6113.00.10: Kötött ruha bevont vagy gumírozott anyagból: Having an outer surface impregnated, coated, covered, or laminated with rubber or plastics material which completely obscures the underlying fabric

1. Ebbe az árucsoportba csak a kötött vagy hurkolt konfekcionált árucikkek tartoznak.

2. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

1. a) a 6212 vtsz. alá tartozó áru;

2. b) a 6309 vtsz. alá tartozó használt ruha és más használt áru; vagy

3. c) az ortopéd készülék, a sebészeti öv, a haskötő vagy hasonló (9021 vtsz.).

3. A 6103 és 6104 vtsz. alkalmazásában:

1. a) Az „öltöny” vagy „kosztüm” kifejezés olyan ruhagarnitúrát jelent, amely a külső felszínt tekintve azonos szövetből készült, és az alábbi feltételeknek megfelelő két vagy három darabból áll, ezek:

   • egy, a felsőtest takarására szánt (zakó) vagy kosztümkabát, amelynek külső anyaga az ujjakat nem számítva négy vagy több darabból készült; ehhez tartozhat még egy szabott mellény is, melynek elülső része ugyanabból az anyagból készült, mint a garnitúra más darabjának külső felszíne, hátulja pedig mint a kabát (zakó) vagy kosztümkabát bélése, továbbá

   • egy, a test alsó részének takarására szánt hosszúnadrág (más néven pantalló), bricsesznadrág (más néven térdnadrág) vagy sortnadrág, (a fürdőruha kivételével), női vagy lánykakosztümök esetében pedig egy szoknya vagy egy nadrágszoknya, a vállpántos vagy mellesnadrág kivételével.

   Az „öltöny” vagy „kosztüm” minden darabja anyagának, színének és összetételének, stílusának (fazonjának) azonosnak, és méretének pedig egyezőnek vagy összeegyeztethetőnek kell lennie. Azonban az egyes darabokon lehet más szövetből paszpól (szegélybe varrt szalag).

   Ha több különálló, a test alsó részének takarására szánt darabot az öltönnyel (kosztüm is) együtt mutatnak be (pl. két hosszúnadrág vagy egy hosszúnadrág és sortnadrág, vagy egy szoknya vagy nadrágszoknya és hosszúnadrág), a figyelembe vehető alsórésznek a(z egyik) hosszúnadrágot vagy női vagy leánykakosztümök esetében a szoknyát vagy nadrágszoknyát kell tekinteni, a többi ruhát különállónak kell tekinteni.

   Az „öltöny” kifejezés a következő ruhagarnitúrákat jelenti akkor is, ha azok nem felelnek meg a fenti feltételeknek:

   • a zsakett olyan öltöny, amely a hátoldalán hosszabbított és lekerekített egyszerű zakóból és csíkos nadrágból áll (nappali férfiöltöny),

   • a frakk olyan estélyi férfiöltözék, amely általában fekete színű kelméből készül, kabátja elöl viszonylag rövid, mélyen kivágott, és nem gombolódik, hátul villás, csípőig felvágott, hosszú szárnyakban végződik,

   • a szmoking olyan öltöny, amelyben a zakó fazonja hasonlít a hétköznapi zakóéhoz (de talán kissé mélyebben kivágott), de fényes selyem- vagy műselyem hajtókával (plasztronnal) készül.

2. b) A „ruhaegyüttes” kifejezés olyan ruhagarnitúrát jelent (a 6107, 6108 vagy 6109 vtsz. alá tartozó öltöny vagy kosztüm és árucikkek kivételével), amelyet a kiskereskedelmi forgalom számára szereltek ki, és amely több azonos szövetből készült, és az alábbi feltételeknek megfelelő ruhadarabból áll, ezek:

   • egy, a felsőtest takarására szánt ruhadarab, a pulóver kivételével, amely a szett kizárólagos értelmezése szerint már egy második felsőruha is lehet, és a mellény kivételével, amely szintén lehet egy második felsőruha is, és

   • egy vagy két különböző, a test alsó részének takarására szánt ruhadarab, amely lehet hosszúnadrág, vállpántos és mellesnadrág (overall), bricsesznadrág, sortnadrág (a fürdőruha kivételével), egy szoknya vagy egy nadrágszoknya.

