9005 · Binoklid, pikksilmad, muud optilised teleskoobid ja nende statiivid; muud astronoomilised instrumendid ja nende statiivid (v.a raadioastronoomilised instrumendid)
Sellesse rubriiki kuuluvad ka fotokordistitega öise nägemise seadmed.
ELi kombineeritud nomenklatuur · KN-kood · HS 9005.80
✓ Kasutatav tollideklaratsioonis Andmed: ELi kombineeritud nomenklatuur, kehtib alates 1. jaanuar 2026 · kontrollitud 24. oktoober 2026
Import: EL
Tollimaksule lisanduvad maksed ja nõuded, millele kaup peab piiril vastama.
Keelud, litsentsid, kontrollid ja sanktsioonid, mis kehtivad, kui need kaubad EList lahkuvad.
| Ekspordimeetmed | Sihtkoht | Õigusakt | Kehtivus |
|---|---|---|---|
| Piirang ekspordileSanktsioonirežiim: Iraq | All third countries | Regulation 1210/03 | 1. jaanuar 2007 |
| EkspordilubaSanktsioonirežiim: Syria | All third countries | Regulation 1332/13 | 15. detsember 2013 |
| Piirang ekspordileSanktsioonirežiim: Iran | Iraan | Regulation 0267/12 | 23. oktoober 2017 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Russia | Venemaa | Regulation 0833/14 | 26. juuni 2024 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Russia | Venemaa | Decision 0512/14 | 1. august 2014 – 31. juuli 2027 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Myanmar/Burma | Myanmar (Birma) | Regulation 0401/13 | 3. mai 2013 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Iran (human rights) | Iraan | Regulation 0264/12 | 9. veebruar 2016 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: South Sudan | Lõuna-Sudaan | Regulation 0735/15 | 9. mai 2015 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Sudan | Sudaan | Regulation 0747/14 | 11. juuli 2014 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Venezuela | Venezuela | Regulation 2063/17 | 14. november 2017 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Syria | Süüria | Regulation 0036/12 | 19. jaanuar 2012 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Zimbabwe | Zimbabwe | Regulation 0284/17 | 19. veebruar 2017 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Libya | Liibüa | Regulation 0044/16 | 20. jaanuar 2016 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: Belarus | Valgevene | Regulation 0765/06 | 25. juuni 2021 |
| Ekspordikontroll piiratud kaupadele ja tehnoloogiateleSanktsioonirežiim: North Korea | Põhja-Korea | Regulation 1509/17 | 1. september 2017 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Zimbabwe | Zimbabwe | Regulation 0384/26 | 19. veebruar 2026 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Belarus | Valgevene | Regulation 0765/06 | 20. juuli 2025 |
| Impordi/ekspordi piirang CML-kaubadSanktsioonirežiim: Russia | Venemaa | Regulation 0833/14 | 20. juuli 2025 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Central African Republic | Kesk-Aafrika Vabariik | Decision 0798/13 | 8. aprill 2020 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Belarus | Valgevene | Regulation 0765/06 | 25. veebruar 2025 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Haiti | Haiti | Regulation 2309/22 | 26. märts 2025 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Libya | Liibüa | Regulation 0813/25 | 29. aprill 2025 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Iran (UAV and missiles) | Iraan | Regulation 1529/23 | 31. jaanuar 2026 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Russia | Venemaa | Regulation 0833/14 | 24. juuni 2023 |
| Ekspordi kontrollSanktsioonirežiim: Belarus | Valgevene | Regulation 0765/06 | 25. veebruar 2025 |
| Ekspordiluba (kahese kasutusega) | All third countries | Regulation 2003/25 | 15. november 2025 |
| Kultuuriväärtuste ekspordikontroll | All third countries | Regulation 0116/09 | 19. detsember 2012 |
TARICu andmed seisuga 26. oktoober 2026
Määr, mida iga liikmesriik selle koodi kaupade suhtes kohaldab, komisjoni andmebaasi Taxes in Europe järgi. Vähendatud määr võib hõlmata ainult osa koodi kaupadest: kontrollige riiklikku käibemaksuseadust.
