0304.71.10: Mrazené filé z tresky: Skinned, whether or not divided into pieces, and frozen into blocks each weighing over 4.5 kg, imported to be minced, ground or cut into pieces of uniform weights and dimensions

1. Na účely podpoložiek 03053211 a 03053219 sa filé z tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) s celkovým obsahom soli 12 hmotnostných % alebo viac, ktoré je vhodné na ľudskú konzumáciu bez ďalšieho priemyselného spracovania, považuje za solené ryby.

Avšak mrazené filé z tresky, ktorého celkový obsah soli je menej ako 12 hmotnostných %, sa má zatriediť do podpoložiek 03047110 a 03047190, pokiaľ skutočná a dlhodobá konzervácia závisí v podstate na zmrazení.

2. Na účely podpoložiek uvedených v treťom odseku termín „filé“ zahŕňa „chrbty“, t. j. pásy mäsa tvoriace hornú alebo dolnú, pravú alebo ľavú stranu ryby, pokiaľ bola odstránená hlava, vnútornosti, plutvy (chrbtová, análna, chvostová, brušná, prsná) a kosti (chrbtová kosť alebo chrbtica, brušné alebo rebrové kosti, žiabrová kosť alebo strmienky atď.).

Zatriedenie takýchto výrobkov ako filé nie je dotknuté ich nakrájaním na kusy za predpokladu, že tieto kusy sa dajú identifikovať ako kusy získané z filé.

Ustanovenia prvých dvoch pododsekov sa vzťahujú na nasledujúce ryby:

1. a) tuniak rodu Thunnus podpoložiek 03044990 a 03048700;

2. b) mečiar veľký (Xiphias gladius) podpoložiek 03044500 a 03048400;

3. c) kopijonos, plachetník a marlín, z čeľade Istiophoridae, podpoložiek 03044990 a 03048990;

4. d) oceánske žraloky (Hexanchus griseus, Cetorhinus maximus, Rhincodon typus, alebo z čeľadí Alopiidae, Carcharhinidae, Sphyrnidae a Lamnidae) podpoložiek 03044720, 03044790, 03048815, 03048822 a 03048829.