9021 90 10: Ostala pomagala i implantati za tjelesne nedostatke: dijelovi i pribor aparata za poboljšanje sluha

1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:

1. a) proizvode koje se rabi u strojevima, aparatima ili za druge tehničke svrhe, od gume osim od tvrde gume (tarifni broj 4016), od kože ili od umjetne kože (tarifni broj 4205) ili od tekstilnih materijala (tarifni broj 5911);

2. b) pojaseve za pridržavanje ili druge proizvode za pridržavanje od tekstilnih materijala, kod kojih se učinak pridržavanja na organ postiže isključivo njihovom elastičnošću (na primjer, pojasevi za trudnice, steznici za grudni koš, pojasevi za kilu, steznici za zglobove ili mišiće) (odsjek XI);

3. c) vatrostalnu robu iz tarifnog broja 6903; keramičke proizvode za laboratorijsku, kemijsku ili drugu tehničku uporabu, iz tarifnog broja 6909;

4. d) staklena zrcala, optički neobrađena, iz tarifnog broja 7009, ili zrcala od običnih kovina ili od plemenitih kovina, koja ne predstavljaju optičke elemente (tarifni broj 8306 ili poglavlje 71);

5. e) robu iz tarifnog broja 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 ili 7017;

6. f) dijelove opće uporabe, kako je definirano u napomeni 2 uz odsjek XV, od običnih kovina (odsjek XV) ili slični proizvodi od plastičnih masa (poglavlje 39); međutim, proizvode posebno namijenjene za uporabu isključivo u implantatima u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterinarstvu razvrstava se u tarifni broj 9021;

7. g) sisaljke s ugrađenim mjernim uređajem, iz tarifnog broja 8413; strojeve za brojenje i kontrolu koji rade na temelju vaganja ili odvojeno podnesene utege svih vrsta (tarifni broj 8423); strojeve za dizanje ili rukovanje (tarifni brojevi 8425 do 8428); strojeve za rezanje papira ili kartona svih vrsta (tarifni broj 8441); držače izradaka ili alata na alatnim strojevima ili strojevima za rezanje mlazom vode, iz tarifnog broja 8466, uključujući one s optičkim napravama za očitavanje ljestvice (na primjer, „optičke” podione glave), ali ne one koji su i sami optički instrumenti (na primjer, teleskopi za centriranje); računske strojeve (tarifni broj 8470); ventile i ostale uređaje iz tarifnog broja 8481; strojeve i aparate (uključujući aparate za projekciju ili crtanje predložaka strujnih krugova na osjetljivim poluvodičkim materijalima) iz tarifnog broja 8486;

8. h) reflektore (farove) vrsta koje se rabi za bicikle ili motorna vozila (tarifni broj 8512); prijenosne električne svjetiljke iz tarifnog broja 8513; kinematografske aparate za snimanje, reprodukciju ili presnimavanje zvuka (tarifni broj 8519); zvučne glave (tarifni broj 8522); televizijske kamere, digitalne fotoaparate i videokamere (kamkordere) (tarifni broj 8525); radare, radionavigacijske uređaje ili uređaje za radio-daljinsko upravljanje (tarifni broj 8526); konektore za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele (tarifni broj 8536); aparate za numeričko upravljanje iz tarifnog broja 8537; zatvorene reflektorske uloške iz tarifnog broja 8539; kabele od optičkih vlakana iz tarifnog broja 8544;

9. ij) reflektore iz tarifnog broja 9405;

10. k) proizvode iz poglavlja 95;

11. l) jednonožne, dvonožne i tronožne stative i slične proizvode, iz tarifnog broja 9620;

12. m) mjerila obujma koja se razvrstava prema materijalu od kojeg su izrađena; ili

13. n) cijevke, vretena ili slične podloge za namotavanje (koje se razvrstava prema materijalu od kojeg su izrađeni, na primjer, u tarifni broj 3923 ili u odsjek XV).

2. Uzimajući u obzir prethodnu napomenu 1, dijelove i pribor za strojeve, aparate, instrumente ili proizvode iz ovog poglavlja razvrstava se prema sljedećim pravilima:

1. a) dijelove i pribor koji predstavljaju robu navedenu u bilo kojem tarifnom broju ovog poglavlja ili poglavlja 84, 85 ili 91 (osim one iz tarifnog broja 8487, 8548 ili 9033) u svim se slučajevima razvrstava u svoje odgovarajuće tarifne brojeve;

2. b) druge dijelove i pribor, prikladne za uporabu samo ili uglavnom za određenu vrstu stroja, instrumenta ili aparata ili pak za više strojeva, instrumenata ili aparata iz istog tarifnog broja (uključujući strojeve, instrumente ili aparate iz tarifnog broja 9010, 9013 ili 9031), razvrstava se s tim strojevima, instrumentima ili aparatima;

3. c) sve se ostale dijelove i pribor razvrstava u tarifni broj 9033.

