3824.10.00: Prepared binders for foundry molds or cores

1. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba:

1. a) az elkülönített, vegyileg meghatározott elemek vagy vegyületek, az alább felsoroltak kivételével:

   1. 1) mesterséges grafit (3801 vtsz.);

   2. 2) rovarirtók, patkányirtók, gombaölők, gyomirtók, csírázásgátló termékek és növénynövekedést szabályozók, fertőtlenítők, és hasonló termékek a 3808 vtsz. alatt meghatározott kiszerelésben;

   3. 3) tűzoltó készülékhez töltet vagy töltött tűzoltó gránát (3813 vtsz.);

   4. 4) az alábbi 2. pontban meghatározott, tanúsítvánnyal ellátott referenciaanyagok;

   5. 5) a lenti 3. a) vagy c) pontban felsorolt termékek;

2. b) emberi táplálék készítéséhez használt vegyi anyagok és élelmiszerek vagy tápértékkel rendelkező más anyagok keveréke (általában 2106 vtsz.);

3. c) a 2404 vtsz. alá tartozó termékek;

4. d) az olyan salak, hamu és maradvány (beleértve az iszapokat is, a szennyvíziszap kivételével), amely fémeket, arzént vagy ezek keverékét tartalmazza és megfelel a 26. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 3. a) vagy 3. b) pontjában felsorolt követelményeknek (2620 vtsz.);

5. e) a gyógyszerek (3003 vagy 3004 vtsz.); vagy

6. f) a nem nemesfémek kinyeréséhez vagy nem nemesfémekből készült kémiai vegyületek gyártásához használt kimerült katalizátorok (2620 vtsz.), főként nemesfémek visszanyeréséhez használt kimerült katalizátorok (7112 vtsz.), vagy fémeket, vagy fémötvözeteket például finoman porítva vagy fémháló formájában tartalmazó katalizátorok (XIV. vagy XV. áruosztály).

2.

A) A 3822 vtsz. alkalmazásában a „tanúsítvánnyal ellátott referenciaanyagok” kifejezés olyan analitikai, kalibrációs vagy referenciacélra alkalmas anyagokat jelent, amelyeket olyan tanúsítvány kísér, amely megadja a tanúsított értékeket, azok meghatározási módszerét és valamennyi tanúsított érték pontosságát.

B) A tanúsítvánnyal ellátott referenciaanyagok besorolásakor a 3822 vtsz. elsőbbséget élvez a nómenklatúra valamennyi más vámtarifaszámával szemben, a 28. vagy a 29. árucsoport alá tartozó termékek kivételével.

3. A 3824 vtsz. alá tartoznak az alábbiakban felsorolt, a nómenklatúra más vtsz.-a alá nem besorolható áruk:

1. a) alkálifémek vagy alkáliföldfémek halogenid sóiból vagy magnézium-oxidból készített mesterséges kristályok (kivéve az optikai elemeket) darabonként 2,5 g vagy nagyobb tömegben;

2. b) kozmaolaj; Dippel (csontkátrány)-olaj;

3. c) tintafolt-eltávolító, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben;

4. d) stenciljavítók, más javítófolyadékok és javítószalagok (a 9612 vtsz. alá tartozók kivételével) a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben; és

5. e) olvadó kerámia hőjelző próbatestek (például Seger-kúp).

4. A Nómenklatúra egészében a „kommunális hulladék” kifejezés olyan hulladékot jelent, amely háztartásokból, szállodákból, éttermekből, kórházakból, üzletekből, hivatalokból stb., utak és járdák tisztításából, valamint építési és bontási hulladékból származik. A kommunális hulladék általában sokféle anyagot tartalmaz, mint például műanyagot, gumit, fát, papírt, textíliát, üveget, fémet, élelmiszert, törött bútort és más sérült vagy kidobott tárgyat. A „kommunális hulladék” kifejezés azonban nem vonatkozik az alábbiakra:

1. a) a hulladéktól elkülönített egyedi anyagok vagy árucikkek, mint például a műanyag-, gumi-, fa-, papír-, textil-, üveg- vagy fémhulladékok, az elektromos és elektronikus hulladék és maradék (beleértve a kimerült telepeket is), amelyeket a nómenklatúra megfelelő vámtarifaszáma alá kell besorolni;

2. b) ipari hulladék;

3. c) a 30. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 4. k) pontjában meghatározott gyógyszerhulladék; vagy

4. d) a Megjegyzések alábbi 6. a) pontjában meghatározott klinikai hulladék.

5. A 3825 vtsz. alkalmazásában a „szennyvíziszap” kifejezés a városi szennyvíztisztító telepekről származó iszapot jelenti, és ide tartoznak az előkezelés és az átmosás hulladékait, valamint a nem stabilizált iszap. A trágyázószerként használható stabilizált iszap nem tartozik ide (31. árucsoport).

