4809.90.71: Impregnated, coated or both, but not otherwise treated

1. Eltérő rendelkezés hiányában ennek az árucsoportnak az alkalmazásában a „papír”-ra történő bármely utalás a kartonpapírt is jelenti (függetlenül a vastagságától vagy a négyzetmétertömegétől).

2. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

1. a) a 30. árucsoportba tartozó árucikk;

2. b) a 3212 vtsz. alá tartozó nyomófólia;

3. c) az illatosított vagy kozmetikai szerrel impregnált vagy bevont papír (33. árucsoport);

4. d) a szappannal vagy tisztítószerrel impregnált, bevont vagy beborított papír vagy cellulózvatta (3401 vtsz.), vagy a fényesítőszerrel, krémmel vagy hasonló készítményekkel impregnált, bevont vagy beborított papír vagy cellulózvatta (3405 vtsz.);

5. e) a 3701–3704 vtsz. alá tartozó fényérzékeny papír vagy karton;

6. f) diagnosztikai vagy laboratóriumi reagensekkel impregnált papír (3822 vtsz.);

7. g) rétegezett műanyagfóliával megerősített papír vagy műanyagréteggel bevont vagy borított papír- vagy kartonréteg, ha a műanyag adja a teljes vastagságnak több mint a felét vagy az ilyen anyagokból készült áru, a 4814 vtsz. alá tartozó falborítók kivételével (39. árucsoport);

8. h) a 4202 vtsz. alá tartozó árucikk (pl. utazási cikk);

9. ij) a 46. árucsoportba tartozó árucikk (kosárkötő- és fonásáru);

10. k) a papírfonal és papírfonalból készült textiláru (XI. áruosztály);

11. l) a 64. vagy a 65. árucsoportba tartozó árucikk;

12. m) a csiszolópapír vagy -karton (6805 vtsz.), vagy csillámmal bevont papír vagy karton (6814 vtsz.) (de a csillámporral bevont papírt és kartont ebbe az árucsoportba kell besorolni);

13. n) a papírral vagy kartonnal megerősített fémfólia (általában a XIV. vagy XV. áruosztály);

14. o) a 9209 vtsz. alá tartozó árucikk;

15. p) a 95. árucsoportba tartozó árucikk (pl. játék, játékszer, sporteszköz); vagy

16. q) a 96. árucsoportba tartozó árucikkek (pl. gomb, egészségügyi betét (párna) és tampon, pelenka és pelenkabetét).

3. A Megjegyzések 7. pontjában foglaltakra is figyelemmel a 4801–4805 vtsz.-ok alá tartozik az a papír és karton, amelyet hengereltek, simítottak,, szatináltak, fényesítettek vagy hasonló módon megmunkáltak, hamis vízjellel láttak el vagy felületileg enyveztek, valamint az olyan papír, karton, cellulózvatta és cellulózszálból álló szövedék is, amelyet anyagában bármilyen eljárással színeztek vagy márványoztak. A 4803 vtsz. szövegében meghatározottak kivételével nem tartozik a fenti vtsz.-ok alá az a papír, karton, cellulózvatta vagy cellulózszálból álló szövedék, amelyet tovább megmunkáltak.

4. Ebben az árucsoportban az „újságpapír” kifejezés olyan felületkezelés nélküli papírt jelent, amelyet újságok nyomtatására használnak, amelyben a teljes rostanyagtartalom legalább 50 tömegszázaléka mechanikai vagy vegyi-mechanikai eljárással előállított facsiszolatból áll, enyvezetlen vagy csak kis mértékben enyvezett, mindkét oldalán 2,5 mikrométert (mikront) meghaladó Parker Print Surf (1 MPa) szerinti felületi érdességű, négyzetmétertömege legalább 40 g/m², és legfeljebb 65 g/m², és az csak az alábbi formában kiszerelt papírra vonatkozik: a) 28 cm-nél szélesebb szalagban vagy tekercsben; vagy b) téglalap (beleértve a négyzet) alakú ívekben, ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon a 28 cm-t, a másik oldalon pedig a 15 cm-t meghaladja.

5. A 4802 vtsz. alkalmazásában a „papír és karton írásra, nyomtatásra vagy más grafikai célra” és a „nem perforált lyukkártya- és lyukszalagpapír” kifejezés olyan papírt és papírkartont jelent, amelyet főleg fehérített, vagy mechanikai vagy vegyi-mechanikai eljárással nyert papíripari rostanyagból készítenek, és megfelel a következő feltételek bármelyikének:

1. A. a legfeljebb 150 g/m² tömegű papír vagy karton esetében:

   1. a) a mechanikai vagy vegyi-mechanikai eljárással nyert facsiszolattartalma legalább 10 %, és

