2204.22.10.00: Mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol

1. A 220410 alszám alkalmazásában a „pezsgőbor” kifejezés olyan bort jelent, amelyet ha 20 °C-on zárt tartályban tartanak, a túlnyomása legalább 3 bar.

1. A 22021000 alszám alá tartozik a víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve, amennyiben italként közvetlen fogyasztásra alkalmas.

2. A 2204 és a 2205 vtsz., valamint a 22060010 alszám alkalmazásában:

1. a) „tényleges alkoholtartalom térfogatszázalékban”: 20 °C-on mért 100 térfogategységnyi termékben lévő ugyanezen a hőfokon mért tiszta alkohol mennyisége térfogategységben;

2. b) „potenciális alkoholtartalom térfogatszázalékban”: 20 °C-on mért 100 térfogategységnyi termékben lévő cukor teljes erjedésekor keletkező, ugyanezen a hőfokon mért tiszta alkohol mennyisége térfogategységben;

3. c) „teljes alkoholtartalom térfogatszázalékban”: a tényleges és a potenciális alkoholtartalom együttes összege;

4. d) „természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban”: a termék feljavítás előtti teljes alkoholtartalma;

5. e) „térfogatszázalék”: a térfogatszázalékban mért alkoholtartalom mértékegysége.

3. A 22043010 alszám alkalmazásában az „erjedésben lévő szőlőmust” olyan, a szőlőmust erjedéséből származó terméket jelent, amelynek tényleges alkoholtartalma 1 térfogatszázaléknál magasabb, de kevesebb mint a teljes alkoholtartalmának háromötöde.

4. A 220421, 220422 és a 220429 alszámok alkalmazásában:

1. A. „teljes szárazanyag-tartalom”: a termékben jelen lévő, az adott fizikai körülmények között nem illó összes anyag gramm/literben kifejezett mennyisége.

   A teljes szárazanyag-tartalmat sűrűségmérővel 20 °C-on kell meghatározni.

2. B.

   a) A 22042111–22042198 , 22042222–22042298 és 22042922–22042998 alszámok alá tartozó termékekben az alábbi 1., 2., 3. és 4. pontokban megadott teljes szárazanyag-tartalom még nem befolyásolja az árubesorolást:

   1. 1. legfeljebb 13 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 90 g/liter teljes szárazanyag-tartalom;

   2. 2. 13 térfogatszázalék feletti, de legfeljebb 15 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 130 g/liter teljes szárazanyag-tartalom;

   3. 3. 15 térfogatszázalék feletti, de legfeljebb 18 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 130 g/liter teljes szárazanyag-tartalom;

   4. 4. 18 térfogatszázalék feletti, de legfeljebb 22 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 330 g/liter teljes szárazanyag-tartalom.

   Azokat a termékeket, amelyek teljes szárazanyag-tartalma meghaladja fenti 1., 2., 3., illetve 4. pontban az egyes kategóriák tekintetében megadott legnagyobb mennyiséget, a következő pont szerinti kategóriába kell besorolni, kivéve ha a teljes szárazanyag-tartalmuk meghaladja a 330 g/l-t, a termékeket a 22042198 , 22042298 és a 22042998 alszámok alá kell besorolni;

   b) A fenti szabály nem vonatkozik a 22042123 és a 22042233 alszámok alá tartozó termékekre.

5. A 22042111–22042198, 22042222–22042298 és a 22042922–22042998 alszámok alá kell besorolni:

1. a) az alkohol hozzáadásával lefojtott erjedésű szőlőmustot, azaz az olyan terméket:

   • amelynek tényleges alkoholtartalma legalább 12 térfogatszázalék, de kevesebb mint 15 térfogatszázalék, és

   • amelyet legalább 8,5 térfogatszázalék természetes alkoholtartalmú borlepárlásból származó terméknek nem erjesztett szőlőmusthoz történő hozzáadásával nyertek;

2. b) a szeszezett bort, azaz az olyan terméket:

   • amelynek tényleges alkoholtartalma legalább 18 térfogatszázalék, de legfeljebb 24 térfogatszázalék,

   • amelyet kizárólag cukormaradványtól mentes borhoz borlepárlásból származó, nem finomított, és max. 86 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termék hozzáadásával állítottak elő, és

   • ecetsavban kifejezett illékony maximális savtartalma 1,5 g/l;

3. c) a likőrbort, azaz az olyan terméket:

   • amelynek teljes alkoholtartalma legalább 17,5 térfogatszázalék és tényleges alkoholtartalma legalább 15 térfogatszázalék, de legfeljebb 22 térfogatszázalék, és

   • amelyet szőlőmustból vagy -borból az alábbi módszerek valamelyikével állítottak elő, amelyek olyan szőlőfajtákból készültek, amelyet származás szempontjából harmadik országban likőrborgyártásra elfogadnak, és amelynek minimális természetes alkoholtartalma 12 térfogatszázalék:

