8504.31.99.02: Transformátory do 1 kVA: Transformadores para uso en televisión ("Multisingle flyback").

1. Do této kapitoly nepatří:

1. a) elektricky vyhřívané přikrývky, dečky, polštáře, nánožníky nebo podobné výrobky; elektricky vyhřívané oděvy, obuv nebo chránítka na uši nebo jiné elektricky vyhřívané předměty používané jako součásti oděvů;

2. b) výrobky ze skla čísla 7011;

3. c) stroje a přístroje čísla 8486;

4. d) odsávací přístroje druhů používaných pro lékařské, chirurgické, zubolékařské nebo veterinární obory (číslo 9018); nebo

5. e) elektricky vytápěný nábytek kapitoly 94.

2. Do čísel 8501 až 8504 nepatří výrobky, které jsou popsány v číslech 8511, 8512, 8540, 8541 nebo 8542.

Rtuťové usměrňovače s kovovou nádrží však zůstávají zařazeny v čísle 8504.

3. Ve smyslu čísla 8507 se výrazem „elektrické akumulátory“ rozumí mimo jiné akumulátory obsahující pomocné komponenty, které přispívají k funkci akumulátoru ukládat a dodávat energii nebo ho chrání před poškozením, jako jsou elektrické konektory, zařízení pro kontrolu teploty (např. termistory) a zařízení na ochranu obvodů. Rozumí se jimi také část ochranného pouzdra zboží, uvnitř kterého se mají používat.

4. Číslo 8509 zahrnuje pouze následující elektromechanické přístroje za předpokladu, že se používají převážně v domácnostech:

1. a) leštiče podlah, přístroje k mletí a mixování potravin a lisy na ovoce nebo zeleninu, o jakékoliv hmotnosti;

2. b) ostatní přístroje za předpokladu, že jejich hmotnost nepřesahuje 20 kg. Do tohoto čísla však nepatří ventilátory, ventilační nebo recirkulační odsávače s ventilátorem, též s vestavěnými filtry (číslo 8414), odstředivé ždímačky prádla (číslo 8421), myčky nádobí (číslo 8422), pračky pro domácnost (číslo 8450), mandly nebo žehlicí stroje (číslo 8420 nebo 8451), šicí stroje (číslo 8452), elektrické nůžky (číslo 8467) nebo elektrotepelné přístroje (číslo 8516).

5. Pro účely čísla 8517 se výrazem „chytré telefony“ rozumí telefony pro celulární sítě, vybavené mobilním operačním systémem, který je navržen tak, aby vykonával funkce zařízení pro automatizované zpracování dat, jako je stahování a spouštění více aplikací současně, včetně aplikací třetích stran, též vybavené dalšími funkcemi, jako jsou digitální fotoaparáty a navigační systémy.

6. Ve smyslu čísla 8523:

1. a) „Polovodičová energeticky nezávislá paměťová zařízení“ (například „rychle mazatelné paměťové karty (flash memory card)“ nebo „rychle mazatelné elektronické paměťové karty (flash electronic storage card)“) jsou paměťová zařízení s připojovací zásuvkou, která pod jedním uzavřením obsahují jednu nebo více rychle mazatelných (flash) pamětí (např. „FLASH E²PROM“) ve formě integrovaných obvodů montovaných na desce s tištěnými obvody. Mohou obsahovat řídící jednotku ve formě integrovaného obvodu a diskrétní (jednotlivé) pasivní prvky, jako jsou kondenzátory a rezistory;

2. b) Výrazem „čipové karty“ se rozumí karty, které mají v sobě zabudovaný jeden nebo více elektronických integrovaných obvodů (mikroprocesor, paměť s přímým přístupem (RAM) nebo permanentní paměť (ROM)) ve formě čipu. Tyto karty mohou obsahovat kontakty, magnetický proužek nebo zabudovanou anténu, ale neobsahují žádné jiné aktivní nebo pasivní obvodové prvky.

