8512.20.11.10: Jármű-világító és fényjelző készülékek: Electrical head-lighting and tail-lighting for motor vehicles

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

1. a) a melegítőpárna, -takaró, a lábmelegítő vagy hasonlók elektromos fűtéssel; a ruha, lábbeli vagy fülvédő vagy más ruházati árucikk elektromos fűtéssel;

2. b) a 7011 vtsz. alá tartozó üveg árucikk;

3. c) a 8486 vtsz. alá tartozó gép és berendezés;

4. d) orvosi, sebészeti, fogászati vagy állatorvosi tudományos célokra szolgáló elszívó berendezés (9018 vtsz.); vagy

5. e) 94. árucsoportba tartozó elektromos fűtéssel ellátott bútor.

2. 8501–8504 vtsz.-ok nem alkalmazandók azokra az árukra amelyeket a 8511, 8512, 8540, 8541 vagy 8542 vtsz.-ok neveznek meg.

A fémtartályos higanygőz-egyenirányítók azonban a 8504 vtsz. alá tartoznak.

3. A 8507 vtsz. alkalmazásában az „elektromos akkumulátorok” kifejezés azokat az akkumulátorokat foglalja magában, amelyek olyan kiegészítő alkatrészeket tartalmazva kerülnek bemutatásra, mint az elektromos csatlakozók, a hőmérséklet-szabályozó eszközök (pl. termisztorok) és az áramköri védőeszközök, amelyek közreműködnek az akkumulátor funkciójának ellátásában, úgymint az energiatárolás és ellátás, vagy károsodás elleni védelem. Magukban foglalhatják az áru védőfoglalatának egy részét is, amelyben azt használni tervezik.

4. A 8509 vtsz. alá csak a következő, szokásosan háztartási célra használatos elektromechanikus gépek tartoznak:

1. a) padlófényesítők, élelmiszerőrlő és -keverőkészülékek, valamint gyümölcs- vagy zöldséglé kivonók bármilyen tömegben;

2. b) más gép, legfeljebb 20 kg tömegű. Nem tartozik azonban a 8509 vtsz. alá a ventilátor vagy az elszívó- vagy visszavezető kürtő beépített ventilátorral, szűrővel vagy anélkül (8414 vtsz.), a centrifugális ruhaszárító (8421 vtsz.), az edénymosogató gép (8422 vtsz.), a háztartási mosógép (8450 vtsz.), a hengerlő- vagy más vasalógép (8420 vagy 8451 vtsz.), a varrógép (8452 vtsz.), az elektromos olló (8467 vtsz.) vagy az elektrotermikus háztartási készülék (8516 vtsz.).

5. A 8517 vtsz. alkalmazásában az „okostelefon” mobiltelefon-hálózatokhoz való olyan távbeszélőket jelent, amelyek olyan mobil operációs rendszerrel vannak felszerelve, amelynek feladata az automatikus adatfeldolgozó gépek funkcióinak ellátása, mint például több különböző alkalmazás (többek között harmadik felek által rendelkezésre bocsátott alkalmazások) egyidejű letöltése és futtatása, olyan más jellemzőkkel ellátva is, mint például digitális kamerák és navigációs segédeszközök.

6. A 8523 vtsz. alkalmazásában:

1. a) A „szilárd, állandó nem felejtő tárolóeszközök” (például „flash memóriakártyák” vagy „flash elektronikus tároló kártyák”) dugaszolóaljzattal rendelkeznek, ugyanabban a házban egy vagy több flash memória található (például „FLASH E²PROM”) nyomtatott áramköri kártyára rögzített integrált áramkörök formájában. Integrált áramkör és különálló passzív összetevők – pl. kondenzátorok és ellenállások – formájában vezérlőt tartalmazhatnak;

2. b) Az „intelligens kártyák” („smart kártyák”) kifejezés olyan kártyákat jelent, amelyekbe egy vagy több elektronikus integrált áramkört ágyaztak be (egy mikroprocesszor, egy közvetlen elérésű memória (RAM) vagy csak olvasható memória (ROM)) chipek formájában. Ezek a kártyák érintkezőkkel, mágnescsíkkal vagy egy beágyazott antennával rendelkezhetnek, de nem tartalmaznak semmilyen más aktív vagy passzív áramköri elemet.