TEDB · 26. oktoober 2026
| Leping või kord | Riigid | Määr |
|---|---|---|
| kolmandate riikide tollimaks (lepingut ei ole) | — | 4,2% |
| GSP-EBA (vähim arenenud riikide suhtes kohaldatav erikord - Kõik peale relvade) | Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin ja veel 42Afganistan, Angola, Bangladesh, Benin, Bhutan, Burkina Faso, Burundi, Djibouti, Eritrea, Etioopia, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Haiti, Ida-Timor, Jeemen, Kambodža, Kesk-Aafrika Vabariik, Kiribati, Komoorid, Kongo DV, Laos, Lesotho, Libeeria, Lõuna-Sudaan, Madagaskar, Malawi, Mali, Mauritaania, Mosambiik, Myanmar (Birma), Nepal, Niger, Rwanda, Saalomoni Saared, Sambia, São Tomé ja Príncipe, Senegal, Sierra Leone, Somaalia, Sudaan, Tansaania, Togo, Tšaad, Tuvalu, Uganda | Maksuvaba |
| CARIFORUM | Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Belize ja veel 10Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Belize, Dominica, Dominikaani Vabariik, Grenada, Guyana, Jamaica, Saint Kitts ja Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent ja Grenadiinid, Suriname, Trinidad ja Tobago | Maksuvaba |
| ÜMT (ÜLEMERERIIGID ja TERRITOORIUMID) | Antarktika, Aruba, Curaçao, Gröönimaa ja veel 8Antarktika, Aruba, Curaçao, Gröönimaa, Kariibi Madalmaad, Prantsuse Lõunaalad, Prantsuse Polüneesia, Saint-Barthélemy, Saint-Pierre ja Miquelon, Sint Maarten, Uus-Kaledoonia, Wallis ja Futuna | Maksuvaba |
| GSP - Üldine kord | Cooki saared, India, Indoneesia, Keenia ja veel 7Cooki saared, India, Indoneesia, Keenia, Kongo Vabariik, Mikroneesia, Nigeeria, Niue, Süüria, Tadžikistan, Vanuatu | Maksuvaba |
| GSP+ (säästva arengu ja hea valitsemistava edendamiseks kohaldatav stimuleeriv erikord) | Boliivia, Filipiinid, Kõrgõzstan, Mongoolia ja veel 4Boliivia, Filipiinid, Kõrgõzstan, Mongoolia, Pakistan, Roheneemesaared, Sri Lanka, Usbekistan | Maksuvaba |
| Kesk-Ameerika | Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama | Maksuvaba |
| Mercosuri | Argentina, Brasiilia, Paraguay, Uruguay | Maksuvaba |
| SADC EPA | Botswana, Namiibia, Svaasimaa | Maksuvaba |
| Euroopa Majanduspiirkond | Island, Liechtenstein, Norra | Maksuvaba |
| Ida- ja Lõuna-Aafrika riigid | Mauritius, Seišellid, Zimbabwe | Maksuvaba |
| EL–Andorra tolliliit | Andorra | Maksuvaba |
| EL–Albaania leping | Albaania | Maksuvaba |
| EL–Bosnia ja Hertsegoviina leping | Bosnia ja Hertsegoviina | Maksuvaba |
| EL–Kanada leping | Kanada | Maksuvaba |
| EL–Šveits leping | Šveits | Maksuvaba |
| EL–Elevandiluurannik leping | Elevandiluurannik | Maksuvaba |
| EL–Tšiili leping | Tšiili | Maksuvaba |
