8459.70.00.00: Other threading or tapping machines

1. Sellesse gruppi ei kuulu:

1. a) veskikivid, käiad ja muud grupi 68 tooted;

2. b) keraamilisest materjalist masinad ja seadmed (näiteks pumbad) ja mis tahes materjalist masinate ja seadmete keraamilisest materjalist osad (grupp 69);

3. c) rubriigi 7017 laboratoorsed klaasnõud; rubriikide 7019 ja 7020 klaasist masinad, seadmed ja muud tehnikatooted ja nende osad;

4. d) rubriikide 7321 ja 7322 tooted ning samalaadsed tooted muudest mitteväärismetallidest (grupid 74–76 ja 78–81);

5. e) rubriigi 8508 tolmuimejad;

6. f) rubriigi 8509 elektromehaanilised kodumasinad; rubriigi 8525 digitaalkaamerad ja;

7. g) radiaatorid XVII jaotise toodete jaoks; või

8. h) rubriigi 9603 ilma mootorita käsitsi juhitavad mehaanilised harjad põranda pühkimiseks).

2. Kui XVI jaotise märkusest 3 ja käesoleva grupi märkusest 11 ei tulene teisiti, tuleb masin või seade, mis vastab rubriikide 8401–8424 või rubriigi 8486 ühele või mitmele kirjeldusele ning samal ajal ka rubriikide 8425–8480 ühele või mitmele kirjeldusele, klassifitseerida esimesena nimetatud rühma vastavasse rubriiki või rubriiki 8486, nagu olukord nõuab, mitte aga viimati nimetatud rühma.

1. A) Rubriiki 8419 ei kuulu siiski:

   1. a) seemnete idandamise seadmed, inkubaatorid ja tibusoojendid (bruuderid) (rubriik 8436);

   2. b) teravilja niisutamise masinad (rubriik 8437);

   3. c) difusiooniaparaadid suhkrumahla ekstraheerimiseks (rubriik 8438);

   4. d) seadmed tekstiillõnga, riide ja valmistekstiiltoodete termotöötluseks (rubriik 8451); ja

   5. e) seadmed mehaaniliseks töötlemiseks, mille puhul temperatuuri muutmine, isegi kui see on vajalik, on abistavaks protsessiks.

2. B) Rubriiki 8422 ei kuulu:

   1. a) õmblusmasinad kottide vms ümbriste sulgemiseks (rubriik 8452); ja

   2. b) rubriigi 8472 kontoriseadmed.

3. C) Rubriiki 8424 ei kuulu:

   1. a) jugaprinterid (rubriik 8443); või

   2. b) vesilõikeseadmed (rubriik 8456).

3. Tööpingid mis tahes materjalide töötlemiseks, mis vastavad rubriigi 8456 kirjeldusele ja samal ajal ka rubriigi 8457, 8458, 8459, 8460, 8461, 8464 või 8465 kirjeldustele, klassifitseeritakse rubriiki 8456.

4. Rubriiki 8457 kuuluvad ainult metallitöötlemise tööpingid, välja arvatud treipingid (k.a treikeskused), mis võivad teha erinevaid töötlusoperatsioone:

1. a) automaatse instrumendivahetusega, mida antakse ette magasinist vms seadisest vastavalt töötlusprogrammile (töötluskeskused);

2. b) erinevate tööpeade automaatse kasutamisega (üheaegselt või järjestikku), mis töötlevad ühes asendis fikseeritud toorikut (ühepositsioonilised automaatpingid), ja

3. c) tooriku automaatse ümberpaigutamisega erinevate töötluspeade juurde (mitmepositsioonilised automaatpingid).

5. Rubriigi 8462 tähenduses on tasapinnaliste toodete „lõikeliin“ töötlemisliin, mis koosneb mahakerimisseadmest, pooli stabiliseerijast, lõikurist ja kokkukerimisseadmest. Tasapinnaliste toodete „mõõtu lõikamise liin“ on töötlemisliin, mis koosneb mahakerimisseadmest, pooli stabiliseerijast ja lõikurist.

6.

A) Rubriigis 8471 tähistab termin „automaatsed andmetöötlusseadmed“ masinaid, mis on võimelised

1. 1) säilitama tööprogrammi või tööprogramme ja vähemalt programmi täitmiseks vajalikku informatsiooni;

2. 2) olema vabalt programmeeritavad vastavalt kasutaja nõudmisele;

3. 3) sooritama kasutaja määratud aritmeetikatehteid; ning

4. 4) täitma ilma inimese sekkumiseta töötlusprogammi, olles võimelised töötsükli käigus vastu võetud loogiliste otsustustega modifitseerima töötlusprotsessi.

B) Automaatsed andmetöötlusseadmed võivad olla süsteemide kujul, mis koosnevad erinevast hulgast omaette korpuses paiknevatest plokkidest.

C) Kui punktidest D ja E ei tulene teisiti, loetakse plokki automaatse andmetöötlussüsteemi osaks siis, kui ta vastab järgmistele tingimustele:

1. 1) on üksnes või peamiselt automaatsetes andmetöötlussüsteemides kasutatavat tüüpi;

2. 2) on ühendatav keskseadmega (protsessoriga) kas vahetult või ühe või mitme muu ploki kaudu ning

3. 3) on suuteline võtma vastu või edastama andmeid selles süsteemis kasutataval kujul (koodi või signaalina).

