Podpoložka · Kapitola 30 · Položka 3005
3005.10: Náplasti a ostatný tovar s priľnavou vrstvou
Náplasti a obväzy s lepivou vrstvou
Podpoložka HS 3005.10 – náplasti a obväzy s lepivou vrstvou – patrí do položky 3005 v kapitole 30.
Koľko zaplatíte
Dovoz: EÚ
Sadzby podľa národných kódov tovaru · Kombinovaná nomenklatúra EÚ
Kódy – EÚ →- 3005 10 00 Náplasti a ostatný tovar s priľnavou vrstvou Bez cla—
Dodatočné clá a dovozné podmienky
Platby nad rámec cla a podmienky, ktoré musí tovar splniť na hranici.
Dodatočné clá a poplatky 3
- Clo na zásielky nízkej hodnotyColná sadzba pre zásielky s nízkou hodnotou 3 EUR
- Platí pre krajinu pôvodu
- všetky krajiny
- Platnosť
- do 31. októbra 2026
- Právny predpis
- Regulation 0382/26
- Clo na zásielky nízkej hodnotyColná sadzba pre zásielky s nízkou hodnotou 3 EUR
- Platí pre krajinu pôvodu
- všetky krajiny
- Platnosť
- od 1. novembra 2026
- Právny predpis
- Regulation 0382/26
- Manipulačný poplatokManipulačný poplatok Únie 2 EUR
- Platí pre krajinu pôvodu
- všetky krajiny
- Platnosť
- od 1. novembra 2026
- Právny predpis
- Regulation 2108/26
- Doklady
- Y126 Goods sold in distance sales
Dovozné podmienky 3
- Dovozná kontrolaKontrola dovozu
- Platí pre krajinu pôvodu
- Ukrajina
- Právny predpis
- Regulation 0692/14
- Doklady
- Y997 Tovar, ktorý nemá pôvod na Kryme alebo v Sevastopole alebo na tieto účely nie je určený [články 2 a 2b.1 nariadenia Rady (EÚ) č. 692/2014]
- N864 Vyhlásenie na faktúre alebo vyhlásenie o pôvode vyhotovené akýmkoľvek vývozcom na faktúre alebo akomkoľvek inom obchodnom doklade
- N954 Sprievodné osvedčenie EUR.1
- Dovozná kontrolaDovozné kontroly REACH
- Platí pre krajinu pôvodu
- všetky krajiny
- Právny predpis
- Regulation 1907/06
- Doklady
- Y106 Dodržanie obmedzení podľa nariadenia REACH vymedzených v stĺpci 2 prílohy XVII k nariadeniu č. 1907/2006
- Y110 Výnimka z obmedzení podľa nariadenia REACH na základe článku 67 ods. 1 a ods. 2 nariadenia č. 1907/2006
- Y113 Látka/zmes nie je predmetom ustanovení nariadenia (ES) č. 1907/2006 (Príloha XVII)
- Dovozná kontrolaKontrola dovozu
- Platí pre krajinu pôvodu
- Ukrajina
- Právny predpis
- Regulation 0263/22
- Doklady
- Y984 Tovar, ktorý nepochádza alebo nie je určený pre časti Ukrajiny, ktoré nie sú kontrolované vládou, v oblastiach Doneck, Kherson, Luhansk a Zaporizhhia
- N954 Sprievodné osvedčenie EUR.1
- N864 Vyhlásenie na faktúre alebo vyhlásenie o pôvode vyhotovené akýmkoľvek vývozcom na faktúre alebo akomkoľvek inom obchodnom doklade
