Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · HTS-kód · HS 9504.90
9504.90.60: Más asztali és társasjáték: Chess, checkers, parchisi, backgammon, darts and other games played on boards of a special design, all the foregoing games and parts there of (including their boards); mah-jong and dominoes; any of the foregoing games in combination with each other, or with other games, packaged together as a unit in immediate containers of a type used in retail sales; poker chips and dice
Más asztali és társasjáték
Önmagában nem jelenthető be: használja valamelyik alszámát (1) Adatok: Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 9504 Video game consoles and machines, table or parlor games, including pinball machines, billiards, special tables for casino games and automatic bowling equipment, amusement machines operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by any other means of payment:
- 9504.90 Other:
- Other:
- 9504.90.60 Chess, checkers, parchisi, backgammon, darts and other games played on boards of a special design, all the foregoing games and parts there of (including their boards); mah-jong and dominoes; any of the foregoing games in combination with each other, or with other games, packaged together as a unit in immediate containers of a type used in retail sales; poker chips and dice
Mennyit fizet
Behozatal: USA
Szerepelnek az USA HTS 99. árucsoportjának 2026. október 22-én hatályos kiegészítő vámjai (Section 301, 232, 338 és 201). Az IEEPA-vámokat a Legfelsőbb Bíróság 2026. februári ítélete óta már nem szedik be. A feltételes mentességeket (amerikai tartalom, végfelhasználás, fémtartalom) nem számítjuk: lásd a rendelkezést.
Kiegészítő vámok és behozatali előírások
A vámon felül fizetendő terhek, és az előírások, amelyeknek az árunak a határon meg kell felelnie.
Ehhez a származási országhoz nincs nyilvántartott kiegészítő intézkedés.
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
9504.90 Videojáték-konzol és -gép, asztali vagy társasjáték: más
Tarifasorok – USA: 9504.90
- 9504.90.40Game machines, other than those operated by coins, banknotes (paper currency), discs or similar articles; parts and accessories thereof
- 9504.90.60Chess, checkers, parchisi, backgammon, darts and other games played on boards of a special design, all the foregoing games and parts there of (including their boards); mah-jong and dominoes; any of the foregoing games in combination with each other, or with other games, packaged together as a unit in immediate containers of a type used in retail sales; poker chips and dice
- 9504.90.90Video game consoles and machines, table or parlor games: other
Kötelező erejű besorolási határozatok hasonló árukra
Az amerikai vámhatóság (CBP, CROSS) és a brit HMRC (Advance Tariff Rulings) határozatai az ide besorolt árukról. A határozat csak a jogosultját köti, de megmutatja, hogyan sorolják be a hatóságok a hasonló árukat. A leírások a hatóságok angol nyelvű szövegei.
- N364961 U.S. CBP
The tariff classification of card, dice and board games from China
- N364829 U.S. CBP
The tariff classification of the “Erase n’ Play Tic-Tac-Toe” game from China
- N361080 U.S. CBP
The tariff classification of a large-scale “Battleship” board game from China.
- N353003 U.S. CBP
The tariff classification of games from China
- N353019 U.S. CBP
The tariff classification of a Monopoly game from China.
