A török vámtarifa · GTİP-kód · HS 2204.21
2204.21.18.00.00: Bor max. 2 literes palackban: Mosel - Saar - Ruwer
Bor max. 2 literes palackban
✓ Vámáru-nyilatkozatban használható Adatok: A török vámtarifa, hatályos: 2026. január 1. · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 2204 Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda yer alanlar hariç):
- Diğer şaraplar; fermantasyonu alkol ilavesi ile önlenmiş veya durdurulmuş üzüm şırası:
- 2204.21 Muhtevası 2 litre veya daha az kaplarda olanlar:
- Diğerleri :
- Avrupa Topluluğunda üretilmiş olanlar:
- Alkol derecesi hacim itibariyle % 15'ü geçmeyenler :
- Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar:
- Beyaz:
- 2204.21.18.00.00 Mosel - Saar - Ruwer
Mennyit fizet
Behozatal: Törökország
Törökország esetében a 2026. évi behozatali rendszerről szóló határozat alkalmazott vámtételei láthatók a kereskedelmi minisztérium egységes szerkezetbe foglalt változatában (2026. augusztusig terjedő módosításokkal). Ezekre jön a kiegészítő vám (İGV), egyes mezőgazdasági termékeknél a kiegészítő pénzügyi kötelezettség (EMY) is. Lábjegyzetek bizonyos országokra vagy időszakokra csökkenthetik a vámtételt: lásd a tarifasor oldalát.
Kiegészítő vámok és behozatali előírások
A vámon felül fizetendő terhek, és az előírások, amelyeknek az árunak a határon meg kell felelnie.
Behozatali előírások 2
- Tilalom vagy korlátozásTaze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil) (dökme) · Tarım ve Orman Bakanlığı (Tütün ve Alkol Dairesi Başkanlığı) · İTHAL EDİLEMEYECEK ÜRÜNLER
- Érintett származási országok
- minden ország
- Hatály
- ettől: 2026. január 1.
- Jogi aktus
- Tebliğ (Ürün Güvenliği ve Denetimi) 2026/19 (RG 31.12.2025, 33124 (4. Mükerrer))
- Behozatali ellenőrzésTaze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil) (perakende satışa hazır hale getirilmiş); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda yer alanlar hariç) (üzüm şırası hariç) · Tarım ve Orman Bakanlığı (Tütün ve Alkol Dairesi Başkanlığı) · İTHALATTA BİLDİRİME TABİ ÜRÜNLER
- Érintett származási országok
- minden ország
- Hatály
- ettől: 2026. január 1.
- Jogi aktus
- Tebliğ (Ürün Güvenliği ve Denetimi) 2026/19 (RG 31.12.2025, 33124 (4. Mükerrer))
Különleges fogyasztási adó (ÖTV) Törökországban
Az ÖTV-törvény (4760. sz.) jegyzékeiben szereplő áruk után a vámon felül egyszer – behozatalkor vagy az első értékesítéskor – különleges fogyasztási adót kell fizetni; ez az áfa alapjának része. Az elnöki határozatban megállapított adómérték vagy összeg alkalmazandó; a jegyzéksor leírása megmondja, mely árukra vonatkozik.
(III) jegyzék: alkoholos és üdítőitalok, dohánytermékek · 22.04
Hivatalos szöveg: Taze üzüm şarabı (kuvvetlendirilmiş şaraplar dahil); üzüm şırası (20.09 pozisyonunda yer alanlar hariç) (2204.10 köpüklü şaraplar ve 2204.30 diğer üzüm şıraları hariç)
- Adómérték: 0% · KDV matrahını oluşturan unsurlar, ÖTV hariç (Kanun md. 11/3)
- Minimális tételes összeg: 61,3914 TRY TL / litre
4760. sz. törvény, egységes szerkezetű jegyzékek (mevzuat.gov.tr) és elnöki határozatok · 2026. november 2. · legutóbbi határozat: 11822 (Resmî Gazete, 2026. október 1.)