| EL–Kamerun leping | Kamerun | Maksuvaba |
| EL–Colombia leping | Colombia | Maksuvaba |
| EL–Alžeeria leping | Alžeeria | Maksuvaba |
| EL–Ecuador leping | Ecuador | Maksuvaba |
| EL–Egiptus leping | Egiptus | Maksuvaba |
| Sooduspäritolu vastavalt Euroopa Liidu ja Maroko Kuningriigi vahelisele kirjavahetuse vormis lepingule, millega muudetakse Euroopa – Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vahel) protokolle nr 1 ja nr 4. | Lääne-Sahara | Maksuvaba |
| EL–Fidži leping | Fidži | Maksuvaba |
| EL–Fääri saared leping | Fääri saared | Maksuvaba |
| EL–Ühendkuningriik leping | Ühendkuningriik | Maksuvaba |
| EL–Gruusia leping | Gruusia | Maksuvaba |
| EL–Ghana leping | Ghana | Maksuvaba |
| EL–Iisrael leping | Iisrael | Maksuvaba |
| EL–Jordaania leping | Jordaania | Maksuvaba |
| EL–Jaapan leping | Jaapan | Maksuvaba |
| EL–Lõuna-Korea leping | Lõuna-Korea | Maksuvaba |
| EL–Liibanon leping | Liibanon | Maksuvaba |
| EL–Maroko leping | Maroko | Maksuvaba |
| EL–Moldova leping | Moldova | Maksuvaba |
| EL–Montenegro leping | Montenegro | Maksuvaba |
| EL–Põhja-Makedoonia leping | Põhja-Makedoonia | Maksuvaba |
| EL–Mehhiko leping | Mehhiko | Maksuvaba |
| EL–Uus-Meremaa leping | Uus-Meremaa | Maksuvaba |
| EL–Peruu leping | Peruu | Maksuvaba |
| EL–Paapua Uus-Guinea leping | Paapua Uus-Guinea | Maksuvaba |
| EL–Palestiina alad leping | Palestiina alad | Maksuvaba |
| EL–Serbia leping | Serbia | Maksuvaba |
| EL–Singapur leping | Singapur | Maksuvaba |
| EL–San Marino tolliliit | San Marino | Maksuvaba |
| EL–Tuneesia leping | Tuneesia | Maksuvaba |
| EL–Türgi tolliliit | Türgi | Maksuvaba |
| EL–Ukraina leping | Ukraina | Maksuvaba |
| EL–Ameerika Ühendriigid leping | Ameerika Ühendriigid | Maksuvaba |
| EL–Vietnam leping | Vietnam | Maksuvaba |
| EL–Samoa leping | Samoa | Maksuvaba |
| EL–Kosovo leping | Kosovo | Maksuvaba |
| EL–Lõuna-Aafrika Vabariik leping | Lõuna-Aafrika Vabariik | Maksuvaba |
| Riik | Väärtus | Osakaal | Muutus |
|---|---|---|---|
| 57,7 mln € | 56,1% | −3,7% | |
| 20,1 mln € | 19,5% | −27% | |
| 11,8 mln € | 11,4% | −9,9% | |
| 4,1 mln € | 4% | −38% | |
| 3,1 mln € | 3% | −17,6% | |
| 1,5 mln € | 1,4% | +24,8% | |
| 996 tuh € | 1% | −19,4% | |
| 727 tuh € | 0,7% | +102,3% |
9005.80 Binoklid, pikksilmad, muud optilised teleskoobid ja nende: muud instrumendid
USA tolli (CBP, CROSS) ja Ühendkuningriigi HMRC (Advance Tariff Rulings) otsused selle koodi kaupade kohta. Otsus on siduv ainult selle omanikule, kuid näitab, kuidas ametiasutused sarnaseid kaupu klassifitseerivad. Kaubakirjeldused on ametiasutuste ingliskeelsed tekstid.