     • fagyasztással, vagy

     • erjesztés alatt vagy után az alábbiak hozzáadásával:

       • bor lepárlásából származó termék, vagy

       • sűrített szőlőmustból, illetve – bizonyos, az (EU) 2019/934 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben (HL L 149., 2019.6.7., 1. o.) foglalt jegyzékben szereplő, eredetmegjelöléssel vagy földrajzi jelzéssel ellátott bizonyos likőrborok esetében, amelyeknél hagyományosan alkalmaznak ilyen kezelést – közvetlen hőkezeléssel sűrített szőlőmustból, amely e művelettől eltekintve megfelel a sűrített szőlőmust fogalommeghatározásának, vagy

       • a fentiek keveréke.

   Bizonyos, az (EU) 2019/934 felhatalmazáson alapuló rendeletben foglalt jegyzékben szereplő, eredetmegjelöléssel vagy földrajzi jelzéssel ellátott likőrborok azonban készülhetnek nem erjesztett, friss szőlőmustból is, amelynek nem kell legalább 12 térfogat-százalékos természetes alkoholtartalommal rendelkeznie.

6. A 220410, 220421, 220422 és a 220429 alszám alkalmazásában:

1. a) az „oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel (OEM) ellátott borok” és az „oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel (OFJ) ellátott borok” olyan borok, amelyek megfelelnek az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.) 93-108. cikkeiben foglalt rendelkezéseknek, valamint az említett rendelet végrehajtása céljából elfogadott és a nemzeti szabályozásokban meghatározott rendelkezéseknek;

2. b) a „fajtaborok” olyan borok, amelyek megfelelnek az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelet 120. cikkében foglalt rendelkezéseknek, valamint az említett rendelet végrehajtása céljából elfogadott és a nemzeti szabályozásokban meghatározott rendelkezéseknek;

3. c) „az Európai Unióban termelt borok”: olyan borok, amelyek megfelelnek az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet rendelkezéseinek és az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről szóló (EU) 2019/33 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 45. cikkének.

7. A 22043092 és a 22043096 alszám alkalmazásában a „sűrített szőlőmust” olyan szőlőmust, amely esetében (a nemzetközi bor- és mustvizsgálati módszereknek a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet által összeállított és a Hivatalos Lap C sorozatában közzétett gyűjteményével összhangban használt) refraktométer által kijelzett érték 20 °C-os hőmérsékleten legalább 50,9 %.

8. Csak a vermut és más, növényi vagy aromás anyaggal ízesített, legalább 7 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú friss szőlőbor tekinthető a 2205 vtsz. alá tartozó terméknek.

9. A 22060010 alszám alkalmazásában a „pikett” kifejezés vízzel elkevert kezeletlen szőlőtörköly erjesztésével vagy erjesztett szőlőtörköly vizes extrakciójával nyert terméket jelent.

10. A 22060031 és a 22060039 alszámok alkalmazásában „habzóbor”-nak kell tekinteni:

• az olyan erjesztett italt üvegben, amely „gomba” alakú dugóval van lezárva. A dugót zsinór vagy más rögzítés tartja a helyén,

• másképpen kiszerelt erjesztett ital, melynek túlnyomása 20 °C-on mérve legalább 3 bar.

11. A 22090011 és a 22090019 alszámok alkalmazásában a „borecet” kifejezés kizárólag a bor ecetes erjesztése során nyert és ecetsavban kifejezve legalább 60 g/l teljes savasságú terméket jelenti.

12. A 220720 alszám alá tartoznak a gépjármű-üzemanyag előállításához nyersanyagként használt etil-alkohol keverékek, legalább 50 térfogatszázalék alkoholtartalommal, a következő hatóanyagok közül legalább eggyel denaturálva:

1. a) motorbenzin (az EN 228-nak megfelelő);

2. b) tercbutil-etil-éter (etil-tercbutil-éter, ETBE);

3. c) metil-tercbutil-éter (MTBE);

4. d) 2-metil-propán-2-ol (tercbutil-alkohol, tercier-butil-alkohol, TBA);

5. e) 2-metil-propán-1-ol (2-metil-1-propanol, izobutanol);

6. f) propán-2-ol (izopropil-alkohol, 2-propanol, izopropanol).

Az (1) bekezdés e) és f) pontjában említett denaturáló szereket az (1) bekezdés a)–d) pontjában felsorolt denaturáló szerek legalább egyikével együtt kell felhasználni.

13. A 22029911 és a 22029915 alszám alkalmazásában a fehérjetartalmat úgy kell meghatározni, hogy a 152/2009/EK bizottsági rendelet III. melléklete C. részének 2–8. pontjában ismertetett módszer szerint kiszámított teljes nitrogéntartalmat meg kell szorozni a 6,25 értékű tényezővel.