4809.90.71: Impregnated, coated or both, but not otherwise treated

1. Šajā nodaļā norādes uz “papīru” ietver arī norādes uz “kartonu” (neatkarīgi no biezuma vai 1 m² svara), ja vien kontekstā nav noteikts citādi.

2. Šajā nodaļā neietilpst:

1. a) izstrādājumi, kas minēti 30. nodaļā;

2. b) spieduma folija, kas minēta pozīcijā 3212;

3. c) aromatizēts papīrs vai ar kosmētiskiem preparātiem piesūcināts vai pārklāts papīrs (33. nodaļa);

4. d) papīrs vai celulozes vate, kas piesūcināta, apvalkota vai pārklāta ar ziepēm vai mazgāšanas līdzekļiem (pozīcija 3401) vai ar pulējamām pastām, krēmiem vai tamlīdzīgiem preparātiem (pozīcija 3405);

5. e) gaismjutīgs papīrs vai kartons, kas minēts pozīcijās 3701–3704;

6. f) ar diagnostikas vai laboratorijas reaģentiem piesūcināts papīrs (pozīcija 3822);

7. g) ar papīru stiegrota slāņota plastmasas plēve vai viens slānis papīra vai kartona, kas apvalkots vai pārklāts ar plastmasas slāni, kurš veido vairāk nekā pusi no kopējā biezuma, vai izstrādājumi no šādiem materiāliem, izņemot pozīcijas 4814 sienu pārklājumus (39. nodaļa);

8. h) pozīcijā 4202 minētie izstrādājumi (piemēram, ceļojuma piederumi);

9. ij) 46. nodaļas izstrādājumi (izstrādājumi no pinamiem materiāliem);

10. k) papīra pavedieni vai tekstilizstrādājumi no papīra pavedieniem (XI sadaļa);

11. l) 64. vai 65. nodaļas izstrādājumi;

12. m) abrazīvais papīrs vai kartons (pozīcija 6805), vizla uz papīra vai kartona pamatnes (pozīcija 6814) (papīrs un kartons, kas klāts ar vizlas pulveri, tomēr jāklasificē šajā nodaļā);

13. n) metāla folija uz papīra vai kartona pamatnes (vispārīgi sadaļa XIV vai XV);

14. o) pozīcijas 9209 izstrādājumi;

15. p) 95. nodaļas izstrādājumi (piemēram, rotaļlietas, spēles, sporta inventārs); vai

16. q) 96. nodaļas izstrādājumi (piemēram, pogas, sanitārie dvieļi (paketes) un tamponi, autiņi un autiņu ieliktņi).

3. Saskaņā ar 7. piezīmes noteikumiem pozīcijās 4801–4805 ir ietverts papīrs un kartons, kas ir kalandrēts, superkalandrēts, glancēts vai tamlīdzīgi apstrādāts, ar uzklātām ūdenszīmēm vai virsmas līmējumu, kā arī jebkurā veidā visā masā marmorēts vai krāsots papīrs, kartons, celulozes vate vai celulozes šķiedru audumi. Ja vien pozīcijā 4803 nav noteikts citādi, šajās pozīcijās nav ietverts papīrs, kartons, celulozes vate vai celulozes šķiedru audumi, kas ir citādi apstrādāti.

4. Šajā nodaļā “avīžpapīrs” ir nekrītots papīrs, kuru izmanto laikrakstu iespiešanai un kurā pēc kopējā šķiedru satura masas ne mazāk kā 50 % ir mehāniski vai ķīmiski mehāniski apstrādātas nelīmētas vai vāji līmētas koksnes šķiedras, un kura virsmas raupjums pēc Pārkera (Parker Print Surf) (1 MPa) abās pusēs ir vairāk nekā 2,5 mikrometri (mikroni), un kura svars nav mazāks par 40 g/m² un nav lielāks par 65 g/m², un minēto jēdzienu attiecina vienīgi uz papīru: a) sloksnēs vai ruļļos, kuru platums pārsniedz 28 cm; vai b) taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātveida) loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir garāka par 28 cm un otra – garāka par 15 cm.

5. Apakšpozīcijā 4802 “papīrs un kartons rakstīšanai, apdrukai vai citiem grafiskiem darbiem” un “neperforētas perfokartes un perforatora lentes papīrs” ir papīrs un kartons, kas izgatavots galvenokārt no balinātas celulozes vai no celulozes, kas iegūta mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā, un atbilst vienam no šādiem kritērijiem:

1. A. papīrs vai kartons, kas sver ne vairāk par 150 g/m²:

   1. a) ar mehāniskā vai ķīmiski mehāniskā procesā iegūtas šķiedras saturu 10 % vai vairāk, un