7. Pro účely čísla 8524 se výrazem „moduly plochých panelových displejů“ rozumí zařízení nebo přístroje pro zobrazování informací, vybavené přinejmenším displejem, které jsou určeny k zabudování do výrobků jiných čísel před použitím. Displeje pro moduly plochých panelových displejů mohou mít mimo jiné ploché, vypouklé, pružné, skládací nebo roztažitelné. Moduly plochých panelových displejů mohou zahrnovat další prvky, včetně těch, které jsou nezbytné pro příjem videosignálů a přiřazování těchto signálů k pixelům na displeji. Číslo 8524 však nezahrnuje moduly displejů, které jsou vybaveny komponentami pro konverzi videosignálů (např. integrovaným obvodem pro škálovač, integrovaným obvodem pro dekodér nebo aplikačním procesorem) nebo jinak získaly charakter zboží jiných čísel.

Pro zařazování modulů plochých panelových displejů definovaných v této poznámce má číslo 8524 přednost před jakýmkoliv jiným číslem v nomenklatuře.

8. Ve smyslu čísla 8534 jsou „desky plošných spojů“ obvody vytvořené jakýmikoliv způsoby tištění na izolační podklad (například vytlačováním, plátováním, leptáním) nebo pomocí technologie „vrstvených obvodů“, vodivých prvků (spojů), kontaktů nebo jiných tištěných komponentů (například indukčních reaktancí, rezistorů, kondenzátorů) samotných nebo vzájemně propojených podle předem sestaveného schématu, jiných než prvků, které mohou vyrábět, usměrňovat, modulovat nebo zesilovat elektrické signály (například polovodičové prvky).

Výraz „desky plošných spojů“ nezahrnuje obvody kombinované s prvky jinými než získanými během procesu tištění ani jednotlivé, oddělené (diskrétní) rezistory, kondenzátory nebo indukční reaktance. Desky plošných spojů mohou však být vybaveny netištěnými spojovacími prvky.

Tenkovrstvé nebo silnovrstvé vrstvené obvody, složené z pasivních a aktivních prvků vytvořených během stejného technologického postupu, se zařazují do čísla 8542.

9. Ve smyslu čísla 8536 se „konektory pro optická vlákna, pro svazky optických vláken nebo pro kabely z optických vláken“ rozumějí konektory, které jednoduše mechanicky připojují jeden konec optických vláken ke druhému konci v digitálních drátových systémech. Takovéto konektory neslouží k žádné jiné funkci, jako je například zesilování, regenerace nebo modifikace signálu.

10. Do čísla 8537 nepatří bezdrátová infračervená zařízení pro dálkové ovládání televizních přijímačů nebo jiných elektrických přístrojů (číslo 8543).

11. Pro účely čísla 8539 výraz „LED světelné zdroje“ zahrnuje:

1. a) „LED moduly“, což jsou elektrické světelné zdroje založené na diodách vyzařujících světlo (LED), uspořádané v elektrických obvodech a obsahující další prvky, například elektrické, mechanické, tepelné nebo optické. Obsahují rovněž diskrétní aktivní prvky, diskrétní pasivní prvky nebo výrobky čísel 8536 nebo 8542 pro účely napájení nebo regulace výkonu. LED moduly nemají patici, která by umožňovala snadnou instalaci nebo výměnu ve svítidle a zajišťovala mechanický a elektrický kontakt.

2. b) „LED světelné zdroje s paticí“, což jsou elektrické světelné zdroje obsahující jeden nebo více LED modulů obsahujících další prvky, například elektrické, mechanické, tepelné nebo optické. LED světelné zdroje s paticí se od LED modulů odlišují tím, že mají patici, která umožňuje snadnou instalaci nebo výměnu ve svítidle a zajišťuje mechanický a elektrický kontakt.