   A ruhaegyüttes minden darabja anyagának, stílusának (fazonjának), színének és összetételének azonosnak, méretének pedig egyezőnek vagy összeegyeztethetőnek kell lennie. A „ruhaegyüttes” meghatározás nem vonatkozik a 6112 vtsz. alá tartozó tréningruhára vagy síöltönyre.

4. Nem tartozik a 6105 és a 6106 vtsz. alá az olyan ruhanemű, amelyen a derékrész alatt zseb van, amelynek övszalagja (övrésze) van, vagy amelynek az alja más módon összeszűkíthető, vagy az olyan ruhadarab, amelyen egy legalább 10 × 10 cm-es területet vizsgálva bármely egyenes irányban centiméterenként átlagosan kevesebb, mint 10 szem található. Nem tartozik a 6105 vtsz. alá az ujjatlan ruhanemű.

Az „ing” és az „ingblúz” a felsőtest takarására szánt, hosszú vagy rövid ujjú, a nyakkivágástól teljesen vagy részlegesen megnyíló ruhadarab. A „blúz” bő szabású ruhadarab, amelyet szintén a felsőtest takarására szántak, de amely ujjatlan is lehet, és készülhet a nyakkivágásnál található nyílással is. Az „ingen”, az „ingblúzon” és a „blúzon” gallér is lehet.

5. Nem tartozik a 6109 vtsz. alá az olyan ruhanemű, amelyet az alján húzózsinórral, bordás övvel vagy másfajta szűkítővel láttak el.

6. A 6111 vtsz. alkalmazásában:

1. a) a „csecsemőruha és tartozékai” kifejezés a legfeljebb 86 cm testmagasságú fiatal gyermekre való ruhákat jelenti;

2. b) azokat a ruhákat, amelyek első látásra (prima facie) a 6111 vtsz. és ezen árucsoport más vtsz.-ai alá is besorolhatók lennének, a 6111 vtsz. alá kell besorolni.

7. A 6112 vtsz. alkalmazásában a „síöltöny” olyan ruhát vagy ruhagarnitúrát jelent, amelyet általános külső megjelenésében és anyaga alapján azonosíthatóan elsősorban síelésre terveztek (sífutáshoz vagy a lesikláshoz). A következő fajtái lehetnek:

1. a) „síoverall” (egész ruha, kezeslábas), amely az egész (felső és alsó) testet beborító ruhadarab, ujjakon és a galléron felül, lehet zsebe és talppántja; vagy

2. b) „síruhaegyüttes”, amely a kiskereskedelmi forgalom számára összeállított ruhagarnitúra, és amely az alábbi két vagy három ruhadarabból áll:

   • egy, a ruházat felső részét képező anorák, viharkabát, széldzseki vagy hasonló villámzáras ruhadarab, amelyhez egy mellény is tartozhat, és

   • egy hosszúnadrág, amely derékon felül is érhet, egy bricsesznadrág vagy egy vállpántos és mellesnadrág.

   „Síruhaegyüttes”-nek nevezzük az olyan kétrészes ruházatot is, amelynek egyik darabja hasonló a fenti a) pontban leírt „síoverall”-hoz, a másik darabja pedig az overall felett viselt bélelt, ujjatlan mellény.

   A „síruhaegyüttes” minden darabja anyagának, stílusának (fazonjának) és összetételének azonosnak, méretének pedig egyezőnek vagy összeegyeztethetőnek kell lennie, színe azonban különböző is lehet.

8. Azokat a ruhákat, amelyek első látásra (prima facie) a 6113 vtsz. és ezen árucsoport más vtsz.-ai alá is besorolhatók lennének, a 6111 vtsz. alá tartozók kivételével, a 6113 vtsz. alá kell besorolni.

9. Az ebbe az árucsoportba tartozó ruházati cikkeket, amelyek elöl balról jobbra gombolódnak (záródnak), férfi- vagy fiúruhának, és azokat, amelyek elöl jobbról balra gombolódnak (záródnak), női vagy leánykaruhának kell tekinteni. Ezek a rendelkezések nem alkalmazhatóak abban az esetben, ha a ruházati cikk szabása nyilvánvalóan jelzi, hogy az az egyik vagy másik nem részére készült.

Azokat a ruházati cikkeket, amelyekről nem lehet felismerni, hogy azok férfi vagy fiú vagy nő vagy leányka részére készültek, a női vagy leánykaruhának megfelelő vtsz.-ok alá kell besorolni.

10. Az ebbe az árucsoportba tartozó áruk fémszálból is készülhetnek.