EÚ: mesačný dovoz
Hlavní dodávatelia, posledných 12 mesiacov
| Krajina | Hodnota | Podiel | Zmena |
|---|---|---|---|
| 268,1 mil. € | 43,5 % | -9,1 % | |
| 124,1 mil. € | 20,1 % | -1,2 % | |
| 91,4 mil. € | 14,8 % | -2,8 % | |
| 29,1 mil. € | 4,7 % | -7,2 % | |
| 26,1 mil. € | 4,2 % | +5,1 % | |
| 14,5 mil. € | 2,4 % | +15,3 % | |
| 13,8 mil. € | 2,2 % | -5,9 % | |
| 11,6 mil. € | 1,9 % | -11,9 % |
Rovnaká podpoložka v iných sadzobníkoch
Svetový obchod v roku 2024
Hodnota obchodu (USD) bez vykázaného obchodu < 411,1 tis. USD411,1 tis. USD+13,6 mil. USD+105,8 mil. USD+> 331,8 mil. USD
Vývoz: 142
- Čína: 1,1 mld. USD
- Spojené štáty: 745,5 mil. USD
- Nemecko: 558,6 mil. USD
- Japonsko: 331,8 mil. USD
- Fínsko: 326,9 mil. USD
- Maďarsko: 277,8 mil. USD
- Spojené kráľovstvo: 248 mil. USD
- Holandsko: 166,6 mil. USD
- Taliansko: 163 mil. USD
- Španielsko: 155,1 mil. USD
- Francúzsko: 135,6 mil. USD
- Belgicko: 125,9 mil. USD
- Mexiko: 117,5 mil. USD
- Poľsko: 105,8 mil. USD
- Južná Kórea: 97,2 mil. USD
- Írsko: 90,8 mil. USD
- Dominikánska republika: 79,9 mil. USD
- Brazília: 63,5 mil. USD
- Česko: 61,6 mil. USD
- Egypt: 54,5 mil. USD
- Švédsko: 46,3 mil. USD
- Thajsko: 45 mil. USD
- Dánsko: 38,8 mil. USD
- Taiwan: 33,8 mil. USD
- Malajzia: 32,7 mil. USD
- Švajčiarsko: 30,1 mil. USD
- Kolumbia: 29,9 mil. USD
- Južná Afrika: 22,4 mil. USD
- Singapur: 19,7 mil. USD
- Rakúsko: 18,5 mil. USD
- Turecko: 18,4 mil. USD
- Grécko: 15,2 mil. USD
- India: 14,4 mil. USD
- Portugalsko: 13,6 mil. USD
- Slovensko: 12,6 mil. USD
- Filipíny: 10,5 mil. USD
- Estónsko: 10,3 mil. USD
- Kanada: 10,1 mil. USD
- Vietnam: 9,4 mil. USD
- Kambodža: 7,3 mil. USD
- Nórsko: 6,7 mil. USD
- Hongkong – OAO Číny: 6,5 mil. USD
- Bulharsko: 6,1 mil. USD
- Lotyšsko: 6,1 mil. USD
- Litva: 5 mil. USD
- Island: 4,7 mil. USD
- Ukrajina: 3,9 mil. USD
- Rusko: 3,8 mil. USD
- Indonézia: 3,6 mil. USD
- Slovinsko: 3,4 mil. USD
- Guatemala: 2,7 mil. USD
- Austrália: 2,6 mil. USD
- Rumunsko: 2,3 mil. USD
- Saudská Arábia: 2,2 mil. USD
- Spojené arabské emiráty: 2 mil. USD
- Kostarika: 2 mil. USD
- Pakistan: 1,6 mil. USD
- Nový Zéland: 1,1 mil. USD
- Tunisko: 866,3 tis. USD
- Chorvátsko: 803 tis. USD
Hodnota obchodu (USD) bez vykázaného obchodu < 1,6 mil. USD1,6 mil. USD+9,6 mil. USD+64,8 mil. USD+> 199,2 mil. USD
Dovoz: 217
- Spojené štáty: 967,1 mil. USD
- Nemecko: 476,6 mil. USD
- Holandsko: 383 mil. USD
- Francúzsko: 280,7 mil. USD
- Čína: 257,5 mil. USD
- Mexiko: 252 mil. USD
