid med tullagstiftningen, till exempel genom att gömma dem, undvika tullkontor eller använda…
- Specifik tull
- En tull som uttrycks som ett fast belopp per kvantitetsenhet, till exempel per kilogram, per liter, per djur eller per par. Specifika tullar är…
- Speditör
- Ett företag som organiserar godstransporter för avsändares räkning, bokar transportörer, samlastar gods och ordnar dokument. Många speditörer…
- Standardtulldeklaration
- En tulldeklaration som redan vid inlämnandet innehåller alla dataelement som krävs för det valda förfarandet, utan att förlita sig på en senare…
- Standardutbytessystemet
- En ordning inom passiv förädling där en defekt produkt som skickats utomlands för reparation ersätts av en importerad ersättningsprodukt i stället…
- Statistiskt värde
- Det värde på varorna som registreras för handelsstatistiken, normalt baserat på tullvärdet justerat till det rapporterande landets gräns, till…
- Status som godkänd person (OKS) (Turkiet)
- En turkisk status för exportörer och importörer som uppfyller krav på volym och regelefterlevnad och som ger förenklingar som färre fysiska…
- Summarisk införseldeklaration
- En säkerhets- och skyddsdeklaration som lämnas före ankomsten och ger tullen uppgifter om varorna innan de anländer, för riskanalys. I EU lämnas den…
- Summarisk utförseldeklaration
- En säkerhets- och skyddsdeklaration för varor som lämnar tullområdet när ingen export- eller återexportdeklaration med samma uppgifter har lämnats,…
- Sundhetscertifikat för växter
- Ett officiellt intyg utfärdat av exportlandets växtskyddsorganisation som bekräftar att växter eller växtprodukter uppfyller importlandets…
- Säkerhet för tullskuld
- Ekonomisk säkerhet, till exempel en kontant deposition, bankgaranti eller borgensåtagande, som ställs för att säkra betalningen av en tullskuld som…
- Sändning av ringa värde
- En sändning, vanligen ett e-handelspaket, vars värde understiger ett tröskelvärde som utlöser särskilda skatte- eller tullregler. I EU och…
- Särskild säkerhet
- En säkerhet som ställs för en enda bestämd transaktion, till exempel en enskild transitering eller en tillfällig införsel. Den kan vara en…
- Särskilda förfaranden
- Andra förfaranden än övergång till fri omsättning och export: transitering, lagring (tullager och frizoner), särskild användning (tillfällig införsel…
T
- T1- och T2-transitering
- Koder som anger typen av transiteringsdeklaration. T1 används för icke-unionsvaror som förflyttas med tullsuspension, och T2 används för unionsvaror…
- TAREKS (Turkiet)
- Turkiets elektroniska system för riskbaserade tekniska kontroller av importerade och exporterade produkter som omfattas av regler om produktsäkerhet…
- Taric
- Europeiska unionens integrerade tulltaxedatabas, som förvaltas av kommissionens generaldirektorat för skatter och tullar (GD TAXUD). Den utvidgar…
- Taric-tilläggsnummer
- En fyrställig kod som anges tillsammans med Taric-numret när en åtgärd beror på något annat än själva produkten, till exempel det tillverkande…
- Temporary importation under bond (USA)
- Ett amerikanskt förfarande som gör att vissa kategorier av varor, till exempel varuprover, yrkesutrustning och varor för reparation eller provning,…
- Territorialitetsprincipen
- Regeln att villkoren för att få ursprungsstatus måste uppfyllas utan avbrott i partnerlandet eller partnerländerna, så varor som lämnar området för…
- Tidsfrist för underrättelse om tullskuld
- Den tid efter vilken tullen inte längre får underrätta en gäldenär om en tullskuld. Enligt tullkodexen är den i regel tre år från den dag då…
- Tillfällig införsel
- Ett särskilt förfarande som gör det möjligt att använda icke-unionsvaror som ska återexporteras inom tullområdet med hel eller delvis befrielse från…
- Tillfällig lagring
- Den status som icke-unionsvaror har från det att de uppvisas för tullen tills de hänförs till ett förfarande eller återexporteras. Varorna förvaras i…
- Tillräcklig bearbetning
- Den grad av bearbetning som icke-ursprungsmaterial måste genomgå för att slutprodukten ska få förmånsberättigande ursprung. Avtalen uttrycker detta…
- Tillstånd för aktiv förädling (DİİB, Turkiet)