Kedvezményes vámtételek országonként
| Megállapodás vagy preferenciarendszer | Országok | Vámtétel |
|---|---|---|
| általános vámtétel (megállapodás nélkül) | — | 70% |
| Törökország–Bosznia-Hercegovina megállapodás | Bosznia-Hercegovina | Vámmentes |
| Törökország–Dél-Korea megállapodás | Dél-Korea | Vámmentes |
| Törökország–Szingapúr megállapodás | Szingapúr | Vámmentes |
| Törökország–Koszovó megállapodás | Koszovó | Vámmentes |
| Törökország–Venezuela megállapodás | Venezuela | 35% |
| Törökország–Egyesült Arab Emírségek megállapodás | Egyesült Arab Emírségek | 49% |
| megállapodások: EU és Egyesült Királyság | Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus és további 24Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia | 50% |
| TPS-OIC | 70% | |
| D-8 | Banglades, Indonézia, Irán, Malajzia, Nigéria, Pakisztán | 70% |
| Törökország–Grúzia megállapodás | Grúzia | 70% |
| Törökország–Malajzia megállapodás | Malajzia | 70% |
Lábjegyzetek
- Kuzey Makedonya Cumhuriyeti için DÜ sütununda yer alan gümrük vergisinin %50'si uygulanır.
- Şili Cumhuriyeti için gümrük vergisi %50 olarak uygulanır.
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
2204.21 Legfeljebb 2 literes palackban (tartályban)
Tarifasorok – Törökország: 2204.21
- 2204.21.06.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar
- 2204.21.07.00.00Korunmuş coğrafi işareti (PGI) olanlar
- 2204.21.08.00.00Diğer sepaj (Tek bir üzüm çeşidinden üretilen) şaraplar
- 2204.21.09.00.00Mantar tıpaların tutucularla şişe ağzına tutturulmuş olduğu: diğerleri
- 2204.21.11.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, alsace
- 2204.21.12.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, bordeaux
- 2204.21.13.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, bourgogne (Burgundy)
- 2204.21.17.00.00Val de Loire (Loire valley)
- 2204.21.18.00.00Mosel - Saar - Ruwer
- 2204.21.19.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, pfalz
- 2204.21.22.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, rheinhessen
- 2204.21.23.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, tokay
- 2204.21.24.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, lazio (Latium)
- 2204.21.26.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, toscana (Tuscany)
- 2204.21.27.00.00Trentino, Alto Adige ve Friuli
- 2204.21.28.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, veneto
- 2204.21.31.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, sicilia
- 2204.21.32.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, vinho Verde
- 2204.21.34.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, penedés
- 2204.21.36.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, rioja
- 2204.21.37.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, valencia
- 2204.21.38.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: beyaz, diğerleri
- 2204.21.42.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, bordeaux
- 2204.21.43.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, bourgogne (Burgundy)
- 2204.21.44.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, beaujotais
- 2204.21.46.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, vallée du Rhone
- 2204.21.47.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, languedoc - Roussillon
- 2204.21.48.00.00Val de Loire (Loire Valley)
- 2204.21.61.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, sicilia
- 2204.21.62.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, piemonte (Piemont)
- 2204.21.66.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, toscana (Tuscany)
- 2204.21.67.00.00Trentino ve Alto Adige
- 2204.21.68.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, veneto
- 2204.21.69.00.00Dao, Bairrada ve Douro
- 2204.21.71.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, navarra
- 2204.21.74.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, penedés
- 2204.21.76.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, rioja
- 2204.21.77.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri, valdepenas
- 2204.21.78.00.00Korunmuş menşe işareti (PDO) olanlar: diğerleri
- 2204.21.79.00.00Korunmuş coğrafi işareti (PGI) olanlar: beyaz
- 2204.21.80.00.00Korunmuş coğrafi işareti (PGI) olanlar: diğerleri
- 2204.21.81.00.00Diğer sepaj (Tek bir üzüm çeşidinden üretilen) şaraplar: beyaz
- 2204.21.82.00.00Diğer sepaj (Tek bir üzüm çeşidinden üretilen) şaraplar: diğerleri
- 2204.21.83.00.00Alkol derecesi hacim itibariyle % 15'ü geçmeyenler: diğerleri, beyaz
- 2204.21.84.00.00Alkol derecesi hacim itibariyle % 15'ü geçmeyenler: diğerleri
- 2204.21.85.00.00Madeira ve Setubal muscatel
- 2204.21.86.00.00Korunmuş menşe işareti: sherry
- 2204.21.87.00.00Korunmuş menşe işareti: marsala
- 2204.21.88.00.00Samos ve Muscat de Lemnos
- 2204.21.89.00.00Korunmuş menşe işareti: port
- 2204.21.90.00.00Korunmuş menşe işareti: diğerleri
- 2204.21.91.00.00Alkol derecesi hacim itibariyle % 15'i geçenler: diğerleri
- 2204.21.93.00.00Korunmuş menşe işareti: beyaz
- 2204.21.94.00.00Korunmuş menşe işareti: diğerleri
- 2204.21.95.00.00Diğer sepaj (Tek bir üzüm çeşidinden üretilen) şaraplar: beyaz
- 2204.21.96.00.00Diğer sepaj (Tek bir üzüm çeşidinden üretilen) şaraplar: diğerleri
- 2204.21.97.00.00Muhtevası 2 litre veya daha az kaplarda olanlar: diğerleri, beyaz
- 2204.21.98.00.00Muhtevası 2 litre veya daha az kaplarda olanlar: diğerleri
Kötelező erejű besorolási határozatok hasonló árukra
Az amerikai vámhatóság (CBP, CROSS) és a brit HMRC (Advance Tariff Rulings) határozatai az ide besorolt árukról. A határozat csak a jogosultját köti, de megmutatja, hogyan sorolják be a hatóságok a hasonló árukat. A leírások a hatóságok angol nyelvű szövegei.
