0711 51 00 · Gobe iz rodu Agaricus
Gobe iz te tarifne podštevilke so lahko konzervirane v močni slanici, kateri sta bila dodana kis ali ocetna kislina.
Kombinirana nomenklatura EU · oznaka KN · HS 0711.51
✓ Uporabna v carinski deklaraciji Podatki: Kombinirana nomenklatura EU, veljavno od 1. januar 2026 · preverjeno 24. oktober 2026
Uvoz: EU
Dajatve poleg carine in pogoji, ki jih mora blago izpolnjevati na meji.
| Zaporedna številka | Poreklo | Dajatev v okviru kvote | Obdobje | Količina | Stanje | Veljavnost |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 09.4284 | China | 12 % · 23 % | 1. januar 2021 – | — | — | Upravlja se z uvoznimi dovoljenji |
| 09.4286 | All third countries | 12 % · 23 % | 20. julij 2025 – | — | — | Upravlja se z uvoznimi dovoljenji |
| 09.7217 | Peru | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 230.000 kg | 230.000 kg | Odprta |
| 09.7231 | Colombia | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 165.000 kg | 165.000 kg | Odprta |
| 09.7302 | Central America | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 275.000 kg | 275.000 kg | Odprta |
| 09.7527 | Ecuador | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 100.000 kg | 100.000 kg | Odprta |
| 09.8208 | Viet Nam | Brez carine | 1. januar 2026 – 31. december 2026 | 350.000 kg | 350.000 kg | Odprta |
Stanja po tedenskem poročilu Komisije o kvotah z dne 23. oktober 2026. Kvote, ki se upravljajo z dovoljenji, se dodeljujejo z uvoznimi dovoljenji; njihovo stanje se v tedenskem poročilu ne objavlja.
Stopnja, ki jo vsaka država članica uporablja za blago s to oznako, po podatkovni zbirki Komisije Taxes in Europe. Znižana stopnja lahko zajema le del blaga z oznako: preverite nacionalno zakonodajo o DDV.
TEDB · 27. oktober 2026
| Sporazum ali shema | Države | Stopnja |
|---|---|---|
| standardna stopnja (brez sporazuma) | — | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda |
| GSP-EBA (posebni režim za najmanj razvite države - vse razen orožja) | Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin in še 42Afganistan, Angola, Bangladeš, Benin, Burkina Faso, Burundi, Butan, Čad, Demokratična republika Kongo, Džibuti, Eritreja, Etiopija, Gambija, Gvineja, Gvineja Bissau, Haiti, Jemen, Južni Sudan, Kambodža, Kiribati, Komori, Laos, Lesoto, Liberija, Madagaskar, Malavi, Mali, Mavretanija, Mjanmar (Burma), Mozambik, Nepal, Niger, Ruanda, Salomonovi otoki, Senegal, Sierra Leone, Somalija, Srednjeafriška republika, Sudan, Sveti Tomaž in Princ, Tanzanija, Timor-Leste, Togo, Tuvalu, Uganda, Zambija | Brez carine |
| CARIFORUM | Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize in še 10Antigva in Barbuda, Bahami, Barbados, Belize, Dominika, Dominikanska republika, Grenada, Gvajana, Jamajka, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Krištof in Nevis, Sveti Vincencij in Grenadine, Trinidad in Tobago | Brez carine |
| OČD (Čezmorske države in ozemlja) | Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija in še 8Antarktika, Aruba, Curaçao, Francoska Polinezija, Francosko južno ozemlje, Grenlandija, Nizozemski Karibi, Nizozemski Sveti Martin, Nova Kaledonija, Sveta Peter in Mihael, Sveti Bartolomej, Wallis in Futuna | Brez carine |
| Države zahodnega Balkana (AL, BA, ME, MK, XK, XS) | Albanija, Bosna in Hercegovina, Črna gora, Kosovo, Severna Makedonija, Srbija | Brez carine |
| SADC EPA | Bocvana, Esvatini, Namibija | Brez carine |
| Državi Vzhodne in Južne Afrike | Mavricij, Sejšeli, Zimbabve | Brez carine |
| sporazum EU–Andora | Andora | Brez carine |
| sporazum EU–Kanada | Kanada | Brez carine |
| sporazum EU–Slonokoščena obala | Slonokoščena obala | Brez carine |
