Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · HTS-kód · HS 9404.40
9404.40.90: Paplan, steppelt ágytakaró és dunna: Quilts, bedspreads, eiderdowns and duvets (comforters): other
Paplan, steppelt ágytakaró és dunna
Önmagában nem jelenthető be: használja valamelyik alszámát (4) Adatok: Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 9404 Mattress supports; articles of bedding and similar furnishing (for example, mattresses, quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with springs or stuffed or internally fitted with any material or of cellular rubber or plastics, whether or not covered:
- 9404.40 Quilts, bedspreads, eiderdowns and duvets (comforters):
- 9404.40.90 Other
Mennyit fizet
Behozatal: USA
Szerepelnek az USA HTS 99. árucsoportjának 2026. október 22-én hatályos kiegészítő vámjai (Section 301, 232, 338 és 201). Az IEEPA-vámokat a Legfelsőbb Bíróság 2026. februári ítélete óta már nem szedik be. A feltételes mentességeket (amerikai tartalom, végfelhasználás, fémtartalom) nem számítjuk: lásd a rendelkezést.
Kiegészítő vámok és behozatali előírások
A vámon felül fizetendő terhek, és az előírások, amelyeknek az árunak a határon meg kell felelnie.
Ehhez a származási országhoz nincs nyilvántartott kiegészítő intézkedés.
Kedvezményes vámtételek országonként
| Megállapodás vagy preferenciarendszer | Országok | Vámtétel |
|---|---|---|
| Általános (MFN) | — | 12,8% |
| US–Australia FTA AU | Ausztrália | Vámmentes |
| US–Bahrain FTA BH | Bahrein | Vámmentes |
| US–Chile FTA CL | Chile | Vámmentes |
| US–Colombia TPA CO | Kolumbia | Vámmentes |
| US–Israel FTA IL | Izrael | Vámmentes |
| US–Jordan FTA JO | Jordánia | Vámmentes |
| US–Korea FTA KR | Dél-Korea | Vámmentes |
| US–Morocco FTA MA | Marokkó | Vámmentes |
| US–Oman FTA OM | Omán | Vámmentes |
| CAFTA-DR P | Costa Rica, Dominikai Köztársaság, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua | Vámmentes |
| US–Panama TPA PA | Panama | Vámmentes |
| US–Peru TPA PE | Peru | Vámmentes |
| USMCA S | Kanada, Mexikó | Vámmentes |
| US–Singapore FTA SG | Szingapúr | Vámmentes |
| 2. oszlop | Kuba, Észak-Korea, Oroszország, Belarusz | 90% |
Különleges oszlop: kereskedelmi megállapodások és preferenciális programok szerinti kedvezményes vámtételek; a zárójelben álló betűk a programokat jelölik (például AU = ausztrál szabadkereskedelmi megállapodás, KR = koreai szabadkereskedelmi megállapodás).
Alábontás
- 9404.40.90 Other 12,8%
- 9404.40.90.05 With outer shell of cotton (362) No., kg
- 9404.40.90.22 With outer shell of man-made fibers (666) No., kg
- 9404.40.90.23 Containing 85 percent or more by weight of silk or silk waste No., kg
- 9404.40.90.36 Other (899) No., kg
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
9404.40 Steppelt ágyterítő, ágytakaró, pehelypaplan és steppelt dunna
Tarifasorok – USA: 9404.40
Kötelező erejű besorolási határozatok hasonló árukra
Az amerikai vámhatóság (CBP, CROSS) és a brit HMRC (Advance Tariff Rulings) határozatai az ide besorolt árukról. A határozat csak a jogosultját köti, de megmutatja, hogyan sorolják be a hatóságok a hasonló árukat. A leírások a hatóságok angol nyelvű szövegei.
- N354389 U.S. CBP
Classification and country of origin for cotton quilts; 19 CFR 102.21(c)(2); tariff shift
- N351920 U.S. CBP
The tariff classification, country of origin, and eligibility under the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA) for comforters and pillows; 19 CFR 102.21(c)(2); tariff shift
- N349998 U.S. CBP
Classification and country of origin determination for two quilts and one sham; 19 CFR 102.21(c)(2); tariff shift; 19 CFR 102.13; De Minimis
- N346314 U.S. CBP
The classification of a comforter from China
- N339971 U.S. CBP
The country of origin of a quilt and sham sets
- N328671 U.S. CBP
The tariff classification of lambswool and camel hair filled duvets from China.
