4412 91 91 00: With a least one outer ply of non-coniferous wood

1. Ovo poglavlje ne obuhvaća:

1. a) drvo u obliku iverja, strugotine, drobljenih ili mljevenih čestica ili u obliku praha, vrsta koje se rabi prvenstveno u parfumeriji, farmaciji ili za proizvodnju insekticida, fungicida ili za slične namjene (tarifni broj 1211);

2. b) bambus ili druge drvenaste materijale, vrsta koje se rabi ponajprije u pletarstvu, u sirovom stanju, neovisno jesu li cijepani, piljeni ili rezani na dužine ili ne (tarifni broj 1401);

3. c) drvo, u obliku iverja, strugotina, mljeveno ili u obliku praha, vrsta koje se rabi prvenstveno za bojenje ili štavljenje (tarifni broj 1404);

4. d) aktivni drveni ugljen (tarifni broj 3802);

5. e) proizvode iz tarifnog broja 4202;

6. f) robu iz poglavlja 46;

7. g) obuću ili dijelove obuće iz poglavlja 64;

8. h) robu iz poglavlja 66 (na primjer, kišobrane i štapove za hodanje te njihove dijelove);

9. ij) robu iz tarifnog broja 6808;

10. k) imitacije draguljarskih proizvoda iz tarifnog broja 7117;

11. l) robu iz odsjeka XVI i XVII (na primjer, dijelove strojeva, kućišta, poklopce, ormare za strojeve i aparate te kolarske proizvode);

12. m) robu iz odsjeka XVIII (na primjer, kućišta za satove i glazbala te njihove dijelove);

13. n) dijelove vatrenog oružja (tarifni broj 9305);

14. o) proizvode iz poglavlja 94 (na primjer, pokućstvo, svjetiljke i rasvjetna tijela, montažne zgrade);

15. p) proizvode iz poglavlja 95 (na primjer, igračke, igre, rekvizite za sport);

16. q) proizvode iz poglavlja 96 (na primjer, lule za pušenje i njihove dijelove, dugmad, olovke te jednonožne, dvonožne, tronožne stative i slične proizvode), osim tijela i drški za proizvode iz tarifnog broja 9603; ili

17. r) proizvode iz poglavlja 97 (na primjer, umjetnine).

2. U ovom se poglavlju, pod pojmom „zgusnuto (zbijeno) drvo” podrazumijeva drvo podvrgnuto kemijskom ili fizikalnom postupku (postupak koji u slučaju međusobnog lijepljenja slojeva prelazi potrebe samog lijepljenja), zbog čega je dobilo povećanu gustoću ili tvrdoću, uz istovremeno poboljšavanje mehaničke čvrstoće ili otpornosti na kemijska ili električna djelovanja.

3. U tarifne se brojeve 4414 do 4421 razvrstava proizvode navedene u tim tarifnim brojevima, od ploča iverice ili sličnih ploča, ploča vlaknatica, laminiranog (slojevitog) drva ili zgusnutog (zbijenog) drva, kao i takve proizvode od drva.

4. Proizvodi iz tarifnih brojeva 4410, 4411 ili 4412 mogu biti obrađeni u oblike proizvoda iz tarifnog broja 4409, savijeni, valoviti, perforirani, rezani ili oblikovani u druge oblike osim kvadratnih ili pravokutnih ili podvrgnuti bilo kojem drugom postupku, uz uvjet da time ne dobiju značajke proizvoda iz drugih tarifnih brojeva.

5. Iz tarifnog se broja 4417 isključuje alate s oštricom, radnim bridom, radnom površinom ili drugim radnim dijelom od bilo kojeg materijala navedenog u napomeni 1 uz poglavlje 82.

6. Uzimajući u obzir napomenu 1 i osim ako iz konteksta na proizlazi drukčije, pod pojmom „drvo” u nazivu ovog poglavlja podrazumijeva se i bambus te druge drvenaste materijale.