- Ett dokument som utfärdas i Turkiet inom ramen för förfarandet för aktiv förädling och som gör att en tillverkare kan importera insatsvaror…
- Tillstånd för passiv förädling (HİİB, Turkiet)
- Ett dokument som utfärdas i Turkiet inom ramen för förfarandet för passiv förädling och som gör att varor i fri omsättning tillfälligt kan exporteras…
- Tilläggstull (İGV) (Turkiet)
- En extra tull som Turkiet tar ut enligt importregimdekretet på många produkter från länder utanför EU, Efta och landets frihandelspartner. Den anges…
- TIR
- En FN-konvention och ett internationellt garantisystem för vägtransport av varor genom flera länder under tullförsegling. TIR-carneten, allt oftare i…
- Toleransregel
- En regel som gör det möjligt att använda en begränsad mängd icke-ursprungsmaterial som inte uppfyller den produktspecifika regeln utan att ursprunget…
- Total importkostnad (landed cost)
- Den fullständiga kostnaden för en produkt levererad till köparens lokaler, inklusive inköpspris, frakt, försäkring, tull, tilläggstullar,…
- Trade Remedies Authority (Storbritannien)
- Det brittiska organ som utreder dumpning, subventioner och kraftiga importökningar och rekommenderar handelspolitiska skyddsåtgärder till ansvarig…
- Transaktionsvärde
- Det pris som faktiskt har betalats eller ska betalas för varorna när de säljs för export till importlandet, justerat för poster som provisioner,…
- Transaktionsvärde för identiska eller liknande varor
- Den andra och tredje värderingsmetoden, som använder det godtagna transaktionsvärdet för identiska varor, eller i andra hand liknande varor, som…
- Transitering
- Ett förfarande som gör att varor kan förflyttas under tullövervakning från en plats till en annan, inom ett område eller mellan länder, utan att…
- Transiteringsföljedokument
- Ett utskrivet dokument som följer med varorna under NCTS-transitering och anger MRN-numret, så att kontoren längs vägen och vid bestämmelseorten kan…
- Tredjelandstull (MGN-tull)
- Den normala tull som en WTO-medlem tillämpar på import från andra WTO-medlemmar om ingen förmån eller särskild åtgärd gäller. I EU kallas den…
- Tull
- En skatt som tas ut på varor när de passerar en tullgräns, oftast vid import. Den beräknas utifrån klassificeringen i tulltaxan, ursprunget och…
- Tullager
- En plats som godkänts av tullen där icke-unionsvaror kan lagras utan att importtull och moms betalas tills de övergår till fri omsättning eller…
- Tullbefrielse för flyttgods
- Befrielse från importtull, och oftast importmoms, för personliga tillhörigheter som förs in av en person som flyttar sin normala hemvist till…
- Tullbefrielse för gåvor
- Befrielse från tull, och ofta importmoms, för tillfälliga icke-kommersiella sändningar från en privatperson till en annan, inom en värdegräns och i…
- Tullbefrielse för returvaror
- Befrielse från importtull för varor som har exporterats från ett tullområde och återimporteras i oförändrat skick, vanligen inom tre år. Det krävs…
- Tullbefrielseförordningen (EU)
- Den EU-förordning som räknar upp situationer där varor får importeras tullfritt, till exempel personlig egendom vid flytt, gåvor, varor av ringa…
- Tullbehandling (Turkiet)
- Ett begrepp i turkisk tullagstiftning, ärvt från den tidigare gemenskapstullkodexen, som omfattar allt som lagligen kan ske med varor under…
- Tulldeklaration
- Den handling genom vilken en person i föreskriven form anger vilket tullförfarande som ska tillämpas på varor och lämnar de uppgifter som behövs för…
- Tulldeklarationerna CN22 och CN23
- Världspostföreningens blanketter som fästs på internationella postförsändelser och beskriver innehåll, värde och typ av försändelse för tullen. CN22…
- Tullens kontrollkanaler
- Riskbaserad styrning av deklarationer till olika kontrollnivåer. I Turkiet hänvisas deklarationer till grön linje (ingen kontroll), gul linje…
- Tullens riskhantering
- Systematisk identifiering och bedömning av risker, till exempel inkomstbortfall, säkerhetshot eller förbjudna varor, som tullen använder för att…
- Tullförfarande
- Den rättsliga status som varor hänförs till genom en deklaration. I EU är förfarandena övergång till fri omsättning, export och särskilda…