- N346801 U.S. CBP
The tariff classification of the “Sweet Summer Time” checkers game from China
- N340939 U.S. CBP
The tariff classification of the game “Rummikub” from China
- N340039 U.S. CBP
The tariff classification of a Paw Patrol Activity Deluxe Tray and a Mickey Mouse Activity Deluxe Tray from China
Jogi megjegyzések
Megjegyzések
1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:
a) a karácsonyfagyertya (3406 vtsz.);
b) a 3604 vtsz. alá tartozó tűzijáték vagy más pirotechnikai cikk;
c) a halfogás céljára szolgáló fonal, monofil, zsinór vagy bél vagy hasonló, méretre vágva is, de horgászzsinórnak nem elkészítve (39. árucsoport, 4206 vtsz. vagy XI. áruosztály);
d) a 4202, 4303 vagy 4304 vtsz. alá tartozó sporttáska vagy más tartó, tok;
e) a 61. vagy 62. árucsoportba tartozó jelmezruha textíliából; a 61. vagy 62. árucsoportba tartozó sportruházat és különleges ruházati árucikkek textíliából, az esetlegesen olyan védőelemeket tartalmazók is, mint a könyök-, térd- vagy ágyékvédő párnák vagy párnázat (például vívóruha vagy ujjas mellény futballkapus számára);
f) a 63. árucsoportba tartozó zászló vagy lobogó textíliából, vagy a vitorla vitorlás hajóhoz, széllovashoz vagy vitorlás kocsikhoz;
g) a 64. árucsoportba tartozó sportcipő (a jégkorcsolyával vagy görkorcsolyával felszereltek kivételével), valamint a 65. árucsoportba tartozó sportfejfedő;
h) a sétapálca, lovaglókorbács, ostor vagy hasonló (6602 vtsz.), vagy ezek alkatrészei (6603 vtsz.);
ij) a 7018 vtsz. alá tartozó babához és más játékszerhez tartozó, nem szerelt üvegszem;
k) a XV. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. pontjában meghatározott „általánosan használható részek” nem nemesfémből (XV. áruosztály), vagy hasonló áru műanyagból (39. árucsoport);
l) a 8306 vtsz. alá tartozó csengő, gong vagy hasonló;
m) a folyadékszivattyú (8413 vtsz.), a folyadék vagy gáz szűrésére vagy tisztítására szolgáló gép és készülék (8421 vtsz.), az elektromotor (8501 vtsz.), az elektromos transzformátor (8504 vtsz.), a lemez, a szalag, a szilárd, állandó nem felejtő tárolóeszköz, az „intelligens kártya” és a hang vagy más jelenség rögzítésére szolgáló más adathordozó, a felvételt tartalmazó is (8523 vtsz.), a rádiós távirányító készülék (8526 vtsz.), a vezeték nélküli infravörös távirányító készülék (8543 vtsz.);
n) a XVII. áruosztályba tartozó sportjármű (a bobszán, tobogán és hasonló kivételével);
o) a gyermekkerékpár (8712 vtsz.);
p) a pilóta nélküli légi jármű (8806 vtsz.);
q) a sportcsónak, mint pl. a kenu és az evezős csónak (89. árucsoport), vagy a hozzá való evező vagy hasonló eszköz (ha fából készült: 44. árucsoport);
r) a sporthoz vagy szabadtéri játékokhoz szemüveg, védőszemüveg vagy hasonló (9004 vtsz);
s) a hívogató, csalogató eszköz vagy síp (9208 vtsz.);
t) a 93. árucsoportba tartozó fegyver vagy más áru;
u) a bármilyen fajta elektromos füzér (9405 vtsz.); vagy
v) egylábú-, kétlábú- vagy háromlábú-állvány és hasonló árucikk (9620 vtsz.);
w) a húr labdaütőhöz, sátor vagy más kempingáru, vagy kesztyű, az ujjatlan és az egyujjas kesztyű (általában az alapanyag szerinti vtsz. alá kell besorolni); vagy
x) az edények, evőeszközök, konyhafelszerelések, higiéniai és tisztálkodási árucikkek, szőnyegek és más textil padlóborítók, ruházati cikkek, ágyneműk, asztalneműk, higiéniai és tisztálkodási textíliák, konyhai textíliák és hasonló használati cikkek (alapanyaguk szerint besorolandók).
2. Ebbe az árucsoportba tartoznak azok az áruk, amelyek természetes vagy tenyésztett gyöngyöt, drágakövet vagy féldrágakövet (természetes, szintetikus vagy rekonstruált), nemesfémet vagy nemesfémmel plattírozott fémet csak mint lényegtelen alkotórészt tartalmaznak.
3. A Megjegyzések fenti 1. pontjában foglaltakra is figyelemmel, azokat az alkatrészeket és tartozékokat, amelyek kizárólag vagy elsősorban az ebbe az árucsoportba tartozó áruhoz való használatra alkalmasak, a megfelelő áru vtsz.-a alá kell besorolni.
