A török vámtarifa · GTİP-kód · HS 0709.60
0709.60.10.00.12: Friss vagy hűtött paprika és csili: Tatlı (Capsicum grossum) biberler: dolmalık biber
Friss vagy hűtött paprika és csili
✓ Vámáru-nyilatkozatban használható Adatok: A török vámtarifa, hatályos: 2026. január 1. · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 0709 Diğer sebzeler(taze veya soğutulmuş):
- 0709.60 Capsicum veya Pimenta cinsi meyveler:
- Tatlı (Capsicum grossum) biberler
- 0709.60.10.00.12 Dolmalık biber
Mennyit fizet
Behozatal: Törökország
Törökország esetében a 2026. évi behozatali rendszerről szóló határozat alkalmazott vámtételei láthatók a kereskedelmi minisztérium egységes szerkezetbe foglalt változatában (2026. augusztusig terjedő módosításokkal). Ezekre jön a kiegészítő vám (İGV), egyes mezőgazdasági termékeknél a kiegészítő pénzügyi kötelezettség (EMY) is. Lábjegyzetek bizonyos országokra vagy időszakokra csökkenthetik a vámtételt: lásd a tarifasor oldalát.
Kiegészítő vámok és behozatali előírások
A vámon felül fizetendő terhek, és az előírások, amelyeknek az árunak a határon meg kell felelnie.
Behozatali előírások 2
- Behozatali ellenőrzésDiğer sebzeler (taze veya soğutulmuş) · Tarım ve Orman Bakanlığı · ZİRAİ KARANTİNA KONTROLÜNE TABİ ÜRÜNLER1 3
- Érintett származási országok
- minden ország
- Hatály
- ettől: 2026. január 1.
- Jogi aktus
- Tebliğ (Ürün Güvenliği ve Denetimi) 2026/5 (RG 31.12.2025, 33124 (4. Mükerrer)); değişik: RG 03.04.2026, RG 28.07.2026
- Behozatali ellenőrzésCapsicum veya Pimenta cinsi meyveler · Tarım ve Orman Bakanlığı · ZİRAİ KARANTİNA KONTROLÜNE TABİ ÜRÜNLER1 3
- Érintett származási országok
- minden ország
- Hatály
- ettől: 2026. január 1.
- Jogi aktus
- Tebliğ (Ürün Güvenliği ve Denetimi) 2026/5 (RG 31.12.2025, 33124 (4. Mükerrer)); değişik: RG 03.04.2026, RG 28.07.2026
Kedvezményes vámtételek országonként
| Megállapodás vagy preferenciarendszer | Országok | Vámtétel |
|---|---|---|
| általános vámtétel (megállapodás nélkül) | — | 19,5% |
| Törökország–Bosznia-Hercegovina megállapodás | Bosznia-Hercegovina | Vámmentes |
| Törökország–Szingapúr megállapodás | Szingapúr | Vámmentes |
| Törökország–Venezuela megállapodás | Venezuela | Vámmentes |
| Törökország–Koszovó megállapodás | Koszovó | Vámmentes |
| Törökország–Egyesült Arab Emírségek megállapodás | Egyesült Arab Emírségek | 9,8% |
| megállapodások: EU és Egyesült Királyság | Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus és további 24Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia | 19,5% |
| TPS-OIC | 19,5% | |
| D-8 | Banglades, Indonézia, Irán, Malajzia, Nigéria, Pakisztán | 19,5% |
| Törökország–Grúzia megállapodás | Grúzia | 19,5% |
| Törökország–Dél-Korea megállapodás | Dél-Korea | 19,5% |
| Törökország–Malajzia megállapodás | Malajzia | 19,5% |
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
0709.60 A Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse
Tarifasorok – Törökország: 0709.60
- 0709.60.10.00.11Tatlı (Capsicum grossum) biberler: sivri biber
- 0709.60.10.00.12Tatlı (Capsicum grossum) biberler: dolmalık biber
- 0709.60.10.00.13Tatlı (Capsicum grossum) biberler: çarliston biber
- 0709.60.10.00.14Tatlı (Capsicum grossum) biberler: kırmızı biber (paprika)
- 0709.60.10.00.19Tatlı (Capsicum grossum) biberler: diğerleri
- 0709.60.91.00.00Capsicum oleoresin boyaları ve Capsisin imalinde kullanılan Capsicum cinsi biberler
- 0709.60.95.00.00Rezinoit veya uçucu yağların imalinde kullanılanlar
- 0709.60.99.00.00Capsicum veya Pimenta cinsi meyveler: diğerleri
Kötelező erejű besorolási határozatok hasonló árukra
Az amerikai vámhatóság (CBP, CROSS) és a brit HMRC (Advance Tariff Rulings) határozatai az ide besorolt árukról. A határozat csak a jogosultját köti, de megmutatja, hogyan sorolják be a hatóságok a hasonló árukat. A leírások a hatóságok angol nyelvű szövegei.