7. A 8524 vtsz. alkalmazásában a „síkpaneles kijelzőmodulok” olyan, legalább egy kijelző képernyővel felszerelt, információk megjelenítésére szolgáló eszközöket vagy készülékeket jelentenek, amelyeket használat előtt más vtsz. alá tartozó árucikkekbe kell beépíteni. A síkpaneles kijelzőmodulokhoz használt kijelző képernyő lehet – többek között – sík, hajlított, rugalmas, összecsukható, illetve nyújtható. A síkpaneles kijelzőmodulok további elemeket is tartalmazhatnak, beleértve a videojelek fogadásához és e jeleknek a kijelző pixeleihez való hozzárendeléséhez szükséges elemeket. Nem tartoznak azonban a 8524 vtsz. alá azok a kijelzőmodulok, amelyek a videojelek átalakítására szolgáló alkatrészekkel vannak felszerelve (pl. skálázó IC, dekóder IC vagy alkalmazásfeldolgozó), vagy más módon más vtsz. alá tartozó áruk jellemzőivel rendelkeznek.

Az e megjegyzésben meghatározott síkpaneles kijelzőmodulok besorolása tekintetében a 8524 vtsz.-nek elsőbbsége van a nómenklatúra többi vtsz-ával szemben.

8. A 8534 vtsz. alkalmazásában „nyomtatott áramkörök” alatt azokat az áramköröket kell érteni, amelyek szigetelő alapon készülnek, bármilyen nyomdatechnikai eljárással (pl. domborítás, fémbevonás, maratás) vagy rétegáramkörös technológiával vezetőelemeket, érintkezőket vagy más nyomtatott áramköri elemeket (pl. induktivitásokat, ellenállásokat, kondenzátorokat) – kivéve az elektromos jel keltésére, egyenirányítására, modulálására vagy erősítésére szolgáló elemeket (pl. félvezető elemeket) – alakítanak ki előre meghatározott kapcsolási rajz szerint különállóan vagy csoportosan.

A „nyomtatott áramkör” kifejezés nem vonatkozik a nem nyomdatechnikai eljárással előállított elemekkel kombinált áramkörökre, sem az egyedi, különálló ellenállásokra, kondenzátorokra vagy indukciós tekercsekre. A nyomtatott áramkörök azonban tartalmazhatnak nem nyomdatechnikai eljárással készült csatlakozóelemeket is.

Az azonos technológiával előállított passzív és aktív elemeket tartalmazó vastagréteg- vagy vékonyréteg-áramkörök a 8542 vtsz. alá tartoznak.

9. A 8536 vtsz. alkalmazásában az „optikai szálakhoz, optikai szálból álló nyalábokhoz vagy kábelekhez való csatlakozók” azokat a csatlakozókat jelentik, amelyek digitális vonalú rendszerekben egyszerűen mechanikailag igazítják egymáshoz az optikai szálak végeit. Más feladatot, mint például a jelek erősítése, helyreállítása vagy módosítása, nem látnak el.

10. Nem tartoznak a 8537 vtsz. alá a televízió-vevők vagy más elektromos berendezések távirányítására szolgáló, vezetéknélküli, infravörös eszközök (8543 vtsz.).

11. A 8539 vtsz. alkalmazásában a „fénykibocsátó diódás (LED-es) fényforrások” kifejezés a következőket foglalja magában:

1. a) „Fénykibocsátó diódás (LED-) modulok”, amelyek elektromos áramkörbe rendezett fénykibocsátó diódákkal (LED) működő olyan elektromos fényforrások, amelyek további, például elektromos, mechanikai, termikus vagy optikai elemeket tartalmaznak. Áramellátás vagy teljesítményszabályozás céljából tartalmaznak továbbá különálló aktív elemeket, különálló passzív elemeket, vagy a 8536 vagy a 8542 vtsz. alá tartozó árucikkeket. A fénykibocsátó diódás (LED-) modulok nem rendelkeznek olyan kupakkal, amely lehetővé teszi a lámpatestbe való könnyű beszerelést vagy a cserét, és biztosítja a mechanikai és elektromos csatlakoztatást.

2. b) „Fénykibocsátó diódás (LED-) lámpák”, amelyek egy vagy több LED-modult magukban foglaló elektromos fényforrások, amelyek további, például elektromos, mechanikai, termikus vagy optikai elemeket tartalmaznak. A fénykibocsátó diódás (LED-) modulok és a fénykibocsátó diódás (LED-) lámpák között az a különbség, hogy a lámpák rendelkeznek olyan kupakkal, amely lehetővé teszi a lámpatestbe való könnyű beszerelést vagy a cserét, és biztosítja a mechanikai és elektromos csatlakoztatást.

