Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · HTS-kód · HS 9601.90
9601.90.20: Worked shell and articles thereof
Önmagában nem jelenthető be: használja valamelyik alszámát (1) Adatok: Az Egyesült Államok harmonizált vámtarifája · ellenőrizve: 2026. október 24.
Ennek a sornak nincs hivatalos magyar szövege; a vámtarifa saját nyelvén jelenik meg.
- 9601 Worked ivory, bone, tortoise-shell, horn, antlers, coral, mother-of-pearl and other animal carving material, and articles of these materials (including articles obtained by molding):
- 9601.90 Other:
- 9601.90.20 Worked shell and articles thereof
Mennyit fizet
Behozatal: USA
Szerepelnek az USA HTS 99. árucsoportjának 2026. október 22-én hatályos kiegészítő vámjai (Section 301, 232, 338 és 201). Az IEEPA-vámokat a Legfelsőbb Bíróság 2026. februári ítélete óta már nem szedik be. A feltételes mentességeket (amerikai tartalom, végfelhasználás, fémtartalom) nem számítjuk: lásd a rendelkezést.
Kiegészítő vámok és behozatali előírások
A vámon felül fizetendő terhek, és az előírások, amelyeknek az árunak a határon meg kell felelnie.
Kiegészítő vámok és díjak 1
- Kiegészítő vámSection 301 — China — technology transfer, IP and innovation (2018 actions and 2024 four-year review) 7,5%
- Érintett származási országok
- Kína
- Hatály
- ettől: 2019. szeptember 1.
- Jogi aktus
- HTSUS 9903.88.15
Ugyanez az alszám más vámtarifákban
9601.90 Megmunkált elefántcsont, csont, teknősbékahéj, szarv: más
Tarifasorok – USA: 9601.90
Kötelező erejű besorolási határozatok hasonló árukra
Az amerikai vámhatóság (CBP, CROSS) és a brit HMRC (Advance Tariff Rulings) határozatai az ide besorolt árukról. A határozat csak a jogosultját köti, de megmutatja, hogyan sorolják be a hatóságok a hasonló árukat. A leírások a hatóságok angol nyelvű szövegei.
Jogi megjegyzések
Megjegyzések
1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:
a) a szépségápoló vagy kozmetikai ceruza (33. árucsoport);
b) a 66. árucsoportba tartozó áru (pl. esernyő vagy sétabot része);
c) az ékszerutánzat (7117 vtsz.);
d) a XV. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 2. pontjában meghatározott „általánosan használható részek” nem nemesfémből (XV. áruosztály) vagy a hasonló áru műanyagból (39. árucsoport);
e) a 82. árucsoportba tartozó evőeszköz vagy más áru, faragott vagy formázott nyéllel, vagy más résszel; a 9601 vagy a 9602 vtsz. alá tartoznak azonban a külön bemutatott ilyen nyelek vagy fogók;
f) a 90. árucsoportba tartozó áruk, pl. szemüvegkeret (9003 vtsz.), a matematikai kihúzótoll (9017 vtsz.), az olyan kefeáru, amelyet nyilvánvalóan a fogászatban, vagy orvosi, sebészeti vagy állatgyógyászati célra való felhasználásra alakítottak ki (9018 vtsz.);
g) a 91. árucsoportba tartozó árucikk (pl. az óratok);
h) a hangszer vagy hangszer alkatrész vagy -tartozék (92. árucsoport);
ij) a 93. árucsoportba tartozó áru (fegyver és alkatrészei);
k) a 94. árucsoportba tartozó árucikk (pl. bútor, lámpatestek és világítófelszerelések);
l) a 95. árucsoportba tartozó árucikk (játék, játékszer, sporteszköz); vagy
m) a művészeti tárgy, gyűjteménydarab vagy régiség (97. árucsoport).
2. A 9602 vtsz. szövegében a „növényi vagy ásványi eredetű, faragásra alkalmas anyag” kifejezés az alábbiakat jelenti:
a) kemény héjú mag, gyümölcsmag, hüvely és dióféle és faragásra alkalmas hasonló növényi eredetű anyag (pl. növényi elefántcsont [corozo] és dumpálma mag);
b) borostyán, tajték, agglomerált borostyán és agglomerált tajték, zsett és ezt helyettesítő ásvány.
3. A 9603 vtsz. szövegében a „kefe, seprű vagy ecset gyártásához előkészített csomó és nyaláb” kifejezés csak az állati szőrből, növényi rostból vagy más anyagból készült olyan nem szerelt csomóra és nyalábra vonatkozik, amely további osztás nélkül kefébe, seprűbe vagy ecsetbe történő beépítésre szolgál, vagy ehhez csak olyan csekély megmunkálás szükséges, mint amilyen pl. a csúcsrészek nyírása.
4. Az ebbe az árucsoportba tartozó áruk – a 9601–9606 vagy a 9615 vtsz. alá tartozók kivételével – lehetnek részben vagy teljesen nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből, természetes vagy tenyésztett gyöngyből vagy drágakőből vagy féldrágakőből (természetes, szintetikus vagy rekonstruált). A 9601–9606 és a 9615 vtsz. alá tartozó áruk azonban csak mint lényegtelen alkotórészt tartalmazhatnak természetes vagy tenyésztett gyöngyöt, drágakövet vagy féldrágakövet (természetes, szintetikus vagy rekonstruált), nemesfémet vagy nemesfémmel plattírozott fémet.
Az amerikai vámtarifában (HTS) a 9601.90 alszám (megmunkált elefántcsont, csont, teknősbékahéj, szarv: más) alatt 4 tarifasor található; ezek egyike a 9601.90.20.
Az általános vámtétel 0% (vámmentes); a mennyiséget No., kg mértékegységben kell bevallani.
Ugyanerre az alszámra más vámtarifákban: EU vámmentes, Törökország vámmentes, Egyesült Királyság vámmentes, Kanada 6,5%, Mexikó 15%, Brazília 16,2%, Argentína 18%, Peru 6%, Új-Zéland 5%, Japán 0%–4,1%, Tajvan 3,3%–10%, ÖET 5%, Svájc vámmentes, Norvégia vámmentes, Észak-Macedónia 15% és Nigéria 20%.
Az Egyesült Államok 2024-ben 40 M USD értékben importált a 9601.90 alszámba tartozó árut; a legnagyobb szállító Mexikó volt.
Kérdések és válaszok
Mennyi a vám a 9601.90.20 HTS-kód esetén (USA)?
Az amerikai vámtarifában (HTS) az általános vámtétel 0% (vámmentes); a kiegészítő mértékegység: No., kg. A megállapodásos országokból származó árukra vonatkozó kedvezményes vámtételek, a dömpingellenes vámok és az áfa nincsenek benne.
Honnan importálja az Egyesült Államok ezeket az árukat?
A 9601.90 alszám egészét tekintve 2024-ben a legnagyobb szállító Mexikó volt (13 M USD), a második a Fülöp-szigetek.