- Spojené kráľovstvo: 199,2 mil. USD
- Belgicko: 176,8 mil. USD
- Španielsko: 173,3 mil. USD
- Kanada: 132,3 mil. USD
- Japonsko: 115,9 mil. USD
- Taliansko: 115,2 mil. USD
- Austrália: 112 mil. USD
- Hongkong – OAO Číny: 111,3 mil. USD
- Dánsko: 91,6 mil. USD
- Poľsko: 88,9 mil. USD
- Malajzia: 88 mil. USD
- Saudská Arábia: 79,9 mil. USD
- Maďarsko: 78,8 mil. USD
- Rakúsko: 70,2 mil. USD
- Švajčiarsko: 70,1 mil. USD
- Singapur: 64,8 mil. USD
- Brazília: 62,8 mil. USD
- Južná Kórea: 61,9 mil. USD
- Švédsko: 59,9 mil. USD
- Česko: 52,8 mil. USD
- Írsko: 46,7 mil. USD
- Rusko: 41 mil. USD
- Thajsko: 38,8 mil. USD
- Taiwan: 37,4 mil. USD
- Grécko: 31,4 mil. USD
- Slovensko: 30,8 mil. USD
- Južná Afrika: 29,7 mil. USD
- Čile: 29,4 mil. USD
- Filipíny: 27,9 mil. USD
- Spojené arabské emiráty: 26,4 mil. USD
- Kolumbia: 26,1 mil. USD
- Ukrajina: 25,9 mil. USD
- Fínsko: 25 mil. USD
- Nórsko: 24,4 mil. USD
- Nový Zéland: 24,2 mil. USD
- Izrael: 23,3 mil. USD
- Vietnam: 23,2 mil. USD
- India: 22,8 mil. USD
- Portugalsko: 22,7 mil. USD
- Turecko: 18,9 mil. USD
- Rumunsko: 14,2 mil. USD
- Indonézia: 13,9 mil. USD
- Peru: 13,7 mil. USD
- Chorvátsko: 12,4 mil. USD
- Srbsko: 11,5 mil. USD
- Argentína: 11,4 mil. USD
- Dominikánska republika: 10,7 mil. USD
- Litva: 10 mil. USD
- Ekvádor: 9,6 mil. USD
- Katar: 9,1 mil. USD
- Irán: 9,1 mil. USD
- Irak: 8,4 mil. USD
- Bulharsko: 8,3 mil. USD
- Kuvajt: 8,1 mil. USD
Najväčší vývozcovia
| Poradie | Krajina | Hodnota | Podiel |
|---|---|---|---|
| 1 | 1,1 mld. USD | 20,5 % | |
| 2 | 745,5 mil. USD | 13,4 % | |
| 3 | 558,6 mil. USD | 10 % | |
| 4 | 331,8 mil. USD | 6 % | |
| 5 | 326,9 mil. USD | 5,9 % | |
| 6 | 277,8 mil. USD | 5 % | |
| 7 | 248 mil. USD | 4,5 % | |
| 8 | 166,6 mil. USD | 3 % | |
| 9 | 163 mil. USD | 2,9 % | |
| 10 | 155,1 mil. USD | 2,8 % |
Najväčší dovozcovia
| Poradie | Krajina | Hodnota | Podiel |
|---|---|---|---|
| 1 | 967,1 mil. USD | 17,4 % | |
| 2 | 476,6 mil. USD | 8,6 % | |
| 3 | 383 mil. USD | 6,9 % | |
| 4 | 280,7 mil. USD | 5 % | |
| 5 | 257,5 mil. USD | 4,6 % | |
| 6 | 252 mil. USD | 4,5 % | |
| 7 | 199,2 mil. USD | 3,6 % | |
| 8 | 176,8 mil. USD | 3,2 % | |
| 9 | 173,3 mil. USD | 3,1 % | |
| 10 | 132,3 mil. USD | 2,4 % |
Dovozné clo na tento výrobok vo svete 165
Clo podľa doložky najvyšších výhod (MFN), ktoré každá krajina uplatňuje na tovar tejto podpoložky HS: priemer jej vnútroštátnych colných položiek, s najnižšou a najvyššou položkou, ak sa líšia. Tovar z krajín s obchodnou dohodou často platí menej.