| sporazum EU–Kamerun | Kamerun | Brez carine |
| sporazum EU–Egipt | Egipt | Brez carine |
| Preferencialno poreklo v skladu s Sporazumom v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Kraljevino Maroko o spremembi protokolov št. 1 in št. 4 k Evro-mediteranskemu pridružitvenemu sporazumu med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Kraljevino Maroko na drugi strani. | Zahodna Sahara | Brez carine |
| sporazum EU–Fidži | Fidži | Brez carine |
| sporazum EU–Združeno kraljestvo | Združeno kraljestvo | Brez carine |
| sporazum EU–Gruzija | Gruzija | Brez carine |
| sporazum EU–Gana | Gana | Brez carine |
| sporazum EU–Izrael | Izrael | Brez carine |
| sporazum EU–Islandija | Islandija | Brez carine |
| sporazum EU–Jordanija | Jordanija | Brez carine |
| sporazum EU–Japonska | Japonska | Brez carine |
| sporazum EU–Kenija | Kenija | Brez carine |
| sporazum EU–Južna Koreja | Južna Koreja | Brez carine |
| sporazum EU–Libanon | Libanon | Brez carine |
| sporazum EU–Maroko | Maroko | Brez carine |
| sporazum EU–Moldavija | Moldavija | Brez carine |
| sporazum EU–Mehika | Mehika | Brez carine |
| sporazum EU–Norveška | Norveška | Brez carine |
| sporazum EU–Nova Zelandija | Nova Zelandija | Brez carine |
| sporazum EU–Papua Nova Gvineja | Papua Nova Gvineja | Brez carine |
| sporazum EU–Palestinsko ozemlje | Palestinsko ozemlje | Brez carine |
| sporazum EU–Singapur | Singapur | Brez carine |
| carinska unija EU–San Marino | San Marino | Brez carine |
| sporazum EU–Ukrajina | Ukrajina | Brez carine |
| sporazum EU–VietnamKvota | Vietnam | Brez carine |
| sporazum EU–Samoa | Samoa | Brez carine |
| sporazum EU–Južnoafriška republika | Južnoafriška republika | Brez carine |
| GSP - Splošne določbe | Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kongo - Brazzaville in še 6Cookovi otoki, Indija, Indonezija, Kongo - Brazzaville, Mikronezija, Nigerija, Niue, Sirija, Tadžikistan, Vanuatu | 6,1 % + 191 EUR / 100 kg E |
| GSP+ (posebni spodbujevalni režim za trajnostni razvoj in dobro upravljanje) | Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija in še 4Bolivija, Filipini, Kirgizistan, Mongolija, Pakistan, Šrilanka, Uzbekistan, Zelenortski otoki | 0 % + 191 EUR / 100 kg E |
| Srednja Amerika | Gvatemala, Honduras, Kostarika, Nikaragva, Panama, Salvador | 191 EUR / 100 kg E |
| Mercosur | Argentina, Brazilija, Paragvaj, Urugvaj | 8,4 % + 167,12 EUR / 100 kg E |
| sporazum EU–Čile | Čile | 4,5 % + 143,25 EUR / 100 kg E |
| sporazum EU–Kolumbija | Kolumbija | 0 % + 191 EUR / 100 kg E |
| sporazum EU–Ekvador | Ekvador | 191 EUR / 100 kg E |
| sporazum EU–Peru | Peru | 0 % + 191 EUR / 100 kg E |
| sporazum EU–Turčija | Turčija | 0 % + 191 EUR / 100 kg E |
Tarifna kvota STO.
| Država | Vrednost | Delež | Sprememba |
|---|---|---|---|
| 197 tis. € | 100 % | −30 % | |
| 21 € | 0 % | — | |
| 17 € | 0 % | — | |
| 0 € | 0 % | −100 % |
1. To poglavje ne obsega proizvodov za krmo iz tar. št. 1214.
2. Beseda „vrtnine“ pod tar. št. od 0709 do 0712 obsega užitne gobe, gomoljike, oljke, kapre, vrtne buče in buče, jajčevce, sladko koruzo (Zea mays var. saccharata), plodove iz rodu Capsicum ali iz rodu Pimenta, komarček, peteršilj, krebuljico, pehtran, krešo in majaron (Majorana hortensis ali Origanum majorana).
3. Tar. št. 0712 obsega vse posušene vrtnine vrst, ki se uvrščajo pod tar. št. 0701 do 0711, razen:
(a) posušenih stročnic, oluščenih (tar. št. 0713);
(b) sladke koruze v oblikah, navedenih pod tar. št. 1102 do 1104;
(c) krompirjeve moke, prahu, zdroba, kosmičev, granul in peletov (tar. št. 1105);
(d) moke, prahu in zdroba iz suhih stročnic iz tar. št. 0713 (tar. št. 1106).