- N319321 U.S. CBP
The tariff classification of wine from Chile
- N314590 U.S. CBP
The tariff classification of “Fiamma d’Oro” Red Grape Must from Italy
- N314247 U.S. CBP
The tariff classification of White Wine from France
- N308605 U.S. CBP
The tariff classification of a variety of Canned Wines from Spain.
- 600010380 HMRC
75CL bottle white wine Grape: Sauvignon blanc Brand: Oxford Landing Estates Region: Australia Alcohol: 10.5%
összesen 6 határozat ehhez a kódhoz
Jogi megjegyzések
Alszámos megjegyzés
1. A 220410 alszám alkalmazásában a „pezsgőbor” kifejezés olyan bort jelent, amelyet ha 20 °C-on zárt tartályban tartanak, a túlnyomása legalább 3 bar.
Kiegészítő megjegyzések
1. A 22021000 alszám alá tartozik a víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve, amennyiben italként közvetlen fogyasztásra alkalmas.
2. A 2204 és a 2205 vtsz., valamint a 22060010 alszám alkalmazásában:
a) „tényleges alkoholtartalom térfogatszázalékban”: 20 °C-on mért 100 térfogategységnyi termékben lévő ugyanezen a hőfokon mért tiszta alkohol mennyisége térfogategységben;
b) „potenciális alkoholtartalom térfogatszázalékban”: 20 °C-on mért 100 térfogategységnyi termékben lévő cukor teljes erjedésekor keletkező, ugyanezen a hőfokon mért tiszta alkohol mennyisége térfogategységben;
c) „teljes alkoholtartalom térfogatszázalékban”: a tényleges és a potenciális alkoholtartalom együttes összege;
d) „természetes alkoholtartalom térfogatszázalékban”: a termék feljavítás előtti teljes alkoholtartalma;
e) „térfogatszázalék”: a térfogatszázalékban mért alkoholtartalom mértékegysége.
3. A 22043010 alszám alkalmazásában az „erjedésben lévő szőlőmust” olyan, a szőlőmust erjedéséből származó terméket jelent, amelynek tényleges alkoholtartalma 1 térfogatszázaléknál magasabb, de kevesebb mint a teljes alkoholtartalmának háromötöde.
4. A 220421, 220422 és a 220429 alszámok alkalmazásában:
A. „teljes szárazanyag-tartalom”: a termékben jelen lévő, az adott fizikai körülmények között nem illó összes anyag gramm/literben kifejezett mennyisége.
A teljes szárazanyag-tartalmat sűrűségmérővel 20 °C-on kell meghatározni.
B.
a) A 22042111–22042198 , 22042222–22042298 és 22042922–22042998 alszámok alá tartozó termékekben az alábbi 1., 2., 3. és 4. pontokban megadott teljes szárazanyag-tartalom még nem befolyásolja az árubesorolást:
1. legfeljebb 13 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 90 g/liter teljes szárazanyag-tartalom;
2. 13 térfogatszázalék feletti, de legfeljebb 15 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 130 g/liter teljes szárazanyag-tartalom;
3. 15 térfogatszázalék feletti, de legfeljebb 18 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 130 g/liter teljes szárazanyag-tartalom;
4. 18 térfogatszázalék feletti, de legfeljebb 22 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termékeknél: legfeljebb 330 g/liter teljes szárazanyag-tartalom.