- N349585 U.S. CBP
The tariff classification of organic mini peppers from Mexico
Jogi megjegyzések
Megjegyzések
1. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba a 1214 vtsz. alá tartozó takarmánynövények.
2. A 0709–0712 vtsz.-ok szövegében a „zöldségféle” kifejezés magában foglalja az ehető gombát, a szarvasgombát, az olajbogyót, a kapribogyót, a tököt, a sütőtököt, a padlizsánt, a főzni való csemegekukoricát (Zea mays var. saccharata), a Capsicum vagy Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcsét, az édesköményt, a petrezselymet, a turbolyát, a tárkonyt, a zsázsát és az édes majoránnát (Majorana hortensis vagy Origanum majorana).
3. A 0712 vtsz. alá kell besorolni a 0701–0711 vtsz.-ok alá tartozó valamennyi szárított zöldségfélét az alábbiak kivételével:
a) a száraz hüvelyes, kifejtve (0713 vtsz.);
b) a 1102–1104 vtsz.-ok alá tartozó csemegekukorica az említett vtsz.-ok szövegében részletezett formában;
c) a liszt, dara, por, pehely, granulátum és labdacs (pellet) burgonyából (1105 vtsz.);
d) a 0713 vtsz. alá tartozó száraz hüvelyes lisztje, pora és darája (1106 vtsz.).
4. Nem tartozik azonban ebbe az árucsoportba a Capsicum vagy Pimenta nemhez tartozó növény szárított vagy összezúzott vagy őrölt gyümölcse (0904 vtsz.).
5. A 0711 vtsz. azokra a zöldségekre vonatkozik, amelyeket kizárólag a szállítás vagy tárolás közbeni, felhasználás előtti ideiglenes tartósításuk érdekében kezeltek (például kén-dioxid gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), feltéve, hogy az adott állapotban közvetlen fogyasztásra nem alkalmasak maradnak.
A 0709.60.10.00.12 GTİP-kód a török vámtarifában a 0709.60 HS-alszám (a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse) alá tartozó tarifasor.
A törvényi vámtétel 19,5%. A behozatalkor alkalmazott vámtétel ettől eltérhet.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: EU 0%–7,2%, Egyesült Királyság 6%, Kanada vámmentes, Mexikó 10%, Brazília 9%, Argentína 9%, Peru vámmentes, Új-Zéland vámmentes, Japán 3%, Tajvan 20%, ÖET vámmentes, Svájc vámmentes, Norvégia vámmentes és Nigéria 20%.
Törökország 2024-ben 661 E USD értékben importált a 0709.60 alszámba tartozó árut.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 0709.60.10.00.12 GTİP-kód esetén (Törökország)?
A török vámtarifában a törvényi vámtétel 19,5%. Az alkalmazott vámtételt a behozatali rendszerről szóló határozat állapítja meg, és a származási országtól függően eltérhet.