4. Iz tega poglavja pa so izključeni tudi suhi, zdrobljeni ali mleti plodovi iz rodu Capsicum ali rodu Pimenta (tar. št. 0904).
5. Tar. št. 0711 se uporablja za vrtnine, ki so bile obdelane izključno za zagotovitev začasne konzervacije med prevozom ali skladiščenjem pred uporabo (npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), pod pogojem, da kot takšne ostanejo neprimerne za takojšnjo prehrano.
Pojasnjevalne opombe Evropske komisije o uvrščanju blaga pod te oznake KN. Niso pravno zavezujoče, vendar jih carinski organi upoštevajo; dopolnjujejo pojasnjevalne opombe k HS Svetovne carinske organizacije.
Gobe iz te tarifne podštevilke so lahko konzervirane v močni slanici, kateri sta bila dodana kis ali ocetna kislina.
Splošno
1. V tem poglavju blanširanje ni dovoljeno, razen za:
2. Kalčki (kalčki zelenjave in ostali kalčki) so vzklita semena, ki se uporabljajo za prehrano ljudi in se jedo surova ali kuhana. Kaljenje je postopek, pri katerem se semena namočijo, tako da vzkalijo (to poveča vsebnost vode v semenih, zato preidejo iz stanja mirovanja), dokler ne začne rasti nova rastlina navzgor in se razvijejo listi.
V splošnem je mogoče kalčke, pripravljene za prehrano ljudi, predstaviti na tri načine:
(a) kot kalečo rastlino s kličnimi listi (kotiledoni, embrijski prvi listi), ostanki semen in koreninami;
(b) kot rastlino, sestavljeno iz kalečega žitnega zrna, npr. kaleči ječmen, tako imenovani zeleni slad (glej tudi pojasnjevalne opombe k tarifnim podštevilkam 1107 10 11 do 1107 10 99), ki se lahko uporabi bodisi surov v solatah ali po nadaljnji predelavi za proizvodnjo predvsem piva ali viskija;
(c) kot zelo mlado rastlino, sestavljeno le iz kličnih listov, brez ostankov semen in korenin ter brez „odraslih listov“ (pravih listov, ki se oblikujejo po embrionalni fazi). Te vrste kalčkov se običajno nahajajo v majhnih škatlah s sredstvom za rast.
Pri uvrščanju kalčkov je treba uporabiti naslednja načela:
Neizčrpen seznam kalčkov skupaj z njihovimi oznakami KN:
| Oznaka KN | Poimenovanje (latinsko ime) |
| 0703 10 19 | Kalčki čebule (Allium cepa) |
| 0703 20 00 | Kalčki česna (Allium sativum) |
| 0703 90 00 | Kalčki pora (Allium porrum) |
| 0704 90 90 | Kalčki brokolija (Brassica oleracea var. italica) |
| 0706 90 90 | Kalčki rdeče pese (Beta vulgaris ssp. vulgaris) |
| 0706 90 90 | Kalčki redkve (Raphanus sativus) |
| 0708 10 00 | Kalčki graha (Pisum sativum) |
| 0708 20 00 | Kalčki azuki fižola (Phaseolus angularis) |
| 0708 20 00 | Kalčki mungo fižola (Vigna radiata) |
| 0708 20 00 | Kalčki rdečega fižola (Phaseolus pubescens) |
| 0708 90 00 | Kalčki čičerike (Cicer arietinum) |
| 0708 90 00 | Kalčki rumenocvetne smiljkite (Lotus maritimus) |
| 0708 90 00 | Kalčki leče (Lens culinaris) |
| 0708 90 00 | Kalčki kajana (Cajanus cajan) |
| 0709 99 10 | Kalčki rukole (Eruca vesicaria ssp. sativa) |
| 0709 99 50 | Kalčki komarčka (Foeniculum vulgare var. azoricum) |
| 0709 99 60 | Kalčki sladke koruze (Zea mays var. saccharata) |
| 0709 99 90 | Kalčki lucerne (Medicago sativa) |
| 0709 99 90 | Kalčki bazilike (Ocimum spp.) |
| 0709 99 90 | Kalčki črne gorčice (Brassica nigra, syn.: Sinapis nigra L., Sisymbrium nigrum (L.) Prantl.) |
| 0709 99 90 | Kalčki janeževega ožepka (Agastache foeniculum) |
| 0709 99 90 | Kalčki boreča Borago officinalis) |
| 0709 99 90 | Kalčki kitajskega mahagonija (Toona sinensis) |
| 0709 99 90 | Kalčki navadnega osočnika (Salicornia europaea) |
| 0709 99 90 | Kalčki koriandra (Coriandrum sativum) |
| 0709 99 90 | Kalčki kreše (Lepidium sativum) |
| 0709 99 90 | Kalčki sabljastega triplata (Trigonella foenum-graecum) |
| 0709 99 90 | Kalčki zelene perile ali škrlatne perile (Perilla frutescens) |
| 0709 99 90 | Kalčki sončnice (Helianthus annuus) |
| 0709 99 90 | Kalčki bele gorčice (Sinapis alba) |
| 1107 10 19 | Zeleni slad pšenice (Triticum aestivum) |
| 1107 10 99 | Zeleni slad ječmena (Hordeum vulgare) |
| 1107 10 99 | Zeleni slad prosa (Panicum miliaceum) |
| 1107 10 99 | Zeleni slad ovsa (Avena sativa) |
| 1107 10 99 | Zeleni slad riža (Oryza sativa) |
| 1107 10 99 | Zeleni slad rži (Secale cereale) |
Pojasnjevalne opombe h kombinirani nomenklaturi Evropske unije, UL C (prečiščeno besedilo in poznejše spremembe) · © European Union
Kombinirana nomenklatura vsakega leta, kot je bila objavljena v Uradnem listu: poimenovanje, dajatev za tretje države in dodatna enota.