- 0 %medián cla
- 83počet krajín bez cla (MFN)
- 30 %najvyššie: Uzbekistan, Irán, Bermudy
165
| Dovážajúca krajina | Clo MFN | položky od – do | rok údajov |
|---|---|---|---|
| 2,5 % | 2018 · HS 2012 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2021 · HS 2007 | ||
| 8,7 % | 2 % – 12 % | 2023 · HS 2017 | |
| 5 % | 2023 | ||
| 6 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2022 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 25 % | 2023 | ||
| 0 % | 2022 | ||
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2022 | ||
| 5 % | 0 % – 10 % | 2023 | |
| 8,7 % | 2 % – 12 % | 2023 · HS 2017 | |
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 6 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 2019 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 0 % – 10 % | 2023 | |
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 15 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 0 % | 2022 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 27 % | 5 % – 40 % | 2020 · HS 2017 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 5,5 % | 0 % – 12 % | 2022 · HS 2017 | |
| 10 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2017 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 0 % – 10 % | 2023 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 12 % | 2021 · HS 2002 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2002 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 0 % – 10 % | 2023 | |
| 5 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 25 % | 2,5 % – 40 % | 2023 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 13 % | 5 % – 20 % | 2023 · HS 2017 | |
| 4 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 1,5 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 0 % – 10 % | 2023 | |
| 0 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 11 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 5,5 % | 0 % – 12 % | 2017 · HS 2017 | |
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 8,7 % | 2 % – 12 % | 2023 · HS 2017 | |
| 6 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 5 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2022 | ||
| 0 % | 2020 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 5 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 20 % | 2023 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2007 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 5 % | 2019 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 10 % | 2020 · HS 2012 | ||
| 5 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 10 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 10 % | 2023 · HS 2012 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2017 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 0 % | 2023 · HS 2017 | ||
| 8,7 % | 2 % – 12 % | 2023 · HS 2017 | |
| 30 % | 2021 · HS 2017 | ||
| 0 % | 2023 | ||
| 8,7 % | 2 % – 12 % | 2023 · HS 2017 | |
| 8 % | 2023 | ||
| 4 % | 2021 · HS 2012 | ||
| 5 % | 2023 | ||
| 0,1 % | 2023 |
Roky colných údajov: 2017–2023; sadzby sa medzitým mohli zmeniť. · UNCTAD TRAINS, prístup cez WITS (Svetová banka)
Klasifikácie a prevodníky
Kam táto podpoložka HS patrí v štatistických klasifikáciách Organizácie Spojených národov a aké kódy mala v predchádzajúcich vydaniach harmonizovaného systému.
- SITC Rev. 4
- 54191 Wadding, gauze, bandages & similar articles (e.g., dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated/coated with pharmaceutical substances/put up in forms/packings for retail sale for medical, surgical, dental/veterinary purposes, n.e.s.
- Konečné použitie (BEC Rev. 5)
- Medziprodukty · BEC 711220
- Produkt CPC 2.1
- 35270 Other pharmaceutical products
- Činnosť ISIC Rev. 4
- 2100 Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemical and botanical products
Predchádzajúce vydania HS
| HS | Kód | |
|---|---|---|
| 2017 | 3005.10 | bez zmeny |
| 2012 | 3005.10 | bez zmeny |
| 2007 | 3005.10 | bez zmeny |
| 2002 | 3005.10 | bez zmeny |
| 1996 | 3005.10 | zmenené |
| 1992 | 3005.10 | zmenené |
Prevodníky Štatistickej divízie OSN (UNSD)
Záväzné rozhodnutia pre podobný tovar 10
Rozhodnutia colnej správy USA (CBP, CROSS) a britskej HMRC (Advance Tariff Rulings) o tovare zaradenom sem. Rozhodnutie zaväzuje len svojho držiteľa, ale ukazuje, ako úrady zaraďujú podobný tovar. Opisy sú anglické texty úradov.
- N354160 U.S. CBP
The tariff classification, country of origin, and marking of self-adhesive silicone foam dressings from Vietnam
- N275001 U.S. CBP
The tariff classification of “Waterpoof Adhesive Tape” from China
- 600015815 HMRC
5pk Self-Adhesive knee & elbow plasters. 100x50mm. In a box.