      1. 1) kas sver ne vairāk par 80 g/m², vai

      2. 2) ar viscaur krāsotu masu, vai

   2. b) ar pelnvielu saturu vairāk par 8 %, un

      1. 1) kas sver ne vairāk par 80 g/m², vai

      2. 2) ar viscaur krāsotu masu, vai

   3. c) ar pelnvielu saturu vairāk par 3 % un baltumu 60 % vai lielāku, vai

   1. d) ar pelnvielu saturu vairāk par 3 %, bet ne vairāk par 8 %, baltumu līdz 60 % un plīšanas pretestības koeficientu 2,5 kPa·m²/g vai mazāku, vai

   2. e) ar pelnvielu saturu 3 % vai mazāku, baltumu 60 % vai lielāku un plīšanas pretestības koeficientu 2,5 kPa·m²/g vai mazāku;

2. B. papīrs vai kartons, kas sver vairāk par 150 g/m²:

   1. a) ar viscaur krāsotu masu, vai

   2. b) ar baltumu 60 % vai lielāku, un

      1. 1) ar kalibru 225 mikrometri (mikroni), vai mazāku vai

      2. 2) ar kalibru lielāku par 225, bet ne lielāku par 508 mikrometriem (mikroniem), un pelnvielu saturu vairāk par 3 %, vai

   3. c) ar baltumu mazāku par 60 %, kalibru 254 mikrometri (mikroni) vai mazāku un pelnvielu saturu vairāk par 8 %.

Pozīcijā 4802 tomēr nav ietverts filtrpapīrs vai kartons (ieskaitot tējas maisiņu papīru) un filca papīrs vai kartons.

6. Šajā nodaļā “kraftpapīrs un kartons” ir papīrs un kartons, kurā ne mazāk par 80 % no kopējā šķiedru satura ir sulfātceluloze vai natronceluloze.

7. Izņemot gadījumus, kad pozīcijas nosacījumos paredzēts citādi, divu vai vairāku pozīciju 4801–4811 aprakstam atbilstīgo papīru, kartonu, celulozes vati un audumu no celulozes šķiedrām klasificē tajā pozīcijā, kurai šajā nomenklatūrā ir lielākais kārtas numurs.

8. Pozīcija 4803 līdz 4809 attiecas tikai uz papīru, kartonu, celulozes vati un audumiem no celulozes šķiedrām:

1. a) sloksnēs vai ruļļos, kuru platums pārsniedz 36 cm; vai

2. b) taisnstūrveida (ieskaitot kvadrātu) loksnēs, kuru viena mala nesalocītā veidā ir garāka par 36 cm un otra – garāka par 15 cm.

9. Pozīcijā 4814 “tapetes un tamlīdzīgi sienu pārklājumi” attiecas tikai uz:

1. a) papīru ruļļos, kas nav šaurāki par 45 cm un nav platāki par 160 cm, kurš ir piemērots sienu vai griestu apdarei:

   1. 1) ar graudainu, ciļņotu, krāsotu, iespiedraksta vai citāda veida (piemēram, ar tekstila uzkārsumu) dekoratīvu virsmu, pārklātu vai nepārklātu ar caurspīdīgu aizsargplastmasu;

   2. 2) ar nelīdzenu virsmu, kas radusies pēc koksnes daļiņu, salmu u. tml. pievienošanas;

   3. 3) no virspuses pārklātu ar plastmasu, turklāt plastmasas slānis ir graudains, ciļņots, krāsots, ar iespiestu rakstu vai citādi dekorēts, vai

   4. 4) no virspuses pārklātu ar paralēlos saišķos sasietu, nesasietu vai austu pinamo materiālu;

2. b) ar iepriekšminētajiem paņēmieniem apstrādātām papīra apmalēm un joslām, kas ir vai nav ruļļos, un ir piemērotas sienu vai griestu apdarei;

3. c) no vairākiem paneļiem izgatavotiem papīra sienu klājumiem ruļļos vai loksnēs ar iespiestiem attēliem, kas kopumā uz sienas veido ainavu, zīmējumu vai ornamentu.

Izstrādājumi no papīra vai kartona, kas piemēroti izmantošanai grīdas un sienu segumiem, ir jāklasificē pozīcijā 4823.

10. Pozīcijā 4820 neietilpst pēc izmēra sagrieztas, atsevišķas loksnes vai kartītes, apdrukātas vai neapdrukātas, ciļņotas vai perforētas.

11. Pozīcijā 4823 ietilpst arī perforēts papīrs vai perfokartes žakarda vai tamlīdzīgām mašīnām, kā arī mežģīņpapīrs.

12. Izņemot pozīcijā 4814 vai 4821 ietvertos izstrādājumus, papīrs, kartons, celulozes vate un izstrādājumi no tiem ar iespiestiem rakstiem, burtiem vai attēliem, kas nav tikai šo izstrādājumu galveno izmantošanu papildinoši elementi, ir ietverti 49. nodaļā.