2307.00.20.00: Argol

1. A 23031011 és a 23031019 alszámok alá csak a kukoricából történő keményítőgyártás maradékai tartoznak és nem tartoznak ide az ilyen maradékoknak a más növényekből származó termékekkel való keveréke vagy a kukoricából a nedves eljárású keményítőgyártástól különböző más eljárásból származó termékek.

A 152/2009/EK rendelet III. mellékletének K. része szerinti módszer alapján meghatározott és szárazanyagra számított keményítőtartalmuk nem haladhatja meg a 28 tömegszázalékot, és a 152/2009/EK rendelet III. mellékletének G. része szerinti módszer alapján meghatározott és szárazanyagra számított zsírtartalmuk nem haladhatja meg a 4,5 tömegszázalékot.

2. A 23069005 alszám alá csak a kukoricacsírából történő olajkivonás maradéka tartozik, és a következő összetevőket tartalmazza az alábbi mennyiségben a száraz termék tömegszázalékában kifejezve:

1. a) 3 % alatti olajtartalmú termékeknél:

   • a keményítőtartalom: 45 % alatti,

   • a fehérjetartalom (nitrogéntartalom × 6,25): legalább 11,5 %;

2. b) legalább 3 %, de legfeljebb 8 % olajtartalmú termékeknél:

   • a keményítőtartalom: 45 % alatti,

   • a fehérjetartalom (nitrogéntartalom × 6,25): legalább 13 %.

Az ilyen maradékok továbbá nem tartalmazhatnak olyan összetevőket, amelyek nem a kukoricacsírából származnak.

A keményítő- és fehérjetartalmat a 152/2009/EK rendelet III. mellékletének K. és C. részében megállapított módszer szerint kell meghatározni.

Az olaj- és nedvességtartalmat a 152/2009/EK rendelet III. mellékletének G. és A. részében megállapított módszer szerint kell értelemszerűen meghatározni.

Nem tartoznak ide azok a termékek sem, amelyek a kukoricaszem olyan részeit is tartalmazzák, melyeket a megmunkálás után adtak hozzá, és így nem vettek részt az olajkinyerési folyamatban.

3. A 23070011, 23070019, 23080011 és a 23080019 alszámok alkalmazásában az alábbi kifejezések a következő jelentéssel bírnak:

• „tényleges alkoholtartalom tömegszázalékban”: 100 kg termékben levő tiszta alkohol mennyisége kilogrammban,

• „potenciális alkoholtartalom tömegszázalékban”: 100 kg termékben levő cukor teljes erjedésekor keletkező tiszta alkohol mennyisége kilogrammban,

• „teljes alkoholtartalom tömegszázalékban”: a tényleges és a potenciális alkoholtartalom összege,

• „tömegszázalék”: a tömegszázalékban mért alkoholtartalom mértékegysége.

4. A 23091011–23091070 és a 23099031–23099070 alszámok esetén a „tejtermék” kifejezés a 0401, 0402, 0404, 0405 és 0406 vtsz.-ok és a 04032011–04032039, 04039011–04039069, a 17021100, 17021900 és a 21069051 alszámok alá tartozó termékeket jelenti.

5. A 23099020 alszám alá kizárólag a kukoricából történő keményítőgyártás olyan maradékai tartoznak – kivéve azonban az ilyen maradékoknak a más növényekből származó termékekkel való keverékét vagy a kukoricából a nedves eljárású keményítőgyártástól különböző más eljárásból származó termékek –, amelyek:

• a nedves eljárásban felhasznált kukorica rostán áthullott részéből maximum 15 tömegszázalékot, és/vagy

• a nedves eljárás során használt kukoricaáztató-folyadék maradékát, beleértve az alkohol- vagy más keményítő gyártási technológiákban használt áztatófolyadék maradékát, is tartalmazzák.

Ezek a termékek a nedves őrlési eljárás során keletkező kukoricacsíra-olaj kivonásából eredő hulladékokat is tartalmazhatnak.

A 152/2009/EK rendelet III. mellékletének K. része szerinti módszer alapján meghatározott és szárazanyagra számított keményítőtartalmuk nem haladhatja meg a 28 tömegszázalékot, a 152/2009/EK rendelet III. mellékletének G. része szerinti módszer alapján meghatározott és szárazanyagra számított zsírtartalmuk nem haladhatja meg a 4,5 tömegszázalékot, és a 152/2009/EK rendelet III. mellékletének C. része szerinti módszer alapján meghatározott és szárazanyagra számított fehérjetartalmuk pedig nem haladhatja meg a 40 %-ot.