12. Ve smyslu čísel 8541 a 8542:

1. a)

   i) „polovodičové součástky“ jsou polovodičová zařízení, jejichž činnost spočívá ve změnách měrného odporu vlivem elektrického pole, nebo měniče na bázi polovodičů.

   Polovodičové součástky mohou zahrnovat rovněž sestavu několika prvků a mohou být též vybaveny aktivními a pasivními součástkami s pomocnými funkcemi.

   Výrazem „měniče na bázi polovodičů“ se pro účely této definice rozumí senzory na bázi polovodičů, ovladače na bázi polovodičů, rezonátory na bázi polovodičů a oscilátory na bázi polovodičů, což jsou typy diskrétních součástek na bázi polovodičů, jež plní intrinsickou funkci, které jsou schopny měnit všechny druhy fyzikálních nebo chemických fenoménů nebo působení na elektrický signál nebo elektrický signál na jakýkoli typ fyzikálního fenoménu nebo působení.

   Všechny prvky v měničích na bázi polovodičů jsou nedělitelně spojené a mohou rovněž zahrnovat nedělitelně připojené nezbytné materiály, které umožňují jejich konstrukci nebo funkci.

   Význam použitých výrazů:

   1. 1) Výrazem „na bázi polovodičů“ se rozumí vystavěný nebo vyrobený na polovodičové podložce nebo tvořený polovodičovými materiály, vyrobenými polovodičovou technologií, v nichž polovodičová podložka nebo materiál hraje rozhodující a nezastupitelnou úlohu z hlediska funkce a výkonu měniče a jejichž činnost je založena na polovodičových vlastnostech, mimo jiné fyzikálních, elektrických, chemických a optických.

   2. 2) Výraz „fyzikální nebo chemické fenomény“ se týká fenoménů, jako je tlak, akustické vlny, zrychlení, vibrace, pohyb, orientace, napětí, intenzita magnetického pole, intenzita elektrického pole, světlo, radioaktivita, vlhkost, proudění, koncentrace chemických látek atd.

   3. 3) „Senzor na bázi polovodičů“ je typ polovodičové součástky, která je tvořena mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jehož funkcí je detekce fyzikálních nebo chemických veličin a jejich přeměna na elektrické signály, k nimž dochází v důsledku proměn elektrických vlastností nebo deformací mechanické struktury.

   4. 4) „Ovladač na bázi polovodičů“ je typ polovodičové součástky, která je tvořena mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jejichž funkcí je měnit elektrické signály na fyzický pohyb.

   5. 5) „Rezonátor na bázi polovodičů“ je typ polovodičové součástky, která je tvořena mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jejichž funkcí je v reakci na vnější podnět vytvářet mechanické nebo elektrické kmitání předem stanovené frekvence, která závisí na fyzické geometrii těchto struktur.

   6. 6) „Oscilátor na bázi polovodičů“ je typ polovodičové součástky, která je tvořena mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jejichž funkcí je vytvářet mechanické nebo elektrické kmitání předem stanovené frekvence, která závisí na fyzické geometrii těchto struktur.

   ii) „Diody vyzařující světlo (LED)“ (neboli světelné či elektroluminiscenční diody) jsou polovodičové součástky na bázi polovodičových materiálů, které přeměňují elektrickou energii na viditelné, infračervené nebo ultrafialové záření, též vzájemně elektricky propojené a též v kombinaci s ochrannými diodami.