| Leto | Poimenovanje | Dajatev za tretje države | Dopolnilna enota |
|---|---|---|---|
| 2026 | gobe iz rodu Agaricus | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
| 2025 | nespremenjeno | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
| 2024 | nespremenjeno | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
| 2023 | nespremenjeno | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
| 2022 | nespremenjeno | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
| 2021 | nespremenjeno | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
| 2020 | nespremenjeno | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
| 2019 | Mushrooms of the genus Agaricus | 9,6 + 191 €/100 kg/net eda | kg/net eda |
Kombinirana nomenklatura EU tarifne podštevilke HS 0711.51 (gobe iz rodu Agaricus) ne deli naprej: 0711 51 00 je edina oznaka.
Oznaka KN velja v Sloveniji enako kot v vseh drugih državah članicah EU.
Carina za tretje države: 9,6 + 191 €/100 kg/net eda (specifična ali mešana carina).
147 držav porekla ima v EU namesto standardne stopnje 9,6 + 191 €/100 kg/net eda preferencialno carinsko stopnjo (podlaga: na primer GSP-EBA ali CARIFORUM); pri 114 od njih je carina ničelna.
V EU se za blago iz držav: Belorusija in Rusija poleg carine uporablja še dodatna dajatev v višini 50 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke HS 0711.51 v EU je v zadnjih 12 mesecih (september 2025 – avgust 2026) znašal 196,8 tis. €, kar je 30 % manj kot v predhodnih 12 mesecih, povprečna cena je bila 1,48 € za kg; največji dobavitelj: Kitajska (100 %), sledi Združene države Amerike.
Ista tarifna podštevilka v drugih tarifah: Turčija 36 %; Združeno kraljestvo brez carine; Kanada brez carine; Mehika 15 %; Brazilija 9 %; Argentina 9 %; Peru brez carine; Nova Zelandija 5 %; Japonska 9 %; Tajvan 20 %; GCC 5 %; Severna Makedonija 35 %; Nigerija 20 %.
Uvoz blaga tarifne podštevilke 0711.51 v EU je leta 2024 znašal 29 mio. $ (vključno s trgovino med državami članicami); največji dobavitelj zunaj EU: Kitajska.
Kombinirana nomenklatura EU navaja: carina za tretje države 9,6 + 191 €/100 kg/net eda; dopolnilna enota: kg/net eda. Preferencialne stopnje za blago iz držav s sporazumom, protidampinške dajatve in DDV niso vključeni.
Da. Kombinirana nomenklatura je skupna vsem državam članicam EU, zato pri uvozu v Slovenijo velja enaka oznaka in enaka carina za tretje države kot drugod v EU.
Največji dobavitelj zunaj EU za celotno tarifno podštevilko 0711.51 v letu 2024: Kitajska (15 mio. $).
Preferencialno stopnjo ima pri tej oznaki 147 držav porekla, od tega 114 ničelno (podlaga med drugim: GSP-EBA, CARIFORUM, OČD). Stopnja velja le za blago, ki izpolnjuje pravila o poreklu sporazuma in ima dokazilo o poreklu. Stopnjo za posamezno državo prikažete z izbiro države porekla na tej strani.
Dodatna dajatev v višini 50 % za blago iz držav: Belorusija in Rusija. Te dajatve se zaračunajo poleg carine.