4104.41.211: For the quantity within the limits of an annual tariff quota, on the basis of 1,466,000 ㎡, stipulated by a Cabinet Order, on tanned or crust hides or skins of bovine (including buffalo) or equine animals of 4104.41-2-(1), and 4104.91-2-(1), and leather of bovine (including buffalo) or equine animals of 4107.11-2-(1), 4107.12-2-(1), 4107.19-2-(1), 4107.91-2-(1), 4107.92-2-(1) and 4107.99-2-(1) (hereinafter in this heading and headings 41.07 referred to as "the Pooled Quota (Second Category)")

1. Šajā nodaļā neietilpst:

1. a) jēlādu atgriezumi un tamlīdzīgi atlikumi (pozīcija 0511);

2. b) putnu āda vai putnu ādas daļas ar spalvām vai dūnām, kas minētas pozīcijā 0505 vai 6701, un

3. c) ādas ar visu spalvu vai vilnu, neapstrādātas, miecētas vai apdarinātas (43. nodaļa); 41. nodaļā tomēr iekļaujamas šādas preces: liellopu (ieskaitot bifeļus), zirgu, aitu vai jēru (izņemot Astrahaņas, platastes, karakula, Persijas un tamlīdzīgus jērus, Indijas, Ķīnas, Mongolijas vai Tibetas jērus), kazu vai kazlēnu (izņemot Jemenas, Mongolijas vai Tibetas kazas un kazlēnus), cūku (ieskaitot pekarus), kalnu kazu, gazeļu, no kamieļu (ieskaitot vienkupra kamieļu), ziemeļbriežu, aļņu, staltbriežu, stirnu vai suņu jēlādas ar apmatojumu.

2.

A) Pozīcijās 4104–4106 neietilpst ādas, kuru miecēšana (ieskaitot pirmapstrādi) ir atgriezenisks process (attiecīgi pozīcijas 4101–4103).

B) Pozīcijās 4104–4106 “miecētas un žāvētas” ir ādas, kas pirms kaltēšanas ir otrreiz miecētas, krāsotas vai ietaukotas.

3. Visā nomenklatūrā “kompozītā āda” ir tikai pozīcijā 4115 minētie materiāli.