12. A 8541 és a 8542 vtsz. alkalmazásában:

1. a)

   i) a „félvezető eszközök” olyan félvezető eszközök, amelyek működése az elektromos tér vagy félvezetőalapú átalakítók alkalmazásakor létrejövő ellenállás-változásoktól függ.

   A félvezető eszközök több alkotóelem együttesét is jelenthetik, függetlenül attól, hogy fel vannak-e szerelve aktív és passzív kiegészítő funkcióval.

   E meghatározás alkalmazásában a „félvezetőalapú átalakítók” a félvezetőalapú érzékelők, félvezetőalapú működtetők, félvezetőalapú rezonátorok és félvezetőalapú oszcillátorok, amelyek a különálló félvezetőalapú eszközök olyan típusai, amelyek önálló funkcióval rendelkeznek, és amelyek bármilyen fizikai vagy kémiai jelenséget vagy műveletet elektromos jellé, az elektromos jeleket pedig bármilyen típusú fizikai jelenséggé vagy műveletté képesek alakítani.

   A félvezetőalapú átalakítókban található összes elem egymástól szétválaszthatatlanul össze van kapcsolva, és tartalmazhat a kialakítását vagy működését lehetővé tevő, elválaszthatatlanul hozzákapcsolt szükséges anyagokat is.

   Az alábbi kifejezések jelentése a következő:

   1. 1) „félvezetőalapú”: olyan, félvezető hordozóra épített vagy félvezető anyagokból készült, félvezető technológiával előállított eszköz jelzője, amelyben a félvezető hordozó vagy anyag a jelátalakító funkciója és teljesítménye szempontjából kritikus fontosságú és mással nem helyettesíthető, és amelynek működése félvezető tulajdonságain alapul, beleértve a fizikai, az elektromos, a kémiai és az optikai tulajdonságokat.

   2. 2) “A „fizikai vagy kémiai jelenségek” kifejezés olyan jelenségekre utal, mint például a nyomás, hanghullám, gyorsulás, rezgés, mozgás, tájolás, terhelés, mágneses térerősség, elektromos térerősség, fény, radioaktivitás, nedvesség, áramlás, vegyi anyagok koncentrációja stb.

   3. 3) A „félvezetőalapú érzékelő” a félvezetőalapú eszközök azon típusa, amely egy félvezetőben vagy annak felületén lévő olyan mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrákból áll, amelyek funkciója a fizikai vagy kémiai mennyiségek érzékelése és ezek elektromos jellé alakítása azáltal, hogy a félvezető elektromos vagy mechanikai tulajdonságai megváltoznak.

   4. 4) A „félvezetőalapú működtető” a félvezetőalapú eszközök azon típusa, amely egy félvezetőben vagy annak felületén lévő mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrákból áll, amelyek funkciója elektromos jelek fizikai mozgássá alakítása.

   5. 5) A „félvezetőalapú rezonátor” a félvezetőalapú eszközök azon típusa, amely egy félvezetőben vagy annak felületén lévő mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrákból áll, amelyek funkciója előre meghatározott, e struktúrák külső inputra reagáló fizikai geometriájától függő frekvenciájú mechanikai vagy elektromos oszcilláció generálása.

   6. 6) A „félvezetőalapú oszcillátor” a félvezetőalapú eszközök azon típusa, amely egy félvezetőben vagy annak felületén lévő mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrákból állnak, amelyek funkciója előre meghatározott, e struktúrák fizikai geometriájától függő frekvenciájú mechanikai vagy elektromos oszcilláció generálása.

   ii) A „fénykibocsátó diódák (LED)” félvezető anyagon alapuló félvezető eszközök, amelyek az elektromos energiát látható, infravörös vagy ultraibolya sugarakká alakítják, és amelyek lehetnek egymás között elektromosan csatlakoztatva és védődiódákkal kombinálva is.