The tariff classification of telescopes from China
This is a telescope which sits on a tripod and can be portable. It has a 42mm diameter lens with a 20 x 40 magnification. It can be used as a lightweight table top or handheld. It comes supplied with an eye piece and dust caps for protection and to keep it clean. It is aimed for children aged 8…
A pocket sized mini monocular. When extended the monocular has clear 3x magnification packaging in a display unit. sold as single units ages 6+ Composition - Monocular central body, black Material: ABS Eyepiece cover, orange, pantone 021C Material: ABS Lens cover, green, pantone 362C Material: ABS…
1. Sellesse gruppi ei kuulu:
a) tooted, mida kasutatakse masinates, seadmetes või muul tehnilisel otstarbel ja mis on valmistatud vulkaniseeritud kummist, v.a kõvakummist (rubriik 4016), nahast või plastnahast (rubriik 4205) või tekstiilmaterjalist (rubriik 5911);
b) tekstiilmaterjalist tugivööd ja muud toetavad tooted, mille mõju toetatavale või paigal hoitavale kehaosale tuleneb ainult nende elastsusest (näiteks rasedusvööd, rindkere ja kõhu tugisidemed ning tugisidemed liigestele ja lihastele) (XI jaotis);
c) rubriigi 6903 tulekindlad tooted; rubriigi 6909 keraamikatooted laboritele, keemiliseks või muuks tehniliseks otstarbeks;
d) rubriigi 7009 optiliselt töötlemata klaaspeeglid ja mitteväärismetallist või väärismetallist peeglid, mis ei ole optilised elemendid (rubriik 8306 või grupp 71);
f) XV jaotise märkuses 2 määratletud üldkasutatavad osad, mitteväärismetallist (XV jaotis) või samalaadsed plastist tooted (grupp 39); tooted, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes implantaatideks meditsiinis-, kirurgias-, hambaravis- või veterinaarias, tuleb siiski klassifitseerida rubriiki 9021;
g) rubriigi 8413 pumbad koos mõõteseadmetega; kaalutundlikud loendurid ja kontrollseadmed, samuti tollile eraldi esitatavad kaaluvihid (rubriik 8423); tõste- ja teisaldusmehhanismid (rubriigid 8425–8428); igat liiki masinad paberi ja papi lõikamiseks (rubriik 8441); rubriigi 8466 seadmed töödeldavate esemete või instrumendi kinnitamiseks tööpinkidele ja vesilõikurseadmetele, kaasa arvatud seadmed optiliste skaalaloenduritega (näiteks optilised jagamispead), välja arvatud tooted, mis on ise olemuselt optilised instrumendid (näiteks justeerimisteleskoobid); kalkulaatorid (rubriik 8470); ventiilid ja muud seadmed (rubriik 8481); rubriigi 8486 masinad ja seadmed (sh seadmed lülitusskeemide projitseerimiseks või joonistamiseks valgustundlikele pooljuhtmaterjalidele);
h) igat liiki prožektorid ja punktvalgustid, mida kasutatakse jalgratastel ja mootorsõidukitel (rubriik 8512); rubriigi 8513 kantavad elektrivalgustid; kino helisalvestus-, taasesitus- ja ümbersalvestusseadmed (rubriik 8519); helipead (rubriik 8522); telekaamerad, digitaalkaamerad ja salvestavad videokaamerad (rubriik 8525); radarseadmed, raadionavigatsiooni abiseadmed ja raadiokaugjuhtimisseadmed (rubriik 8526); optiliste kiudude, optiliste kiudude kimpude ja kiudoptiliste kaablite pistikühendused (rubriik 8536); rubriigi 8537 arvjuhtimisseadmed; rubriigi 8539 lamplaternad; rubriigi 8544 kiudoptilised kaablid;
ij) rubriigi 9405 prožektorid ja punktvalgustid;
k) grupi 95 tooted;
l) rubriigi 9620 üks-, kaks- ja kolmjalad (statiivid) ning samalaadsed tooted;
m) mahumõõturid, mis klassifitseeritakse vastavalt nende koostismaterjalile, ja
n) poolid, rullid jms alused (mis klassifitseeritakse vastavalt nende koostismaterjalile, näiteks rubriiki 3923 või XV jaotisesse).