Azokat a termékeket, amelyek teljes szárazanyag-tartalma meghaladja fenti 1., 2., 3., illetve 4. pontban az egyes kategóriák tekintetében megadott legnagyobb mennyiséget, a következő pont szerinti kategóriába kell besorolni, kivéve ha a teljes szárazanyag-tartalmuk meghaladja a 330 g/l-t, a termékeket a 22042198 , 22042298 és a 22042998 alszámok alá kell besorolni;
b) A fenti szabály nem vonatkozik a 22042123 és a 22042233 alszámok alá tartozó termékekre.
5. A 22042111–22042198, 22042222–22042298 és a 22042922–22042998 alszámok alá kell besorolni:
a) az alkohol hozzáadásával lefojtott erjedésű szőlőmustot, azaz az olyan terméket:
amelynek tényleges alkoholtartalma legalább 12 térfogatszázalék, de kevesebb mint 15 térfogatszázalék, és
amelyet legalább 8,5 térfogatszázalék természetes alkoholtartalmú borlepárlásból származó terméknek nem erjesztett szőlőmusthoz történő hozzáadásával nyertek;
b) a szeszezett bort, azaz az olyan terméket:
amelynek tényleges alkoholtartalma legalább 18 térfogatszázalék, de legfeljebb 24 térfogatszázalék,
amelyet kizárólag cukormaradványtól mentes borhoz borlepárlásból származó, nem finomított, és max. 86 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú termék hozzáadásával állítottak elő, és
ecetsavban kifejezett illékony maximális savtartalma 1,5 g/l;
c) a likőrbort, azaz az olyan terméket:
amelynek teljes alkoholtartalma legalább 17,5 térfogatszázalék és tényleges alkoholtartalma legalább 15 térfogatszázalék, de legfeljebb 22 térfogatszázalék, és
amelyet szőlőmustból vagy -borból az alábbi módszerek valamelyikével állítottak elő, amelyek olyan szőlőfajtákból készültek, amelyet származás szempontjából harmadik országban likőrborgyártásra elfogadnak, és amelynek minimális természetes alkoholtartalma 12 térfogatszázalék:
fagyasztással, vagy
erjesztés alatt vagy után az alábbiak hozzáadásával:
bor lepárlásából származó termék, vagy
sűrített szőlőmustból, illetve – bizonyos, az (EU) 2019/934 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben (HL L 149., 2019.6.7., 1. o.) foglalt jegyzékben szereplő, eredetmegjelöléssel vagy földrajzi jelzéssel ellátott bizonyos likőrborok esetében, amelyeknél hagyományosan alkalmaznak ilyen kezelést – közvetlen hőkezeléssel sűrített szőlőmustból, amely e művelettől eltekintve megfelel a sűrített szőlőmust fogalommeghatározásának, vagy
a fentiek keveréke.
Bizonyos, az (EU) 2019/934 felhatalmazáson alapuló rendeletben foglalt jegyzékben szereplő, eredetmegjelöléssel vagy földrajzi jelzéssel ellátott likőrborok azonban készülhetnek nem erjesztett, friss szőlőmustból is, amelynek nem kell legalább 12 térfogat-százalékos természetes alkoholtartalommal rendelkeznie.
6. A 220410, 220421, 220422 és a 220429 alszám alkalmazásában:
a) az „oltalom alatt álló eredetmegjelöléssel (OEM) ellátott borok” és az „oltalom alatt álló földrajzi jelzéssel (OFJ) ellátott borok” olyan borok, amelyek megfelelnek az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.) 93-108. cikkeiben foglalt rendelkezéseknek, valamint az említett rendelet végrehajtása céljából elfogadott és a nemzeti szabályozásokban meghatározott rendelkezéseknek;
b) a „fajtaborok” olyan borok, amelyek megfelelnek az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelet 120. cikkében foglalt rendelkezéseknek, valamint az említett rendelet végrehajtása céljából elfogadott és a nemzeti szabályozásokban meghatározott rendelkezéseknek;
c) „az Európai Unióban termelt borok”: olyan borok, amelyek megfelelnek az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet rendelkezéseinek és az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet kiegészítéséről szóló (EU) 2019/33 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 45. cikkének.