   Diody vyzařující světlo (LED) čísla 8541 nezahrnují prvky pro účely napájení nebo regulace výkonu;

2. b) „elektronické integrované obvody“ jsou:

   1. 1) monolitické integrované obvody, v nichž jsou jednotlivé prvky obvodu (diody, tranzistory, rezistory, kondenzátory, indukční reaktance atd.) vytvořeny ve hmotě (převážně) a na povrchu polovodičového nebo složeného polovodičového materiálu (např. dopovaného křemíku, arsenidu galia, germaniového křemíku, fosfidu india) a jsou spolu neoddělitelně spojeny;

   2. 2) hybridní integrované obvody, v nichž jsou pasivní prvky (rezistory, kondenzátory, indukční reaktance atd.), vytvořené technologií tence nebo silně vrstvených obvodů, a aktivní prvky (diody, tranzistory, monolitické integrované obvody atd.), vytvořené polovodičovou technologií, neoddělitelně kombinované pro všechny záměry a účely, vzájemným propojením nebo propojovacími kabely, na jednom izolačním substrátu (sklo, keramická hmota atd.). Tyto obvody mohou též obsahovat diskrétní (jednotlivé) komponenty;

   3. 3) multičipové integrované obvody sestávající ze dvou nebo více navzájem propojených monolitických integrovaných obvodů neoddělitelně kombinované pro všechny záměry a účely, též na jednom nebo více izolačních substrátech, s montážním rámečkem nebo bez něj, avšak bez jakýchkoliv jiných aktivních nebo pasivních obvodových prvků;

   4. 4) multikomponentní integrované obvody: kombinace jednoho nebo více monolitických, hybridních nebo multičipových integrovaných obvodů obsahujících nejméně jednu z těchto komponent: senzory, ovladače (aktuátory), oscilátory, rezonátory na bázi křemíku nebo jejich kombinace, nebo komponenty plnicí funkce výrobků, které lze zařadit do čísel 8532, 8533, 8541, či induktory, které lze zařadit do čísla 8504, které pro všechny záměry a účely vytváří jediný neoddělitelný celek v podobě integrovaného obvodu jakožto komponenty, která se používá k montáži na desku plošných spojů nebo jiný nosič spojováním pomocí pinů, vedení, kuliček, destiček, výstupků nebo podložek.

      Pro účely této definice:

      1. 1) „Komponenty“ mohou být samostatné, nezávisle vyrobené a následně zkompletované se zbytkem multikomponentního integrovaného obvodu nebo integrované do jiných komponent.

      2. 2) Výrazem „na bázi křemíku“ se rozumí vystavěný na křemíkovém podkladu nebo vyrobený z křemíkových materiálů nebo namontovaný na čip integrovaného obvodu.

      3. 3)

         a) „Senzory na bázi křemíku“ jsou tvořeny mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jejichž funkcí je detekce fyzikálních nebo chemických fenoménů a jejich převod na elektrické signály, k nimž dochází v důsledku proměn elektrických vlastností nebo deformací mechanické struktury. Výraz „fyzikální nebo chemické fenomény“ se týká fenoménů, jako je tlak, akustické vlny, zrychlení, vibrace, pohyb, orientace, napětí, intenzita magnetického pole, intenzita elektrického pole, světlo, radioaktivita, vlhkost, proudění, koncentrace chemických látek atd.

         b) „Ovladače na bázi křemíku“ jsou tvořeny mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jejichž funkcí je měnit elektrické signály na fyzický pohyb.

         c) „Rezonátory na bázi křemíku“ jsou komponenty, které jsou tvořeny mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jejichž funkcí je v reakci na vnější podnět vytvářet mechanické nebo elektrické kmitání předem stanovené frekvence, která závisí na fyzické geometrii těchto struktur.

         d) „Oscilátory na bázi křemíku“ jsou aktivní komponenty, které jsou tvořeny mikroelektronickými nebo mechanickými strukturami, které jsou vytvořeny uvnitř nebo na povrchu polovodiče a jejichž funkcí je vytvářet mechanické nebo elektrické kmitání předem stanovené frekvence, která závisí na fyzické geometrii těchto struktur.

Pro zařazování výrobků definovaných v této poznámce, mají čísla 8541 a 8542 přednost před jakýmkoliv jiným číslem v nomenklatuře, kromě čísla 8523, které by je mohlo zahrnovat, zejména, vzhledem k jejich funkci.