2. Kui märkusest 1 ei tulene teisiti, klassifitseeritakse käesoleva grupi masinate, seadmete, instrumentide jm toodete osad ja tarvikud vastavalt järgmistele reeglitele:
a) osad ja tarvikud, mis kaupadena kuuluvad mõnda selle grupi rubriiki või gruppi 84, 85 või 91 (v.a rubriigid 8487, 8548 ja 9033), klassifitseeritakse kõigil juhtudel oma vastavatesse rubriikidesse;
b) muud osad ja tarvikud, mis on ette nähtud kasutamiseks üksnes või peamiselt teatud liiki masina, instrumendi või seadme juures või mitmete sama rubriigi masinate, instrumentide või seadmete juures (sh rubriigi 9010, 9013 või 9031 masinate, instrumentide või seadmete juures), klassifitseeritakse koos seda liiki masinate, instrumentide või seadmetega;
c) kõik muud osad ja tarvikud klassifitseeritakse rubriiki 9033.
3. XVI jaotise märkuste 3 ja 4 reeglid kehtivad ka selle grupi kohta.
4. Rubriiki 9005 ei kuulu relvadele kinnitatavad teleskoopsihikud, periskoobid allveelaevade ja tankide jaoks, samuti teleskoobid käesoleva grupi või XVI jaotise masinate, aparaatide, instrumentide ja seadmete jaoks; kõnealused teleskoopsihikud ja teleskoobid klassifitseeritakse rubriiki 9013.
5. Optilised mõõte- ja kontrollinstrumendid, -seadmed ja -masinad, mida võib klassifitseerida nii rubriiki 9013 kui ka rubriiki 9031, klassifitseeritakse rubriiki 9031.
6. Rubriigis 9021 tähistatakse terminiga „ortopeedilised abivahendid“ vahendeid, mis:
korrigeerivad kehalisi deformatsioone või hoiavad ära nende tekke ja
toestavad või hoiavad paigal kehaosi haiguse, operatsiooni või vigastuse järel.
Ortopeediliste abivahendite hulka kuuluvad ka ortopeedilise deformatsiooni korrigeerimiseks mõeldud jalatsid ja spetsiaalsed sisetallad, eeldusel et need on valmistatud kas 1) individuaalmõõtude järgi või 2) masstoodanguna, neid esitatakse tollile üksikult ja mitte paarina ning need sobivad võrdselt mõlemale jalale.
7. Rubriiki 9032 kuuluvad ainult:
a) instrumendid ja seadmed vedelike või gaaside kulu, taseme, rõhu või muude parameetrite automaatseks reguleerimiseks või temperatuuri automaatseks reguleerimiseks, mille toimimine põhineb või ei põhine automaatselt reguleeritavate tegurite muutumisest tingitud elektrilistel nähtustel ning mis on ette nähtud viima selle teguri soovitavale tasemele ja selle tegeliku väärtuse pideva või perioodilise mõõtmise põhjal hoidma seda sellel tasemel mis tahes häirete eest kaitstuna, ning
b) elektriliste parameetrite automaatregulaatorid, samuti instrumendid ja seadmed mitteelektriliste parameetrite automaatseks kontrolliks, mille toimimine põhineb kontrollitavate tegurite muutumisest tingitud elektrilistel nähtustel ning mis on ette nähtud viima selle teguri soovitavale tasemele ja selle tegeliku väärtuse pideva või perioodilise mõõtmise põhjal hoidma seda tegurit sellel tasemel mis tahes häirete eest kaitstuna.
Euroopa Komisjoni selgitavad märkused selle kohta, kuidas kaupu nendesse KN-koodidesse klassifitseerida. Need ei ole õiguslikult siduvad, kuid tolliasutused järgivad neid; need täiendavad Maailma Tolliorganisatsiooni HS-i selgitavaid märkusi.
Sellesse rubriiki kuuluvad ka fotokordistitega öise nägemise seadmed.