- Tullförsegling
- En försegling som tullen, eller en godkänd aktör med godkända förseglingar, sätter på en container, ett fordon eller ett kolli för att förhindra att…
- Tullklarering
- Hela processen att fullgöra de formaliteter som krävs för att hänföra varor till ett tullförfarande, från inlämnandet av deklarationen och de…
- Tullklassificering
- Processen att fastställa under vilket nummer i en tulltaxa varorna hör hemma, med tillämpning av rättstexter, tolkningsregler och publicerad…
- Tullkontor för införsel
- Det tullkontor som är behörigt för den plats där varorna förs in i tullområdet. Det tar emot ankomstuppgifter, gör säkerhets- och skyddskontroller…
- Tullkontor för utförsel
- Det tullkontor där varorna lämnar tullområdet, normalt det sista kontoret före gränsen eller avgångshamnen eller avgångsflygplatsen. Det övervakar…
- Tullkontroll
- En särskild åtgärd från tullens sida för att kontrollera att reglerna följs, till exempel undersökning av varor, granskning av handlingar eller…
- Tullkurs
- Den officiella kurs som används för att räkna om fakturapriser i utländsk valuta till lokal valuta vid tullberäkningen. EU publicerar månatliga…
- Tullkvot
- En importvolym som får föras in till nedsatt tull eller nolltull under en viss period, medan import utöver volymen betalar normal sats. Kvoterna kan…
- Tullkvoter enligt principen först till kvarn
- En metod för förvaltning av tullkvoter där kvoten fördelas på deklarationer i den ordning de godtas, utan importlicenser. I EU behandlas…
- Tullombud
- En person som utsetts att företräda någon annan i kontakterna med tullen. Vid direkt representation agerar ombudet i kundens namn och för dennes…
- Tullområde
- Det geografiska område inom vilket en enda uppsättning tullregler och en enda tulltaxa gäller. EU:s tullområde omfattar medlemsstaterna med vissa…
- Tullrestitution (drawback)
- Återbetalning av tull som betalats för importerade varor som senare exporteras, antingen i oförändrat skick eller efter att ha använts i…
- Tullsanktion
- En sanktion som påförs för överträdelse av tullreglerna, till exempel felaktiga deklarationer, saknade handlingar eller underlåtenhet att uppvisa…
- Tullskuld
- Den rättsliga skyldigheten att betala import- eller exporttull för vissa varor. Den uppkommer när en deklaration för övergång till fri omsättning…
- Tullsuspension
- Helt eller delvis upphävande av den normala tullen för vissa varor, vanligen råvaror, delar eller komponenter som inte finns i tillräcklig mängd inom…
- Tulltaxeposition
- Den mest detaljerade koden i en nationell eller regional tulltaxa där en tullsats eller åtgärd fastställs, till exempel ett åttasiffrigt KN-nummer,…
- Tulltillstånd
- Ett beslut av tullen, oftast efter ansökan, som ger en person rätt att använda en förenkling, ett särskilt förfarande, en säkerhetsordning eller en…
- Tullunion
- Ett arrangemang där medlemmarna avskaffar tullarna sinsemellan och tillämpar en gemensam yttre tulltaxa mot omvärlden. Varor i fri omsättning hos en…
- Tullunionen mellan EU och Turkiet
- Tullunionen mellan EU och Turkiet, som gäller sedan den 31 december 1995 enligt associeringsrådets beslut nr 1/95. Den omfattar industrivaror och…
- Tullvärde
- Värdet på importerade varor som ligger till grund för beräkningen av värdetullar. Nästan alla länder följer WTO:s tullvärdeavtal, enligt vilket den…
- Tullövervakning
- De allmänna åtgärder som tullen vidtar för att säkerställa att tullreglerna följs för varor som ännu inte är klarerade, till exempel varor i…
- Turkiets tullag
- Turkiets grundläggande tullagstiftning, lag nr 4458 från 1999, som i stor utsträckning är anpassad till EU:s tullagstiftning i enlighet med…
- Turkiets tulltaxa
- Turkiets nationella tulltaxa, som anger GTİP-koder och konventionella tullsatser. Den publiceras varje år tillsammans med importregimbeslutet, och…
- Type 86 entry (USA)
- En entrytyp i ACE som skapades för sändningar av lågt värde som begär de minimis-befrielsen enligt Section 321, med uppgifterna inlämnade…
- Typer av tullager (Turkiet)