4. A Megjegyzések fenti 1. pontjának rendelkezései alapján a 9503 vtsz. többek között az ezen vtsz. alá tartozó, olyan egy vagy több egységgel kombinált árucikkekre alkalmazandó, amelyeket az általános értelmezési szabályok közül a 3. b) szabály alapján nem lehet készletnek tekinteni és amelyeket külön bemutatás esetén más vtsz.-ok alá kell besorolni, amennyiben az árucikkek a kiskereskedelem számára kerültek összeállításra és a kombinációk lényeges jellemzőjét a játékok adják.
5. Nem tartoznak a 9503 vtsz. alá az olyan árucikkek, amelyek formájuk, alakjuk, alapanyaguk alapján kizárólag állatok számára szánt termékként, pl. állatjátékként azonosíthatók (ezeket saját vtsz.-uk alá kell besorolni).
6. A 9508 vtsz. alkalmazásában:
a) a „vidámparki szórakoztató eszköz” kifejezés olyan eszközt, illetve eszközök vagy felszerelések olyan kombinációját jelenti, amely elsősorban szórakoztatási célból egy rögzített vagy korlátozott útvonalon (akár vízi úton) vagy egy behatárolt területen szállít vagy irányít egy vagy több személyt. A vidámparkok, szórakoztató parkok, víziparkok vagy vásárok területén belül több ilyen attrakció is kombinálható. Nem tartoznak az ilyen vidámparki szórakoztató eszközök közé a lakóterületeken vagy játszótereken széles körben használatos felszerelések;
b) a „víziparki szórakoztató eszköz” olyan eszköz, illetve eszközök vagy felszerelések olyan kombinációja, amelyet meghatározott területen, víz segítségével működtetnek, kiépített útvonalak nélkül. A víziparki szórakoztató eszközök közé csak olyan felszerelések tartoznak, amelyeket kifejezetten víziparkokban való használatra terveztek; és
c) a „vásári szórakoztató eszköz” kifejezés olyan szerencsejátékokat, erősségi vagy ügyességi játékokat takar, amelyek működtetéséhez általában üzemeltetőre vagy felügyelőre van szükség, és amelyek állandó épületben vagy független koncessziós árusítóhelyeken is felállíthatók. A vásári szórakoztató eszközök nem foglalják magukban a 9504 vtsz. alá tartozó felszereléseket.
Nem tartoznak ide az olyan felszerelések, amelyek a nómenklatúrában máshol vannak besorolva.
Alszámos megjegyzés
1. A 950450 alszám alá tartozik:
a) az a videojáték-konzol, amelynek képe televíziókészüléken, monitoron vagy más külső képernyőn vagy felületen jelenik meg; vagy
b) az a videojáték-gép, a hordozható is, amely beépített képernyőt tartalmaz.
Nem tartozik ezen alszám alá a pénzérmével, bankjeggyel, bankkártyával, zsetonnal vagy bármely más fizetőeszközzel működő videojáték-konzol vagy -gép (950430 alszám).
Az amerikai vámtarifában (HTS) a 9504.90 alszám (videojáték-konzol és -gép, asztali vagy társasjáték: más) alatt 3 tarifasor található; ezek egyike a 9504.90.60.
Az általános vámtétel 0% (vámmentes); a mennyiséget p/st mértékegységben kell bevallani.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: EU vámmentes, Törökország vámmentes, Egyesült Királyság vámmentes, Kanada vámmentes, Mexikó 0%–15%, Brazília 0%–18%, Argentína 0%–20%, Peru 6%, Új-Zéland 5%, Japán vámmentes, Tajvan vámmentes, ÖET 5%, Svájc vámmentes, Norvégia vámmentes, Észak-Macedónia vámmentes és Nigéria 20%.
Az Egyesült Államok 2024-ben 1,2 Mrd USD értékben importált a 9504.90 alszámba tartozó árut; a legnagyobb szállító Kína volt.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 9504.90.60 HTS-kód esetén (USA)?
Az amerikai vámtarifában (HTS) az általános vámtétel 0% (vámmentes); a kiegészítő mértékegység: p/st. A megállapodásos országokból származó árukra vonatkozó kedvezményes vámtételek, a dömpingellenes vámok és az áfa nincsenek benne.
Honnan importálja az Egyesült Államok ezeket az árukat?
A 9504.90 alszám egészét tekintve 2024-ben a legnagyobb szállító Kína volt (894 M USD), a második Mexikó.