7. A 22043092 és a 22043096 alszám alkalmazásában a „sűrített szőlőmust” olyan szőlőmust, amely esetében (a nemzetközi bor- és mustvizsgálati módszereknek a Nemzetközi Szőlészeti és Borászati Szervezet által összeállított és a Hivatalos Lap C sorozatában közzétett gyűjteményével összhangban használt) refraktométer által kijelzett érték 20 °C-os hőmérsékleten legalább 50,9 %.
8. Csak a vermut és más, növényi vagy aromás anyaggal ízesített, legalább 7 térfogatszázalék tényleges alkoholtartalmú friss szőlőbor tekinthető a 2205 vtsz. alá tartozó terméknek.
9. A 22060010 alszám alkalmazásában a „pikett” kifejezés vízzel elkevert kezeletlen szőlőtörköly erjesztésével vagy erjesztett szőlőtörköly vizes extrakciójával nyert terméket jelent.
10. A 22060031 és a 22060039 alszámok alkalmazásában „habzóbor”-nak kell tekinteni:
az olyan erjesztett italt üvegben, amely „gomba” alakú dugóval van lezárva. A dugót zsinór vagy más rögzítés tartja a helyén,
másképpen kiszerelt erjesztett ital, melynek túlnyomása 20 °C-on mérve legalább 3 bar.
11. A 22090011 és a 22090019 alszámok alkalmazásában a „borecet” kifejezés kizárólag a bor ecetes erjesztése során nyert és ecetsavban kifejezve legalább 60 g/l teljes savasságú terméket jelenti.
12. A 220720 alszám alá tartoznak a gépjármű-üzemanyag előállításához nyersanyagként használt etil-alkohol keverékek, legalább 50 térfogatszázalék alkoholtartalommal, a következő hatóanyagok közül legalább eggyel denaturálva:
a) motorbenzin (az EN 228-nak megfelelő);
b) tercbutil-etil-éter (etil-tercbutil-éter, ETBE);
c) metil-tercbutil-éter (MTBE);
d) 2-metil-propán-2-ol (tercbutil-alkohol, tercier-butil-alkohol, TBA);
e) 2-metil-propán-1-ol (2-metil-1-propanol, izobutanol);
f) propán-2-ol (izopropil-alkohol, 2-propanol, izopropanol).
Az (1) bekezdés e) és f) pontjában említett denaturáló szereket az (1) bekezdés a)–d) pontjában felsorolt denaturáló szerek legalább egyikével együtt kell felhasználni.
13. A 22029911 és a 22029915 alszám alkalmazásában a fehérjetartalmat úgy kell meghatározni, hogy a 152/2009/EK bizottsági rendelet III. melléklete C. részének 2–8. pontjában ismertetett módszer szerint kiszámított teljes nitrogéntartalmat meg kell szorozni a 6,25 értékű tényezővel.
A 2204.21.18.00.00 GTİP-kód a török vámtarifában a 2204.21 HS-alszám (legfeljebb 2 literes palackban (tartályban)) alá tartozó tarifasor.
A törvényi vámtétel 70%; a mennyiséget Litre mértékegységben kell bevallani. A behozatalkor alkalmazott vámtétel ettől eltérhet.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: Kanada vámmentes, Mexikó 20%, Brazília 27%, Argentína 20%, Peru 6%, Új-Zéland 5%, Tajvan 10%, ÖET 50%, Norvégia vámmentes, Észak-Macedónia 50% és Nigéria 20%.
Törökország 2024-ben 34 M USD értékben importált a 2204.21 alszámba tartozó árut; a legnagyobb szállító Franciaország volt.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 2204.21.18.00.00 GTİP-kód esetén (Törökország)?
A török vámtarifában a törvényi vámtétel 70%; a kiegészítő mértékegység: Litre. Az alkalmazott vámtételt a behozatali rendszerről szóló határozat állapítja meg, és a származási országtól függően eltérhet.
Honnan importálja Törökország ezeket az árukat?
A 2204.21 alszám egészét tekintve 2024-ben a legnagyobb szállító Franciaország volt (9 M USD), a második Olaszország.