- Den turkiska lagstiftningen delar in tullager i typer som betecknas med bokstäver, skiljer mellan allmänna lager som alla får använda och privata…
U
- UFLPA (USA)
- En amerikansk lag som gäller sedan juni 2022 och som skapar en motbevisbar presumtion för att varor som helt eller delvis tillverkats i…
- UK Global Tariff (Storbritannien)
- Storbritanniens egen MGN-tulltaxa, som tillämpas sedan den 1 januari 2021 efter att Storbritannien lämnade EU:s tullunion. Den använder brittiska…
- UKCA-märkning
- Den brittiska produktmärkning som infördes för varor som släpps ut på marknaden i Storbritannien (Great Britain) efter brexit. Storbritannien har…
- Undernummer
- En underindelning av ett nummer. På internationell nivå slutar undernumren vid sex siffror, medan nationella tulltaxor fortsätter med ytterligare…
- Undersökning om absorption
- En EU-undersökning av om exportörer har absorberat en antidumpnings- eller utjämningstull genom att sänka exportpriserna, så att…
- Unionens generella exporttillstånd
- Ett i förväg fastställt exporttillstånd i EU:s förordning om produkter med dubbla användningsområden som medger export av vissa förtecknade produkter…
- Unionens tullkodex
- Ramförordningen för EU:s tullagstiftning, som tillämpas sedan den 1 maj 2016 och innehåller regler om tullskuld, tullvärde, ursprung, förfaranden och…
- Uppskjuten redovisning av importmoms
- En ordning där importören redovisar och drar av importmomsen i sin momsdeklaration i stället för att betala den vid gränsen. Storbritannien gjorde…
- Uppvisande av varor
- Underrättelse till tullen om att varorna har anlänt till tullkontoret eller till en annan godkänd plats och finns tillgängliga för kontroll. Det är…
- Ursprungsbevis
- Det dokument eller den försäkran som styrker ett anspråk på förmånsberättigande ursprung vid import. Beroende på avtal är det ett intyg utfärdat av…
- Ursprungscertifikat
- Ett dokument som intygar varornas icke förmånsberättigande ursprung och som oftast utfärdas av handelskamrar. Det krävs av vissa importländer, enligt…
- Ursprungsförsäkran
- En text som exportören för in på en faktura eller ett annat handelsdokument och som intygar att varorna uppfyller reglerna om förmånsberättigande…
- Ursprungsmaterial
- Material som används vid tillverkningen och som själva har ursprungsstatus enligt avtalet, antingen för att de är helt framställda eller för att de…
- Ursprungsmärkning
- Ett krav på att importerade varor eller deras förpackningar ska visa ursprungslandet på ett läsbart och varaktigt sätt. USA tillämpar kravet brett på…
- Ursprungsregler
- De rättsliga kriterier som avgör i vilket land varor anses ha framställts. Förmånsberättigande regler, som fastställs i varje handelsavtal eller…
- USMCA
- Frihandelsavtalet mellan USA, Mexiko och Kanada, som gäller sedan den 1 juli 2020 och ersatte Nafta. Dess ursprungsregler omfattar regionalt…
- Utbytesgrad
- Den mängd eller procentandel förädlade produkter som erhålls av en viss mängd varor som hänförts till aktiv eller passiv förädling. Den fastställs i…
- Utfärdande i efterhand av varucertifikat
- Utfärdande av ett varucertifikat som EUR.1 efter att varorna har exporterats, vilket är tillåtet när det inte utfärdades vid exporten på grund av…
- Utjämningstull
- En extra tull som neutraliserar subventioner som en utländsk regering ger till tillverkare eller exportörer, när den subventionerade importen skadar…
- Utlämningsorder
- Ett dokument som rederiet eller dess agent utfärdar när frakt och avgifter har reglerats och konossementet har överlämnats, och som ger terminalen…
- Utnyttjande av förmåner
- I vilken utsträckning import som är berättigad till förmånsbehandling enligt ett avtal faktiskt utnyttjar den, oftast mätt som andelen berättigad…
V
- Varors tullstatus
- Indelningen av varor i antingen unionsvaror, som är i fri omsättning inom tullområdet, eller icke-unionsvaror, som står under tullövervakning tills…
- Varucertifikat A.TR
- Dokumentet som används inom tullunionen mellan EU och Turkiet för att visa att industrivaror är i fri omsättning i EU eller i Turkiet, vilket gör att…
- Varucertifikat EUR-MED