- 600015816 HMRC
60 Self-Adhesive waterproof plasters with a unicorn motif. 30 pc - 56x19mm. 30 pc - 40x10mm In a box.
- 600015818 HMRC
10 pk of Self-Adhesive finger plasters. 5pc - 76x38mm 5pc - 51x45mm In a box.
- 600015819 HMRC
30pk Self-Adhesive waterproof blister plasters. 76x25mm. In a box.
- 600015820 HMRC
40 Self-Adhesive waterproof blue plasters. 5pc - 76x50mm 15pc - 72x25mm 20pc - 72x19mm In a box.
- 600010691 HMRC
Non-medicinal, single use patch, attached to the skin by a supplied adhesive plaster, for a flexible fit. A cooling hydrogel patch that contains water and when the water evaporates on the skin, it provides fast cooling, soothing relief. Ingredients: Aqua, Glycerin, Sodium Polyacrylate, Talc,…
spolu rozhodnutí k tomuto kódu: 10
Nedávne zmeny predpisov, ktoré spomínajú tento kód
Predpisy, ktorých text uvádza tento kód alebo jeho štvormiestne číslo. Skontrolujte samotný predpis: kód môže byť spomenutý aj z iných dôvodov ako pre zmenu jeho cla.
-
FR Doc. 2026-11158 · 91 FR 33854 · Zdroj: federalregister.gov
Kombinovaná nomenklatúra EÚ má v podpoložke 3005.10 jediný kód; clo pre tretie krajiny: bez cla.
Turecký colný sadzobník tovar v podpoložke 3005.10 ďalej nečlení a vedie ho pod jediným kódom; zákonná sadzba (zákon 474): bez cla.
Dovoz do EÚ v tejto podpoložke (september 2025 – august 2026): 616,3 mil. €, o 5 % menej ako v predchádzajúcich 12 mesiacoch; najväčší dodávateľ: Čína (44 %), za ním Spojené štáty.
V roku 2024 sa s tovarom tejto podpoložky vo svete obchodovalo za 5,6 mld. USD (medziročne +5,8 %).
Na prvom mieste medzi vývozcami: Čína (1,1 mld. USD), na druhom Spojené štáty.
Otázky a odpovede
Aký kód tovaru má „náplasti a ostatný tovar s priľnavou vrstvou“?
Tovar „náplasti a ostatný tovar s priľnavou vrstvou“ sa zaraďuje do podpoložky 3005.10 (v položke 3005), trieda VI harmonizovaného systému. Kombinovaná nomenklatúra EÚ tento kód ďalej člení na osem číslic.
Aké clo platí pre 3005.10 v EÚ?
Kombinovaná nomenklatúra EÚ stanovuje pre dovoz z krajín bez preferenčnej dohody nulové clo. Rovnaká sadzba platí pri dovoze na Slovensko aj do ostatných členských štátov. Preferenčné sadzby, antidumpingové clá a DPH nie sú zahrnuté.
Aké clo platí pre 3005.10 v Spojenom kráľovstve?
Turecký colný sadzobník stanovuje pre dovoz z krajín bez preferenčnej dohody nulové clo. Preferenčné sadzby, antidumpingové clá a DPH nie sú zahrnuté.
Ktorá krajina vyváža najviac tovaru podpoložky 3005.10?
Čína: 1,1 mld. USD v roku 2024 (20,5 % svetového vývozu).
Koľko tovaru podpoložky 3005.10 vyváža Slovensko?
V roku 2024 za 12,6 mil. USD, čo znamená 35. miesto medzi vývozcami; hlavný odberateľ: Srbsko.
Odkiaľ EÚ dováža tovar podpoložky 3005.10?
Najväčší dodávatelia za posledných 12 mesiacov (september 2025 – august 2026): Čína (44 %), Spojené štáty (20 %) a Spojené kráľovstvo (15 %). Celkový dovoz: 616,3 mil. €.