Vaata ka grupi 90 märkust 6 ning liidetud kohtuasjades C-260/00 kuni C-263/00 tehtud otsust, Lohmann GmbH & Co. KG ja Medi Bayreuth Weihermüller & Voigtmann GmbH & Co. KG vs. Oberfinanzdirektion Koblenz, punktid 36, 37, 39, 40, 43 ja 45 (ECLI:EU:C:2002:637).
Näited alamrubriiki 9021 10 10 kuuluvatest toodetest:
Näited XI jaotisse kuuluvatest toodetest:
Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused, ELT C (konsolideeritud tekst ja hilisemad muudatused) · © European Union
Iga aasta kombineeritud nomenklatuur Euroopa Liidu Teatajas avaldatud kujul: kirjeldus, kolmandate riikide tollimaks ja täiendav mõõtühik.
| Aasta | Kirjeldus | Kolmandate riikide tollimaks | Täiendav mõõtühik |
|---|---|---|---|
| 2026 | muud instrumendid | 4,2% | — |
| 2025 | muutmata | 4,2% | — |
| 2024 | muutmata | 4,2% | — |
| 2023 | muutmata | 4,2% | — |
| 2022 | muutmata | 4,2% | — |
| 2021 | muutmata | 4,2% | — |
| 2020 | muutmata | 4,2% | — |
| 2019 | Other instruments | 4,2% | — |
KN-kood 9005 80 00 on ELi kombineeritud nomenklatuuris HS-alamrubriigi 9005.80 (binoklid, pikksilmad, muud optilised teleskoobid ja nende: muud instrumendid) ainus kaubakood.
Kolmandate riikide tollimaksumäär on 4,2%; kogus deklareeritakse ühikutes —.
153 riigist pärit kaubad pääsevad ELi turule tollimaksuta tänu kaubanduslepingutele ja soodustuskavadele (näiteks GSP-EBA, CARIFORUM); kolmandate riikide tollimaksumäär on 4,2%.
EL importis ajavahemikul september 2025 – august 2026 HS-alamrubriigi 9005.80 kaupu kokku 103 mln € väärtuses (−12% võrreldes eelneva 12 kuuga); suurim tarnija oli Hiina, mille osa oli 56%, järgnes Ameerika Ühendriigid.
Sama alamrubriigi määrad teistes tariifistikes: Türgi 4,2%, USA 6%–8%, Ühendkuningriik 4%, Kanada 0%–4,5%, Mehhiko 10%, Brasiilia 20%, Argentina 12,6%, Peruu maksuvaba, Uus-Meremaa maksuvaba, Jaapan maksuvaba, Taiwan 3%–5%, GCC 5%, Šveits maksuvaba, Norra maksuvaba, Põhja-Makedoonia 2%, Nigeeria 20%.
ELi liikmesriikide import alamrubriigis 9005.80 oli 2024. aastal 225,6 mln $; suurim tarnija väljastpoolt ELi oli Hiina.
ELi kombineeritud nomenklatuuris on kolmandate riikide tollimaksumäär 4,2%; täiendav mõõtühik on —. Lepinguriikide kaupade soodusmäärad, dumpinguvastased tollimaksud ja käibemaks ei ole sellesse arvestatud.
Jah. ELi ühine tollitariifistik on kõigis liikmesriikides sama, seega on kolmandate riikide tollimaksumäär Eestis sama mis mujal ELis. Käibemaks on seevastu riiklik.
153 riigil on sellel real soodustollimaksumäär, neist 153 riigil 0% (muu hulgas GSP-EBA, CARIFORUM, ÜMT). Soodusmäära kohaldatakse ainult kaupadele, mis vastavad lepingu päritolureeglitele ja mille kohta on päritolutõend. Valige lehel päritoluriik, et määra näha.
Kogu alamrubriigi 9005.80 suurim tarnija väljastpoolt ELi oli 2024. aastal Hiina (62 mln $), teisel kohal Ameerika Ühendriigid.