   A 8541 vtsz. alá tartozó fénykibocsátó diódák (LED) nem tartalmaznak áramellátási vagy teljesítményszabályozási célú elemeket;

2. b) Az „elektronikus integrált áramkörök”:

   1. 1) a monolitikus integrált áramkörök, amelyekben az áramköri elemeket (diódák, tranzisztorok, ellenállások, kondenzátorok, induktivitások stb.) magában a félvezető vagy az összetett félvezető tömegében (lényegében) és felületén [például adalékolt (szennyezett) szilícium, gallium-arzenid, szilícium-germánium, indium-foszfid] alakították ki, és elválaszthatatlanul összekapcsolták;

   2. 2) hibrid integrált áramkörök, amelyekben vastagréteg- vagy vékonyréteg-technológiával előállított passzív elemeket (ellenállásokat, kondenzátorokat, induktivitásokat stb.) és félvezető-technológiával előállított aktív elemeket (diódákat, tranzisztorokat, monolitikus integrált áramköröket stb.) egyetlen szigetelő hordozón (üveg, kerámia stb.) összekapcsoló- vagy bekötőkábelekkel minden szándékkal és céllal szétválaszthatatlanul kombináltak. Ezek az áramkörök tartalmazhatnak különálló alkotórészeket is;

   3. 3) a két vagy több összekapcsolt monolitikus integrált áramkörből álló multichip integrált áramkörök, amelyeket minden szándékkal és céllal, egy vagy több szigetelő alapon is, ólomkeretekkel vagy anélkül, de más aktív vagy passzív áramköri elem nélkül szétválaszthatatlanul összekapcsoltak.

   4. 4) „Többkomponensű integrált áramkörök (MCO)”: egy vagy több monolitikus, hibrid vagy multichip integrált áramkör kombinációja az alábbi alkotórészek legalább egyikével: szilíciumalapú érzékelők, működtetők, oszcillátorok, rezonátorok vagy azok kombinációja, vagy a 8532, a 8533, a 8541 vtsz. alá besorolható árucikkek funkcióját ellátó alkotórészek, vagy a 8504 vtsz. alá besorolható induktorok, amelyeket minden tekintetben egyetlen szétválaszthatatlan egységgé, például integrált áramkörré kapcsoltak össze nyomtatott áramköri kártya (PCB) vagy más hordozó összeszereléséhez használt alkotórészként, tüskék, kivezetések, golyók, forrasztószemek, forraszgolyók vagy alátétek összekapcsolása révén.

      E meghatározás alkalmazásában:

      1. 1) Az „alkotórész” lehet különálló, egyedileg gyártott, majd a többkomponensű integrált áramkör többi részére rászerelt, vagy más alkotórészbe beépített.

      2. 2) „Szilíciumalapú” alatt szilícium hordozóra építettet, vagy szilícium anyagból készültet vagy integrált áramköri lapkára gyártottat kell érteni.

      3. 3)

         a) A „szilíciumalapú érzékelők” olyan, egy félvezetőben vagy annak felületén lévő mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrák, amelyek funkciója fizikai vagy kémiai jelenségek érzékelése és ezek elektromos jellé alakítása azáltal, hogy a félvezető elektromos vagy mechanikai tulajdonságai megváltoznak. A „fizikai vagy kémiai jelenségek” kifejezés olyan tényleges jelenségekre utal, mint például a nyomás, hanghullám, gyorsulás, rezgés, mozgás, tájolás, terhelés, mágneses térerősség, elektromos térerősség, fény, radioaktivitás, nedvesség, áramlás, vegyi anyagok koncentrációja stb.

         b) A „szilíciumalapú működtetők” olyan, egy félvezetőben vagy annak felületén lévő mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrák, amelyek funkciója elektromos jelek fizikai mozgássá alakítása.

         c) A „szilíciumalapú rezonátorok” olyan alkotórészek, amelyek egy félvezetőben vagy annak felületén lévő mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrákból állnak, és amelyek funkciója előre meghatározott, e struktúrák külső bemenetelre reagáló fizikai geometriájától függő frekvenciájú mechanikai vagy elektromos oszcilláció generálása.

         d) A „szilíciumalapú oszcillátorok” olyan aktív alkotórészek, amelyek egy félvezetőben vagy annak felületén lévő mikroelektronikai vagy mechanikai struktúrákból állnak, és amelyek funkciója előre meghatározott, e struktúrák fizikai geometriájától függő frekvenciájú mechanikai vagy elektromos oszcilláció generálása.

Az ebben a megjegyzésben meghatározott árucikkek besorolásánál a 8541 és a 8542 vtsz.-nak a nómenklatúra bármely más vámtarifaszámával szemben elsőbbsége van, kivéve a 8523 vtsz. esetében, amely alá –különösen – működésükre hivatkozással besorolhatók lennének.