3. Odredbe napomena 3 i 4 uz odsjek XVI primjenjuju se i na ovo poglavlje.

4. Tarifni broj 9005 ne obuhvaća teleskopske nišane za vatreno oružje, periskope za ugradnju na podmornice ili tenkove ili teleskope za strojeve, uređaje, instrumente ili aparate iz ovog poglavlja ili iz odsjeka XVI; takve se teleskopske nišane i teleskope razvrstava u tarifni broj 9013.

5. Mjerne ili kontrolne optičke instrumente, uređaje ili strojeve, koje bi se u smislu ove napomene moglo razvrstati i u tarifni broj 9013 kao i u tarifni broj 9031, razvrstava se u tarifni broj 9031.

6. U smislu tarifnog broja 9021, pod pojmom „ortopedska pomagala” podrazumijeva se pomagala za:

• sprečavanje ili korekciju tjelesnih deformacija, ili

• podupiranje ili držanje dijelova tijela nakon bolesti, operacije ili ozljede.

U ortopedska pomagala uključuje se obuću i posebne uloške namijenjene ispravljanju ortopedskog stanja pod uvjetom da su ili 1. izrađeni po mjeri ili 2. proizvedeni serijski, ali podneseni pojedinačno, a ne u parovima niti izrađeni da jednako pristaju za obje noge.

7. U tarifni se broj 9032 razvrstava samo:

1. a) instrumente i aparate za automatsku regulaciju protoka, razine, pritiska ili drugih promjenljivih veličina tekućina ili plinova ili za automatsku regulaciju temperature, neovisno ovisi li njihov rad o električnoj pojavi što se mijenja u odnosu na veličinu koju treba automatski regulirati ili ne, namijenjene dovođenju i održavanju regulirane veličine na željenoj vrijednosti, stabilnoj prema poremećajima, metodom stalnih ili povremenih mjerenja njezine trenutne vrijednosti; i

2. b) automatske regulatore električnih veličina i instrumente ili aparate za automatsku regulaciju neelektričnih veličina, čiji rad ovisi o električnoj pojavi što se mijenja u odnosu na veličinu što ju treba automatski regulirati, namijenjene dovođenju i održavanju regulirane veličine na željenoj vrijednosti, stabilnoj prema poremećajima, metodom stalnih ili povremenih mjerenja njezine trenutne vrijednosti.

1. U smislu podbrojeva 90153010, 90258040, 90261021, 90261029, 90262020, 90268020, 90271010 i 90321020, pod pojmom „elektronički” podrazumijeva se instrumente, aparate i uređaje u koje je ugrađen jedan ili više proizvoda iz tarifnih brojeva 8540, 8541 ili 8542, ne uzimajući pritom u obzir takve proizvode iz tarifnih brojeva 8540, 8541 ili 8542 koji imaju funkciju ispravljača električne struje ili su ugrađeni u dio za napajanje strujom instrumenata, uređaja i aparata.

2. Za potrebe podbroja 90211010 izraz „ortopedska pomagala” znači pomagala koja su posebno izrađena za određenu ortopedsku svrhu, za razliku od proizvoda koji bi se mogli upotrijebiti za različite svrhe (na primjer proizvodi za zglobove, ligamente ili tetive preopterećene zbog sportskih aktivnosti, tipkanja, i proizvodi koji jednostavno ublažavaju bol u oštećenom ili invalidnom dijelu tijela, koja je na primjer prouzročena upalom).

„Ortopedska pomagala” moraju u potpunosti spriječiti točno određeni pokret oštećenog ili invalidnog dijela tijela (na primjer zglobova, ligamenata ili tetiva) kako bi se isključile daljnje ozljede ili tjelesne deformacije ili pogoršanje takvih ozljeda ili deformacija, za razliku od ostalih proizvoda koji ne mogu spriječiti točno određene pokrete, ali svojim relativnim nedostatkom fleksibilnosti prouzročenim, na primjer, pomičnim šinama, kompresama, neelastičnim tekstilnim materijalom ili ograničenjima s pomoću vrpca tipa velcro, sprječavaju refleksne (podsvjesne) pokrete.