Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · HTS-kód · HS 1701.13
1701.13.50: Nem centrifugált nádcukor (pl. jaggery): Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter: other
Nem centrifugált nádcukor (pl. jaggery)
Önmagában nem jelenthető be: használja valamelyik alszámát (1) Adatok: Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 1701 Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form:
- Raw sugar not containing added flavoring or coloring matter:
- 1701.13 Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter:
- 1701.13.50 Other
Mennyit fizet
Behozatal: USA
Szerepelnek az USA HTS 99. árucsoportjának 2026. október 22-én hatályos kiegészítő vámjai (Section 301, 232, 338 és 201). Az IEEPA-vámokat a Legfelsőbb Bíróság 2026. februári ítélete óta már nem szedik be. A feltételes mentességeket (amerikai tartalom, végfelhasználás, fémtartalom) nem számítjuk: lásd a rendelkezést.
Kiegészítő vámok és behozatali előírások
A vámon felül fizetendő terhek, és az előírások, amelyeknek az árunak a határon meg kell felelnie.
Kiegészítő vámok és díjak 1
- Kiegészítő vámSection 301 — China — technology transfer, IP and innovation (2018 actions and 2024 four-year review) 7,5%
- Érintett származási országok
- Kína
- Hatály
- ettől: 2019. szeptember 1.
- Jogi aktus
- HTSUS 9903.88.15
Kedvezményes vámtételek országonként
| Megállapodás vagy preferenciarendszer | Országok | Vámtétel |
|---|---|---|
| Általános (MFN) | — | 33,87¢/kg |
| US–Bahrain FTA BH | Bahrein | Vámmentes |
| US–Chile FTA CL | Chile | Vámmentes |
| US–Jordan FTA JO | Jordánia | Vámmentes |
| US–Korea FTA KR | Dél-Korea | Vámmentes |
| US–Oman FTA OM | Omán | Vámmentes |
| US–Singapore FTA SG | Szingapúr | Vámmentes |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, Dominikai Köztársaság, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | See 9822.05.20 |
| US–Peru TPA PE | Peru | See 9822.06.10 |
| US–Colombia TPA CO | Kolumbia | See 9822.08.01 |
| US–Panama TPA PA | Panama | See 9822.09.17 |
| USMCA S | Kanada, Mexikó | See 9823.09.01-9823.09.09 |
| US–Morocco FTA MA | Marokkó | See 9822.03.01 |
| 2. oszlop | Kuba, Észak-Korea, Oroszország, Belarusz | 39.85¢/kg |
Különleges oszlop: kereskedelmi megállapodások és preferenciális programok szerinti kedvezményes vámtételek; a zárójelben álló betűk a programokat jelölik (például AU = ausztrál szabadkereskedelmi megállapodás, KR = koreai szabadkereskedelmi megállapodás).
Lábjegyzetek
- 9904.17.01 Valued less than 5¢/kg
- 9904.17.07 If entered during the effective period of safeguards based upon quantity announced by the Secretary of Agriculture
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
1701.13 Az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzések 2. pontjában meghatározott nádcukor
Tarifasorok – USA: 1701.13
- 1701.13.05Described in general note 15 of the tariff schedule and entered pursuant to its provisions
- 1701.13.10Described in additional U.S. note 5 to this chapter and entered pursuant to its provisions
- 1701.13.20Other sugar to be used for the production (other than by distillation) of polyhydric alcohols, except polyhydric alcohols for use as a substitute for sugar in human food consumption, or to be refined and re-exported in refined form or in sugar-containing products, or to be substituted for domestically produced raw cane sugar that has been or will be exported
- 1701.13.50Cane sugar specified in subheading note 2 to this chapter: other
Kötelező erejű besorolási határozatok hasonló árukra
Az amerikai vámhatóság (CBP, CROSS) és a brit HMRC (Advance Tariff Rulings) határozatai az ide besorolt árukról. A határozat csak a jogosultját köti, de megmutatja, hogyan sorolják be a hatóságok a hasonló árukat. A leírások a hatóságok angol nyelvű szövegei.
Jogi megjegyzések
Alszámos megjegyzések
1. A 170112, 170113 és a 170114 alszámok alkalmazásában a „nyerscukor” kifejezés olyan cukrot jelent, amelyben a szacharóz tömege száraz állapotban, a polariméter szerint kevesebb, mint 99,5°.
2. A 170113 alszám alá csak az a centrifugálás nélkül előállított nádcukor tartozik, amelyben a szacharóz tömege száraz állapotban a polariméter szerint legalább 69°, de 93°-nál kisebb. A termék csak természetes, szabad szemmel nem látható, szabálytalan alakú, elmosódott szemcséjű (allotriomorf) mikrokristályokat tartalmaz, amelyeket melaszmaradék és a nádcukor más összetevőinek maradékai vesznek körül.
Kiegészítő megjegyzések
1. A 17011210, 17011290, 17011310, 17011390, 17011410 és a 17011490 alszámok alkalmazásában a „nyerscukor” olyan cukrot jelent, amely nincs ízesítve vagy színezve vagy nem tartalmaz semmiféle adalékanyagot, és száraz állapotra számítva polarimetriás módszerrel meghatározva kevesebb mint 99,5 tömegszázalék szacharózt tartalmaz.
2. A 17011210, 17011310 és a 17011410 alszámok alá tartozó, olyan nyerscukorra alkalmazandó vámot, melynek az Európai Parlament és a Tanács 1308/2013/EU rendelet (HL L 347., 2013.12.20., 671. o.) III. mellékletének (B) része III. pontja szerint megállapított hozama a 92 %-tól eltér, a következők szerint kell megállapítani:
a vonatkozó vámtételt meg kell szorozni azzal a korrekciós együtthatóval, amely a fenti rendelkezéseknek megfelelően megállapított hozamszázalék 92-vel való elosztásával keletkezik.