- Ett varucertifikat som används inom den paneuropeiska-medelhavsregionen när diagonal kumulation med andra partnerländer tillämpas. Det innehåller en…
- Varucertifikat EUR.1
- Ett förmånsberättigande ursprungsbevis som utfärdas eller viseras av tullmyndigheten i exportlandet enligt många avtal som EU, Efta, Turkiet och…
- Varukod
- En allmän benämning på koden som identifierar varor i en tulltaxa. I Storbritannien avses den åttasiffriga exportkoden eller den tiosiffriga…
- Varuprover
- Varor som skickas för att visa eller prova typ och kvalitet hos produkter och som kan importeras tullfritt om de har ringa värde och bara kan…
- Verifierad bruttovikt
- Den totala vikten för en lastad container, inklusive gods, förpackning och containerns taravikt, som avsändaren enligt SOLAS-konventionen sedan 2016…
- Veterinärintyg
- Ett officiellt intyg undertecknat av exportlandets behöriga veterinärmyndighet som bekräftar att djur eller produkter av animaliskt ursprung…
- Värdetull
- En tull som uttrycks som en procentsats av tullvärdet, till exempel 4,5 procent. Det är den vanligaste formen av tull i EU, Turkiet, Storbritannien…
- Världshandelsorganisationen
- Den internationella organisation som förvaltar de multilaterala handelsavtalen, däribland GATT och avtalen om tullvärdering, ursprungsregler,…
- Världstullorganisationen
- En mellanstatlig organisation med säte i Bryssel vars medlemmar företräder tullförvaltningar över hela världen. Den förvaltar Harmoniserade systemet…
- Väsentlig karaktär
- Det kriterium som används för att klassificera blandningar, sammansatta varor och detaljhandelssatser när de skulle kunna hänföras till fler än ett…
W
- Warehouse entry (typ 21, USA)
- En amerikansk importdeklaration som placerar importerade varor i ett tullager som godkänts av CBP (bonded warehouse), vilket skjuter upp betalningen…
- Wassenaararrangemanget
- En multilateral exportkontrollregim genom vilken de deltagande staterna enas om förteckningar över konventionella vapen och produkter och teknik med…
- Windsorramverket
- Överenskommelsen från 2023 mellan Storbritannien och EU som justerade Nordirlandsprotokollet. Den skapade en grön fil för varor som förs från Great…
- WTO:s avtal om förenklade handelsprocedurer
- WTO-avtalet som har gällt sedan 2017 och som förpliktar medlemmarna att påskynda förflyttning, frigörande och klarering av varor genom åtgärder som…
- WTO:s tullvärdeavtal
- Det WTO-avtal som fastställer reglerna för hur tullvärdet för importerade varor bestäms, med transaktionsvärdet som huvudmetod och en ordningsföljd…
Y
- Ytterligare finansiell skyldighet (EMY) (Turkiet)
- En turkisk importavgift som fastställs genom dekret för vissa varor, uttryckt som ett fast belopp per enhet eller som en procentsats, och som tas ut…
Å
- Återbetalning och eftergift
- Återbetalning av redan betald tull, eller eftergift av ännu obetald tull, i de fall som anges i lag, till exempel vid för mycket uttagna belopp,…
- Återexport
- Utförsel av icke-unionsvaror från tullområdet efter att de har omfattats av ett särskilt förfarande, legat i tillfällig lagring eller i en frizon.…
Ä
- Ändring av en deklaration
- En ändring av en eller flera uppgifter i en deklaration efter att den har godtagits, gjord på deklarantens begäran. Ändring tillåts normalt inte när…
Ö
- ÖTV (turkisk särskild konsumtionsskatt)
- En turkisk punktskatteliknande skatt enligt lag nr 4760, som tas ut en gång på särskilda varor som anges i lagens bilagor, bland annat drivmedel,…
- Övergång till fri omsättning
- Det förfarande som ger icke-unionsvaror tullstatus som unionsvaror. Det innebär uppbörd av importtull, tillämpning av handelspolitiska åtgärder och…
- Överklagande av tullbeslut
- Rätten att angripa ett tullbeslut, först genom tullens omprövning och därefter i domstol. I Turkiet går invändningar till den högre tullmyndigheten…
- Översyn för nya exportörer
- En översyn som fastställer en individuell tullsats för en exportör som inte exporterade under den ursprungliga undersökningsperioden och inte är…
- Översyn vid giltighetstidens utgång
- En översyn som inleds i slutet av en handelsskyddsåtgärds normala giltighetstid, oftast fem år, för att avgöra om ett upphörande sannolikt skulle…