9114.30.00.10: Dials, clock

1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:

1. a) stakla i utege za osobne ili druge satove (razvrstava ih se prema materijalu);

2. b) lance za osobne satove (tarifni broj 7113 ili 7117, ovisno o slučaju);

3. c) dijelove opće uporabe, kako su definirani napomenom 2 uz odsjek XV, od običnih kovina (odsjek XV) i slične proizvode od plastičnih masa (poglavlje 39) ili od plemenitih kovina ili od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama (uglavnom tarifni broj 7115). Međutim, opruge se za osobne ili druge satove razvrstava kao dijelove satova (tarifni broj 9114);

4. d) kuglice za ležajeve (tarifni broj 7326 ili 8482, ovisno o slučaju);

5. e) proizvode iz tarifnog broja 8412 konstruirane za rad bez zaprečnice;

6. f) kuglične ležajeve (tarifni broj 8482); ili

7. g) proizvode iz poglavlja 85, koji još nisu sastavljeni, bilo međusobno bilo s drugim sastavnim dijelovima, u satne mehanizme i druge proizvode što su, isključivo ili uglavnom, prikladni kao dijelovi takvih mehanizama (poglavlje 85).

2. U tarifni se broj 9101 razvrstava samo osobne satove s kućištem u potpunosti od plemenitih kovina ili od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama, odnosno od tih materijala kombiniranih s prirodnim ili kultiviranim biserima ili draguljima ili poludraguljima (prirodnim, sintetičkim ili rekonstituiranim) iz tarifnih brojeva 7101 do 7104. Osobne se satove u kućištu od obične kovine s umecima od plemenite kovine razvrstava u tarifni broj 9102.

3. U smislu ovog poglavlja, pod pojmom „mehanizmi za osobne satove” podrazumijeva se uređaje regulirane nemirnicom i oprugom, kristalom kvarca ili bilo kojim drugim sustavom što može određivati intervale vremena s pokaznikom ili sustavom na koji se mehanički pokaznik može ugraditi. Takvi mehanizmi ne smiju imati debljinu veću od 12 mm niti širinu, dužinu ili promjer veće od 50 mm.

4. Osim proizvoda isključenih napomenom 1 ovog poglavlja, mehanizme i druge dijelove prikladne za uporabu i u satovima i u drugim proizvodima (na primjer, preciznim instrumentima) razvrstava se u ovo poglavlje.