3. A 17019910 alszám alkalmazásában a „fehér cukor” olyan cukrot jelent, amely nincs ízesítve vagy színezve vagy nem tartalmaz semmiféle adalékanyagot, száraz állapotra számítva polarimetriás módszerrel meghatározva legalább 99,5 tömegszázalék szacharózt tartalmaz.
4. A 17022010, 17026095 és 17029071 alszámok alá tartozó termékek esetében a cukortartalmat (ideértve a szacharózt, a gyümölcscukrot, a glükózt és a malátacukrot, a fruktóz és glükóz szacharóz-egyenértékben való számításával) a nagynyomású/-teljesítményű folyadék-kromatográfia módszerével (HPLC-módszerrel) kell meghatározni, a következő képlet alkalmazásával:
S + 0,95 x (F + G) + M
ahol:
„S” a HPLC-módszerrel meghatározott szacharóztartalom;
„F” a HPLC-módszerrel meghatározott fruktóztartalom;
„G” a HPLC-módszerrel meghatározott glükóztartalom;
„M” a HPLC-módszerrel meghatározott malátacukor-tartalom.
A 17026080, 17029080 és 17029095 alszámok alá tartozó termékek esetében a szacharóztartalmat, ideértve a szacharózban kifejezett más cukrokat is, a refraktometrikus módszerrel kell meghatározni (a 974/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének megfelelően Brix-fokban kifejezve). A 17026080 és 17029080 alszámok alá tartozó termékek esetében az eredmény szacharóz-egyenértékre való átszámításához a Brix-fokot 0,95-tel kell szorozni.
5. A 17023010, 17024010, 17026010 és 17029030 alszámok alkalmazásában az „izoglükóz” kifejezés a szárazanyagra számítva legalább 10 tömegszázalék fruktózt tartalmazó glükózból vagy polimerjeiből nyert terméket jelenti.
Az ezen alszámok alá tartozó termékek esetében a szacharóz-tartalmat, ideértve a szacharózban kifejezett más cukrokat is, a refraktometrikus módszerrel kell meghatározni (a 974/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet mellékletének megfelelően Brix-fokban kifejezve).
6. Az „inulinszirup” kifejezés az alábbiakat jelenti:
a) a 17026080 alszám esetében olyan köztes terméket jelent, amelyet inulin vagy oligofruktóz hidrolízisével nyertek, szárazanyagra számítva több mint 50 % fruktózt tartalmaz szabadon vagy szacharóz formájában;
b) a 17029080 alszám esetében olyan köztes terméket jelent, amelyet inulin vagy oligofruktóz hidrolízisével nyertek, szárazanyagra számítva legalább 10 %, de legfeljebb 50 % fruktózt tartalmaz szabadon vagy szacharóz formájában.
A „szabadon vagy szacharóz formájában lévő fruktóz” mennyiségét az F + 0,5 S/0,95 képlet segítségével kell kiszámolni, ahol az „F” a nagynyomású/-teljesítményű folyadék-kromatográfiás módszerrel meghatározott fruktóztartalom, az „S” pedig nagynyomású/-teljesítményű folyadék-kromatográfiás módszerrel meghatározott szacharóztartalom.
7. A 170490 alszám alá tartozó, termékkészlet formájában behozott árukra az egész termékkészlet átlagos tejzsír-, tejfehérje-, szacharóz-, izoglükóz-, glükóz- és keményítőtartalma alapján meghatározott mezőgazdasági alkotóelemet (EA) kell alkalmazni.
8. A nómenklatúra egészében a kis mennyiségben más anyagokat is tartalmazó cukorkeverékek a 17. árucsoportba osztályozandók, kivéve, ha a készítmény jellege alapján máshová kell azokat besorolni.
A 1701.13.50 HTS-kód az amerikai vámtarifában (HTS) a 1701.13 HS-alszám (az árucsoporthoz tartozó Alszámos megjegyzések 2. pontjában meghatározott…) alá tartozó tarifasor.
Az általános vámtétel specifikus vagy vegyes vám: 33.87¢/kg.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: Törökország 135%, Kanada vámmentes, Mexikó 156%, Brazília 14,4%, Argentína 16%, Peru vámmentes, Új-Zéland vámmentes, Tajvan 6,3%, ÖET vámmentes, Svájc vámmentes, Norvégia vámmentes, Észak-Macedónia vámmentes és Nigéria 10%.
Az Egyesült Államok 2024-ben 226 M USD értékben importált a 1701.13 alszámba tartozó árut; a legnagyobb szállító a Dominikai Köztársaság volt.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 1701.13.50 HTS-kód esetén (USA)?
Az amerikai vámtarifában (HTS) az általános vámtétel 33.87¢/kg; a kiegészítő mértékegység: kg. A megállapodásos országokból származó árukra vonatkozó kedvezményes vámtételek, a dömpingellenes vámok és az áfa nincsenek benne.
Van-e kedvezményes vámtétel a 1701.13.50 kódra az amerikai kereskedelmi megállapodások alapján?
Igen. A Különleges (Special) oszlop szövege: „Free (BH, CL, JO, KR, OM, SG) See 9822.05.20 (P+) See 9822.06.10 (PE) See 9822.08.01 (CO) See 9822.09.17 (PA) See 9823.09.01-9823.09.09 (S+) See 9822.03.01(MA)”; a zárójelben álló betűk azokat a megállapodásokat és programokat jelölik, amelyek alapján a kedvezmény jár.
Honnan importálja az Egyesült Államok ezeket az árukat?
A 1701.13 alszám egészét tekintve 2024-ben a legnagyobb szállító a Dominikai Köztársaság volt (115 M USD), a második Panama.