Tollile eraldi esitatavad automaatse andmetöötlusseadme plokid klassifitseeritakse rubriiki 8471.

Klaviatuurid, X–Y koordinaat-sisendseadmed ja ketassalvestusseadmed, mis vastavad eelpool esitatud punkti C alapunktides 2 ja 3 esitatud tingimustele, klassifitseeritakse igal juhul plokkidena rubriiki 8471.

D) Rubriiki 8471 ei kuulu järgmised tooted, kui need esitatakse eraldi, isegi kui need vastavad kõigile märkuses 6 C sätestatud tingimustele:

1. 1) printerid, paljundusmasinad, faksiaparaadid, omavahel kombineeritud või mitte;

2. 2) seadmed kõne, pildi või muude andmete edastamiseks või vastuvõtmiseks, sh seadmed teabeedastuseks juhtmega või juhtmeta võrgus (näiteks koht- või laivõrk);

3. 3) valjuhääldid ja mikrofonid;

4. 4) telekaamerad, digitaalkaamerad ja salvestavad videokaamerad;

5. 5) monitorid ja projektorid ilma televisiooni vastuvõtuseadmeta.

E) Masinad, mis sisaldavad automaatset andmetöötlusseadet või töötavad koos andmetöötlusseadmega ning täidavad muud spetsiifilist funktsiooni kui andmetöötlus, klassifitseeritakse nende funktsioonidele vastavatesse rubriikidesse või selliste puudumisel jääkrubriikidesse.

7. Rubriiki 8482 kuuluvad ka poleeritud teraskuulid, mille maksimaalne ja minimaalne läbimõõt ei erine nominaalläbimõõdust üle 1 % või üle 0,05 mm, vastavalt sellele, kumb määrang on väiksem.

Muud teraskuulid klassifitseeritakse rubriiki 7326.

8. Masinaid, mis on mõeldud rohkem kui ühe funktsiooni täitmiseks, klassifitseeritakse põhifunktsiooni järgi, nagu oleks see ainuke, mille jaoks see masin mõeldud on.

Vastavalt selle grupi märkusele 2 ja XVI jaotise märkusele 3 klassifitseeritakse masinad, mille põhifunktsiooni pole kirjeldatud üheski rubriigis, ja masinad, mille ükski funktsioon pole põhiline, rubriiki 8479, kui kontekst ei nõua teisiti. Rubriiki 8479 kuuluvad samuti metalltraadist, tekstiillõngast või muudest materjalidest või nende materjalide kombinatsioonist trosside ja kaablite valmistamise (näiteks köite keerutamise või kaablite mähkimise) masinad.

9. Rubriigis 8470 tähistab termin „taskuformaadis“ ainult masinaid, mille mõõtmed ei ületa 170 mm × 100 mm × 45 mm.

10. Rubriigis 8485 tähistatakse terminiga „kihtlisandustootmine“ (ka 3D-printimine) digitaalmudelil põhinevate füüsiliste esemete moodustamist materjali (nt metalli, plasti või keraamika) järjestikuse lisamise ja kihtidena liitmise ning tihendamise ja tahkestamise teel).

Vastavalt XVI jaotise märkusele 1 ja grupi 84 märkusele 1 tuleb rubriigi 8485 kirjeldusele vastavad masinad klassifitseerida sellesse rubriiki, mitte aga mõnesse muusse nomenklatuuri rubriiki.

11.

A) Grupi 85 märkused 12 a ja 12 b kehtivad ka terminite „pooljuhtseadised“ ja „elektroonsed integraallülitused“ kohta ja neid kasutatakse vastavalt käesolevas märkuses ja rubriigis 8486. Käesolevas märkuses ja rubriigis 8486 hõlmab termin „pooljuhtseadised“ siiski ka valgustundlikke pooljuhtseadiseid ja valgusdioode (LED).

B) Käesolevas märkuses ja rubriigis 8486 hõlmab termin „lamekuvarite valmistamine“ ka lamekuvari põhimike tootmist. See ei hõlma klaasi valmistamist ega trükkplaatide või muude elektrooniliste komponentide paigaldamist lamekuvaritesse. Termin „lamekuvar“ ei hõlma elektronkiiretoru tehnoloogiat.

C) Rubriiki 8486 kuuluvad ka seda tüüpi seadmed ja aparaadid, mida kasutatakse üksnes või peamiselt:

1. 1) maskide ja võrgustike valmistamiseks või parandamiseks;

2. 2) pooljuhtseadiste või elektrooniliste integraallülituste montaažiks ning

3. 3) pooljuhtkristallide (buulid), -plaatide (vahvlid), pooljuhtseadiste, elektrooniliste integraallülituste ja lamekuvarite tõstmiseks, teisaldamiseks ning peale- ja mahalaadimiseks.

D) Vastavalt XVI jaotise märkusele 1 ja grupi 84 märkusele 1 tuleb rubriigi 8486 kirjeldusele vastavad seadmed ja aparaadid klassifitseerida sellesse rubriiki, mitte aga mõnesse muusse nomenklatuuri rubriiki.