- N324790 U.S. CBP
Classification of a Botanical Leaf bedding “set” made in China
- N324787 U.S. CBP
Classification of two Mod Elephant bedding sets made in China
Jogi megjegyzések
Megjegyzések
1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:
a) a 39., 40. vagy 63. árucsoportba tartozó felfújható, vagy víztöltésű matrac, párna vagy takaró;
b) a 7009 vtsz. alá tartozó földön vagy padlón álló tükör [például forgatható állótükör (billenthető-tükör)];
c) a 71. árucsoportba tartozó árucikk;
d) a XV. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. pontjában meghatározott „általánosan használható részek” nem nemesfémből (XV. áruosztály) vagy hasonló áru műanyagból (39. árucsoport), valamint a 8303 vtsz. alá tartozó páncélszekrény;
e) a 8418 vtsz. alá tartozó hűtő- vagy fagyasztókészülék részeként különlegesen kialakított bútor, varrógép beépítésére különlegesen kialakított bútor (8452 vtsz.);
f) a 85. árucsoportba tartozó lámpatest vagy világítófelszerelés, valamint ezek alkatrésze;
g) a 8518 vtsz. alá tartozó áru részeként különlegesen kialakított bútor (8518 vtsz.), a 8519 vagy a 8521 vtsz. alá tartozó áruk beépítésére szolgáló bútor (8522 vtsz.) vagy a 8525–8528 vtsz. alá tartozó áruk beépítésére szolgáló bútor (8529 vtsz.);
h) a 8714 vtsz. alá tartozó árucikk;
ij) a 9018 vtsz. alá tartozó fogorvosi szék beépített fogászati készülékkel vagy a fogászatban használatos köpőcsészével (9018 vtsz.);
k) a 91. árucsoportba tartozó árucikk (pl. óra és óratok);
l) a játékbútor vagy játék lámpatest vagy világítófelszerelés (9503 vtsz.), biliárdasztal vagy játékhoz, kifejezetten ilyen célra készített más bútor (9504 vtsz.), a bűvészmutatvány céljára szolgáló bútor vagy dekoráció (a világító füzér kivételével), mint pl. a kínai lampion (9505 vtsz.); vagy
m) egylábú-, kétlábú- vagy háromlábú-állvány és hasonló árucikk (9620 vtsz.).
2. A 9401–9403 vtsz. alatt említett árucikkek (az alkatrészek kivételével) akkor sorolhatók be e vtsz.-ok alá, ha azok csak padlóra vagy földre állítva használhatók.
Az alábbi árukat azonban akkor is a fenti vámtarifaszámok alá kell besorolni, ha azokat falra függesztve, rögzítve vagy egymásra helyezve használják:
a) szekrény, könyvespolc, más polcos bútor (ideértve a falhoz való rögzítést szolgáló támaszokkal együtt bemutatott egyetlen polcot is) és bútorelem;
b) ülőbútor és ágy.
3.
A) A 9401–9403 vtsz.-ok alkalmazásában a bútorrészekre történő utalás nem vonatkozik a lapokra vagy táblákra (alakra vágva is, de más bútorrészekkel nem kombinálva) az üvegből (beleértve a tükörből), márványból vagy más kőből, vagy a 68. vagy a 69. árucsoportba tartozó bármely más anyagból;
B) A 9404 vtsz.-nál meghatározott, külön bemutatott áruk nem sorolhatók be a 9401–9403 vtsz. alá tartozó áruk részeként.
4. A 9406 vtsz. alkalmazásában az „előre gyártott épület” kifejezés a gyárban előállított vagy alkotóelemekre szétszerelve együtt bemutatott, komplett épületet jelenti, amely megfelelő helyen összeszerelhető lakóházzá vagy munkahelyi szállássá, hivatal, iskola, üzlet, hangár, garázs vagy hasonló célra.
Az előregyártott épületek közé tartoznak az acél „moduláris épületelemek”, amelyeket általában a szabványos szállítókonténer méretében és alakjában állítanak vám elé, de belül jelentős mértékben vagy teljesen fel vannak szerelve. Az ilyen moduláris épületelemeket általában úgy tervezik, hogy azokat összeszerelve állandó épületeket lehessen belőlük kialakítani.
Kiegészítő megjegyzés
1. A 9404 vtsz. alkalmazásában a „bármilyen anyaggal párnázva, vagy -belsőleg szerelve” kifejezés bármilyen vastagságú anyagra vonatkozik.
A kód története
2022 óta érvényes; korábban ezeket az árukat a(z) 9404.90 alá sorolták.
A 9404.40.90 HTS-kód az amerikai vámtarifában (HTS) a 9404.40 HS-alszám (steppelt ágyterítő, ágytakaró, pehelypaplan és steppelt dunna) alá tartozó tarifasor.
Az általános vámtétel 12,8%.
Alatta 4 statisztikai alszám található; a vámáru-nyilatkozatban ezek egyikét kell megadni.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: EU 3,7%, Törökország 3,7%, Egyesült Királyság 2%, Kanada 14%, Mexikó 35%, Brazília 16,2%, Argentína 35%, Peru 6%, Új-Zéland 5%, Japán 3,8%, Tajvan 9%, ÖET 5%, Svájc vámmentes, Norvégia vámmentes, Észak-Macedónia 12% és Nigéria 20%.
Az Egyesült Államok 2024-ben 1,2 Mrd USD értékben importált a 9404.40 alszámba tartozó árut; a legnagyobb szállító Kína volt.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 9404.40.90 HTS-kód esetén (USA)?
Az amerikai vámtarifában (HTS) az általános vámtétel 12,8%. A megállapodásos országokból származó árukra vonatkozó kedvezményes vámtételek, a dömpingellenes vámok és az áfa nincsenek benne.
Van-e kedvezményes vámtétel a 9404.40.90 kódra az amerikai kereskedelmi megállapodások alapján?
Igen. A Különleges (Special) oszlop szövege: „Free (AU, BH, CL, CO,E*,IL, JO, KR, MA, OM,P, PA, PE,S, SG)”; a zárójelben álló betűk azokat a megállapodásokat és programokat jelölik, amelyek alapján a kedvezmény jár.
Honnan importálja az Egyesült Államok ezeket az árukat?
A 9404.40 alszám egészét tekintve 2024-ben a legnagyobb szállító Kína volt (1 Mrd USD), a második Pakisztán.