6. A 3825 vtsz. alkalmazásában a „más hulladék” kifejezés az alábbiakat jelenti:

1. a) klinikai hulladék, azaz gyógyászati kutatásból, diagnosztikából, kezelésből vagy más orvosi, sebészeti, fogorvosi vagy állatorvosi eljárásból származó fertőzött hulladék, amely gyakran kórokozókat és gyógyászati anyagokat tartalmaz és különleges ártalmatlanítási eljárást igényel (például: használt kötszerek, orvosi kesztyűk és injekcióstűk);

2. b) szervesoldószer-hulladékok;

3. c) fémmarató szerek, hidraulikus folyadékok, fékfolyadékok és fagyásgátló szerek hulladéka; és

4. d) a vegyipar vagy vele rokon iparágak más hulladékai.

A „más hulladék” kifejezés nem vonatkozik azonban az olyan hulladékokra, amelyek főleg kőolajat vagy bitumenes ásványokból előállított olajat tartalmaznak (2710 vtsz.).

7. A 3826 vtsz. alkalmazásában a „biodízel” kifejezés tüzelőanyagként való felhasználásra alkalmas olyan zsírsav-monoalkil-észtereket jelent, amelyeket állati, növényi vagy mikrobiális zsírokból vagy olajokból nyernek, ideértve az elhasznált zsírokat és olajokat is.

1. A 380852 és a 380859 alszám alá csak a 3808 vtsz. alá tartozó olyan áruk tartoznak, amelyek legalább egyet tartalmaznak a következő anyagokból: alaklór (ISO); aldikarb (ISO); aldrin (ISO); azinfosz-metil (ISO); binapakril (ISO); kamfeklór (ISO) (toxafén); kaptafol (ISO); karbofurán (ISO); klórdán (ISO); klórdimeform (ISO); klórbenzilát (ISO); DDT (ISO) (klofenotán [INN], 1,1,1-triklór-2,2-bisz(p-klórfenil)-etán); dieldrin (ISO, INN); 4,6-dinitro-o-krezol (DNOC [ISO]) vagy sói; dinoseb (ISO), sói vagy észterei; endoszulfán (ISO); etilén-dibromid (ISO) (1,2-dibróm-etán); etilén-diklorid (ISO) (1,2-diklór-etán); fluoracetamid (ISO); heptaklór (ISO); hexaklór-benzol (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexaklór-ciklohexán (HCH [ISO]), beleértve a lindánt (ISO, INN) is; higanyvegyületek; metamidofosz (ISO); monokrotofosz (ISO); oxirán (etilén-oxid); paration (ISO); paration-metil (ISO) (metil-paration); pentaklórfenol (ISO), sói vagy észterei; perfluoroktán-szulfonsav és sói; perfluoroktán-szulfonamidok; perfluoroktán-szulfonil-fluorid; foszfamidon (ISO); 2,4,5-T (ISO) (2,4,5-triklór-fenoxiecetsav), sói vagy észterei; ón-tributil-vegyületek; triklórfon (ISO).

2. A 380861–380869 alszámok alá csak a 3808 vtsz. alá tartozó olyan áruk tartoznak amelyek, alfa-cipermetrint (ISO), bendiokarbot (ISO), bifentrint (ISO), klórfenapirt (ISO), ciflutrint (ISO), deltametrint (INN, ISO), etofenproxot (INN), fenitrotiont (ISO), lambda-cihalotrint (ISO), malationt (ISO), pirimifosz-metilt (ISO) vagy propoxurt (ISO) tartalmaznak.

3. A 382481–382488 alszámok alá csak az olyan keverékek vagy készítmények tartoznak, amelyek legalább egyet tartalmaznak a következő anyagokból: oxirán (etilén-oxid); polibrómozott bifenilek (PBB-k); poliklórozott bifenilek (PCB-k); poliklórozott terfenilek (PCT-k); trisz(2,3-dibrómpropil)foszfát; aldrin (ISO); kamfeklór (ISO) (toxafén); klórdán (ISO); klórdekon (ISO); DDT (ISO) (klofenotán [INN], 1,1,1-triklór-2,2-bisz[p-klórfenil]-etán); dieldrin (ISO, INN); endoszulfán (ISO); endrin (ISO); heptaklór (ISO); mirex (ISO); 1,2,3,4,5,6-hexaklór-ciklohexán (HCH [ISO]), beleértve a lindánt (ISO, INN) is; pentaklór-benzol (ISO); hexaklór-benzol (ISO); perfluoroktán-szulfonsav, sói; perfluoroktán-szulfonamidok; perfluoroktán-szulfonil-fluorid; tetra-, penta-, hexa-, hepta- vagy oktabróm-difenil-éterek; rövid láncú klórozott paraffinok.

A rövid láncú klórozott paraffinok olyan vegyületkeverékek, amelyek klórozottsági foka több mint 48 tömegszázalék, molekulaképlete pedig a következő: C_xH_(2x-y+2)Cl_y, ahol x=10 – 13 és y= 1 – 13.

4. A 382541 és a 382549 alszám alkalmazásában a „szervesoldószer-hulladék” kifejezés olyan, főként szerves oldószerekből álló hulladékot jelent, amely elsődleges termékként bemutatva további felhasználásra nem alkalmas, még akkor is, ha az az oldószerek visszanyerésére szolgál.