      1. 1) négyzetmétertömege legfeljebb 80 g/m²; vagy

      2. 2) anyagában színezett; vagy

   2. b) a hamutartalma több mint 8 %, és

      1. 1) négyzetmétertömege legfeljebb 80 g/m²; vagy

      2. 2) anyagában színezett; vagy

   3. c) a hamutartalma több mint 3 % és a fehérségi jelzőszáma legalább 60 %; vagy

   1. d) hamutartalma 3 és 8 % között van, fehérségi jelzőszáma kevesebb mint 60 % és a repesztőszilárdsága 2,5 kPa·m²/g vagy ennél kisebb; vagy

   2. e) hamutartalma legfeljebb 3 %, fehérségi jelzőszáma legalább 60 % és a repesztőszilárdsága 2,5 kPa·m²/g vagy ennél kisebb,

2. B. a 150 g/m² tömegűnél nehezebb papír vagy karton esetében:

   1. a) anyagában színezett; vagy

   2. b) fehérségi jelzőszáma legalább 60 %, és

      1. 1) vastagsága legfeljebb 225 mikrométer (mikron); vagy

      2. 2) vastagsága több mint 225 mikrométer (mikron), de legfeljebb 508 mikrométer (mikron) és hamutartalma több mint 3 %; vagy

   3. c) fehérségi jelzőszáma kevesebb mint 60 %, vastagsága legfeljebb 254 mikrométer (mikron) és hamutartalma több mint 8 %.

Nem tartozik azonban a 4802 vtsz. alá a szűrőpapír vagy -karton (beleértve a filteres teák papírját is) vagy a nemezpapír vagy -karton.

6. Ebben az árucsoportban a „nátronpapír és -karton” kifejezés az olyan papírt és kartont jelenti, amelyben a teljes rosttartalomnak legalább 80 tömegszázalékát kémiai, szulfátos vagy szódás eljárással állították elő.

7. Ha a vtsz.-ok szövege eltérő rendelkezést nem tartalmaz, azt a papírt, kartont, cellulózvattát és cellulózszálból álló szövedéket, amely ismérveinél fogva a 4801–4811 vtsz.-ok közül két vagy több vtsz. alá is besorolható lenne, a figyelembe vehető vtsz.-ok közül a számsorrendben utolsó vtsz. alá kell a nómenklatúrában besorolni.

8. A 4803–4809 vtsz.-ok alá a papír, karton, cellulózvatta és cellulózszálból álló szövedék csak az alábbi formában sorolható be:

1. a) 36 cm-nél szélesebb szalagban vagy tekercsben; vagy

2. b) téglalap (beleértve a négyzet) alakú lapokban (ívekben), ha oldalhosszúsága összehajtás nélkül egyik oldalon a 36, a másik oldalon pedig a 15 cm-t meghaladja.

9. A 4814 vtsz. alkalmazásában a „tapéta és hasonló falborítók” kifejezés alatt az alábbiakat kell érteni:

1. a) a 45–160 cm közötti szélességű, fal vagy mennyezet díszítésére alkalmas olyan papírt tekercsben, amely:

   1. 1) barkázott, erezett, domborított, felületileg színezett, mintásan nyomott vagy felületén másképp (például textilpehellyel) díszített, átlátszó műanyag védőréteggel borított vagy bevont is;

   2. 2) fa-, szalma- stb. részecskékkel egyenetlen felületűvé alakított;

   3. 3) a felső oldalán (színoldalán) műanyaggal bevont vagy borított, vagy a műanyagréteg lehet barkázott, erezett, domborított, színezett, mintásan nyomott vagy másképp díszített; vagy

   4. 4) a felső oldalon (színoldalon) fonásanyaggal borított, a fonásanyag lehet párhuzamos pászmákban összekötve vagy szőve is;

2. b) szegélyt és frízt papírból, a fentiek szerint kezelve, tekercsben is, fal vagy mennyezet díszítésére;

3. c) több részből álló papír falborítót tekercsben vagy ívben, amelyet úgy nyomtattak, hogy összeállított formában egy képet, mintát vagy díszítést képezzen a falon.

Az olyan papír- vagy kartonalapú termék, amely padló és fal borítására egyaránt alkalmas, a 4823 vtsz. alá tartozik.

10. Nem tartozik a 4820 vtsz. alá a méretre vágott betétlap vagy kártya, akár nyomtatott, domborított vagy perforált, akár nem.

11. A 4823 vtsz. alá tartozik – többek között – a Jacquard- vagy hasonló gépeknél használatos perforált papír- vagy kartonkártya, valamint papírcsipke.

12. Az olyan papír, karton, cellulózvatta, valamint az ezekből előállított olyan áruk, amelyekre az áruk elsődleges felhasználása szempontjából nem csupán másodlagos jelentőségű mintákat, jeleket vagy képi ábrákat nyomtattak, a 4814, illetve a 4821 vtsz. alá tartozó áruk kivételével a 49. árucsoportba tartoznak.